地道英语|点餐只会“this,that”?五步教你地道英语点餐

出国旅行时,到国外餐厅用餐对许多人来说是体验当地文化相当重要的一部分,但有时因为语言不通,英文又不流利,只能在菜单上指画一通,不仅场面令人尴尬,最后还可能无法品尝到自己想吃的美食。你是否也曾经有相同的困扰呢?今天我们就来了解一下地道的英文点餐表达吧~

点餐前的问候

英文点餐前,通常我们会和服务生进行简单的问候。特别是在美国,大多数地方的员工都是通过小费获得报酬。这意味着员工会努力通过自己的服务让您开心。通常,当你去柜台点餐时,他们会说“Hello(你好)”,或“Howareyoutoday?(今天还好吗)”我们可以回答“Hello(你好)”或“Good/Fine/Notbad,thankyou.(我很好,谢谢询问)”此外,我们也可以通过“Hi/Morning,canIgeta_?(嗨,我能点一个_吗?)”开始对话。

以上是开始点单的最佳方式,因为它表明了对员工的尊重。我们也可以选择任何其他友好的问候语来开始对话,例如Hey/Hi/How’sitgoing

点单时询问自己是否可以点某样餐食

点餐时,地道的英文表达不是说“Iwant_(我想要_)”,而是询问“CanIget_?(我能点_吗”)

这样的表达听起来更加礼貌,也有助于整个点餐流程。首先,如果他们没有你想要点的东西,改变自己的选择听起来会更自然。想象一下,你在咖啡馆,你想要一个滴滤咖啡(这是一种将热水通过过滤器滴入咖啡中制成的咖啡)。以下这些点餐表达都很合适:

“CanIgetadripcoffee,please”“请问我能点滴滤咖啡吗?”

“MayIhaveadripcoffee,please”“请问我能点滴滤咖啡吗?”

“Doyouhavedripcoffee”“你们店里有滴滤咖啡吗?”

“CanIorderadripcoffee”“我可以点滴滤咖啡吗?”

这些表达都是提出问题,而不是直接的要求。特别是在与陌生人交谈时,我们希望听起来更加随意和礼貌。如果请求的答案因任何原因而得到了否定的答案,我们可以迅速改变主意并说出“Oh,alright.ThencanIhaveanAmericano,please(哦,好吧。那么,我可以点一个美式咖啡吗?)”(Americano是一种用浓缩咖啡和热水制成的咖啡饮料。)

食物是否打包带走

在一些英语国家表达食物打包带走一般会用“togo”或“takeout”。togo通常用于饮料和食物(以及你可能消费的任何其他东西),而takeout仅用于食物。togo是更为常用的用法。

我们可以采用下面几种说法表达食物外带:

“CanIgetthistogo”“我能打包带走吗?”

“I’dliketheSpaghettiandMeatballs,togoplease.”“我想点一份意面和肉丸,请帮我打包带走。”

“CanIhavetheFriedRiceandEggRollsTakeout.”“我能点炒饭和蛋卷吗?打包带走。”

如果你想在餐厅吃饭,你只需说“forhere”或“forhere,please”。

餐馆点单表达

前面几点多用于快餐店或咖啡店的点餐,当你去的是一家需要坐下点餐的非快餐餐厅时,点单过程中会被询问更多的问题。比如点咖啡时您可能需要指定是要冰的(iced)还是热的(hot),或您想要的尺寸(size)。有些地方会问你是否需要奶油(cream)和糖(sugar)。

如果我们点的餐食里包含鸡蛋或牛排,还需要回答喜欢的烹饪方式。鸡蛋做法主要有:Scrambled/Poached/SunnySideUp/Overeasy/Overmedium/Overhard/HardBoiled/Omelet等。

Scrambled炒蛋

Poached荷包蛋

SunnySideUp单面煎蛋

煎蛋根据熟度分为:Overeasy/Overmedium/Overhard

Overeasy:蛋黄和部分蛋白处流动状态

Overmedium:蛋黄稍微流动

Overhard:蛋黄蛋白均呈固态

HardBoiled煮蛋

omelet煎蛋卷

牛排的不同熟度:rare/mediumrare/medium/mediumwell/well

rare:这是为真正的肉食主义者准备的牛排,一份生牛排的中心应该是热的,外面稍微烤焦,两边是棕色的,中间是鲜红色的。肉摸起来很软,很像生肉,但是表面是棕色的。

mediumrare:这是一份好牛排的推荐熟度。问任何一个厨师他们喜欢牛排怎么做,他们几乎都会说mediumrare。一份mediumrare的牛排中间大部分应该是粉红色的,略带红色。顶部和底部都要焦糖化成深棕色,并有很好的烧烤痕迹。

medium:如果你要为一大群人烧烤,这种程度的熟度通常会让大多数人感到满意。medium牛排中间应该有一层厚厚的淡粉色条纹。边缘是丰富的棕色,顶部和底部呈烧焦黑色(但不是黑色)。牛排有一些弹性,但摸起来很硬。

mediumwell:这是为那些不喜欢牛肉中部呈粉红色的顾客准备的熟度,mediumwell牛排中间有一点点粉红色。表面应为深褐色,顶部和底部有良好的炭化。牛排质感较硬。

well:大多数人会说这是为不喜欢牛排的人准备的牛排。虽然这是有一定道理的,但这也是比较流行的一种熟度。牛排外皮没有烤焦,中间没有一丝粉色,呈棕色,牛排摸起来很结实。

此外,还可能会被问到是否喜欢任何馅料(fillings):奶酪,肉类,蔬菜和其他东西放在鸡蛋里或另外装盘的小菜(搭配主菜)。当需要支付餐费时,服务生可能会询问您是否使用信用卡(creditcard),借记卡(debitcard)或现金(cash)付款。始终保持礼貌的回答这些问题,永远不要忘记以“thankyou”结束哦~

在家里练习用英文点餐

出发用餐前,我们可以在镜子里跟自己对话,预先想好英文点餐时可能会用到的表达。

最后我们用一段英文点餐的对话来练习一下吧~

“Hello,welcometoTheCoffeeHouse.Howareyoutoday”

“您好,欢迎来到咖啡馆。你今天好吗?”

“Hello,I’mprettygood,howareyou”

“你好,我很好,你好吗?”

“I’mgreat,thanksforasking.WhatcanIgetforyoutoday”

“我很好,谢谢你的询问。今天我能为您做些什么?”

“CanIgetalargecoffee,pleaseWithcreamandsugar.”

“我可以点一大杯咖啡吗?加奶油和糖。“

“Yes,isthatallforyoutoday”

“好的,就这些对吗?”

“Yeah.”

“是的。”

“Wouldyouliketotryournewchocolatescone”

“您想试试我们新款的巧克力烤饼吗?”

“No,thankyou.”

“不了,谢谢。”

“Alright,onelargecoffee.Yourtotalis$2.50.Willthatbecashorcard”

“好的,一大杯咖啡。您的总额是2.5美元。付现金还是刷卡?”

“Card,please.”

“刷卡。”

“Pleasesign…here’syourreceipt.”

“请签名......这是您的收据。”

“Thankyou.”

“谢谢。”

“Pleasewaitatthecounteroverthereforyourcoffee.Thankyou,haveaniceday!”

“请在那边的柜台等您的咖啡。感谢您,祝您有愉快的一天!”

“Thankyou,youtoo.”

“谢谢,你也是。”

温馨小提示:英语点餐时更重要的是我们说话的方式及语气,当微笑着用和缓的语气说话时,任何表达都会显得更加自然和有礼貌。

THE END
1.餐英文怎么写餐英语怎么说沪江英语词库精选餐英文怎么写、餐用英语怎么说及怎么读、餐英文怎么写、餐的英语读音及例句。https://www.hujiang.com/ciku/30303_-842387792/
2.meals是什么意思,meals怎么读,meals翻译为:餐(meal的名词meals的中文意思:餐( meal的名词,点击查看详细解释:meals的中文翻译、meals的发音、音标、用法和双语例句等,让你有效掌握meals这个单词。https://fy.tingclass.net/w/meals
3.餐的英文是什么,餐用英语怎么说,餐的英文怎么写汉英字典餐[cān] -(吃饭)eat: eatone'sfill;glut;饱餐 dinetogether;haveaDutchtreat;聚餐 -(饭食)food;meal: lightmeal;便餐 snack;快餐 -(饮食的顿数)regularmeal: threemealsaday一日三餐餐的意思解释 餐cānㄘㄢˉ 吃:~具。~厅。聚~。风~露宿。 饭食:早~。西~。 量词,指一顿饭:一日三~。 餐https://www.youxiaow.com/hanying/%E9%A4%90.html
4.meals是什么意思meals在线翻译读音用法例句含义meals 美[mi:lz] n.餐( meal的名词复数 );进餐时间;一餐所吃的食物;谷物粗粉(用作饲料或加工面粉) 网络饭菜;食品金字塔主食;谷类;甜品 双语例句 1 . Chew your food well and do not rushmeals. 充分咀嚼食物,吃饭不要太快。 来自柯林斯例句https://www.chazidian.com/dict/w/meals/
5.中餐餐用具“汤勺”的英文名称是SERVICESPOON()A正确B错误中餐餐用具“汤勺”的英文名称是SERVICESPOON()A正确B错误的正确答案和题目解析https://www.12tiku.com/tiku/919848/36287476.html
6.中餐餐用具“骨盆”的英文名称是:plate()刷刷题APP(shuashuati.com)是专业的大学生刷题搜题拍题答疑工具,刷刷题提供中餐餐用具“骨盆”的英文名称是:plate( )A.正确B.错误的答案解析,刷刷题为用户提供专业的考试题库练习。一分钟将考试题Word文档/Excel文档/PDF文档转化为在线题库,制作自己的电子错题本,提高https://www.shuashuati.com/ti/a09115d6129d4ac7a8f1acf06483f328.html?fm=bd846d93ea79bbfb3aee2a8c88eced01c3
7.尸位素餐成语意思/典故出处/故事/用法最全介绍四、关于尸位素餐的常见问题 1.尸位素餐英文怎么讲? 尸位素餐的英文,可以这么说:hold down a job without doing a stroke of work;也可以这样说:to entrench oneself in a position and do no useful work. 2.尸位素餐的近义词和反义词是什么? https://www.wukongsch.com/blog/zh/idiom-shi-wei-su-can-post-37659/?amp=1
8.(完整)餐厅点餐英语常用语及其对话例句.pdf——付钱——离开。英语语言的表达基本上也是依照次顺序。“订餐”在英文 中有两种说法,即tobookatable和makeareservation.在英国以及其 (完整)餐厅点餐英语常用语及其对话例句 它很多国家,餐厅一般划分为吸烟区和非吸烟区.一进餐厅,服务员会主动征 询客人的意见,然后引领客人前往所选择的区域就餐。 https://max.book118.com/html/2024/0724/5014311042011301.shtm
9.2024英国KFC肯德基店内点餐及外卖攻略(附店内点餐英文+优惠2024英国KFC肯德基店内点餐及外卖攻略(附店内点餐英文+优惠) 要说在美国最喜欢吃的东西,除了各种大牛排,应该就是炸鸡汉堡啦!一说到快餐首先想到的就是麦当劳、肯德基,在我们国内都已经是见怪不怪了,世界上最出名的炸鸡制造商肯德基在英国也是非常受欢迎的快餐,各种炸鸡,全家桶、香辣鸡翅、鸡米花、吮指原味鸡……https://www.extrabux.cn/chs/guide/4704866
10.快餐餐厅的英文快餐餐厅翻译快餐餐厅英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版快餐餐厅的英文,快餐餐厅翻译,快餐餐厅英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://m.dict.cn/msearch.php?q=%E5%BF%AB%E9%A4%90%E9%A4%90%E5%8E%85
11.早餐午餐晚餐的英文怎么写早餐breakfast、午餐lunch、晚餐dinner。 breakfast; n. 早餐。 v. 吃早餐;用早餐。 For breakfast, they had dry bread and tea. 他们早餐吃了无黄油的面包,还喝了茶。 扩展资料 take (one's) lunch或give sb a lunch和表示方位的介词to连用时不表示“进午餐”,而作“带午餐到某地去吃”解。 https://www.ruiwen.com/wenda/170296.html
12.帥哥/美女!你知道蛋餅蘿蔔糕等各式早餐英文怎麼說嗎?巨匠美語台灣的早餐文化逐漸受到國際的關注,今天就讓我們介紹一些常見的蛋餅、蘿蔔糕、油條等中式與西式早餐名稱,哪些是你最喜愛的餐點呢?https://www.soeasyedu.com.tw/blog/life-english/breakfast-english
13.计算机和正餐的英语发音,晚饭的英文,早餐,午餐,晚餐英语怎么读!急急急急急早 餐,Breakfast 午餐,Lunch 晚餐 Supper 还有个词是正餐 Dinner 英语中的“晚饭”到底是Dinner还是Supper?_The “晚餐”用英语怎么说? 推荐您搜索: 晚餐的英文怎么说? breakfast早餐lunch中餐support晚餐 有没有午餐和晚餐之间,午晚餐的英文表达?_知乎 https://blog.csdn.net/weixin_33810114/article/details/118922768
14.餐厅常用英文,有点多,反复记忆哦!·餐厅——餐间问询 ·餐厅——送餐服务 ·餐厅——餐厅订餐 1 订餐 3句英文任你选 I need to reserve a table for the dinner on Valentine's Day, please. 我想预订情人节晚上的餐位。 I would like a table for two, please. 请给我一个两个人的餐位。 https://m.douban.com/note/724936974/
15.野餐英文野餐英文例句 Let's pack some sandwiches and head to the park for a picnic. 讓我們準備些三明治,前往公園野餐吧。 I love going on picnics with my family on weekends. 我喜歡在週末和家人一起去野餐。 We spread out a blanket and had a lovely picnic in the countryside. 我們鋪開毛毯,在鄉間https://www.englishday.cc/info.php?t=%E9%87%8E%E9%A4%90%E8%8B%B1%E6%96%87
16.六年级暑假生活P41英语世界任务单:除了吃西餐要用knifeandfork问一问,查一查,有机会的还可以去西餐厅试一试.请至少写出三条西餐的用餐小贴士.【希望答案除了英文,最好在标注一下中文】谢谢! 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 西餐礼仪的知识:用刀叉吃有骨头的肉 吃有骨头的肉时 , 可以用手拿着吃 . 若想吃得更优雅 , 还是用刀https://www.zybang.com/question/99bf08eae55e12a4c91776724fc09e36.html