翡翠和玉有什么区别：光泽度不同，性质不同，范畴不同，价值、价格不同，外观不同，概念不同，成分不同，重量不同，颜色不同，内部结构不同，硬度不同，结晶颗粒形状，翠性不同。
光泽度不同：玉石是油脂感，而翡翠是玻璃质感。
性质不同：玉分为硬玉和软玉，而翡翠则只属于硬玉。
范畴不同：翡翠是“玉”的一种，玉除了翡翠外还有其他种类的玉石。
价值、价格不同：翡翠是玉石中的精品，价格和价值是所有玉石中最高的。
外观不同：翡翠通体明亮、呈玻璃光泽;而玉的外观温润、油腻质朴、无翠色但略透明。
概念不同：翡翠是玉石的其中一种，而且大多数的翡翠都属于硬玉;广义上的玉包括硬玉和软玉。
成分不同：翡翠大多以硬玉为主，所以其化学物质主要为硅酸盐铝钠等矿物成分;而玉的成分主要是钙镁硅酸盐等。
重量不同：玉石密度相对较轻，其密度在2.9~3左右，离手较轻，但是翡翠的密度在3~3.3左右，同样大小的翡翠绿的手给人一种沉甸甸的感觉。
颜色不同：翡翠的色调多以绿色为主，以满绿为上佳;而玉石的颜色则五花八门，有很多的颜色，白色，青色，粉色，紫色，红色等等的颜色。
内部结构：玉的晶体结构通常呈白糖状，它拥有的闪透石纤维比较细小。而翡翠的晶体形状多呈柱状和纤维状，它还具有其他玉石所没有的“翠性”特征。
硬度不同：翡翠的莫氏硬度一般为6.5到7、比重一般为3.25到3.40克每立方厘米;而玉的硬度一般为5.6到6.5、比重一般为2.96到3.02克每立方厘米。
结晶颗粒形状：翡翠和玉都可以看到结晶颗粒的形状，翡翠的结晶颗粒结构为柱状或纤维状，但传统意义上的玉为软玉，矿物结晶颗粒结构为白糖状，两者的结晶颗粒有本质区别。
翠性：翠性也是判断翡翠和玉的依据，翠性是翡翠独有的特性，把翡翠放在阳光和灯光下观察，翡翠表面能看到苍蝇翅状的光辉，这就是翡翠性，但传统意义上的软玉并没有这种翠性。
1.玻璃种
玻璃是翡翠中质量最高的翡翠，就像玻璃一样透明。玻璃种翡翠没有杂质，透明度高，外观有光泽，非常漂亮。它是翡翠中难得一见可遇不可求的种类。
2.冰种
冰翡翠仅次于玻璃翡翠，透明度也很高，但这种翡翠容易出现杂质棉，在一定程度上影响整体美感。冰翡翠就像冰，有很强的光泽感;也是翡翠中的上等品。
3.糯种
糯种质量相对一般，透明度较弱，透明度不够强。外观的光泽度也要弱得多，质量远不如玻璃中翡翠和冰种翡翠。但这一级别的翡翠作为饰品挂件来讲，给人的印象还是很好的，在市场上也有很多销售。
4.豆种
豆种质量差，种水透明度弱。它的渗透性相对较差，即使在光线充足的地方也很难显示;其内部结构有大量杂质棉，影响整体美观，因此这种质量也是翡翠中最便宜的。
5、高冰种
底部略含绵，底部清洁度不如玻璃，但抛光后也会有明显的玻璃光泽，泛荧光。
6、果冻种
看起来像果冻，最明显的特点就是胶感十足，业内称之为起胶。肉眼看不到果冻种内有棉，但胶感最好不要荧光。
7、糯冰种
透明度接近冰种，玉底有点浑浊。属于半透明状，可见内部结构朦胧，棉絮在内部已融化。
8、芙蓉种
芙蓉种翡翠颜色呈现多为淡绿色，看起来让人眼前一亮的感觉。
1、砂状皮
皮厚，表面很粗糙。不同颜色的砂壳有不同的表现。白砂皮一般肉质细腻，容易产生冰翡翠，偶尔会带一些背景色。黄砂皮质地较厚，春季容易打开，黑砂风险很大。在各种情况下，它甚至可以产生帝王绿!
2、蜡状皮壳
老玉会有一些皮壳，容易出冰种或满绿高货，有的甚至会出现老蓝水这种珍贵品种!
3、翻砂皮
这种皮壳风化后，只有表内硬度导致外壳部分脱落，内部肉质性能容易看到，风险相对较小!
4、水皮
水皮壳非常光滑细腻，水石质量一般比较高，所以这种皮壳在市场上很受欢迎!在实践中，没有必要对翡翠的种进行详细的分类，可以做出上、中、下或老、中、嫩的判断就行。上等老品种：如玻璃、冰等，其特点是矿物颗粒极小，肉眼难以区分。结构十分致密坚硬，水头十足。
1、看颜色：可以通过看颜色的方式来辨别翡翠的真伪，一般真翡翠的颜色不会那么均匀，毕竟翡翠是天然的石头，不可能做到完美无瑕。真翡翠一般颜色的深浅分布不均有，有裂纹，裂纹会透光，从透光的颜色来看一般较浅。假翡翠一般色彩比较均匀，如果有裂纹，透光后可看出有人工色素沉积，造成颜色较深。
2、听声音：听声音也可以辨别翡翠真伪，可以将翡翠用绳子系起来凭空悬挂，通过使用木棍敲击的方法来辨别声音，如果声音听起来比较清脆，表示位真翡翠，如果声音听起来沉闷，则为假翡翠，人工染色翡翠一般由于色素的问题，导致声音听起来不会很自然。
3、滴水观察：通过滴水的方法辨别翡翠真伪，首先将翡翠放置平整，然后使用滴管将水滴滴到翡翠表面，观察水是否凝而不散，形成一滴小圆团。如果形成了滴而不散则表明是真翡翠，如果滴水后水珠立刻消散，只剩下水痕，则为假翡翠。
翡翠是由以硬玉为主的无数细小纤维状矿物微晶纵横交织而形成的致密块状集合体。对于自然界翡翠的形成，有的人认为是岩浆在高压条件下侵入到超基性岩中的残余花岗岩浆的脱硅产物;也认为是在区域变质作用时原生钠长石分解为硬玉而形成;还认为是在花岗岩脉和淡色辉长岩类岩脉在12～14kPa压力下，在钠的化学势高的热水溶液作用下发生交代而成。