EveryTom,DickandHarry.*不管张三李四*男女都可用
MydaughterhadahomestayinAmerica.我女儿为体验当地生活，去美国了
--SodideveryTom,DickandHarry.不管谁都能去啊
Ilikesexygirls.
--SodoeseveryTom,DickandHarry.无论谁都是这样的。
Outofthefryingpanintothefire.*一波未平一波又起
Ilivetoeat.舍名求实
Everydoghashisday.瞎猫碰上了死耗子
Everyonehasgooddays.
Everyonegetsluckysometimes.
Speakofthedevil.*说曹操，曹操到
Speakofthedevil.*常用于口语中
HerecomesJohn!
Loveisblind.*情人眼里出西施
Killtwobirdswithonestone.*一举两得
Nonewsisgoodnews.不闻凶讯便是吉
Timeflies.*光阴似箭。Timflies=Timeflieswhenyouarehavingfun.
Timeismoney.
Jackofalltrades,masterofnone.百艺不如一艺精
Lookbeforeyouleap.三思而后行
Seeingisbelieving.百闻不如一见、眼见为实
Thereisnosmokewithoutfire.无风不起浪
Honestyisthebestpolicy.诚实总是上策
Betterlatethannever.晚做总比不做强
Johngotintoafightagain.
Boyswillbeboys.男孩就是男孩嘛!
Knowledgeispower.知识就是力量
Romewasnotbuiltinaday.
AllroadsleadtoRome.
Therearemanyroadstosuccess.
WheninRome,doastheRomansdo.*入乡随俗*口语中常省略成DoastheRomansdo.
Practicemakesperfect.*熟能生巧
Historyrepeatsitself.历史总在重演
Whenitrains,italwayspours.祸不单行
Actionsspeaklouderthanwords.做比说强
Easycome,easygo.*来得容易，去得也容易
Bloodisthickerthanwater.血浓于水
Likefather,likeson.有其父必有其子
Likemother,likedaughter.有其母必有其女
Beautyisonlyskindeep.*美貌不过一张皮
Beautyisbutskindeep.
Thegrassisalwaysgreenerontheothersideofthefence.*东西总是人家的好
Youcannotmakeanomeletwithoutbreakingeggs.*不劳则不获
Arollingstonegathersnomoss.*流水不腐，户枢不蠹
Afriendinneedisafriendindeed.AllworkandnoplaymakesJackadullboy.*只会工作不会玩的人是没意思的人