“Hundstage”一看这个词有个“S”，那就是由两个词组成的连词，前面“Hund”是狗，后面“Tag”是天，日的意思。这连在一起不是，“狗日子”吗？！哈哈哈哈哈哈哈哈哈这个词放在中文可以理解为我们经常说的“热成狗”，就是狗都觉得热死了的日子。
Hundstage官方解释：
AlsHundstagewerdenumgangssprachlichinEuropadieheienTageimSommer,inderZeitvom23.Julibiszum23.August,bezeichnet,obwohlderBegriffHundstageinVerbindungdesheliakischenAufgangsdesSiriusursprünglichnichtmitderJahreszeitvom23.Julibiszum23.Augustverbundenwar.
到底这几天德国热成什么样了？
FokusOnline头条：
WegenderHitze:DeutscherWetterdienstrtArbeitnehmern,mittagsnachHausezugehen
因为炎热：德国气象局建议工作的人，到了中午就回家去避暑
AnheienTagenflltesbesondersschwer,sichzukonzentrieren.Deshalbisteswichtig,fürAbkühlungzusorgen.
炎热的天气让人们最不容易集中注意力了，所以大家找到能够降温的方法，非常重要。
Stern头条：
Sommer-No-GosimBüro:WasSiebeidieserHitzenichtan-oderausziehensollten
Sandalen,kurzeHose,Spaghettitrger:VieleArbeitnehmerverschaffensichbeianhaltenderHitzeLuftundkommenimFreizeitdresszurArbeit.DochesgibteinigeNo-Gos.
KurzeHoseimBüro,aberzumindestkeineweienSocken
Stern亮点杂志比较关心大家在这么炎热的天气在办公室办公的穿着。很多人穿着凉鞋，热裤，细肩带，休闲服就这么大摇大摆地去工作了，但是Stern为了德国人的办公室时尚也是操碎了心，专门写了篇专栏呼吁，“德国同胞们啊，你们嫌天气太热穿短裤子没关系，但是至少不要穿白色的袜子搭配吧。你看看隔壁，意大利，西班牙，哪有人这么穿的？！”
hmmmmm但是想想看德国人的，棉袜子配凉鞋，在时尚界也是很独树一帜了。Respect
图片报：
DerAirportHannoverwaramDienstagabendum19Uhrgesperrtworden–aufgrundderenormenHitzeplatztedieNordlandebahn!AmMittwochmorgensollumkurznach6UhrdasersteFlugzeugwiederabhebenknnen,teiltederAirportmit.
德国人为什么那么怕热呢？因为德国没！有！空！调！只有大商场、机场、医院、店面才有空调。一般家庭住房和老的办公楼都没有空调。为什么不装空调啊
原因可能有几点：
1.夏天平均气温不高
欧洲大陆的国家夏天都不长。德国很多地方昼夜温差都很大，柏林即使白天的气温高达38摄氏度，晚上也会降到26摄氏度左右，没有国内令人难以入眠的“桑拿天”。
2.节能环保意识强
在德国，装空调有可能遭到邻居的白眼。因为德国人非常重视环保，尽管很多空调厂家一再强调其产品不会排放有害气体，但是很多德国人还是宁可买个电扇救救急。
3.热衷户外活动，纳凉地方多！
相比中国人，欧洲人更愿意到户外纳凉避暑。城市的绿化很好，郊区通常都有大片森林绿地。很多冰河期遗留下的湖泊和森林免费开放，是一家老小相聚休闲的好地方。其次各种公共设施齐全，人们不愿意待在家里，更喜欢去公共泳池、水池避暑，享受水的清凉和阳光的灿烂。
4.假期长！假期长！假期长！
重要事情要说三遍：除了正常节假日，德国人民每年至少有三周的法定带薪假期！而且休得理直气壮！一到8月，整个欧洲就空了，暑都避开了，还买什么空调！
每个城市周边肯定都有湖，天热的时候大家都去游泳野餐，过几天学姐给大家说说城市游玩，介绍些那些旅行网，旅行社都没有的，但是非常非常美的景点，私人local攻略献给你们~
但是！
But!
今天有个德国朋友跟我说这几天德国的天气热死了，我就笑了笑对他说