Therewasakingwhohadtwelvebeautifuldaughters.Theysleptintwelvebedsallinoneroom;andwhentheywenttobed,thedoorswereshutandlockedup;buteverymorningtheirshoeswerefoundtobequitewornthroughasiftheyhadbeendancedinallnight;andyetnobodycouldfindouthowithappened,orwheretheyhadbeen.
Thenthekingmadeitknowntoalltheland,thatifanypersoncoulddiscoverthesecret,andfindoutwhereitwasthattheprincessesdancedinthenight,heshouldhavetheonehelikedbestforhiswife,andshouldbekingafterhisdeath;butwhoevertriedanddidnotsucceed,afterthreedaysandnights,shouldbeputtodeath.
Akingssonsooncame.Hewaswellentertained,andintheeveningwastakentothechambernexttotheonewheretheprincesseslayintheirtwelvebeds.Therehewastositandwatchwheretheywenttodance;and,inorderthatnothingmightpasswithouthishearingit,thedoorofhischamberwasleftopen.Butthekingssonsoonfellasleep;andwhenheawokeinthemorninghefoundthattheprincesseshadallbeendancing,forthesolesoftheirshoeswerefullofholes.Thesamethinghappenedthesecondandthirdnight:sothekingorderedhisheadtobecutoff.Afterhimcameseveralothers;buttheyhadallthesameluck,andalllosttheirlivesinthesamemanner.
从前有一个国王,他有十二个美丽的女儿。他们睡在一个房间里的十二张床上;当他们上床睡觉的时候,门关上了,锁上了。可是每天早晨,人们发现她们的鞋子都磨破了,好像她们整夜都在跳舞似的。然而,没有人知道这是怎么发生的,也没有人知道他们去了哪里。
于是国王向全国人民宣布,如果有人能发现这个秘密,知道公主们在夜里跳舞的地方,他就可以娶到他最喜欢的那个姑娘做他的妻子,并在他死后继承王位。凡试而不成功的,过三天三夜,就要把他治死。
不久,国王的儿子来了。他受到了很好的款待。晚上,他被带到公主们躺着的房间旁边。他要坐在那儿,看她们到哪里去跳舞;为了不让任何东西经过而不被他听见,他房间的门是开着的.。但是国王的儿子很快就睡着了;当他早上醒来的时候,他发现公主们都在跳舞,因为她们的鞋底满是窟窿。第二夜和第三夜都是这样,于是王吩咐砍下他的头。他后面又来了几个人;但他们都有同样的运气,都以同样的方式失去了生命。
Longagoinasmall,farawayvillage,therewasaplaceknownastheHouseof1000Mirrors.Asmall,happylittledoglearnedofthisplaceanddecidedtovisit.Whenhearrived,hehouncedhappilyupthestairstothedoorwayofthehouse.Helookedthroughthedoorwaywithhisearsliftedhighandhistailwaggingasfastasitcould.Tohisgreatsurprise,hefoundhimselfstaringat1000otherhappylittledogswiththeirtailswaggingjustasfastashis.
Hesmiledagreatsmile,andwasansweredwith1000greatsmilesjustaswarmandfirendly.AshelefttheHouse,hethoughttohimself,Thisisawonderfulplace.Iwillebackandvisititoften.
Inthissamevillage,anotherlittledog,whowasnotquiteashappyasthefirstone,decidedtovisitthehouse.Heslowlyclimbedthestairsandhunghisheadlowashelookedintothedoor.Whenhesawthe1000unfriendlylookingdogsstaringbackathim,hegrowledatthemandwashorrifiedtosee1000littledogsgrowlingbackathim.Asheleft,hethoughttohimself,Thatisahorribleplace,andIwillnevergobackthereagain.
Allthefacesintheworldaremirrors.WhatkindofreflectionsdoyouseeinOh,Mr.Fox,shoutedthecat.Youandyourhundredtricksareleftinthelurch.IfyoubeenabletoclimblikeIcan,youwouldnothavelostyourlife.
很久以前,在一个遥远的小村庄里,有一个被称为“千镜之屋”的地方。一只快乐的小狗听说了这个地方,决定去看看。当他到达时,他高兴地跳上楼梯,来到房子的门口。他从门口往外看,耳朵高高竖起,尾巴拼命地摇着。令他惊讶的.是,他发现自己看到了1000只快乐的小狗,它们和他一样快地摇着尾巴。
他灿烂地笑了笑,得到了1000个同样温暖友好的灿烂微笑。当他离开这所房子时,他心想:“这是个奇妙的地方。”我会经常回来参观的。
在这个村子里,另一只小狗,它不像第一只小狗那么快乐,决定去拜访这所房子。他慢慢地爬上楼梯,低着头往门里看。当他看到1000只不友好的狗盯着他看时,他对它们咆哮,并惊恐地看到1000只小狗也对他咆哮。当他离开时,他对自己说:那是个可怕的地方,我再也不会去那里了。
世界上所有的脸都是镜子。你看到了什么样的倒影狐狸,猫喊道。你和你的一百种把戏都被留在午餐里了。如果你能像我一样爬,你就不会失去生命了。
BetweenMacedonandThessalyofeasternGreecetherestoodahighmountain.Itscloudytoprushedintotheveryheavens.Onthetopofthemountain,thehomeofthegodswasbathedinbrightness.
AtOlympusZeusruledasthefatherofgodsandmen.Zeuswasnotacruderulerbyanystandards.Allthegodslistenedtohisfinalwords,itwastrue.ButZeusmadethemallsitonacommitteeoftwelvemembers,includingsixgodsandsixgoddesses.
ThefirstintheOlympiancrowdsatZeushimself.Hewastheoverlordofgodsandmenandtheoperatorofthethunderbolt.NexttohimwasHera,hisproudandgreeneyedqueen.Poseidonwasrulerofthesea,AndHades,kingofthelowerworld,hadnoseatinthecommittee.Apollowasthegodofthesun,musicandpoetry,whilehistwinsisterArtemiswasthegoddessofthemoonandthechase.Athenawasthegoddessofwisdomandpatronessofhouseholdarts.Hestin,thegoddessofthefamily,representedhomelifeandfamilyhappiness.ThefrighteningAreswasthegodofwar,andthecharmingAphroditethegoddessofloveandbeauty.Thegodoffire,Hephaestus,wastheforgerofthethunderboltsofZeus.ThewingfootedmessengerHermeswasthegodofinventionandcommerce;andthegoddessofgrainsandharvests,Demeter,lookedafteragricultureandstoodformotherofcivilization.
Allthechiefgodsmentionedabovetookhumanformsofincomparablebeautyandgrace.Oftenmovedbyhumanfeelingsanddesires,theyfrequentlygavewaytoangerandjealousy.Theybecameinvolvedinceaselessbattleswiththeworldofman.AmongthemselvesatOlympustheyplottedandstruggledforpower.Inthehumanworldtheyexperiencedcompetitionsanddifficulties.Theyenjoyedearthlyfriendshipsandloves.AcrowdofeverlastinggodslookedandactedinaperfectlyhumanfashionthatiswhatallgodsatOlympusactuallywere.
在马其顿和希腊东部的色萨利之间矗立着一座高山。多云的云层直冲云霄。在山顶上,众神之家沐浴在光明之中。
在奥林匹斯山,宙斯是众神和人类之父。从任何标准来看,宙斯都不是一个粗鲁的统治者。诸神都听了他的遗言,这是真的。但是宙斯让他们组成一个由十二人组成的委员会,其中包括六位男神和六位女神。
宙斯本人坐在奥林匹亚人群的第一位。他是众神和人类的主宰,也是雷霆的操纵者。他旁边是赫拉,他骄傲的.绿眼王后。波塞冬是海洋的统治者,而冥王哈迪斯在委员会中没有席位。阿波罗是太阳神、音乐和诗歌之神,而他的孪生姐妹阿尔忒弥斯是月亮和狩猎女神。雅典娜是智慧女神和管家的守护神。赫斯汀,家庭女神,代表家庭生活和家庭幸福。可怕的阿瑞斯是战神,迷人的阿芙罗狄蒂是爱与美的女神。火神赫菲斯托斯是宙斯的霹雳的创造者。长着翅膀的信使赫尔墨斯是发明和商业之神;掌管谷物和收成的女神得墨忒耳掌管农业,是文明之母。
上面提到的所有主神都是具有无与伦比的美丽和优雅的人形。他们经常被人类的感情和欲望所感动,经常被愤怒和嫉妒所左右。他们卷入了与人类世界无休止的斗争。在奥林匹斯山上,他们互相密谋,争夺权力。在人类世界里,他们经历了竞争和困难。他们享受着世俗的友谊和爱情。一群永恒的神的外表和行为都完全符合人类的风格,这就是奥林匹斯山的所有神的真实面目。
Thegorillasinthevalleysinthesouthoftenlivedtogetheringroupsofseveraltens.Theywerefondofdrinkingwine,andevenfonderofimitatingmansbehavior.
Peopleknewverywelltheirhabitsandoftenputwineordistillersgrainsontheroadsidetogetherwithmanystrawsandalsconnectedtogetherwithropes.
Thegorillasknewthiswasatricktolure3themintotrapsandcursed:"Humph!DoyouthinkwedontknowyourtricksWellneverbetakenin!"
Sotheycalledoneanother,turnedroundandleft.
Buttheyhadalreadysmelledthearomaofthewine,andcouldntbeartopartwithit.Evenaftertheyleft,theywouldturntheirheadstolookback.Whentheysawnoonethere,theywouldturnback;andaftertheyturnedback,theywereafraidofbeingdeceived,andleftagain.Aftermuchhesitation5,theyfinallysaidtothemselves:"Justforatasteofthewine.Itwontmatteraslongaswedontgetdrunk."
Shortlyafterwards,theyagreedtocomebacktodrinkthewine.Whentheygotdrunk,theyforgoteverything.Everygorilla1putonthestrawsandalsandimitatedthewaymanwalks.
Asaresult,theyfelldownoneafteranotherandwereallcaughtalivebypeople.
在南方的山谷里,大猩猩经常几十只成群地生活在一起。他们喜欢喝酒,更喜欢模仿人的行为。
人们很清楚他们的习惯,经常把酒或酒糟放在路边,还有许多草鞋用绳子绑在一起。
大猩猩知道这是引诱它们进入陷阱的诡计,于是大骂:“哼!你以为我们不知道你的把戏吗我们永远不会上当受骗!”
于是他们彼此呼唤,转身离开了。
但他们已经闻到了酒的香气,舍不得离开它。即使在离开后,他们也会回头看。当他们看到没有人的时候,他们就会返回;他们回来后,怕受骗,又走了。犹豫了许久,他们终于对自己说:“只是为了尝一口酒。只要我们不喝醉就没关系。”
不久之后,他们约定回来喝酒。当他们喝醉的.时候,他们忘记了一切。每只大猩猩都穿上草鞋,模仿人类走路的样子。
结果,他们一个接一个地摔倒了,都被人活捉了。
Faroutintheseathewaterisvery,veryblue.Youcanseethroughitlikeglass.Fardowninthewatertherearebeautifultreesandplants.Thesetreesandplantsaresofarfromthetopofthewaterthatnoonecanseethem.Fishesgoinandoutofthetreesjustlikebirds.ThisistheplacewheretheSeaKing’scityis.
TheSeaKing’swifediedmanyyearsbefore,sohisoldmotherlookedafterhim.ShelovedtheSeaKing’ssixchildrenverymuch,andtheylovedtheirgrandmother,too.Thesesixchildrenwerebeautifulprincesses.Theyoungestprincesswasthemostbeautiful:hereyeswereasblueastheseaandherbodywaswhitelikearose.But,likeallhersisters,shehadnofeet.Thetopofherbodywaslikeagirl’sbody;andtherestofherbodywaslikethebodyofafish.
ThesixprincessesoftenplayedalldayinthebigroomsinsidetheSeaKing’shouse.BeautifulflowersGREwoutofthewallsonallsidesofthem.Whenthewindowswereopened,fisheswouldgointotheroomsjustlikebirdscomeintoourrooms.ButthefisheswerebraverthanbirdsTheywentuptothelittleprincessestoeatfoodfromtheirhands.
InfrontoftheSeaKing’shousetherewasalargegardenfullofredplantsandblueplants.Theflowersoftheseplantswereliketheburningsun.Therewasabluelightoverthegarden;youwouldthinkthatyouwereupinthesky—notdowninthesea.
Eachofthelittleprincesseshadherownlittlegardeninsidethelargegarden.Theycouldplanttheflowers,whichtheythemselveslikedthemost.Theyoungestprincessplantedredflowersinthegarden,andsheplantedaredtreeneartheflowers.Shewasnotatalllikehersisters.
在遥远的海上,水是非常非常蓝的。你可以像玻璃一样透过它看东西。在远处的水中有美丽的树木和植物。这些树木和植物离水面很远,没有人能看到它们。鱼在树上进进出出,就像鸟儿一样。这就是海王的城市所在的地方。
海王的妻子多年前就去世了,所以他的老母亲照顾他。她非常爱海王的六个孩子,他们也很爱他们的祖母。这六个孩子是美丽的公主。最小的.公主是最美丽的:她的眼睛像大海一样蓝,她的身体像玫瑰一样白。但是,像她所有的姐妹一样,她没有脚。她的上半身就像一个女孩的身体;她身体的其余部分就像一条鱼的身体。
六位公主经常在海王家里的大房间里玩一整天。美丽的花朵从他们四周的墙上长出来。当窗户打开时,鱼儿就会飞进房间,就像鸟儿飞进我们的房间一样。但是鱼儿比鸟儿勇敢得多。它们游到小公主们的身边,从她们手里拿食物吃。
在海王的房子前面有一个大花园,里面种满了红色和蓝色的植物。这些植物的花朵就像燃烧的太阳。花园上方有一道蓝光;你会以为你是在天上,而不是在海里。
每个小公主在大花园里都有自己的小花园。他们可以种植他们自己最喜欢的花。最小的公主在花园里种了红花,并在花的旁边种了一棵红树。她一点也不像她的姐妹们。
ABetterTomorrow
Peopleoftenwonderwhyhistoriansgotosomuchtroubletopreservemillionsofbooks,documentsandrecords.
WhydowehavelibrariesWhatgoodarethesedocumentsandhistorybooksWhydowerecordandsavetheactionsofmen,thenegotiations1ofgovernmentofficialsandtheeventsduringwars
Wedoitbecause,sometimes,thevoiceofexperiencecancauseustostop,lookandlisten.Sometimes,pastrecords,whenunderstoodintherightway,canhelpusdecidewhattodoandwhatnottodo.Ifweareevertocreatelastingpeace,wemustseekitsoriginsinhumanexperienceandintherecordsofhumanhistory.
Fromthestoriesofcourageanddevotionofmenandwomen,wecreatetheinspirationsofyouth.Historyrecordsthesuffering,theself-denial2,thedevotion,andtheheroicdeedsofpeopleinthepast.Theserecordscanhelpuswhenweareconfusedandwhenwereallyneedpeace.
Themainpurposeofhistoryistocreateabetterworld.Historygivesawarningtothosewhopromotewar,andinspirationtothosewhoseekpeace.
Inshort,historyhelpsuslearn.Yesterday’srecordscankeepusfromrepeatingyesterday’smistakes.Andfromthepiecesofmosaic4assembled5byhistorianscomethegreatmurals6whichrepresenttheprogressofmankind.
翻译:一个更好的明天
英语励志短文人们常常心存疑虑,为什么历史学家要费尽周折地保存数以万计的书籍、文献和记录。
我们为什么要有图书馆呢?这些文献和史书有何用处呢我们为什么要记载并保存人类的行为、政府官员的谈判和战争中的事件呢?
我们这么做的原因在于有时候经验之音能促使我们停步、观察和倾听。也因为有时候过去的记载经过正确地诠释,能帮助我们决定何事可为、何事不可为。如果我们想要创造永久的和平,我们就必须从人类的'经验以及人类历史的记载中去探索其渊源。
从体现男性和女性勇敢和奉献精神的故事之中,我们获得了青春的启示。英语短文历史记载着人类的一切苦难、克己、忠诚和英勇的事迹。这些记载在我们困惑和渴望和平时能对我们有所帮助。
历史的主要目的是创造一个更加美好的世界。历史对那些力主战争的人给以警告,给予那些寻求和平的人以启示。
简而言之,历史帮助我们学习。昨日的记载可以使我们避免重蹈覆辙。这些历史学家们创作的像马赛克一样色彩缤纷的历史片断汇聚成了代表人类进步的伟大壁画。
ALittleBitMore
Todayisanexcellentdayforsmallimprovements.Whateverisworkingforyou,findawaytoimproveitjustalittle.There’snoneedtomakeahugechange,justasmallone,somethingyoucandorightnow.
Ifyoucalledjustoneadditionalcustomereachday,overthecourseofthenextmonthyouwouldtalktoabout20newpeople.Ifyoulearnedjustonemorenewwordeachday,inthenextyearyouwouldincreaseyourvocabularybymorethan300words.
Smallimprovementscanaddupovertimeintobigaccomplishments.Lookaroundyou.Considertheworkyoudoeachday.Thinkabouthowyoucoulddoitjustalittlebitbetter.
Inamarathonrace,eachstepthewinnertakesisjustalittlebitlongerandalittlebitfasterthaneachstridetakenbythe100thplacefinisher.Yetoverthecourseoftherace,thatsmalldifferenceaddsupinabigway.
Dojustalittlebitmoretoday,andtomorrowtoo,andeachdayafterthat.Anyonecanmakejustasmallimprovement,andthatcanmakeabig,bigdifference.
翻译:再多一点点
今天就是你可以做改进的极好的一天。无论你在做什么,找一个方法去做一点点的改进。不用做太大的改变,只要一点点——你现在可以做到的一点点。
小小的改进能够逐步积累成大的成就。观察你的周围。思考你每天所做的工作。英语短文想一下你怎么能做得更好一点。
在马拉松比赛中,冠军的每一步都只比第一百名的`选手的步伐大一点点、快一点点。英语短文但是在比赛过程中,那些小小的不同积累成了巨大的区别。
今天、明天、今后的每一天尽力做更多一点点。任何人都能做一点小小的改进,但那小小的改进将会起到非常大、非常大的作用。
我们应该限制私家车吗?ShouldWePutALimitonPrivateCars
WiththerapiddevelopmentofChineseeconomicandtheimprovementoflivingstandardsofordinarypeople,moreandmoreprivatecarsareonroad.Somepeoplethinkprivatecarscanbringgreatconveniencetotheownerswhileothersarguethatgovernmentshouldputalimitonprivatecars.Inmyhumbleopinion,weshouldputalimitonprivatecars.
随着中国经济的快速增长和普通人民生活水平的提高,人们拥有了越来越多的私家车。一些人认为私家车给车主提供了极大的便利,其他人则认为政府应该限制私家车的数量。在我看来,我们应该限制私家车。
Firstofall,themoreprivatecars,themoretrafficjams.Ifpeoplestuckonatrafficjam,itwillcostthemalotoftime,somepeopleevenlateforwork.What’smore,nowadaysfindingaparkingspotismuchharderthanbeforebecausetherearetoomanycarsonstreets.Sometimesyoujustarriveatthedestination,butyoujustcannotfindaplacetoparkyourcar.Theplaceissocrowdedthatyouhavetoparkinotherplacewhichmaybefarawayfromyourdestination.
Secondly,thepriceofgasolineandrepairsareconstantlyrising,nottomentionthepricesfortheinsuranceandthefearofbeingstolen.Ifyoudonotmakeenoughmoney,youcanbarelypayforthefeesofthecars.Thiscancausegreatburdentoyourdailylife.
其次,汽油和维护的费用经常上涨,更不用说保险费和担心车子被偷的风险了。如果你赚的钱不够多,你很难维持车子所需的费用。这可能会对你的生活造成负担。
Lastbutnotleast,thecarsproducetensofthousandsofcarbondioxide,whichwillcreategreenhouseeffectandotherseriousenvironmentalpollution.Someenvironmentalistspredictthatinthenextfewyears,theozonelayerwillfullydisappearandwillincreasetherateofgettingskincancer.Andtheairwebreatheinisnotaspureasbefore,dowereallyneedtosacrificeourfuturetoenjoythesocalledconvenience
最后,汽车会排放成千上万顿的二氧化碳。这会造成温室效应和其他更为严重的`环境污染。有些环境学家预测在未来几年内,臭氧层将会全部消失,并导致人们得皮肤癌的几率增加。我们吸入的空气也不像之前那么纯净,我们真的要牺牲未来去享受所谓的“方便”么?
Duetothesereason,Ithinkpeopleshouldthinktwicebeforetheybuyaprivatecar.Weshouldnotonlyconsidertheincreasingcostofowningacar,butalsoshouldthinkaboutthefuturewehave.It’snotonlyapersonalthing,butalsothewholecountry,thewholeworld.
通过这些原因,我认为人们在买私家车之前理应三思。我们不应该只考虑养车的费用,还有我们所拥有的未来。这不仅仅是个人问题,也是我们国家、全世界的问题。
关于私家车的弊端TheDisadvantagesofPrivateCars
Ascarsaremoreaffordablenowadays,thenumberofprivatecarownersspurs.Withcars,wecangoanywhereanytimewewant.However,forthesakeofprotectingourenvironmentandofthepublictravellingconvenience,itisabadnews.
当今,由于很多人都能买得起车,所以拥有私家车的人数猛增。有了车,我们可以在任何时候到任何我们想去的地方。但是,对于保护环境和公众出行方便方面来说,这无疑是一个坏消息。
First,moreprivatecarsmeanmorepollution.Asthenumberofprivatecarsincreasessharply,theoffgassurges.Consequently,theairqualityisdecreasingandevenaffectsourhealth.Inconsiderationofourenvironmentandourhealth,Idon’tthinkprivatecarsbringusgoodtobothourplanet’senvironmentandourhealth.
首先,私家车越多,就会产生越多的污染。由于私家车数量猛增,汽车尾气排放量也随之骤增。结果,空气质量越来越差,甚至影响到我们的身体健康。考虑到保护环境以及为了我们的身体健康,我认为私家车不会对我们的地球环境和我们的身体健康产生有利的影响。
Second,peoplearetendingtodrivecarsthemselvesgoingtoworksothatthetrafficjamisseriousinmostcities.Wheneveryougoandlookaroundincities,youcanseelotsofcarsnotonlyparkingalongtheroadbutalsorunsonthestreet.Especiallyaroundmorningandevening,youcanhardlymoveastepifyoudriveacarbecauseoftheheavytraffic.Nomatterhowmanyroadsthegovernmenthasbuilt,withoutlesseningthenumberoftheprivatecars,theneedforroadisalwaysbiggerthanthesupplied.Therefore,themosteffectivewayistoencouragepeopletakepublictransportationsothatwecanfacilitateourselvesandalsoothers.
其次,人们倾向于开私家车去上班,这导致了大多数城市交通拥堵。不管任何时候,只要你到城市逛一圈,就会发现不仅路边停了很多车,而且路上也有大量的车流量。特别是在早上和傍晚的时候,如果你驾车出行的话,由于交通非常拥挤,你开车寸步难行。如果不减少私家车数量的话,不管政府建设多少条道路,总是不能缓解交通拥堵现象。所以,最有效的方式就是鼓励人们乘坐公共交通方式出行,这样的话不仅能够方便我们自己,也能方便他人。
Allinall,privatecarsaresoconvenientforustogettingaround.However,takeourairenvironment,ourhealthandtheconvenienceofpubliclifeintoaccount;weshouldn’tencouragepeopletobuymoreprivatecars.Instead,weshouldpersuadepeopletotakepublictransportationasoftenaspossibletomakeourenvironmentbetterandbetter.
总之,私家车是能够为我们出行提供便利。但是,考虑到我们的环境,我们的身体健康以及公众生活的便利,我们不提倡人们买更多的私家车。相反,我们应该鼓励人们尽可能多的乘坐公共交通方式出行,以此来使我们的环境更加好。
网络教育OnlineEducation
Withthewidespreadofcomputer,moreandmorepeopletendtouseInternettogetinformationandlearnknowledge,especially,manyeducationalagentuseonlineclasstoteachertheirstudents.Manypeoplethinkitisconvenientforstudentstoobtainknowledgebyonlineeducationandcansavestudentslotsoftimespendingontravelingbetweenhomeandschool.Somepeoplethinkstudentscan’tfocusonstudyingbyonlineeducation.Inmyopinion,wecanbenefitalotbyonlineeducation.
Firstly,onlineeducationcansavestudentstime.Weallknowthattraditionaleducationrequirestudentstogotoschoolorcertainplacetoobtainknowledge.Therefore,studentshavetospendlotsoftimeontravelbetweenhomeandschool.However,onlineeducationcansavestudentslotsoftime.Theydon’thavetospendtimeontravelingtoschoolandhome.
Secondly,studentscangetmoreknowledgebyonlineeducation.StudentscansearchfortheirstudymaterialsimmediatelyduringbreaktimebyInternet.Whilebytraditionaleducation,studentscan’tfindanyusefulresourceinschoolfortheyhavenoaccesstogettherelativeknowledgebytheirlimitedbooks.
Allinall,onlineeducationnotonlycansavemuchtime,butitcanhelpstudentsgetmoreknowledgethantraditionaleducation.
小孩是否应该在年幼时学习英语?ShouldChildrenLearnEnglishinaYoungAge
Withtheincreasingofsocialcompetition,peoplepaymoreandmoreattentionontheyounggeneration.Especiallytheirparentswilltakeeverymeanstohelptheirchildrengetpreparedforadaptingthesociety.Thus,learningEnglishinaveryyoungagebecomesverycommonamonglittlechildren.Somepeopleagreewithit,butsomeholdtheoppositeview.Inmyopinion,parentsshouldnotforcetheirchildrentostudyEnglishinaveryyoungage.
随着社会竞争的增加,人们越来越重视年轻一代。特别是他们的父母会竭尽全力去帮助他们的孩子做好适应社会的准备。因此,在年幼时学习英语在小孩子中变得很普遍。有些人同意这个观点,有些人则反对。在我看来,父母不应该强迫他们的孩子在比较小的'时候就开始学习英语。
Tobeginwith,childreninayoungageshouldlivehappily,insteadofgainingburden.Childhoodplaysaveryimportantroleinone’swholelife,becauseittakesupapartinhisinnermind.Achildhavingahappychildhoodmaybeasunshineboy,whenhegrowsup.Butachildcarryaheavyburdeninhischildhood,hemaybepessimisticinthefuture.AndlearningEnglishinayoungageisnodoubttodeprivechildren’shappychildhood.Howcantheybehappytobeenforcedtolearnsomethingtheydon’tlikeGrowuphealthilyismoreimportanttoaperson.
首先,年幼的小孩应该过得开开心心,而不是背上负担。童年在一个人的一生当中是很重要的,因为它在一个人的内心占有一定的位置。一个拥有快乐童年的人长大后可能会是一个阳光的青年。但是一个顶着负担长大的人,将来则可能会变得很悲观。被强迫去做自己不喜欢的事如何能够开心呢?快快乐乐地长大对一个人来说更重要。
Secondly,peopleshouldnotforgettheirorigin.Accordingtothepresentsituation,learningEnglishisverysignificant,butlearningChineseisalsocouldn’tignore.Ifapersoncan’tlearnhismotherlanguagewell,howcanhemakeothersbelievehecanlearnotherthingswell.SoIthinktheydon’tneedtolearnasecondlanguageinahungry.TheycanlearnEnglishwhentheygrowolder.
第二,人们不应该忘本。基于如今的情形,学习英语是很重要的,但是学习汉语也是不可忽视的。如果一个人不能学好自己的母语,他如何能让别人相信他可以做好别的事情。所以我觉得他们不用仓促地学习第二语言。他们可以在他们长大一点的时候再学习英语。
Tosumup,forthesakeofchildren’shealthygrowup,theadultsshouldnotforcethemtolearnEnglishinayoungage.LearningEnglishcanwait.
总之,看在孩子健康成长的份上,大人们不应该强迫小孩在年幼的时候学习英语。学习英语是可以等等的。
大学生应该去兼职StudentsShouldBeEncouragedtoTakePart-timeJobs
Moreandmorecollegestudentsaretakingpart-timejobs.Somepeoplearguethatpart-timejobstakeuptoomuchtimethatstudentshavenotimetofocusontheirstudies,whereasothersthinkthatdoingpart-timejobsshouldbeencouragedinthatstudentscangetrichexperiencefromthejobs.AsfarasIconcern,Ithinkweshouldencouragestudentstodopart-timejobsforthefollowingreasons.
Firstofall,part-timejobexperienceprovidestheopportunitiesforstudentstoknowaboutwhatjobsarereallylikeandenhancetheirpersonalabilities.What’smore,suchexperiencecanhelpthembepreparedpsychologicallyfortheirfuturejobs.Second,thepart-timejobscanenrichstudents’dailylifeactivitiesandhelpthemtomakemorefriends.Ifonehasfriendsfromdifferentfields,thesefriendswillhelphimwithhispersonaldevelopmentinthefuture.Third,takingpart-timejobscanreducethefinancialpressure.Manycollegestudentsstillasktheirparentsformoney.Thiscanbeaheavyburdentosomefamilies.Butifthestudentscandosomepart-timejobsandmakemoneyontheirown,thefamilypressurecanberelievedtosomeextent.Lastbutnotleast,part-timejobscanhelpstudentstofindouttheirstrengthsandshortcomings.Whentheyovercomethedifficulties,theywillbecomemoreconfidence.
首先,兼职能提供机会让学生们了解工作到底是怎么一回事,提高个人能力。其次,兼职也能让他们对未来的工作做好心理准备。第二,兼职能够丰富学生们的课余生活,帮助他们结识更多的'朋友。如果一个人有不同领域的朋友,那么,这些朋友会在他未来的个人发展中帮助他们。第三,做兼职能够减轻经济压力。许多大学生还在问家里面要生活费。对于某些家庭来说,这也许是个很沉重的负担。但如果大学生能出去做兼职,自己挣钱,家庭的经济压力就能有所缓解了。最后一点,兼职能帮助大学生们找到自己的优缺点。当他们克服困难时,就会变得更加自信。
Tosumup,doingpart-timejobshasmoreadvantagesthandisadvantages.Thestudentscannotliveintheivorytowerforever.Theywillmeetthechallengesfromthiscruelworldsoonerorlater.Anddoingpart-timejobisthefirststeptowalkinthissociety.
总的来说,兼职利大于弊。学生不能永远活在自己的象牙塔里面。他们迟早都要面对来自外面残酷世界的挑战。而兼职,则是踏入这个社会的第一步。
汽车与年轻人Cars&theYouth
Ithasbeenwidelyreportedthattheeconomicrecessionhashobbledyoungpeopleindebtandjoblessness,makingthemlesslikelytobuysomeofthestaplesofadulthood,includingcars.Itbecomesabigproblemtocarcompany,theymayhavetriedtohookinyoungdrivers,likemostconsumercompanies,theyliketoappealtoyoungpeopleearlyon,butlearneditwasnotworking.
早就有报道称,经济萧条让年轻人负债累累,找不到工作,让他们不太可能买包括汽车在内的成年人专属用品。这成了汽车公司的大问题,他们努力地想抓住年轻车主,像许多消费品公司一样,他们也喜欢设法尽早吸引年轻人,结果都无济于事。
Severalreasonscanaccountforthisphenomenon.Inthefirstplace,carshavebecomelessaffordableforcash-strappedyoungadults,anddrivingsimpledoesnotseemascoolasitoncewas.Forayoungadultwhojustcomingoutofcollege,itisalmostimpossibletobuyacarbythemselveswithin3years.Besides,manyyoungadultsarewillingtoliveintheplacewhereisnearbytheirworkplacewithpublictransportation,accordingtothesurvey,andsomeofthemareabletocatcharidewithothers.
一些原因能够解释这一现象。第一,汽车对囊中羞涩的年轻人来说略显昂贵,还有因为开车已经不像以前那么酷了。对于刚出大学的'年轻人来说,他们在3年内自己买车几乎是不可能的。除此之外,许多年轻人都愿意搬到离他们工作场所近的,有公共交通的地方住,还有些人愿意通过拼车的方式解决交通问题。
Inthesecondplace,youngadultsaretoobusytogetadriver’slicense.Mostyoungpeoplehavetospendalldaylongfortheirjob,andevenworkovertime.Theyhavetofendthemselves,becauseofit;theydon’thavethebandwidthtotakeonanythingelse.Whatismore,lotsofyoungadultsthinkthattheinternetmayhavealsomadedrivingmoreofahasslethanaconvenience.Whydrivetoshoppingcenterswhenyoucanordervirtuallyanythingonline
Inconclusion,ithasbecomeafactthatyoungadultshavelessinterestedincars,however,itmaybeagoodthingforairpollutionandcrudeoilcrisis.
总之,年轻人对买车的兴趣低已经成为了事实,然而,这对大气污染和原油危机是件好事。
Beauty
美
ByRalphWaldoEmerson
拉尔夫·沃尔多·爱默生
Itisnottodenytheforceofbeauty,ortherealityofbeauty;itistosuggestthatbeautyisnottheonlythingthatexists,orthemostimportant.Itistoidentifybeautywithlimitation.Itistosaythatbeautyisnottruth,butakindoftruth.Itistosaythatbeautyisnotafinalgoal,butameanstosomethingbeyonditself.
我们并不是要否定美的力量,或者美的真实性;而是要表明,美并非唯一的存在,也不是最重要的。我们要把美与局限性联系起来。我们要说,美并非真理,而是一种真理的形式。我们要说,美并非最终的目标,而是通向超越自身的目标的手段。
Beautyisthevisible,manifest,andirresistibleformofwhatweloveanddesire.Itistheimageofwhatweadoreandtheobjectofwhatwedesire.Itisthesunandthemoon,theoneinthedaytimeandtheotherbynight.Itisthefairandthefoul,thelightandthedark,thegoodandtheevil.
美是我们所爱、所渴望的东西的可见的、明显的、不可抗拒的形式。它是我们所崇拜的意象,也是我们所渴望的对象。它是太阳和月亮,一个是白天的太阳,另一个是夜晚的月亮。它是美丽与丑陋、光明与黑暗、善良与邪恶。
Theword"beautiful"isusedbywayofcomparison,todescribethingsthatarelessbeautifulthananotherthing.Wespeakofbeautifulflowers,butwedonotcallthembeautifulastreesarebeautiful.Treesaremorebeautifulthanflowers;butstillanelmoranoakisnotsobeautifulasarose.Rosesaremorebeautifulthantrees;butstillaroseisnotsobeautifulasalily.Liliesaremorebeautifulthanroses;butstillalilyisnotsobeautifulasaviolet.Violetsaremorebeautifulthanlilies;butstillavioletisnotsobeautifulasabuttercup.Thisseriesmightbeextendedwithoutanytermtoit.Themostbeautifulthingofallwouldbethemostbeautifulword.
“美丽的”这个词是用来进行比较的,用来描述比另一件事物更美丽的事物。我们说美丽的花,但我们并不称它们为美丽的树一样美丽。树比花更美丽;但榆树或橡树不如玫瑰美丽。玫瑰比树更美丽;但玫瑰不如百合美丽。百合比玫瑰更美丽;但百合不如紫罗兰美丽。紫罗兰比百合更美丽;但紫罗兰不如金凤花美丽。这个系列可以无限延伸下去。最美的`东西就是最美的词。
Butinthisseries,asinallothers,theremustbeanend.Thelastwordmustbesaidbydeath.ThelastbeautifulmustbeseeninGod.Itisinthisworldasitisinheaven.Whatsoeverwemaysayofbeauty,wesayofheaven;whatwhatsoeverwesayofheaven,wesayofGod.Heisbeautyabsolute,unchangeable,everlasting.Heistheendofallbeautythatwasanywherefiniteandrelative.
但在这一系列中,和在所有其他系列中一样,必须有一个终结。最后的词语必须由死亡说出来。最后的美丽必须在上帝身上看到。这个世界就像在天堂里一样。无论我们如何谈论美,我们都在谈论天堂;无论我们如何谈论天堂,我们都在谈论上帝。他是绝对的美、不变的美、永恒的美。他是所有美的终结者,任何地方有限的美和相对的美。
IfYouCouldChoose
Ifyoucouldchoosewhatkindofworldtolivein,whatkindofworldwouldyouchooseIfyoucoulddecidewhatwouldhappentomorrow,withwhatkindsofthingswouldyoufillit
Ifyouhadthepowertodecidewhattypesofopportunitieswouldcomeyourway,whatopportunitieswouldyouselectIfyouknewthatyourexperienceswouldmatchyourexpectations,whatwouldyourexpectationsbe
Infact,youdohavethepowertochooseyourownway.Youdohavetheabilitytodecidewhatkindsofevents,experiences,opportunitiesandcircumstancescomeyourway.
Theworldyouexperienceistheworldthatyourdreams,yourthoughts,yourexpectationsandyouractionsmostcloselyresonate*.Theworldyouseeandliveinistheworldyoumostsincerelyexpecttosee.
Theuniverseisfilledwithendlesspossibilities,andthosepossibilitieskeepgrowingwitheveryminute.Thewayyoulivedetermineswhichofthosepossibilitieswillcomeintoyourlife.
Withyourthoughts,youractions,yourvalues,yourdreamsandexpectations,youchoosewhatkindofworldyoulivein.Thewayyouliveiscloselymirroredintheworldyousee.
翻译:如果你可以选择
如果你可以选择在什么样的世界里生活,那么你将会选择怎样的世界呢如果你可以决定明日之事,你将会怎样充实它呢
倘若你有力量决定自己的机遇,你会怎样选择呢倘若你知道你的经历会如你所愿,那么你会如何期待呢
事实上,你有能力选择你要走的路。是你自己决定你将要做的事、英语短文你将获得的经历、你将得到的机会和你将置身其中的环境。
你体验的这个世界和你的梦想、思维、期待甚至行为产生共鸣。你看到的世界和你时下生活的`这个世界就是你真心期待见到的世界。
这个宇宙充满了无限的可能,这些可能每一分钟都在增加。你的生活方式决定了何种可能性会来到你的世界。
你所选择生活的世界取决于你的想法,你的作为,你秉持的价值理念,你的梦想还有对未来的期待。你有什么样的世界观就会有什么样的生活方式。
We’reJustBeginning
“Wearereadingthefirstverseofthefirstchapterofabookwhosepagesareinfinite…”
Idonotknowwhowrotethosewords,butIhavealwayslikedthemasareminderthatthefuturecanbeanythingwewanttomakeit.Wecantakethemysterious,hazyfutureandcarveoutofitanythingthatwecanimagine,justasasculptorcarvesastatuefromashapelessstone.
Weareallinthepositionofthefarmer.Ifweplantagoodseed,wereapagoodharvest.Ifourseedispoorandfullofweeds,wereapauselesscrop.Ifweplantnothingatall,weharvestnothingatall.
Iwantthefuturetobebetterthanthepast.Idon’twantitcontaminatedbythemistakesanderrorswithwhichhistoryisfilled.Weshouldallbeconcernedaboutthefuturebecausethatiswherewewillspendtheremainderofourlives.
Thepastisgoneandstatic.Nothingwecandowillchangeit.Thefutureisbeforeusanddynamic.Everythingwedowillaffectit.Eachdaybringswithitnewfrontiers,inourhomesandinourbusiness,ifweonlyrecognizethem.Wearejustatthebeginningoftheprogressineveryfieldofhumanendeavor.
翻译:一切刚刚开始
“我们正在读一本书的第一章第一行,这本书的页数是无限的……”
我不知道是谁写的,可我很喜欢这句话,它提醒我们未来是由自己创造的。我们可以把神秘、不可知的未来塑造成我们想象中的任何模样,犹如雕刻家将未成形的'石头刻成雕像。英语励志短文
我们每个人都像是农夫。洒下良种将有丰收,播下劣种或生满野草便将毁去收成。没有耕耘则会一无所获。
我希望未来比过去更加美好,希望未来不会沾染历史的错误与过失。我们都应举目向前,因我们的余生要用未来书写。
往昔已逝,静如止水;我们无法再作改变。而前方的未来正生机勃勃;我们所做的每一件事都将会影响着它。只要我们认识到这些,无论是在家中还是在工作上,每天我们的面前都会展现出新的天地。在人类致力开拓的每一片领域上,我们正站在进步的起跑点。
YouareAbsolutelyUnique
Enjoythatuniquenesss1.Youdonothavetopretendinordertoseemmorelikesomeoneelse.Youdonothavetolietohidethepartsofyouthatarenotlikewhatyouseeinanyoneelse.
Youweremeanttobedifferent.Nowhere,inallofhistory,willthesamethingsbegoingoninanyone’smind,soulandspiritasaregoingoninyoursrightnow.
Ifyoudidnotexist,therewouldbeaholeincreation,agap2inhistory,andsomethingmissingfromtheplanforhumankind.Treasureyouruniqueness.Itisagiftgivenonlytoyou.Enjoyitandshareit!
Noonecanreachouttoothersinthesamewaythatyoucan.Noonecanspeakyourwords.Noonecanconveyyourmeanings.Noonecancomfortotherswithyourkindofcomfort.Noonecanbringyourkindofunderstandingtoanotherperson.Noonecanbecheerfulandlight-hearted3andjoyous4inyourway.Noonecansmileyoursmile.Nooneelsecanbringthewholeuniqueimpactofyoutoanotherhumanbeing.
Shareyouruniqueness.Letitflowoutfreelyamongyourfamilyandfriends,andthepeopleyoumeetintherushandclutterofliving,whereveryouare.Thatgiftofyourselfwasgiventoyoutoenjoyandshare.Giveyourselfaway!
Seeit!Receiveit!
Letitinformyou,moveyouandinspireyou!
Youareunique!
翻译:你是独一无二的
请欣赏你自己的独特吧!你不用伪装自己以使你看起来和别人一样,也无需掩藏你在别人看来所具有的独特性。
你生来与众不同。现在你所拥有的思想,灵魂,精神是任何时刻、任何地点的其他人都不曾拥有的。
如果你不存在了,那么上帝的作品中就有了一个缺憾,历史也不再完整,人类发展也有了缺失。
没有人能像你一样乐于帮助别人。没有人能像你一样表达自己。也没人能够表达你想传达的意思。没有人能用你所特有的方式来安慰别人。也没有人能够像你一样善解人意。没有人能像你一样感受快乐、无忧无虑,也没有人能像你一样微笑。总而言之,没有人能够把你的特性展示给其他人。
感知它并且接受它!
听从你的独特性,让它影响你、感动你并且激励你前进!
你是独一无二的!
EverymorningMikegoestoworkbytrain.
每天早上迈克坐火车去上班。
Ashehasalongtrip,healwaysbuysanewspaper.
由于路途遥远,他总会买一份报纸。
Ithelpstomakethetimepassmorequickly.
OneTuesdaymorning,heturnedtothesportspage.
一个星期二的早晨,他把报纸翻到体育版。
Hewantedtoreadthereportaboutanimportantfootballmatch.
他想读一篇关于一场重要足球比赛的报道。
Thereportwassointerestingthatheforgottogetoffathisstation.
这篇报道很有趣,以至于他忘了下车。
Hedidntknowituntilhesawthesea.直到他看到大海他才知道。
Hegotoffatthenextstation,andhadtowaitalongtimeforatraintogoback.他在下一站下了车,然后要等很久才有回去的.车。
Ofcourse,hegottotheofficeverylate.当然,他上班迟到了。
Hisbosswasveryangry.他的老板非常生气。
WeusedtohaveacatcalledTiger.
我们曾经养了一只名叫老虎的猫。
Hewasabeautifultabbywithagreatdealofcharacter.
他是一只漂亮的.虎斑猫,很有个性。
Hewasanaturalhunter,andverysoonnomousedaredtoshowitsfaceinourhouse.
他是一个天生的猎人,很快就没有老鼠敢在我们家里露面了。UnfortunatelyTigeralsousedtocatchalotofbirdsandthismadehimveryunpopularwithsomeoftheneighbors.
不幸的是,老虎也经常抓鸟,这使得他在一些邻居中非常不受欢迎。
Oneday,justafterhissecondbirthday,Tigerdisappeared.
有一天,就在他的第二个生日之后,老虎消失了。
Perhapshewasrunoverbyacar,foratthattimewelivednearabusystreet.
也许他被车轧了,因为那时我们住在一条繁忙的街道附近。
Althoughweofferedareward.尽管我们提供了奖励。
Weneverdiscoveredwhathadhappenedtohimandweneversawhimagain.
我们不知道他发生了什么,从此再也没有见过他。
Manyboysandgirlsinwesterncountrieswearthesameclothes.
在西方国家,很多男孩和女孩穿一样的衣服。
Manyofthemhavelonghair,soitishardtotellwhethertheyareboysorgirls.
他们中的'许多人有长头发,所以很难辨别他们是男孩还是女孩。
Onedayanoldmanissittingonachairnearapool.
一天,一个老人正坐在靠近池边的椅子上。
Apersonisbesidehim.
一个人在他身边。
Theoldmanaskstheperson,“Isthataboyoragirlinthepool”
老人问那个人,“在泳池里的那个是男孩还是女孩?“
Thepersonanswers,“Agirl.Sheismydaughter.”
那个人答道,“是个女孩儿。她是我女儿。”
“Oh,sorry,”theoldmansays.
“哦,对不起,”老人说。
“Ididntknowyouwerehermother.”
“我不知道你是她的母亲。”
“Youarewrong,”thepersonsays.
“Imherfather.”
“你错了,”这个人说。
“我是她的父亲”。
Therearesomeboyswhothinktheyarealreadymenandgotothebarberstobeshaved.
有些男孩认为他们已经是男人了,就去理发店刮胡子。
Onceaboycameintoabarbershopandaskedthebarbertoshavehim.
曾经一个男孩走进一家理发店,让理发师给他刮胡子。
Thebarberaskedhimtositdownandsoapedhisface.
理发师让他坐下,在他脸上擦上了肥皂泡。
Thenhelefttheboyalone.然后他离开了,留男孩一个人。
Hestoodatthedoorlaughingandtalkingwithanotherbarber.
他站在门口和另一个理发师有说有笑。
Theyounggentlemanwaitedforsomeminutesandthenshouted:“Whyareyouleavingmehereallthistime”
年轻的绅士等了几分钟,然后喊道:“你为什么一直把我留在这里”