（关于台词的备注:请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。）
Jiaying大家好，欢迎收听BBC英语教学的“你问我答”节目，我是佳莹。这档节目帮助大家解答和英语语言以及英国文化有关的问题。本期节目的问题来自一位姓林的听众，请我的同事来帮忙代读这个问题。
Question请问“Doyoumarryme”、“Willyoumarryme”和“Wouldyoumarryme”三者的差异是什么？有点搞不懂。
Jiaying这位姓林的听众想知道这三句话的区别，它们分别是：“Doyoumarryme”、“Willyoumarryme”和“Wouldyoumarryme”。下面，我们就来看看这些与“婚姻”有关的句子，再通过例句讲解它们的语法形式。
首先，人们一般不说：“Doyoumarryme”。在向某人求婚，也就是问这个人愿不愿意成为你的丈夫或妻子时，我们会使用问题中的第二个句子：“Willyoumarryme”。听两个例句。
ExamplesIhavelovedyousincethemomentImetyou.Willyoumarryme（从遇见你的那一刻起，我就爱上了你。你愿意嫁给我吗？）
Themomentinthefilmshesaid‘willyoumarryme’,Icriedwithjoy.（在这部电影中，当她说“你愿意和我结婚吗”的时候，我高兴哭了。）
Jiaying接下来，看看问题中的第三个句子：“Wouldyoumarryme”。这是第二类条件句结构中的一部分。第二类条件句常用来谈论与现在或未来事实相反，且不太可能实现的假设条件。在和“结婚”有关的话题中，我们可能会用这类结构来了解某人是否会考虑结婚。听两个例句。
ExamplesIfIaskedyou,wouldyoumarryme（如果我向你求婚，你会同意吗？）
Wouldyoumarrymeifwelivedinthesamecity（如果我们住在同一个城市，你会和我结婚吗？）
Jiaying问题中的三个句子中都用到了动词“marry”。“Marry”可以表示“娶、嫁，与某人结婚”的行为，也有“为新人主持婚礼”的意思。下面的两个例句就分别使用了“marry”的这两个意思。
ExamplesIwillmarrymyfiancéonthe14thofJuly.（我将在7月14日和我的未婚夫结婚。）
Theregistrarmarriedusinfrontofasmallgroupofpeople.（婚姻登记员在一小群人面前为我们主持了婚礼。）
Jiaying“Marry”的名词形式是“marriage（婚姻）”，但在谈到“结婚仪式”的时候，常用名词“wedding（婚礼）”。
ExamplesOurmarriageisverystrong,andhasgotbetteryearafteryear.（我们的婚姻很稳固，一年比一年好。）
Ourweddingtookplaceatthetownhall.（我们的婚礼在市政厅举行。）
Jiaying补充一下，“结婚”这个行为或过程也可以被称为“getmarried”。与动词“marry”相比，短语“getmarried”没有那么正式，更常用于口语中。
ExamplesDoyouthinkyou’llgetmarriedthisyear,ornext（你觉得你会在今年还是明年结婚？）
We’regettingmarriedinacastle.Ican’twait!（我们要在一座城堡里结婚。我等不及了！）
Jiaying如果某人“已经结婚”，就用“bemarried”表示“已婚”状态。搭配“bemarried”或者“bemarriedtosomeone”是用来谈论“已婚”状态最常见的说法。
ExamplesIammarriedtoWangMing.We’vebeentogetherforalongtime.（我嫁给了王明。我们在一起很久了。）
Ihavebeenmarriedsince1983.（我是1983年结婚的。）
Jiaying总结一下，在英语中，求婚时应问：“Willyoumarryme”。如果想问他人是否会考虑和自己结婚，可以说“Wouldyoumarryme”。动词“marry”表示“结婚”或“为新人主持婚礼”。名词“marriage”指“婚姻”，而“wedding”指“婚礼”。短语“getmarried”也表示“结婚”，形容词“married”用来表示“已婚”。