地点自由不想加班,小伙伴找了份海外的远程工作(万字长文预警)

今年年初,一位小伙伴来问了我这样一个问题:

因为近几年疫情,海外的远程岗位越来越多,而且海外企业大多不加班。如果我不想坐班,不想996,不想内卷,是否值得争取一下?

基于这些年的经验,我向小伙伴安利了「数字游民」这个概念——线上工作,不再被地理位置限制,甚至可以实现在高薪地区工作、低成本地区生活这样的地理套利。

然后我接着给ta画了张大饼:

你看哈,就假如我可以生活在中国、远程办公做德国的工作。

一年6个星期的年假,完整的双休日,每天8小时不加班,一年12天的法定假日(没有调休,不占年假)。然后拿着德国的工资,平均税前4000欧元,找个山清水秀的中国二三线生活,是不是也挺舒服的~

没到一个月,小伙伴告诉我,ta已经签好了美国的远程工作。

于是,我和这位小伙伴前前后后又聊了2个多小时:

@我:记得你当初是1月份找到现在这份远程工作,现在工作下来4个月了吧?感觉如何?

@W:是的,但我入职其实是在2月,所以现在下来是3个月左右。感觉就是,特别好,特别幸福!当我选择远程工作我希望的工作与生活的平衡,很好地实现了。

因为不用通勤了,而且是海外公司大家都不加班,早上起来可以先运动一个小时,9点钟开工,中午午休,然后晚上7点左右下班,合上电脑一秒切换回生活模式,感觉太舒服了。

@W:比如我们公司内部沟通主要是用slack,slack的「暂停消息」功能真的太好用了。

@我:那不会有人因为有急事找不到你而耽误工作或者不满吗,或者再试图通过别的App来联系你?

@W:不会啊,因为我们公司很多人都是远程办公,而且海内外还有时差,所以会尽可能实现「异步沟通」,比如通过文档、看板JIRA或者其他协作平台。开发流程也比较规范、自动化,临时紧急任务也很少,等上线了看到消息再回复就好了。

现在这些工具我们真的是用到了极致。

@我:大家能够异步沟通这一点真的很棒,在这个问题上把原来的岗位临时变成远程,和一个彻底的远程工作会很不一样。像之前疫情居家办公,大家还是会习惯按照以往的同步沟通的习惯,有事儿立刻就要找到你,其实没能发挥出远程办公的全部优势。

@我:听完你讲的感受,我发现一个以前自己没考虑的角度。

比如你说的可以暂停消息,尊重日历,不加班,我自己在海外工作,这些在欧美公司里是比较普遍的。

@W:对,确实是这样。我有在网上看到一些吐槽,说国内的远程,反而会把你从996变成007……

自从发现可以远程做海外工作,很多问题都不像以前那么焦虑了。

比如欧美公司不会问你结婚生育的问题,这些属于个人隐私。而且现在远程,工作方式又灵活,临时有事儿消失几个小时都不需要提前请假。

在国内大家普遍觉得程序员35岁就是个坎了,但现在反而是35岁到40多岁最吃香。大家都不加班了,中年就不会有体力和精力上的不足,工作经验能发挥出更大的价值,而且这个年龄段心态和家庭都更稳定,公司就会更愿意雇佣你。

@我:那你觉得,就工作的绝对产出量而言,是以前的公司疯狂忙碌的方式高,还是现在这样有条不紊的方式。

@我:那你最开始是怎么接触到远程办公这个想法的呢?感觉说远程的人很多,但实际会去行动起来找个远程职位的小伙伴总是少数。

我自己的经历比较丰富,工作、副业、创业各种机会都尝试过,想得很多,和各路前辈聊得也非常多,所以很清楚自己想要什么。发现能最好实现我的「生活与工作平衡」这个目标的,又匹配我希望安稳一些的性格的,还是远程办公。

这也是我想给大伙的一个建议,就是你要做一件事情,肯定就要去做出努力。不是说我在这个上面随便翻几个岗位没有自己合适的,然后我就直接放弃了。

@我:我有点明白你为啥能这么快地找到适合自己的职位了。我插一句哈,你说你经历特别丰富,各种想尝试的都试了一遍,你今年多大了?

@W:我是94年的,出来工作7、8年了。

@我:合着比我还小两岁啊,我才出来工作4年,你都7、8年了。

@我:难怪当时你找远程工作的目标这么清晰。那后来呢,后来你是怎么找到这份工作的,碰巧发现了适合自己的岗位?

@W:我前面不是读访谈然后加了很多人嘛,正好其中一个人告诉我他们公司有招我这个岗位,但是招聘信息还没放出来。然后他就帮我内推去面试了。

@我:这样,我之前有听说很多公司招人常常是先内推,然后没找到合适的再公开招聘,是这么回事儿吗?

@W:我后来有问HR,为什么我这个岗位当时没有放出来招聘信息。他说因为是对这个岗位(测试工程师)的需求不是特别多,所以就先考虑内推而不是招聘了。

@我:也就是说,越是人数没那么多的岗位,反而更应该注意这些信息?

我参加了电鸭网站的一个英语训练营,也不完全是奔着学英语去的。我的英语水平处于那种大学四级都没有考过的渣渣水平,所以我觉得全英文面试的话,我不可能在一个月之内就搞定,主要还是去学一些面试的干货技巧,比如如何写简历,然后能得到老师的一些实时反馈。

@我:确实就像你说的,需要主动一些、执着一些,很多信息需要去自己发现,如果只是打开网页浏览几分钟,看过去没有正好合适的岗位就算了,就很难发现这样的机会。

@我:那你后来的面试呢?

@W:其实后来的面试是中文的,这也算是特别幸运的一点吧。

像我们公司的话,虽然有美国的同事,但我们就是日常工作对接,其实基本上是和中国团队去对接。所以如果说你的英语好确实是个加分项,但不会对口语有一个硬性的要求。

但是我们JIRA上面的一些需求,或者编写一些测试用例,都还是用英文来写的。所以基本上只要搞定读写的话,就能够获得大部分的岗位机会。

@我:我这些年在海外工作也是类似的感觉,虽然招聘里面会说明语言水平的要求,但其实实际要求比我们的主观感觉是要低一些的。大家并不太介意你的表达、语法这些问题,只要你能把想表达的意思说清楚了就够了。对语言要求最高的场景不是工作,而是和同事们闲聊扯淡……

看到机会还是应该尝试,不能一看说对语言有如何如何的要求,就自己先把自己给限制住了。

后来我有和电鸭的站长聊过,他说,英语最好是有一个特定的环境,学起来会比较快一点,最好是先找到一份远程工作,这样子在工作当中去提升肯定是会最快的。所以说建议我不要走极端,不用专门辞职去学英语。

然后再加上现在的公司还有免费的外教课可以上,提升速度就更明显了。

@W:对。其实我这份远程工作相比于原来的工作是相当幅度的降薪的,我之前也纠结要不要等一个高薪的远程职位再跳槽。但也是因为这个角度,我也是在从公司在获取各种学习资源,边做边学。如果留在以前的职位然后再去花大价钱学习各种远程需要的技能,也是相当大的一笔开销,躲不过的。

@W:其实我身边所有人都是反对的……主要反对的原因是薪资,相比于我以前的薪资降薪幅度挺大的,几乎降了三分之二。

其次是大家会担心在家工作需要特别大的自制力,可能没法好好工作。不过自制力其实不算啥太大的问题,毕竟公司有任务给你是必须完成的,有活动和会议也是要参加的,不会有因为自制力无心工作的情况。

主要纠结的点还是因为这个职位降薪比较多。

@我:那你当时是怎么考虑这个问题的呢?做出降薪三分之二这个决定不容易吧,为啥没说再等等高薪的岗位?

@W:关于这个问题我也请教过电鸭的站长,他说的两个观点对我帮助还挺大。

@我:因为上升通道很清晰,只是暂时降薪但未来的收入预期依然很乐观,所以就没那么焦虑了对吧?

@W:对,是这样。

所以对于日常生活,现阶段降薪带来的影响并不大。

但考虑到攒钱,还有将来的财务自由计划,受到的影响还是有的。比如以前的大笔年终奖,这笔钱对我来说会比从每月节余里攒下来容易。不过这个影响远没有看起来的2/3这么夸张啦。

@我:但是我们换个角度考虑,如果以后一直以远程工作为目标,其实很多预期「自由以后」才能实现的生活方式,不就都提前实现了?

@W:确实是这样,但我还想买个房,这样硬性的开支还是得攒钱的。

@我:懂了,所以还是得去争取升职加薪,扩大收入~

补:后来有读者追问

@Pluto:很好奇,海外远程工作,月薪大概有多少呢?愿意降薪5k,本来基数也不太差哇

@我:小伙伴有发给我一张其中一家公司的截图,时薪15~30美元,每半年核定一次,会根据能力变化调薪,我对比了一下德国的情况,感觉应该算是比较普遍的情况,有参考性,大伙可以判断一下(这是普遍情况,如果是一线大厂远程的话情况就因人而异了)

@Pluto:按照最低的15美元,8个小时,汇率6.5来计算,月薪15x8x6.5x22=17162,能力稍微强一点,月薪就破2w了,国外还是有钱啊。除了一线,这个工资二线远程,舒舒服服~

@W:对房子我是比较执着的,但这件事儿结合自己的一些情况,想清楚了该怎么做,我觉得远程工作是能够解决很多问题的。

@我:那房子现在你打算怎么解决呢,选一个地点要求没那么高的房子?

@我:就相当于只能回来睡个觉了。

@W:对。但如果我买在市中心的位置吧,那就只能买到很小的房子了,而且还不一定能解决通勤的问题,因为很难说正好房子买在公司附近。如果我以房子为中心吧,那工作的机会又少了很多,所以之前就一直纠结这个事儿。

但现在这个问题容易多了,因为远程办公完全可以买在远一点、便宜一点的地方,只要附近有地铁就行了。

@我:平时在家办公不用通勤,但周围要有个地铁,需要城市资源时可以容易获得?

@W:对,对于大城市的一些资源我还是挺看重的,比如医疗、线下活动之类的。但如果不考虑上班通勤以后,对距离就没那么敏感了,哪怕远一点,40分钟的路程,偶尔一次也不会觉得太难受,房子又大,住得就很舒服。

@我:如果去掉平时上下班这个场景,只是像线下活动、就医这些可能一个月就几次,路上10分钟和路上40分钟的区别就没那么大了。

@W:对,这样一来压力就小了很多。

@我:很多人会说远程工作以后社交会太少,你会有个这个问题吗?

@W:我之前跟有聊到说社交的问题,就是说在家里面可能会太无聊。但我另外一个同事的看法是说,你以后结婚了肯定不会觉得很无聊。

而且以前996疯狂加班,我觉得对情绪的影响非常大,整个人会更暴躁、不耐烦,觉得不是个很好的谈恋爱的状态。现在这样的状态我又开始谈恋爱了。

@我:就是说虽然工作上的社交变少了,但其实高质量的关系反而是变多了对吧?情绪更好了,有更好的精力和状态去建立联系。

@W:对,以前在公司工作虽然会经常聊天,但还是工作方面的内容居多,很多之前玩得好的同事在离职之后也慢慢失去了联系。而我发现最聊得来的几个朋友,其实都是公司之外结识的。

也是因为我爱好特别多,健身、读书,然后跟你一样比较喜欢去研究各种各样的生活方式。就算一个人在家里研究睡眠,研究健康食谱,过得也挺充实的。

再一个我也是比较喜欢参加线下的一些活动,比如说各种技术沙龙,或者是其他有趣的活动。像上次星球的一个小伙伴,他举办的活动是关于他们聊关于个人成长的社群,然后有一个活动是关于沟通力,我觉得大家的观点还蛮有意思的,然后也能交到一些朋友。特别是在这样的一线城市会特别多,而且大多都是免费的。

@我:那除了线下的,线上的活动呢?

@W:我朋友圈里面经常会有朋友发一些线上的活动,然后我也会去参加。

@我:所以更多还是线下建立联系,然后线上一起活动这样对吧?

@W:是的,我觉得线下去建立连接会更好一些,但是现在疫情就没有办法了。

@我:那你现在一天基本都是怎么过的呢?

@我:然后就睡觉了?

注:《每周工作4小时》里有过一个非常值得反思的论述。

@我:这样确实就很符合你当初「工作与生活平衡」的这个目标了。这是工作日的安排,那你周末呢?

@W:周末出去约会、谈恋爱呀

@W:之前我也有考虑过自由职业的问题,和很多做自由职业的人聊过,但从我自己的性格来讲,还是更希望安稳一些。

像自由职业收入不确定,或者你偶尔聊到的自由职业需要自己纠结每天应该做什么、找方向,这些我还是不太喜欢。

包括我也有问过一位前辈,适不适合做自由职业。他的回答是说自由职业就是对自我的核心竞争力,包括沟通、协作、自己的技能等等,要求是比上班会更高的。

@我:对,相当于要求你一个人成为一家公司。

@我:其实我和你聊下来也是觉得你希望的「生活与工作的平衡」这个目标通过远程办公比自由职业更合适。

但如果选择自由职业,比如我现在就是自由职业,就没办法做到工作与生活的清晰界限。自由职业可能更适合选择那些自己愿意一天24小时做的事儿。

@W:对,你说的这种状态我以前做副业的时候也有体会,当时的工作方式更多是想到什么马上去做,结果反而严重影响了我的生活和主业。

所以就我的性格来讲还是喜欢远程工作这种方式,安安稳稳地拿一个固定工资,升职加薪,也能比较好地掌控工作和生活的边界。

再一个就是选择海外远程工作的话,就可以只去研究代码和技术,如果是在国内,想要再往上升常常需要分一些精力去学习管理,但我对这些也不太感兴趣。现在就可以比如说我只专注测试这个方向,或者只去做开发,对年龄的限制就要小得多。

@我:确实,在海外不加班的背景下,人到中年体力和精力上不至于成为劣势,经验、人脉方面的优势就能更好发挥出来,年龄就不至于成为限制工作的因素了。

@W:对,确实是这样,就像我们前面说的,在海外远程工作中其实35岁到40岁是非常吃香的。因为你的经验很丰富,而且别人会觉得说你正好你的家庭比较稳定了,各方面都稳定下来了,人家会觉得你更加适合远程。

@我:这倒是我以前从来没想过的角度,35岁以上的年龄,在这里反而成了一种优势。

@W:对,像现在国内大家常说的副业刚需,我觉得也是和35岁危机有一点关系的。

@我:但现在就不一样了,你不一定非要去找个副业,而是如果你能把主业通过远程的形式在全世界范围找工作,就有了更大的狩猎范围,只要某个国家有适合你的职位,你都可以去做。这样你的焦虑就会小得多,因为选择面变了。

@W:对,所以也就不是非得去尝试自由职业了。

像女生的话照顾家庭,接送一下孩子上下学,照顾孩子,都是很方便的事儿。

@我:那能给其他感兴趣远程办公的小伙伴们一些建议吗?假如让你重新再找一次远程办公的职位,你会怎么行动?

不过我确实踩过一个大坑,就是海外工作的社保问题,大伙一定要注意。就像我们公司,虽然可以代缴社保,但是需要你自己去协商缴纳的比例,但当时我不知道没有去问,结果导致我的社保断缴了。

结果不幸,我正好期间又生病了,不得不花了好大一笔钱。也是怪我,当初没有问清楚。

@我:这个问题确实是,海外公司在社保方面可能不会像国内公司那么周到。那这个问题后来怎么解决的?

@W:后来我就去找公司问,公司说这个确实他们也有责任,没有事先和我说清楚,所以他们会按照社保的比例帮我把医疗开支报销回来。

@我:幸好幸好,公司还是挺良心的,不会说我们是一家海外公司,所以不管你了。

@W:对,总而言之找远程工作这件事儿还是要有信心的,好公司不少,自己要主动去找。不能说我上网就看一下各种招聘信息,没有合适的就算了。

@我:那你觉得什么样的人更适合远程工作,那些情况更适合传统的上班呢?

然后就是刚毕业的小伙伴们,我觉得还是可以去卷一卷的,锻炼一下,刚进社会的阶段还是在公司里提升会比较快,能力上来了才有更多的机会。

就比如我现在这个职位,虽然面试时感觉很简单,但后来我才知道,其实他们之前已经面了特别多的人,但一直都不满意。到我这才觉得各方面都很合适,然后面试时就决定签了,其实竞争还是挺激烈的,有一定门槛。早期阶段的话,还是传统上班提升更快一些。

如果说做了几年工作了,开始觉得工作中的东西开始重复,没有太多提升,其他各方面也稳定下来了,这个时候再去考虑远程工作。

@W:对。

@我:所以我可以这么理解嘛?就是结合你前面说的,适不适合远程工作不是你性格决定的,更多是生活所处的阶段。

职场早期正常上班,这时候成长会更快,积累能力,也是丰富经历知道自己想要什么。

到了中后期,能力积累起来了,想法也成熟了,再去寻找远程工作会更容易。

这时候反过来,远程工作的灵活性也方便我们兼顾工作和家庭,方便我们去探索未来的各种可能性。

THE END
1.本周超简易食谱:一锅鸡肉炖土豆与南瓜意面吐司香肠红薯如果您喜欢南瓜香料,您得尝尝 梅利莎·克尼菲克(Melissa Knific)做的 辣味南瓜意面。这辣味是源自意大利辣香肠,不过您要是加点红辣椒碎,能让它更上一层楼。 凯西·巴伯(Casey Barber)的一锅鸡肉炖土豆 想要享受烤肉的舒适感,又不想为烹饪一整只鸡而烦恼?试试 凯西·巴伯(Casey Barber)的 简单一锅食谱。把肉https://www.163.com/dy/article/JICE9TI805568E2X.html
2.英文小说名著留学生生活小帮手:简单食谱(1)沪江英语提供留学生生活小帮手:简单食谱(1)、留学生只身在日本,面对着日本高昂的物价,解决每日的伙食成了很大的问题。现在福利来啦!沪江日语留学站将在每周六发布一篇简单料理的制作方法,让在日留学的小伙伴们,学到不费时间简单便宜好学又好吃的料理等英文小说名著http://m.hujiang.com/en_readingclassics/p705358/
3.英式早餐Englishbreakfast早餐食谱充满能量的早餐,吃了一顿,一天不饿。这个不是fullEnglishbreakfast,其他食材在国内都不是很好找,不过有这几样已经蛮丰盛啦。 步骤 第1步 食材准备好,切口蘑,1切2 第2步 切番茄,这个要注意要横着切,不是西红柿炒蛋那个切法,我们这里要大圆片 第3步 https://www.coffee.cn/caipu/post/6400.html
4.《英文原版一锅:用煎锅,慢炖锅,汤锅等烹饪的120+简单的饭菜OnePo图书 > 进口原版 > Others(其他) > 华研 > 英文原版 一锅:用煎锅,慢炖锅,汤锅等烹饪的120+简单的饭菜 One Pot 食谱 Martha Stewart 进口原版书籍 英文版 广州瑞雅图书专营店 英文原版 一锅:用煎锅,慢炖锅,汤锅等烹饪的120+简单的饭 京东价 https://item.jd.com/10067218678773.html
5.向外国人解释中餐做法很难?甩给你一份英文版水煮肉片recipe01 向外国人解释中餐做法很难?甩给你一份英文版水煮肉片recipe 用地道英文解释中国菜做法很难?快来看看歪果仁写的正宗“水煮肉片”食谱!水煮牛肉有着怎样的渊源?豆瓣酱、辣椒粉用英文怎么说? 别着急,还是先吃个饭再来读吧…… Recipe/食谱 boiled pork slices with sizzling chilli oil https://www.tingclass.net/show-10367-525730-1.html
6.“素食”英文演讲稿篇2:“素食”英文演讲稿 尊敬的诸位领导、同仁: 大家早上好! 我叫__,在研发部工作,我很荣幸能站在这庄严的国旗下分享,我今天分享的主题是“有机素食——开创一个慈悲又永续的未来”。 个人简介:__来自__,20__年_月加入__,目前在__部担__一职,工作勤奋踏实。 https://www.360wenmi.com/f/filep637567q.html
7.英语日常情景单词——食物做饭和吃饭一、食物 food 1、水果 fruit apple 苹果 apricot 杏 banana 香蕉 blueberries 蓝莓 cherries 樱桃 cantaloupe 香瓜 coconut 椰子 fig 无花果 grapes 葡萄 grapefruit 柚子 kiwi 猕猴桃 lemon 柠檬 | lemonade 柠檬水 mango 芒果 melon 甜瓜 orange 橙子 https://zhuanlan.zhihu.com/p/313626749
8.Pineapple‖素享英语,一词三句?(含食谱)菠萝pineapple 这是个复合英文词 由Pine松树 加上 apple 苹果合成的, 可以理解成像松果的苹果会帮助我们记忆。 不管怎样, 菠萝和松果的外形还是有些相似的。 作为素享英语菠萝是一个必须学的词, 一是因为它的释义简单,一个水果名字而已。 更重要的原因是‘菠萝饭’这道美味,遍布全世界,尤其是东南亚的菠萝炒饭,https://www.jianshu.com/p/233e12e846af
9.这两份食谱几乎一个样。的英文翻译英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版这两份食谱几乎一个样。的英文,这两份食谱几乎一个样。翻译,这两份食谱几乎一个样。英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E8%BF%99%E4%B8%A4%E4%BB%BD%E9%A3%9F%E8%B0%B1%E5%87%A0%E4%B9%8E%E4%B8%80%E4%B8%AA%E6%A0%B7%E3%80%82
10.这儿一份美味的火鸡三明治的食谱的翻译是:什么意思?中文翻译这儿一份美味的火鸡三明治的食谱问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Here's a delicious turkey sandwich recipe 匿名 2013-05-23 12:23:18 Here a delicious turkeys 3 recipes from 1874 匿名 2013-05-23 12:24:58 匿名 2013-05-23 12:26:38 Here a delicious Turkey sandwich recipes http://www.zaixian-fanyi.com/fan_yi_4856136
11.(完整)英文食谱中英双语.doc完整英文食谱 中英双语完整英文食谱 中英双语完整英文食谱 中英双语英文食谱:红烧排骨的做法Braised Spare Ribs in Brown Sauce 中英双语How to make homestyle Chinese pork rihttps://www.renrendoc.com/paper/298148119.html
12.BBC英语食谱:美味营养早餐,蕃茄烤蛋降生活双语阅读英中对照 中英对照 英文在前 中文在前 只看英文 只看中文 Eggs over tomato for a change蕃茄烤蛋,早餐真的吃够了豆浆油条、稀饭小笼包?那就自己来做一个蕃茄烤蛋试试吧,看着就很美味。 Ingredients 食材: Serves 4 四人份 900 g ripe vine tomatoes 900克新鲜熟透的番茄 3 garlic cloves 3瓣大蒜 3 tbsphttps://www.kekenet.com/read/201210/204064.shtml
13.英语世界杂志商务印书馆有限公司主办2012年第08期(2)春夏秋冬四季食谱充分利用当季最好的食材,汲取每一滴有益身体的营养。(3)身为移居干燥北京的南方人,我很快就懂得欣赏妈妈所做的滋 Greatest Olympic Games Moments 关键词:英语学习 学习方法 阅读知识 阅读材料 一个简单而又难用的词——法律英语漫谈三十儿 关键词:法律英语 可数名词 不定冠词 law 多https://www.youfabiao.com/yingysj/201208/
14.20246.写作练习:要求学生根据本节课的学习内容,撰写一份简单的健康饮食计划,并交换阅读和评价彼此的计划。7.文化意识测试:提出几个关于不同文化背景下饮食习惯的问题,要求学生根据自己的知识进行回答。8.学习策略应用:要求学生分享自己在学习过程中的有效策略,如词汇记忆方法、阅读理解技巧或写作步骤。https://m.book118.com/html/2024/1004/8070137066006132.shtm
15.英文原版越南美食食谱VietnameseFoodAnyDay简单新鲜降当当瑞雅图书专营店在线销售正版《英文原版 越南美食食谱 Vietnamese Food Any Day 简单 新鲜 健康 IACP奖入围 精装 Andrea Nguyen 英文版 进口英语原版书籍》。最新《英文原版 越南美食食谱 Vietnamese Food Any Day 简单 新鲜 健康 IACP奖入围 精装 Andrea Nguyen 英文版 http://product.dangdang.com/11747027402.html
16.简单增强免疫食谱英文餐饮外版平装Super【预售】超简单增强免疫食谱英文餐饮进口原版外版书平装Super-Simple Autoimmune Cookbook Sophie Van Tiggelen New Shoe Press90.21 元 去天猫购买声明:此商品数据来源由淘宝官方接口提供,所有交易过程在淘宝或天猫与第三方卖家进行,本网站不参与交易,如有交易产生的疑问请联系天猫卖家【伟宏图书专营店】,如需删除此页面https://m.ftxia.com/item.htm?id=Q2yJD2bhbmrADYXqib2
17.言语交际功能范文12篇(全文)如Thompson (2004) 对一本烹饪书中介绍的一道菜和该书作者在电视节目中对这道菜烹饪方法的讲解这两篇语篇进行“及物性”中“过程”、“参与者”和“环境”进行对比, 也就是同一个内容的书面语和口语形式对比, 他发现, 它们是两种完全不同的“语域”:食谱和演示。食谱是根据读者的需要为在未来的某个可能时间https://www.99xueshu.com/w/ikeyh1wp48nk.html
18.每周食谱WeeklyRecipe12.022024学年上学期幼儿食谱 第14周 01 0101 星期一Monday 早餐Breakfast 瑶柱瘦肉粥 Dried scallops and lean meat congee 肉沫蒸陈村粉 Steamed rice noodles roll with minced meat 水果餐 Fresh Fruit 香蕉 Banana 火龙果 Dragon fruit 午餐Lunch 蒸香米饭 Steamedhttps://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxNDQxNDY0OQ==&mid=2247523581&idx=1&sn=b7e0a4e92360991fb6ae1b6ecb597296&chksm=96067ddd8c4f6ca61c5cbb0beb71afcf16e1dd06895af76b7f6dbd7fd87eadb15ab9c0c0b050&scene=27