种树郭橐驼传翻译(精选5篇)

A.《蒹葭》B.《早雁》C.《饮酒》(其五)D.《陌上桑》

于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。(《庄子。秋水》)

由"以"构成的几种常见结构

1."以"字结构用作补语

(1)五亩之宅,树之以桑。(《寡人之於国也》)――树之以桑:把桑树种在那里(或:在那里种上桑树)。

(2)谨庠序之教,申之以孝悌之义。(《寡人之於国也》)――申之以孝悌之义:教给他们孝悌的道理。

(3)能如是,谁不欲告生以其道?(《答李翊书》)――告生以其道:把他自己掌握的道理、知识告诉你。

(4)请其矢,盛以锦囊。(《五代史伶官传序》)――盛以锦囊:用锦囊装起来。

(5)方其系燕父子以组,函梁君臣之首。(《五代史伶官传序》)――系燕父子以组:用绳索把燕王父子捆起来。

(7)而贼语以国亡主灭。(《张中丞传后叙》)――语以国亡主灭:告诉(他们)国家已亡、君王已死。

(8)不追议此,而责二公以死守。(《张中丞传后叙》)――责二公以死守:以死守孤城为理由指责张巡、许远。

2.省略了的介宾形式

在古汉语中,当介词"以"后面的宾语是代词(如"之"、"是"之类),而且所指代的对象已在前文出现时,那么这个代词宾语时常可以省略。阅读和理解时又可分为两种类型:

一是代词宾语所指代的对象出现在前面的句子中,相距较远,翻译时就应当把这个代词宾语补出。例如:

(1)未尝君之羹,请以遗之。(《段于鄢》)――请以遗之:请求把君王的煮肉送给她。

(2)左右以告。(《冯谖客孟尝君》)――手下把这件事告诉孟尝君。

(3)责毕收,以何市而反?(《冯谖客孟尝君》)――以何市而反:用收债的钱买什么回来?

(4)孝公用商鞅之法,移风易俗,民以殷盛,国以富强。(《谏逐客书》)――民以殷盛,国以富强:百姓因为变法而富足,国家因为变法而强大。

(5)臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终馀年。(《陈情表》)――无以至今日:不能靠祖母活到今天;无以终馀年:不能靠我度过残年。

(6)欲将以有为也。(《张中丞传后叙》)――打算留着这条命有所作为。

二是代词宾语所指代的对象在同句之中,而且就在"以"字之前,翻译时可直接将它作为"以"的宾语对待。这种情况也可看作是"以"的宾语为了强调而提前的形式。例如:

今大道既隐,天下为家……大人世及以为礼,城郭沟池以为固,礼义以为纪。(《礼记。大同》

将子无怒,秋以为期。(《诗经。氓》)――秋以为期:以秋为期。

今逐客以资敌国,损民以益雠。(《谏逐客书》)――用驱逐客卿的方式帮助敌国,用减少人才的行为使仇人获利。

3."以为"

"以为"是古汉语常见的凝固结构,主要有两种意义:

一是复合动词,表示"认为"、"觉得"的意思,这较为常见。例如:

左右皆恶之,以为贪而不知足。(《冯谖客孟尝君》)

臣闻吏议逐客,窃以为过矣。(《谏逐客书》)

窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合。(《答司马谏议书》)

二是省略了代词宾语的"以"字结构与动词"为"组合而成,因此是两个词。理解和翻译时必须把"以"的宾语补出,才不致产生误解。例如:

昔者先王以为东蒙主。(《季氏将伐颛臾》)――以为东蒙主:让他(指颛臾君)东蒙山祭祀的主祭人。

伯夷辞之以为名,仲尼辞之以为博。(《庄子。秋水》)――以为名:以此博取高洁的美名;以为博:以此换取博学的赞誉。

长铗归来乎,无以为家!(《冯谖客孟尝君》)――无以为家:没有用来养家的资财。

传其事以为官戒。(《种树郭橐驼传》)――写下他的事迹,以此作为官员的戒鉴。

“且”

(一)副词

(1)坐,且将戮。(《张中丞传后叙》)

(2)虽食,且不下咽!(《张中丞传后叙》)

(3)三人还射,伤中贵人,杀其骑且尽。(《李将军列传》)――且尽:将要完结。下同。

(1)汉兵死者过半,汉矢且尽。(《李将军列传》)

(2)外无待而犹死守,人相食且尽。(《张中丞传后叙》)

(3)及其无救而且穷也……虽欲去,必不达。(《张中丞传后叙》)――且穷:指将要无计可施。

2.置于数量词之前,表示接近这个数目,可译为"大约"、"接近"、"快到"等。例如:

初守睢阳时,士卒仅万人,城中居人户亦且数万。(《张中丞传后叙》)

去后且三年而马伶归。(《马伶传》)

(二)连词

1.连结前后两项,表示选择关系,可译作"是……还是……"、"……还是……"等。例如:

焉足以知是且非邪?(《答李翊书》是且非:对还是错。)

岂吾相不当侯邪?且固命也?(《李将军列传》)

2.连结前后两项,表示并列关系,可译为"又……又……"或"一边……一边……"等。例如:

居一二日,(萧)何来谒上,上且怒且喜。(《史记。淮阴侯列传》)

“乃”

作为副词,"乃"可以表示多种接续关系或情态,有时用法近于连词。表示顺承接续关系,可译为"于是"、"就"等。例如:

今尔出于崖,观于大海,乃知尔丑。(《庄子。秋水》)

广乃遂从百骑往驰三人。(《李将军列传》)

表示逆向转折关系,可译为"却"、"但是"、"反而"、"竟然"等。例如:

(1)今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯。(《谏逐客书》)

(2)先生不羞,乃有意欲为收责于薛乎?(《冯谖客孟尝君》)

(3)臣部为前将军,今大将军乃徒令臣出东道。(《李将军列传》)

表示对某人、某事的确认,可译为"这"、"这就是"等。例如:

(1)左右曰:"乃歌夫'长铗归来'者也。"(《冯谖客孟尝君》)

(2)因烧其卷,民称万岁,乃臣所以为君市义也。(《冯谖客孟尝君》)

(3)先生所为文市义者,乃今日见之!(《冯谖客孟尝君》)

(4)诸校尉无罪,乃我自失道。(《李将军列传》)

表示对结果的强调,可译为"才"、"这才"等。例如:

(1)昭昭然白黑分矣,而务去之,乃徐有得也。(《答李翊书》)

(2)平旦,李广乃归其大军。(《李将军列传》)

(3)告广曰:"胡虏易与耳。"军士乃安。(《李将军列传》)

(4)良久,乃许之。(《李将军列传》)

5.表示递进,常与"至"等合用,或译为"以至"、"以至于".例如:

(1)无论事之大小,必有数次乃至十数次之阻力。(《论毅力》)

(二)代词

指代第二人称,通常只作定语,可译为"你(的)"、"你们(的)".例如:

古汉语中的动词是古汉语的主要词类之一,它一般是表示人和事物的动作、存在或变化的词,如“走”“惊”“游”“征”“伐”“倾覆”“离散”等。动词在句子中通常作谓语,其中有许多能带宾语,可以受副词的修饰限制,这是古今汉语相同的。但在古汉语中,有时,不及物动词可以带宾语;有时,及物动词对所带的宾语并不是一般的支配关系;有时,动词可以用作名词,有时,又可以用作状语。总之,按照古汉语的语言习惯,文言动词可以活用。

文言动词的活用,常见的有如下三种情况:

一、动词用作名词

文言文中,动词出现在主语或宾语的位置上,表示与这个动作行为有关的人或事,这时,它就活用作名词;有时,又受“其”“之”等词语的修饰限制,这使动词具有了名词的特点。例如:

1.追亡逐北,伏尸百万,流血漂橹。(《过秦论》)

句中的“亡”“北”均为动词用作名词,意为“败逃的人”。

2.殚其地之出,竭其庐之入。(《捕蛇者说》)

句中的“出”“入”活用为名词,意为“出产的东西”“收入的东西”。

3.燕赵之收藏,韩魏之经营。(《阿房宫赋》)

句中的“收藏”“经营”活用为名词,意为“收藏的珠宝”“积累的金玉”。

4.古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得。(《游褒禅山记》)

句中的“得”活用为名词,意为“收获”。

根据以上例子,我们不难发现文言动词作名词的基本规律:一是活用的这个动词往往处在宾语的位置,二是这个动词前面一定有一个支配它的谓语动词。如:“亡”“北”这两个词处在宾语位置,前面分别有“追”“逐”这两个动词。

二、动词使动用法

文言文中,有些动词所表示的动作,其发出者是后面的宾语所表示的人或物,这就是动词的使动用法。使动用法的含义是“主语使宾语怎么样”,因此,使动用法的句子从理论上说必须有宾语,有时宾语省略不出现,但是可以补出。例如:

1.闻寡人之耳者。(《邹忌讽齐王纳谏》)

句中的“闻”是使动用法,意为“使……听到”。

2.项伯杀人,臣活之。(《鸿门宴》)

句中的“活”本是不及物动词,这里带上了宾语“之”(指代项伯),也是动词的使动用法,即“使……活命”的意思。

3.安能屈豪杰之流,扼腕墓道。(《五人墓碑记》)

句中的“屈”是使动用法,意为“使……屈身”。

4.故远人不服,则修文德以来之;既来之,则安之。(《季氏将伐颛臾》)

前后的“来”都是谓语动词,而这个动作并不是主语(“有国有家者”)所发出的,而是主语使宾语(“远人”)施行“来”的行为,即“使……来”的意思。

根据以上例子,我们可以总结一下动词使动用法的判别方法:动词的使动用法一般总要和宾语共同出现,因此,不及物动词带宾语,往往是使动用法的标志。但需要注意的是,动词用作使动时,宾语偶尔也有不出现的情况,如:“操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。”(《赤壁之战》),其中的“走”也是使动用法,后面省略了宾语“操”,意为“使……逃跑”,即可以用火攻的办法迫使曹操的军队退兵。

三、动词为动用法

文言文中,有些动词所表示的动作,是主语表示的人为了(因为)宾语所表示的人或物而怎么样。为动用法是一种特殊的动宾关系,也是文言文中常见的一种语法现象。现代汉语中“造福人民”“服务教改”即该用法的沿用。例如:

1.今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎?(《陈涉世家》)

句中的“死”是为动用法,意为“为……而死”。“死国”译为“为国而死”或“为了国家大事而死”。宾语“国”不是动词“死”的支配对象,而是主语为了“国”这个目的而施行“死”这一动作的。

2.故予与同社诸君子哀斯墓之徒有其石也而为之记。(《五人墓碑记》)。

句中的“哀”是为动用法,就是“为……哀怜”之意。

3.已行,非弗思也,祭祀必祝之。(《触龙说赵太后》)

句中的“祝”是为动用法,意为“为……祈祷”。“祝之”译为“为她而祈祷”。宾语“之”是动词谓语“祝”的目的。

4.既泣之三日,乃誓疗之。(《病梅馆记》)

句中的“泣”是为动用法,意为“对着……哭泣”。“泣之”译为“对着病梅而泣”。宾语“之”是动词谓语的面向对象。“泣”本是不及物动词,这里是为动用法。

根据以上例子,我们可以总结动词为动用法的基本规律:为动用法的动词不是直接支配宾语,而是表示为(替)宾语或对宾语施行某一动作。“为动”的“为”读作四声,它在这里包括“为了”“因为”“给(替)”“对(向)”四个意思。简言之,动词的为动用法是“为宾语怎么样”,主语为宾语而动。

文言动词之活用还有动词活用作状语的情况,如《过秦论》:“争割地而赂秦”中的“争”意思是“争着”,作“割地”的状语。不过这种情况并不多见,这里不再赘述。

【专项训练】

1.下列各句中,黑体词动词活用和其他三句不同的一项是()

A.泣孤舟之嫠妇B.而世又不与能死节者比

C.而仆之D.若亡郑而有益于君

2.下列各句中,黑体词动词活用和其他三句不同的一项是()

A.贾家庄几为巡徼所陵迫死B.诚能见可欲

C.为刎颈之交D.宁许以负秦曲3.下列各句中,黑体词动词活用和其他三句不同的一项是()

A.臣舍人相如止臣曰

B.后世必为子孙忧

C.并以为国人只读兹编者勖

D.是使民养生丧死无憾也

4.下列各句中的“病”字,与“范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之”中的“病”字用法相同的一项是()

A.予购三百盆,皆病者,无一完者

B.君子病无能焉,不病人之不己知也

C.老臣病足,曾不能疾走

D.以夭梅病梅为业以求钱也

5.指出下列各句中,黑体词的意义和用法。

(1)木直中绳,以为轮(荀况《劝学》)

答:

(2)今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎(王安石《石钟山记》)

(3)毕礼而归之(司马迁《廉颇蔺相如列传》)

(4)吾兄之盛德而夭其嗣乎(韩愈《祭十二郎文》)

(5)忧劳可以兴国,逸豫可以亡身(欧阳修《伶官传序》)

6.找出下列各句中运用了“为动用法”的词语并翻译出来。

(1)蹇叔哭之,曰:“孟子,吾见师之出而不见其入也。”(《秦晋崤之战》)

(2)单于视左右而惊,谢汉使(《汉书苏武传》)

(3)后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也(杜牧《阿房宫赋》)

(4)其培之也,若不过焉则不及(柳宗元《种树郭橐驼传》)

THE END
1.死字是什么结构的死字的结构死字是左右结构,部件拆解为歹、匕。详细解释指丧失生命。https://edu.iask.sina.com.cn/jy/fAQTbOZWLJ.html
2.死是什么意思死的解释死怎么读死是什么意思死的解释 死怎么读 「死」怎么读拼音 汉字死 拼音 sǐ 怎么读 部首歹(左右结构) 笔画数6 五行金 死的意思解释 「死」 拼音:[sǐ] 怎么读: 1. (生物)失去生命(跟“生、活”相对)。【组词】死亡。死人。这棵树死了。死棋。死火山。 2. 不顾生命;拼死。【组词】死战。死守。 3. https://zidian.bi0.cn/6B7B__xinhua.html
3.死字取名寓意死字的意思死字取名的含义是什么死的拼音:sǐ,上声调,声母为sh,韵母为ǐ。 死的繁体字:死 (为本体字即无繁体字)。 死的部首:歹部。 死的笔画:6画;死字繁体字多少画:6画;死字康熙字典多少画:6画。 死的笔顺:一ノフ丶ノフ,书写为横、撇、横撇、点、撇、横撇。 死字五行属什么:属金;与死字相同五行属金的起名用字有:玉、小、金https://zd.liemingwang.com/detail/si_9044.html
4.死字是什么结构的字体(死字是什么结构)目前关于大家提出的死字是什么结构这个问题,大家都希望能够得到一个答案,那么小编今天就去收集了一些死字是什么结构相关的内容来分享给大家,如果大家感兴趣的话可以接着往下看。 “死”字由“歹”和“匕”组成; “歹”就是“上”去掉下边一横再加“夕”的那个字的今字,本义是尸骨; https://www.gyscw.com/zsbk/202310/410175.html
5.“死”字的结构杜永道<正>杜老师:在教学中,大多数老师认为"死"这个字是独体字,也有老师认为是半包围结构,因为在查字典的过程中,知道这个字既可以查"一"字部,又可以查"歹"字部。这个字究竟是什么结构呢?敬请赐教。谢谢!安徽省阜阳市太和三中附小 著录项 来源 《小学语文教师》 |2014年第2期|76-76|共1页 作者 杜永道;https://www.zhangqiaokeyan.com/academic-journal-cn_primary-school-language-teacher_thesis/0201249677019.html
6.“死”字的结构yuejie岁月在教学中,大多数教师认为“死”这个字是独体字,也有教师认为是半包围结构,因为在查字典的过程中,知道这个字既可以查“一”字部,又可以查“歹”字部。这个字究竟是什么结构呢?“死”是常用字,在2009年颁布的《现代常用独体字规范》中没有“死”,可见“死”不是独体字。“死”在《现代汉语词典》中属“歹https://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_605062620101ghjv.html
7.《古代汉语》课程教学大纲第一节“者”字结构 第二节“所”字结构 第八章 特殊的句法结构(下) 第一节以表达直陈语气为常的结构 一、[以……为……] 二、[以为] 第二节以表达疑问语气为常的结构 一、[何为] [奚为] 二、[奈何][如何][若何][奈……何][如……何][若……何][何如][何若] https://wenxueyuan.jsu.edu.cn/info/1129/10719.htm
8.构死(構死)的意思构死是什么意思构死的含义构死的寓意⒈ 诬陷而死。 什么是构死引证解释 ⒈ 诬陷而死。 引《新唐书·刘幽求传》:“既,五王皆为 三思 构死。” 构的拼音和组词语 构 构的拼音:gòu构的注音:ㄍㄡˋ构的简体笔画:8画 构的五行:木构的吉凶:平构的繁体笔画:0画 构的部首:木构的结构:左右结构构的繁体字:構 https://cidian.yw11.com/ci/%E6%9E%84%E6%AD%BB
9.python程序的流程控制实验结论python流程控制单if分支结构 if与else连用 if elif else 三者连用 if判断之嵌套 while循环 while+break break跳出本层循环详解 全局标志位 while+continue while+else 死循环 for循环 range关键字 for+break for+continue for+else for循环的嵌套使用小例子 结语 什么是流程控制 https://blog.51cto.com/u_13633/8045169
10.2023Web前端开发八股文&面试题(万字系列)——这篇就够了!易于用户阅读,样式丢失的时候能让页面呈现清晰的结构 有利于SEO,搜索引擎根据标签来确定上下文和各个关键字的权重 方便屏幕阅读器解析,如盲人阅读器根据语义渲染网页 有利于开发和维护,语义化更具可读性,代码更好维护,与CSS3关系更和谐 1.5 引入样式时,link和@import的区别? https://developer.aliyun.com/article/1353677
11.死字笔顺笔画顺序死字怎么写 「死」字是左右结构,笔画数:6。 问:死的第1笔是什么笔画?答:横【一】。 问:死的第2笔是什么笔画?答:撇【丿】。 问:死的第3笔是什么笔画?答:横撇/横钩【?】。 问:死的第4笔是什么笔画?答:点【丶】。 问:死的第5笔是什么笔画?答:撇【丿】。 https://bihua.gei6.com/sizibishun__i90ufln4.html
12.死是什么结构什么偏旁理想股票技术论坛死是什么结构什么偏旁,这里主要探讨汉字的字形结构以及汉字构造的基本原理,包括了偏旁部首的作用和字形组成的规律。通过研究字形结构和偏旁部首,可以更好地理解和学习汉字的形态和意义。 ,理想股票技术论坛https://www.55188.com/tag-thread-1701401-1.html
13.“死”字是结构,读音是,它的第五笔是。——青夏教育精英家教网网址:http://www.1010jiajiao.com/paper/timu/570833.html[举报] 1、“死”字是___结构,读音是___,它的第五笔是___。 题目来源:28 浅水洼里的小鱼 试卷相关题目 乎( ) 至( ) 脸( ) 粒( ) 呼( ) 致( ) 捡( ) 粉( ) yǒng jiǔ shēng sǐ yāo bèi bèi zi kē lì ( ) ( http://www.1010jiajiao.com/paper/timu/570833.html
14.ORACLE数据库入门oracle触发器不加foreachrow(3)loop(死循环)循环结构 declare inumber:=0; begin loop i :=i+1; DBMS_OUTPUT.PUT_LINE('我好帅'); exitwheni>=100;//退出条件 endloop; end; (4) while循环 declare inumber:=0; begin while i<100 loop i :=i+1; DBMS_OUTPUT.PUT_LINE(i); https://blog.csdn.net/m0_61857264/article/details/123119895
15.汉藏语声调探源前字和后字如果将平、上、去、入任意搭配,可得16种格式,然而大量出现的只有上列这10种,而上平、去上、去平、入去、入上、入平很少见,换言之,在并列结构里,上、去、入3个调的字一般不排在平声字之前,去、入两个调的字一般不排在上声字之前,入声字一般不排在去声字之前。所以选择并列结构的前字时,平声https://zangdiyg.com/home/article/detail/id/6549.html
16.死字笔画结构死字笔画结构相关介绍,死字笔画结构是什么意思,死字笔画结构都有什么,死字笔画结构的具体由来https://www.xdyy8.com/tag/szbhjg.html