伯克希尔公司的能源业务主要体现在伯克希尔哈撒韦能源公司；
【BerkshireHathawayEnergy】
BHEisaglobalenergycompanywithsubsidiariesthatgenerate,transmit,store,distributeandsupplyenergy.
伯克希尔哈撒韦能源公司是一家全球性能源公司，其子公司负责能源的生产、传输、储存、分配和供应。
BHEemploysapproximately23,000peopleinconnectionwithitsvariousoperations.
伯克希尔哈撒韦能源公司在其各项业务中雇佣了约23000名员工。
BHE’senergypropertiesconsistofthephysicalassetsnecessarytosupportitselectricityandnaturalgasbusinesses.
伯克希尔能源公司能源资产包括支持其电力和天然气业务所需的实物资产。
PropertiesofBHE’selectricitybusinessesincludeelectricgeneration,transmissionanddistributionfacilities,aswellascoalminingassetsthatsupportcertainofBHE’selectricgeneratingfacilities.
伯克希尔电力业务包括发电、输电和配电设施，以及支持伯克希尔能源公司某些发电设施的煤矿资产。
PropertiesofBHE’snaturalgasbusinessesincludenaturalgasdistributionfacilities,interstatepipelines,storagefacilities,compressorstationsandmeterstations.
伯克希尔能源公司天然气业务的性质包括天然气配送设施、州际管道、储存设施、压气站和计量站。
ThetransmissionanddistributionassetsareprimarilywithineachofBHE’sutilityserviceterritories.Inadditiontothesephysicalassets,BHEhasrights-of-way,mineralrightsandwaterrightsthatenableBHEtoutilizeitsfacilities.
输电和配电资产主要属于伯克希尔能源公司的公用事业服务区域。除了这些有形资产，伯克希尔能源公司还拥有使其设施得以利用的路权、矿权和水权。
BHE’sdomesticregulatedutilityinterestsarecomprisedofPacifiCorp,MidAmericanEnergyCompany(“MEC”)andNVEnergy.
伯克希尔哈撒韦能源公司在国内管理的公用事业权益包括：Pacificorp、MidamericanEnergyCompany（“MEC”）和NVEnergy。
InGreatBritain,BHEsubsidiariesoperatetworegulatedelectricitydistributionbusinessesreferredtoasNorthernPowergrid.
在英国，伯克希尔哈撒韦能源公司的子公司经营两项配电业务，称为北方电网。
BHEalsoownstwodomesticregulatedinterstatenaturalgaspipelinecompanies.Otherenergybusinessesincludearegulatedelectricitytransmission-onlybusinessinAlberta,Canada(“AltaLink,L.P.”)andadiversifiedportfolioofmostlyrenewableindependentpowerprojects.
伯克希尔哈撒韦能源公司还拥有两家国内管理的州际天然气管道公司。其他能源业务包括加拿大阿尔伯塔省（Altalink，L.P.）管理电力传输业务，以及以可再生能源为主的独立电力项目的多元化投资组合。
Inaddition,BHEalsooperatesthesecond-largestresidentialrealestatebrokeragefirmandoneofthelargestresidentialrealestatebrokeragefranchisenetworksintheUnitedStates.
此外，伯克希尔哈撒韦能源公司还经营着美国第二大住宅房地产经纪公司和最大的住宅房地产经纪特许经营网络之一。
BHE’sdomesticregulatedenergyinterestsarecomprisedoffourregulatedutilitycompaniesservingapproximately4.9millionretailcustomers,twointerstatenaturalgaspipelinecompanieswithapproximately16,400milesofpipelineandadesigncapacityofapproximately8.2billioncubicfeetofnaturalgasperdayandownershipinterestsinelectricitytransmissionbusinesses.
伯克希尔哈撒韦能源公司包括四家公用事业公司，为约490万零售客户提供服务；两家州际天然气管道公司，拥有约1.64万英里的管道，设计传输能力约为每天82亿立方英尺的天然气，还有输电业务。
BHE’sGreatBritainelectricitydistributionsubsidiariesserveabout3.9millionelectricityend-usersanditselectricitytransmission-onlybusinessinAlberta,Canadaservesapproximately85%ofAlberta,Canada’spopulation.
伯克希尔哈撒韦能源公司在英国的配电子公司为约390万最终用户提供电力服务，为加拿大阿尔伯塔省约85%的人口提供输电服务。
PacifiCorp,MECandNVEnergyownelectrictransmissionanddistributionsystems,includingapproximately24,800milesoftransmissionlinesandapproximately1,690substations,gasdistributionfacilities,includingapproximately27,400milesofgasmainsandservicelines,andanestimated25milliontonsofrecoverablecoalreservesinminesownedorleasedinWyomingandColorado.
Pacificorp、MEC和NVEnergy拥有输配电系统，包括大约2.48万英里的输电线和大约1690个变电站、天然气配送设施，包括大约2.74万英里的天然气干线和服务线，在怀俄明州和科罗拉多州拥有或租赁的煤矿中，估计有2500万吨可采煤炭储量。
【PacifiCorp】
PacifiCorpisaregulatedelectricutilitycompanyheadquarteredinOregon,servingelectriccustomersinportionsofUtah,Oregon,Wyoming,Washington,IdahoandCalifornia.
Pacificorp是一家受监管的电力公司，总部位于俄勒冈州，为犹他州、俄勒冈州、怀俄明州、华盛顿州、爱达荷州和加利福尼亚州的部分电力客户提供服务。
PacifiCorpoperatesaregulatedelectricutilityinportionsofseveralWesternstates,includingUtah,OregonandWyoming.Revenuesin2018decreased4%comparedto2017.
Pacificorp在西部几个州的部分地区经营一家电力公司，包括犹他州、俄勒冈州和怀俄明州。与2017年相比，2018年的收入下降了4%。
2018年Pacificorp的营业收入为50.78亿美元，而能源部门的收入为199.87亿美元，Pacificorp的营业收入占比为25.4%。
另外，2018年Pacificorp的利润为7.45亿美元，而能源部门的利润为26.21亿美元，Pacificorp的利润占比为28.42%。
因此，Pacificorp公司也是伯克希尔公司的重要资产；
【MidAmericanEnergyCompany】
MidAmericanEnergyCompany(“MEC”)isaregulatedelectricandnaturalgasutilitycompanyheadquarteredinIowa,servingelectricandnaturalgascustomersprimarilyinIowaandalsoinportionsofIllinois,SouthDakotaandNebraska.
中美能源公司（MEC）是一家受监管的电力和天然气公用事业公司，总部位于爱荷华州，主要为爱荷华州以及伊利诺伊州、南达科他州和内布拉斯加州的电力和天然气客户提供服务。
2018年，中美能源公司营业收入为31.17亿美元，占能源部门营业收入的15.6%。利润为4.07亿美元，占能源部门利润的15.5%。
【NVEnergy,Inc.】
NVEnergy,Inc.(“NVEnergy”)isanenergyholdingcompanyheadquarteredinNevada,primarilyconsistingoftworegulatedutilitysubsidiaries,NevadaPowerCompany(“NevadaPower”)andSierraPacificPowerCompany(“SierraPacific”)(collectively,the“NevadaUtilities”).NevadaPowerservesretailelectriccustomersinsouthernNevadaandSierraPacificservesretailelectricandnaturalgascustomersinnorthernNevada.
TheNevadaUtilities’combinedserviceterritory’seconomyincludesgaming,mining,recreation,warehousing,manufacturingandgovernmentalservices.Inadditiontoretailsalesandnaturalgastransportation,theNevadaUtilitiessellelectricityandnaturalgasonawholesalebasis.
内华达公用事业公司的综合服务领域的经济包括博彩业、采矿业、娱乐业、仓储业、制造业和政府服务业。除了零售和天然气运输，内华达公用事业公司还批发销售电力和天然气。
2018年，NVEnergy，Inc的营业收入为30.65亿美元，占能源部门收入的15.33%，利润为4.17亿美元，占能源部门利润的15.9%。
ThenaturalgaspipelinesconsistofNorthernNaturalGasCompany(“NorthernNatural”)andKernRiverGasTransmissionCompany(“KernRiver”).
天然气管道由北方天然气公司（“北方天然气”）和克恩河输气公司（“克恩河”）组成。
NorthernNatural,basedinNebraska,ownsthelargestinterstatenaturalgaspipelinesystemintheUnitedStates,asmeasuredbypipelinemiles,reachingfromwestTexastoMichigan’sUpperPeninsula.
北方天然气拥有美国最大的州际天然气管道系统，按管道里程计算，从西得克萨斯州一直延伸到密歇根州的上半岛。
NorthernNatural’spipelinesystemconsistsofapproximately14,700milesofnaturalgaspipelines.NorthernNatural’sextensivepipelinesystem,whichisinterconnectedwithmanyinterstateandintrastatepipelinesinthenationalgridsystem,hasaccesstosuppliesfrommultiplemajorsupplybasinsandprovidestransportationservicestoutilitiesandnumerousothercustomers.
北方天然气管道系统由大约1.47万英里的天然气管道组成。北方天然气的大型管道系统与国家电网系统中的许多州际和州内管道相互连接，可从多个主要供应盆地获得供应，并为公用事业和众多其他客户提供运输服务。
NorthernNaturalalsooperatesthreeundergroundnaturalgasstoragefacilitiesandtwoliquefiednaturalgasstoragepeakingunits.NorthernNatural’spipelinesystemexperiencessignificantseasonalswingsindemandandrevenue,withthehighestdemandtypicallyoccurringduringthemonthsofNovemberthroughMarch.
北方天然气还运营三个地下天然气储存设施和两个液化天然气储存调峰装置。北方天然气的管道系统在需求和收入方面经历了明显的季节性波动，最高需求通常发生在11月至3月。
NorthernNatural’send-useanddistributionmarketareaincludespointsinIowa,Nebraska,Minnesota,Wisconsin,SouthDakota,MichiganandIllinoisanditsnaturalgassupplyanddeliveryserviceareaincludespointsinKansas,Texas,OklahomaandNewMexico.StorageservicesareprovidedthroughtheoperationofoneundergroundnaturalgasstoragefieldinIowa,twoundergroundnaturalgasstoragefacilitiesinKansasandtwoliquefiednaturalgasstoragepeakingunits,oneinIowaandoneinMinnesota.
北方天然气的终端使用和分销市场区域包括爱荷华州、内布拉斯加州、明尼苏达州、威斯康星州、南达科他州、密歇根州和伊利诺斯州的点，其天然气供应和交付服务区域包括堪萨斯州、德克萨斯州、俄克拉荷马州和新墨西哥州的点。通过运营爱荷华州的一个地下天然气储存场、堪萨斯州的两个地下天然气储存设施和两个液化天然气储存调峰装置（一个在爱荷华州，一个在明尼苏达州）提供储存服务。
KernRiver,basedinUtah,ownsaninterstatenaturalgaspipelinesystemthatconsistsofapproximately1,700milesandextendsfromsupplyareasintheRockyMountainstoconsumingmarketsinUtah,NevadaandCalifornia.KernRivertransportsnaturalgasforelectricandnaturalgasdistributionutilities,majoroilandnaturalgascompaniesoraffiliatesofsuchcompanies,electricgeneratingcompanies,energymarketingandtradingcompanies,andfinancialinstitutions.
克恩河位于犹他州，拥有一个州际天然气管道系统，约1700英里，从洛基山脉的供应区延伸到犹他州，在内华达州和加利福尼亚州的消费市场，克恩河为电力和天然气分销公司、主要石油和天然气公司或其附属公司、发电公司、能源营销和贸易公司以及金融机构运输天然气。
KernRiver’ssystemconsistsofapproximately1,700milesofnaturalgaspipelines,includingapproximately1,400milesofmainlinesection,including100milesoflateralpipelines,andapproximately300milesofcommonfacilities.
KernRiver的系统由大约1700英里的天然气管道组成，其中包括大约1400英里的干线部分，包括100英里的横向管道和大约300英里的公共设施。
KernRiverownstheentiremainlinesection,whichextendsfromthesystem’spointoforiginationinWyomingthroughtheCentralRockyMountainsintoCalifornia.
克恩河拥有整个干线，从系统的发源地怀俄明州，通过洛基山脉中部延伸到加利福尼亚州。
【NorthernPowergrid】
TheelectricitydistributionnetworkofNorthernPowergrid(Northeast)andNorthernPowergrid(Yorkshire)includesapproximately17,400milesofoverheadlines,approximately42,300milesofundergroundcablesandapproximately780majorsubstations.AltaLink’selectricitytransmissionsystemincludesapproximately8,200milesoftransmissionlinesandapproximately310substations.
北方电网（东北部）和北方电网（约克郡）的配电网包括大约1.74万英里的架空线路、大约4.23万英里的地下电缆和大约780个主要变电站。Altalink的输电系统包括大约8200英里的输电线路和大约310个变电站。
【地产经纪】
HomeServicesofAmerica,Inc.(“HomeServices”)isthesecond-largestresidentialrealestatebrokeragefirmintheUnitedStates.Inadditiontoprovidingtraditionalresidentialrealestatebrokerageservices,HomeServicesoffersotherintegratedrealestateservices,includingmortgageoriginationsandmortgagebanking,titleandclosingservices,propertyandcasualtyinsurance,homewarranties,relocationservicesandotherhome-relatedservices.
美国家庭服务公司是美国第二大住宅房地产经纪公司。家庭服务公司除了提供传统的住宅房地产经纪服务外，还提供其他综合性房地产服务，包括抵押贷款发放和抵押银行、产权和结算服务、财产和意外伤害保险、房屋担保、搬迁服务和其他与房屋有关的服务。
Itoperatesunder47brandnameswithover42,500realestateagentsinnearly880brokerageofficesin30statesandtheDistrictofColumbia.
家庭服务公司拥有47个品牌，在30个州和哥伦比亚特区的近880个经纪办事处拥有超过4.25万家房地产经纪人。
InOctober2012,HomeServicesacquireda66.7%interestinoneofthelargestresidentialrealestatebrokeragefranchisenetworksintheUnitedStates,whichoffersandsellsindependentlyownedandoperatedresidentialrealestatebrokeragefranchises.InApril2018,HomeServicesacquiredtheremaining33.3%interest.HomeServices’franchisenetworkcurrentlyincludesapproximately370franchiseesinnearly1,600brokerageofficesthroughouttheUnitedStatesandEuropewithover51,500realestateagentsundertwobrandnames.Inexchangeforcertainfees,HomeServicesprovidestherighttousetheBerkshireHathawayHomeServicesorRealLivingbrandnamesandotherrelatedservicemarks,aswellasprovidingorientationprograms,trainingandconsultationservices,advertisingprogramsandotherservices.
2012年10月，家庭服务公司收购了美国最大的住宅房地产经纪特许经营网络之一66.7%的权益，该网络提供并出售独立拥有和运营的住宅房地产经纪特许经营权。2018年4月，家庭服务公司收购了剩余的33.3%的权益。
HomeServices’franchisenetworkcurrentlyincludesapproximately370franchiseesinnearly1,600brokerageofficesthroughouttheUnitedStatesandEuropewithover51,500realestateagentsundertwobrandnames.
家庭服务公司的特许经营网络目前在美国和欧洲的近1600家经纪公司拥有约370家特许经营商，拥有两个品牌的51500多家房地产代理。
2018年，地产经纪的收入42.28亿美元，占能源部门收入的21.15%，但是地产经纪的利润明显较低，仅为2.04亿美元。
Revenuesfromcoalin2018increased4.3%to$4.0billioncomparedto2017.
与2017年相比，2018年煤炭收入增长了4.3%，达到40亿美元。
2018年，伯克希尔能源公司的营业收入为199.87亿元，而伯克希尔公司的营业收入为2254亿元，能源公司的收入占比为8.87%。
同样，在利润方面我们还是看2016年的数据；
2016年伯克希尔能源公司的净利润为22.3亿美元，而伯克希尔公司的净利润为240.7亿元，能源公司净利润与公司净利润之比为9.26%。
2018年，伯克希尔能源公司净利润为26.21亿美元，如果按照7的汇率计算，约合183.47亿人民币，放在A股，也是利润规模非常大的公司。
Berkshire’snumerousanddiversemanufacturingsubsidiariesaregroupedintothreecategories:(1)industrialproducts,(2)buildingproductsand(3)consumerproducts.
伯克希尔有众多且多样化的制造子公司分，伯克希尔公司的制造业可为三类：
1、工业产品；
2、建筑产品；
3、消费品；
Ourmanufacturinggroupincludesavarietyofindustrial,buildingandconsumerproductsbusinesses.公司的制造集团包括各种工业、建筑和消费品业务。
Industrialproductsgroupincludesspecialtychemicals(TheLubrizolCorporation(“Lubrizol”)),complexmetalproductsforaerospace,powerandgeneralindustrialmarkets(PrecisionCastpartsCorp.(“PCC”)),metalcuttingtools/systems(IMCInternationalMetalworkingCompanies(“IMC”)),equipmentandsystemsforthelivestockandagriculturalindustries(CTBInternational(“CTB”)),andavarietyofindustrialproductsfordiversemarkets(Marmon,ScottFetzerandLiquidPowerSpecialtyProducts(“LSPI”)).MarmonincludesUTLXCompany(“UTLX”),whichprovidesvariousproductsandservices(includingequipmentleasing)fortherailandmobilecraneindustries.
工业产品集团包括特种化学品（Lubrizol公司（“Lubrizol”））、航空航天、电力和一般工业市场的复杂金属产品（精密铸件公司（“PCC”））、金属切削工具/系统（IMC国际金属加工公司（“IMC”）），畜牧业和农业工业设备和系统（CTBInternational，简称“CTB”）以及各种不同市场的工业产品（Marmon、ScottFetzer和LiquidpowerSpecialtyProducts，简称“LSPI”）。Marmon包括UTLX公司（“UTLX”），该公司为铁路和移动起重机行业提供各种产品和服务（包括设备租赁）。
Berkshire’sindustrialproductsbusinessesmanufacturespecialtychemicals,metalcuttingtools,componentsforaerospaceandpowergenerationapplications,andavarietyofotherproductsprimarilyforindustrialuse.
伯克希尔工业产品公司主要生产特种化学品、金属切削工具、航空航天和发电应用部件，以及各种主要用于工业的其他产品。
Thebuildingproductsgroupproducesprefabricatedandsitebuiltresidentialhomes,flooringproducts,insulation,roofingandengineeredproducts,buildingandengineeredcomponents,paintandcoatingsandbricksandmasonryproducts,whichareprimarilyusedinbuildingandconstructionapplications.
建筑产品集团生产预制和现场建造的住宅、地板产品、绝缘材料、屋顶和工程产品、建筑、工程部件、油漆、涂料、砖块和砌体产品，这些产品主要用于建筑和施工应用。
Theconsumerproductsgroupmanufacturesrecreationalvehicles,alkalinebatteries,variousapparelproducts,jewelryandcustompictureframingproducts.
消费品集团生产休闲车、碱性电池、各种服装产品、珠宝和定制画框产品。以下是关于这三个小组主要活动的资料。
2018年，伯克希尔公司的工业产品收入为306.79亿美元，占制造业收入的49.58%，占公司总营业收入的13.61%。工业产品利润为58.22亿元，比2018年公司的净利润还要高。
2016年，伯克希尔公司的工业产品利润为49.89亿美元，占公司净利润的10.87%。
另外，2018年伯克希尔公司的消费类产品收入为125.27亿美元，占制造业收入的20.24%。
工业
2018年，伯克希尔公司的工业品营业收入为306.79亿美元，占到博尔克希尔公司制造业收入的49.6%，几乎占了半壁江山。是伯克希尔非常重要的业务之一。
另外，在工业品生产方面，涉及到的公司也比较多。
BerkshireacquiredPrecisionCastpartsCorp.(“PCC”)onJanuary29,2016.PCCmanufacturescomplexmetalcomponentsandproducts,provideshigh-qualityinvestmentcastings,forgings,fasteners/fastenersystemsandaerostructuresforcriticalaerospaceandpowerandenergyapplications.
伯克希尔2016年收购了PrecisionCastpartsCorp.（“PCC”）。
PCC是制造复杂的金属部件和产品，为关键的航空航天、电力和能源应用提供高质量的熔模铸件、锻件、紧固件/紧固件系统和航空结构。
PCCalsomanufacturesseamlesspipeforcoal-fired,industrialgasturbine(“IGT”)andnuclearpowerplants;
PCC还生产用于燃煤、工业燃气轮机（“IGT”）和核电厂的无缝管；
PCC’srevenuesin2018were$10.2billion,anincreaseof7.2%comparedto2017.Theincreasereflectedincreaseddemandinaerospacemarketsinconnectionwithnewaircraftprograms,partlyoffsetbylowerdemandforindustrialgasturbineproducts.
PCC在2018年的收入为102亿美元，比2017年增长7.2%。这一增长反映了航空市场对新飞机项目的需求增加，部分被工业燃气轮机产品需求下降所抵消。
从营业收入规模上来看，PCC的收入规模是非常大的，算是伯克希尔公司非常重要的资产之一。
Inaddition,PCCexperiencedlowersalesofcertainpipeproductsin2018,primarilyattributabletotheU.Stariffs.
此外，PCC在2018年的某些管道产品的销售额有所下降，主要归因于美国的关税。
【路博润公司】
TheLubrizolCorporation(“Lubrizol”)isaspecialtychemicalcompanythatproducesandsuppliestechnologiesfortheglobaltransportation,industrialandconsumermarkets.
路博润公司（“路博润”）是一家专业化工公司，为全球运输、工业和消费市场生产和供应技术。
Lubrizolcurrentlyoperatesintwobusinesssectors:(1)LubrizolAdditives,whichincludesengineadditives,drivelineadditivesandindustrialspecialtiesproducts;and(2)LubrizolAdvancedMaterials,whichincludespersonalandhomecare,engineeredpolymers,performancecoatings,skincareandlifesciencesolutions.
路博润目前在两个业务部门开展业务：
（1）路博润添加剂，包括发动机添加剂、传动系添加剂和工业专用产品；
（2）路博润高级材料，包括个人和家庭护理、工程聚合物、性能涂层、皮肤护理和生命科学解决方案。
Lubrizol’srevenuesin2018were$6.8billion,anincreaseof5.9%comparedto2017duetohigheraveragesalesprices,favorablechangesinproductmixandforeigncurrencytranslationeffects,anda2%increaseinaggregateunitvolumes.
路博润2018年的收入为68亿美元，与2017年相比增长5.9%，原因是平均销售价格上涨、产品结构和外币换算效应的有利变化以及总单位产量增长2%。
2018年，伯克希尔公司工业产品的营业收入为306.79亿美元，路博润占比22.16%。
【国际金属加工公司】
IMCInternationalMetalworkingCompanies(“IMC”)isoneoftheworld’sthreelargestmultinationalmanufacturersofconsumableprecisioncarbidemetalcuttingtoolsforapplicationsinabroadrangeofindustrialendmarkets.IMC’sprimarymanufacturingfacilitiesarelocatedinIsrael,UnitedStates,Germany,Italy,France,Switzerland,SouthKorea,China,India,JapanandBrazil.
国际金属加工公司是世界上三大跨国消费性精密硬质合金金属切削刀具制造商之一，应用于广泛的工业终端市场。IMC的主要生产设施位于以色列、美国、德国、意大利、法国、瑞士、韩国、中国、印度、日本和巴西。
【MarmonHoldings】
MarmonHoldings,Inc.(“Marmon”)isaglobalindustrialorganizationcomprising13diversebusinesssectorsandmorethan100autonomousmanufacturingandservicebusinesses.
MarmonHoldings，Inc.是一家全球工业组织，由13个不同的业务部门和100多个自主制造和服务业务组成。
BeverageTechnologiesmanufacturesbeveragedispensingandcoolingequipment,andrelatedproductsforglobalbrandownersandfoodserviceretailers.OperationsarebasedintheU.S.withmanufacturinginChina,India,theU.K.andGermany.ProductsaresoldprimarilythroughouttheU.S.,Europe,andAsia.
Marmon’srevenuesin2018were$8.2billion,anincreaseof5.5%ascomparedto2017.
2018年，Marmon的收入为82亿美元，比2017年增长5.5%。Marmon的营业收入占工业产品收入的26.73%。
FoodserviceTechnologiesmanufactureshotandcoldfoodpreparationandholdingequipmentforrestaurants,cafeterias,hotels,caterers,andotherfoodserviceprovidersworldwide.OperationsarebasedintheU.S.,withmanufacturinginChinaandItaly.ProductsaresoldprimarilythroughouttheU.S.,Europe,andAsia.
食品服务技术为世界各地的餐厅、自助餐厅、酒店、餐饮服务商和其他餐饮服务提供商制造冷热食品制备和保存设备。业务总部设在美国，在中国和意大利制造。产品主要销往美国、欧洲和亚洲。
WaterTechnologiesmanufactureswatertreatmentequipmentforresidential,commercial,andindustrialapplicationsworldwide.OperationsarebasedprimarilyintheU.S.,Canada,China,Singapore,India,andMexicowithbusinesscenterslocatedinBelgium,France,Poland,Germany,theU.K.,Italy,Switzerland,andU.A.E.
水技术在全球范围内为住宅、商业和工业应用制造水处理设备。业务主要分布在美国、加拿大、中国、新加坡、印度和墨西哥，业务中心位于比利时、法国、波兰、德国、英国、意大利、瑞士和阿联酋。
TransportationProductsservestheautomotive,heavy-dutyhighwaytransportation,andaerospaceindustrieswithprecision-moldedplasticcomponents;fastenerthreadsolutions;metaltubing;autoaftermarkettransmissionandchassisproducts;platformtrailers;andtruckandtrailercomponents.OperationsandbusinessareconductedprimarilyintheU.S.,Mexico,Canada,Europe,andAsia.
运输产品服务为汽车、重型公路运输和航空航天行业提供精密模压塑料部件、紧固件螺纹解决方案、金属管、汽车售后变速器和底盘产品、平台拖车以及卡车和拖车部件。业务主要在美国、墨西哥、加拿大、欧洲和亚洲开展。
RetailSolutionsprovidesretailenvironmentdesignservices;in-storedigitalmerchandisinganddisplayfixtures;shopping,materialhandling,andsecuritycarts;andconsumerproducts,includingaircompressorsandextensioncords.OperationsarebasedintheU.S.andconductedprimarilyintheU.S.,U.K.,CzechRepublic,andChina.
零售解决方案提供零售环境设计服务；店内数码商品销售和展示设备；购物、物料搬运和安全推车；以及消费品，包括空气压缩机和延长线。业务总部设在美国，主要在美国、英国、捷克共和国和中国开展。
MetalServicesprovidesspecialtymetalpipe,tubing,beamsandrelatedvalue-addedservicestocustomersacrossabroadrangeofindustries.OperationsarebasedintheU.S.,Canada,andMexicoandconductedprimarilyinthosecountries.
EngineeredWire&Cableproduceselectricalandelectronicwireandcableforuseinenergy,transit,aerospace,defense,communication,andotherindustrialapplications.OperationsarebasedintheU.S.,Canada,India,andEngland.Businessisconductedglobally,primarilyintheU.S.,Canada,India,U.K.,U.A.E.,andChina.
工程电线和电缆生产用于能源、运输、航空航天、国防、通信和其他工业应用的电气和电子电线和电缆。业务总部位于美国、加拿大、印度和英国。业务在全球范围内开展，主要在美国、加拿大、印度、英国、阿联酋和中国。
ElectricalProductsproduceselectricalwireandcableforuseinutilityapplicationsandresidentialandcommercialbuildings;andportablelightingequipmentforminingandsafetymarkets.OperationsarebasedintheU.S.andbusinessisconductedprimarilyintheU.S.andCanada.
电气产品生产用于公用事业、住宅和商业建筑的电线和电缆；以及用于采矿和安全市场的便携式照明设备。业务总部设在美国，业务主要在美国和加拿大开展。
Plumbing&Refrigerationsuppliescopper,aluminum,andstainlesssteeltubingandfittingsfortheplumbing,HVAC,andrefrigerationmarkets;andaluminumandbrassforgingsformanycommercialandindustrialapplications.BusinessandoperationsareconductedprimarilyintheU.S.
管道和制冷为管道、暖通空调和制冷市场提供铜管、铝管和不锈钢管及配件；为许多商业和工业应用提供铝和黄铜锻件。业务和运营主要在美国进行。
IndustrialProductssuppliesconstructionfasteners;glovesandotherprotectivewear;geardrives,gearboxes,fandrives,andpumpdrivesforvariousmarkets;windmachinesforagriculturaluse;andwheels,axles,andgearsforrail,mining,andotherapplications.OperationsarebasedintheU.S.andbusinessisconductedprimarilyintheU.S.,Canada,andChina.
工业产品供应建筑紧固件；手套和其他防护服；各种市场的齿轮传动装置、变速箱、风扇传动装置和泵传动装置；农业用风力机；铁路、采矿和其他应用的车轮、车轴和齿轮；业务总部设在美国，业务主要在美国、加拿大和中国开展。
RailProductsandServicesmanufactures,leases,andmaintainsrailcars;manufacturesmobilerailcarmovers;providesin-plantrailswitchingandloadingservices;performstrackconstructionandmaintenance;andmanufacturessteeltankheadsandcylinders.
铁路产品和服务制造、租赁和维护铁路车辆；制造移动式铁路车辆移动器；提供工厂内铁路转换和装载服务；进行轨道施工和维护；制造钢罐盖和钢瓶。
【UnionTankCarCompany】
UnionTankCarCompany(“UTLX”)isthelargestcomponentofRailProductsandServicesandisaleadingdesigner,builder,andfull-servicelessorofrailroadtankcarsandotherspecializedrailcars.
联合罐车公司（“UTLX”）是铁路产品和服务的最大组成部分，是铁路罐车和其他专用轨道车的主要设计、建造和全方位服务出租人。
TogetherwithitsCanadianaffiliateProcor,UTLXownsafleetofapproximately130,000railcarsforleasetocustomersinchemical,petrochemical,energy,andagricultural/foodindustries.UTLXmanufacturestankcarsattwoU.S.plantsandperformsrailcarmaintenanceservicesatmorethan100locationsacrossNorthAmerica.
UTLX与其加拿大分公司Procor一起拥有约13万辆轨道车，可租赁给化工、石化、能源和农业/食品行业的客户。UTLX在美国两家工厂生产罐车，并在北美100多个地点提供轨道车维护服务。
IntermodalContainersleasesintermodaltankcontainersthroughEXSIFWorldwide.EXSIFisaleadinginternationallessorofintermodaltankcontainerswithafleetofapproximately60,000units,primarilyservingchemicalproducersandlogisticsoperators.
联运集装箱通过EXSIF全球租赁联运集装箱。Exsif是国际领先的多式联运集装箱出租公司，拥有约60000个集装箱，主要服务于化学品生产商和物流运营商。
CraneServicesisaproviderofmobilecranesandoperators.SterlingCrane(locatedinCanadaandtheU.S.),FreoGroup,andWGCCranes(bothlocatedinAustralia),operateacombinedfleetofapproximately1,000cranesprimarilyservingtheenergy,mining,andpetrochemicalmarkets.
起重机服务是移动式起重机和操作员的供应商。SterlingCrane（位于加拿大和美国）、FreoGroup和WGCCranes（均位于澳大利亚）运营着一个由大约1000台起重机组成的联合车队，主要服务于能源、采矿和石化市场。
【CTBInternationalCorp】
CTBInternationalCorp.(“CTB”),headquarteredinMilford,Indiana,isaleadingglobaldesigner,manufacturerandmarketerofawiderangeofagriculturalsystemsandsolutionsforpreservinggrain,producingpoultry,pigsandeggs,andforprocessingpoultry,fish,vegetablesandotherfoods.
CTB国际公司（CTB）总部位于印第安纳州米尔福德，是一家全球领先的农业系统和解决方案的设计师、制造商和营销商，这些系统和解决方案用于保存粮食、生产家禽、猪和鸡蛋，以及加工家禽、鱼、蔬菜和其他食品。
CTB’spre-taxearningsin2018werelower,primarilyduetolowergrosssalesmarginsattributabletorawmaterialcostincreasesandhigherotheroperatingexpenses.
CTB2018年的税前利润较低，主要是由于原材料成本增加和其他运营费用增加导致的销售毛利率较低。
【LiquidPowerSpecialtyProductsInc】
LiquidPowerSpecialtyProductsIncspecializesinmaximizingtheflowpotentialofpipelines,increasingoperationalflexibilityandthroughputcapacity.TheScottFetzercompaniesareagroupofbusinessesthatmanufacture,distribute,serviceandfinanceawidevarietyofproductsforresidential,industrialandinstitutionaluse.
lspi致力于最大化管道的流动潜力，增加操作灵活性和吞吐量。斯科特·费泽公司是一家集生产、分销、服务和融资于一体的企业，产品广泛用于住宅、工业和机构。
Berkshire’sindustrialproductsmanufacturersemployapproximately81,000persons.
伯克希尔工业产品制造商雇佣了大约8.1万人。
Revenuesfromindustrialproductsbusinesseswereapproximately$30.7billionin2018,anincreaseofapproximately$2.1billion(7.4%)comparedto2017.
2018，工业产品企业的收入约为307亿美元，比2017增加了约21亿美元，同比增长7.4%。
建筑产品
Thebuildingproductsgroupincludeshomebuildingandmanufacturedhousingfinance(ClaytonHomes),flooring(Shaw),insulation,roofingandengineeredproducts(JohnsManville),bricksandmasonryproducts(AcmeBuildingBrands),paintandcoatings(BenjaminMoore),andresidentialandcommercialconstructionandengineeringproductsandsystems(MiTek).Theconsumerproductsgroupincludesleisurevehicles(ForestRiver),severalapparelandfootwearoperations(includingFruitoftheLoom,Garan,H.H.BrownShoeGroupandBrooksSports)andtheDuracellCompany(“Duracell”),amanufacturerofhighperformancealkalinebatteries.Thisgroupalsoincludescustompictureframingproducts(LarsonJuhl)andjewelryproducts(Richline).
伯克希尔公司的建筑产品集团包括住宅建筑和制造业住房融资（克莱顿住宅）、地板（肖氏）、绝缘、屋顶和工程产品（约翰斯曼维尔）、砖和砖石制品（Acme建筑品牌）、油漆和涂料（本杰明摩尔）以及住宅和商业建筑和工程产品和系统。（米蒂克）。消费品集团包括休闲车（ForestRiver）、多家服装和鞋类业务（包括FruitoftheLoom、Garan、H.H.BrownShoeGroup和BrooksSports）和高性能碱性电池制造商DuracellCompany（“Duracell”）。该集团还包括定制的图片框架产品（拉尔森朱尔）和珠宝产品（里希林）。
Revenuesofthebuildingproductsgroupin2018wereapproximately$18.7billion,anincreaseof10.2%comparedto2017.Pre-taxearningsofthebuildingproductsgroupwereapproximately$2.3billionin2018,anincreaseof8.8%versus2017.
2018建筑产品集团的收入约为187亿美元，比2017增加了10.2%，建筑产品集团的税前收益约为23亿美元，同比增长8.8%。
Berkshire’sbuildingproductsmanufacturersemployapproximately57,000people.
伯克希尔的建筑产品制造商雇佣了大约5.7万人。
【ClaytonHomes】
ClaytonHomes,Inc.(“Clayton”),headquarterednearKnoxville,Tennessee,isaverticallyintegratedhousingcompanyutilizingmanufactured,modularandsitebuiltmethods.Clayton’shomesaremarketedin48statesthroughanetworkof2,149retailers,including366company-ownedhomecentersand280subdivisions.Homefinanceandinsuranceproductsareofferedthroughitssubsidiariesprimarilytopurchasersofmanufacturedandmodularhomes.
ClaytonHomes，Inc.（“Clayton”）总部位于田纳西州诺克斯维尔附近，是一家采用制造、模块化和现场建造方法的垂直一体化住房公司。克莱顿的住宅在48个州通过2149家零售商的网络销售，其中包括366家公司拥有的住宅中心和280个细分市场。就是一家房地产公司。
ClaytonHomes’revenueswere$6,046millionin2018,anincreaseof$1,036million(20.7%)over2017.
克莱顿房屋公司2018年的收入为60.46亿美元，同比增长20.7%。2018年，伯克希尔公司的建筑收入为187亿美元，克莱顿房屋公司占比32.33%。
ClaytonHomespre-taxearningswere$911millionin2018,anincreaseof$145million(19.0%)comparedto2017.
克莱顿房屋公司2018年税前利润为9.11亿美元，同比增长19.0%。而伯克希尔公司建筑部门的税前利润为23.36亿美元，克莱顿房屋公司占比39%。
【ShawIndustries】
ShawIndustriesGroup,Inc.(“Shaw”),headquarteredinDalton,Georgia,isaleadingcarpetmanufacturerbasedonbothrevenueandvolumeofproduction.Shawdesignsandmanufacturesover3,900stylesoftuftedcarpet,woodandresilientflooringforresidentialandcommercialuseunderabout30brandandtradenamesandundercertainprivatelabels.
ShawIndustriesGroup，Inc.总部位于佐治亚州道尔顿，是一家基于收入和产量领先的地毯制造商。Shaw设计和制造了3900多种风格的簇绒地毯、木材和弹性地板，用于住宅和商业用途，品牌和商标约为30个，并有一定的私人标签。
In2018,ShawacquiredSanquaharTileServicesinScotland,whichmanufacturesanddistributescarpettilethroughoutEurope.
2018年，Shaw收购了苏格兰的Sanquahar瓷砖服务公司，该公司在整个欧洲生产和分销地毯瓷砖。
Shawalsomanufacturesordistributesavarietyofhardwood,vinylandlaminatefloorproducts(“hardsurfaces”).In2016,ShawacquiredUSFloors,Inc.,whichisaleadinginnovatorandmarketerofwood-plasticcompositeluxuryvinyltileflooring,aswellascork,bambooandhardwoodproducts.
Shaw还生产或经销各种硬木、乙烯基和层压地板产品（“硬面”）。2016年，Shaw收购了USFloors，Inc.，该公司是木塑复合豪华乙烯基瓷砖地板以及软木、竹子和硬木产品的领先创新者和营销者。
ShawoperatesShawSportsTurfandSouthwestGreensInternational,LLC,whichprovidesyntheticsportsturf,golfgreensandlandscapeturfproducts.
Shaw经营ShawSportsTurf和SouthwestGreensInternational，LLC，提供合成运动草坪、高尔夫草坪和景观草坪产品。
Shawproductsaresoldwholesaletoover39,000retailers,distributorsandcommercialusersthroughouttheUnitedStates,CanadaandMexicoandarealsoexportedtovariousoverseasmarkets.
Shaw产品批发销售给美国、加拿大和墨西哥的39000多家零售商、分销商和商业用户，并出口到各种海外市场。
【JohnsManville】
JMisheadquarteredinDenver,Colorado,andoperates43manufacturingfacilitiesinNorthAmerica,EuropeandChinaandconductsresearchanddevelopmentatitstechnicalcenterinLittleton,ColoradoandatotherfacilitiesintheU.S.andEurope.
JM总部位于科罗拉多州丹佛市，在北美、欧洲和中国拥有43家制造工厂，并在科罗拉多州利特尔顿的技术中心和美国和欧洲的其他工厂进行研发。
JohnsManville(“JM”)isaleadingmanufacturerandmarketerofpremium-qualityproductsforbuilding,mechanicalandindustrialinsulation,commercialroofingandroofinsulation,aswellasengineeredfibersandnonwovensforcommercial,industrialandresidentialapplications.JMservesmarketsthatincludebuilding,flooring,interiors,aerospace,automotiveandtransportation,airhandling,appliance,HVAC,pipeinsulation,filtration,waterproofingandwindenergy.
约翰斯曼维尔（“JM”）是领先的建筑、机械和工业绝缘、商业屋顶和屋顶绝缘以及商业、工业和住宅应用工程纤维和非织造布优质产品的制造商和销售商。JM服务的市场包括建筑、地板、室内、航空航天、汽车和运输、空气处理、电器、暖通空调、管道绝缘、过滤、防水和风能。
【MiTekIndustries,Inc.】
MiTekIndustries,Inc.(“MiTek”),basedinChesterfield,Missouri,operatesinthreeseparatemarkets:residential,commercialandindustrial.MiTekoperatesworldwidewithsalesinover100countriesandwithmanufacturingfacilitiesand/orsales/engineeringofficeslocatedin21countries.
总部位于密苏里州切斯特菲尔德的MitekIndustries，Inc.（“Mitek”）有三个独立市场运营：住宅、商业和工业。Mitek在全球范围内开展业务，在100多个国家销售，在21个国家设有生产设施和/或销售/工程办事处。
Intheresidentialmarket,MiTekisaleadingsupplierofengineeredconnectorproducts,constructionhardware,engineeringsoftwareandservicesandcomputer-drivenmanufacturingmachinerytothetrusscomponentmarketofthebuildingcomponentsindustry.
在住宅市场，MiTek是建筑部件行业工程连接器产品、建筑硬件、工程软件和服务以及计算机驱动制造机械的领先供应商。
MiTek’scommercialmarketbusinessincludesproductsandservicessoldtothecommercialconstructionindustryofferedthroughitssubsidiaries.Commercialproductsincludecurtainwallsystems(BensonIndustries,Inc.),masonryandstoneanchoringsystems(Hohmann&Barnard,Inc.),lightgaugesteelframingproducts(AegisMetalFramingDivisionofMiTekUSA,Inc.),engineeringservicesforaproprietaryhigh-performancesteelframeconnection(SidePlateSystems,Inc.)andacomprehensiverangeofductworkfortheventilationmarket(M&MManufacturing,Inc.andSnappyADP,Inc.).
Mitek的商业市场业务包括通过其子公司销售给商业建筑行业的产品和服务。商业产品包括幕墙系统（BensonIndustries，Inc.）、砖石锚固系统（Hohmann&Barnard，Inc.）、轻钢框架产品（美国Mitek公司Aegis金属框架分部）、专有高性能钢框架连接的工程服务（侧板系统，以及通风市场（M&MManufacturing，Inc.和SnappyADP，Inc.）的一系列管道系统。
MiTek’sindustrialmarketbusinessincludesproductsofferedthroughitssubsidiaries,includingautomatedmachineryusedbybatterymanufacturers(TBSEngineering,Ltd.),customizedairhandlingsystemsforcommercial,institutionalandindustrialmarkets(TMIClimateSolutions,Inc.),designandsupplyofNuclearSafetyRelatedHVACsystemsandcomponents(Ellis&WattsGlobalIndustries,Inc.),energyrecoveryanddehumidificationsystemsforcommercialapplications(Heat-PipeTechnology,Inc.)andpre-engineeredandpre-fabricatedcustomstructuralmezzaninesandplatformsfordistributionandmanufacturingfacilities(CubicDesigns,Inc.andMezzanineInternational,Ltd.).
MiTekcommencedreorganizingeffortsin2019tofocusona“OneMiTek”brand,operatingasoneglobalcompanyoperatingintwosectors,residentialandcommercial.Withinthesectors,thebusinesswillbefurthermanagedbasedonmarketchannelsorproductcategories.Thereorganizationisexpectedtoprovidecustomerswithmoretargetedsolutionsandproduceamoresimplified,efficientandbetter-integratedorganizationalstructure.
Mitek于2019年开始重组，专注于“OneMitek”品牌，作为一家全球公司在住宅和商业两个领域开展业务。在行业内，将根据市场渠道或产品类别进一步管理业务。预计重组将为客户提供更有针对性的解决方案，并产生一个更简化、效率更高、综合性更强的组织结构。
【BenjaminMoore】
BenjaminMoore&Co.(“BenjaminMoore”),headquarteredinMontvale,NewJersey,isaleadingformulator,manufacturerandretailerofabroadrangeofarchitecturalcoatings,availableprincipallyintheUnitedStatesandCanada.Productsincludewater-basedandsolvent-basedgeneral-purposecoatings(paints,stainsandclearfinishes)forusebyconsumers,contractorsandindustrialandcommercialusers.
本杰明摩尔公司总部位于新泽西州蒙特维尔，是一家领先的建筑涂料配方设计、制造商和零售商，主要在美国和加拿大销售。产品包括水性和溶剂性通用涂料（油漆、污渍和透明面漆），供消费者、承包商和工商用户使用。
BenjaminMoorereliesprimarilyonanindependentdealernetworkfordistributionofitsproducts.BenjaminMoore’sdistributionnetworkincludesover3,300independentretailerscurrentlyrepresentingover5,000storefrontsintheUnitedStatesandCanada.
本杰明摩尔主要依靠一个独立的经销商网络来分销其产品。本杰明摩尔的分销网络包括3300多家独立零售商，目前代表着美国和加拿大5000多家店面。
【AcmeBrick】
AcmeBrickCompanyanditssubsidiaries(“Acme”),headquarteredinFortWorth,Texas,manufacturesanddistributesclaybricks(AcmeBrick)andconcreteblock(Featherlite).Inaddition,Acmedistributesanumberofotherbuildingproductsofothermanufacturers,includingfloorandwalltile,woodflooringandothermasonryproducts.ProductsaresoldprimarilyintheSouthCentralandSouthEasternUnitedStatesthroughcompany-operatedsalesoffices.Acmedistributesproductsprimarilytohomebuildersandmasonryandgeneralcontractors.
AcmeBrickCompany及其子公司（“Acme”）总部位于德克萨斯州沃思堡，生产和销售粘土砖（AcmeBrick）和混凝土砌块（Featherlite）。此外，acme还经销其他制造商的一些建筑产品，包括地板和墙砖、木地板和其他砌体产品。产品主要通过公司运营的销售办事处在美国中南部和东南部销售。acme主要向房屋建筑商、砌体和总承包商分销产品。
【其他】
Revenuesofourotherbuildingproductsbusinessesincreased5.8%in2018toapproximately$12.6billioncomparedto2017.
公司的其他建筑产品业务的收入在2018增加了5.8%，达到2017亿美元，大约12.6亿美元。
Berkshire’sconsumerproductsmanufacturersemployapproximately55,000persons.
伯克希尔的消费品制造商雇佣了大约5.5万人。
Revenuesfromconsumerproductswere$7.9billionin2018,anincreaseof11.1%comparedto2017.
2018年，来自消费品收入为79亿美元，较2017年增长11.1%。
总体而言，伯克希尔公司的消费品收入占公司营业收入的比率要小得多；
Consumerproductsrevenueswereapproximately$12.5billionin2018,anincreaseof$394million(3.2%)comparedto2017,whichwasprimarilyduetorevenueincreasesofForestRiverandofourapparelandfootwearbusinesses.
2018，消费品收入约为125亿美元，比2017增加了3.94亿美元，同比增长3.2%，这主要是由于森林河和公司的服装和鞋类企业的收入增加。
服装
伯克希尔公司服装业务
【Apparel（衣服）】
FruitoftheLoom(“FOL”),headquarteredinBowlingGreen,Kentucky,isprimarilyamanufactureranddistributorofbasicapparel,underwear,casualwear,athleticapparelandsportsequipment.
总部位于肯塔基州保龄球场的FruitoftheLoom（“FOL”）主要生产和分销基本服装、内衣、休闲服、运动服装和运动器材。
ProductsundertheFruitoftheLoomandJERZEESlabelsareprimarilysoldinthemassmerchandise,mid-tierchainsandwholesalemarkets.IntheVanityFairBrandsproductline,Vassarette,CurvationandRadiantbyVanityFairaresoldinthemassmerchandisemarket,whileVanityFairandLilyofFranceproductsaresoldtomid-tierchainsanddepartmentstores.
“FOL”和“Jerzees”品牌下的产品主要在大宗商品、中端连锁店和批发市场销售。在“名利场”品牌产品线中，“名利场”的“Vassarette”、“Curvation”和“Radiant”在大宗商品市场销售，而“名利场”和“法国百合”则销售给“中端”连锁店和百货公司。
FOLalsomarketsandsellsapparel,sportsequipmentandballstoteamdealersandathleticapparel,sportsequipmentandballstosportinggoodsretailersundertheRussellAthleticandSpaldingbrands.Additionally,Spaldingmarketsandsellsballsandsportsequipmentinthemassmerchandisemarketanddollarstorechannels.
FOL还向团队经销商推销和销售服装、运动设备和球，向RussellSport和Spalding品牌的体育用品零售商推销和销售运动服装、运动设备和球。此外，spalding在大众商品市场和美元商店渠道销售和销售球和运动器材。
In2018,approximately55%ofFOL’ssalesweretofivecustomers.
2018年，FOL约55%的销售额来自五个客户。
FOLgenerallyperformsitsownknitting,clothfinishing,cutting,sewingandpackagingforapparel.FortheNorthAmericanmarket,whichisFOL’spredominantsalesregion,themajorityofFOL’sclothmanufacturingisperformedinHonduras.Labor-intensivecutting,sewingandpackagingoperationsarelocatedinCentralAmerica,theCaribbeanandVietnam.FortheEuropeanmarket,productsareeithersourcedfromthird-partycontractorsinEuropeorAsiaorsewninMoroccofromtextilesinternallyproducedinMorocco.Manufacturingofbras,athleticequipment,sportinggoodsandotherathleticapparellinesaregenerallysourcedfromthird-partycontractorslocatedprimarilyinAsia.
FOL通常为服装进行自己的编织、织物整理、裁剪、缝纫和包装。对于作为FOL主要销售地区的北美市场来说，FOL的大部分布料生产都在洪都拉斯进行。劳动密集型的切割、缝纫和包装业务位于中美洲、加勒比和越南。对于欧洲市场，产品要么来自欧洲或亚洲的第三方承包商，要么来自摩洛哥国内生产的纺织品在摩洛哥缝制。胸罩、运动器材、运动用品和其他运动服装生产线的制造通常来自主要位于亚洲的第三方承包商。
【Garan】
Garandesigns,manufactures,importsandsellsapparelprimarilyforchildren,includingboys,girls,toddlersandinfants.
Garan主要为儿童，包括男孩、女孩、幼儿和婴儿设计、制造、进口和销售服装。
GaranconductsitsbusinessthroughoperatingsubsidiarieslocatedintheUnitedStates,CentralAmericaandAsia.Garan’sproductsaresoldthroughitsdistributioncentersintheUnitedStates.
Garan通过位于美国、中美洲和亚洲的运营子公司开展业务。加兰的产品通过其在美国的分销中心销售。
【FechheimerBrothers】
FechheimerBrothersmanufactures,distributesandsellsuniforms,principallyforthepublicserviceandsafetymarkets,includingpolice,fire,postalandmilitarymarkets.FechheimerBrothersisbasedinCincinnati,Ohio.
FechheimerBrothers主要为公共服务和安全市场（包括警察、消防、邮政和军事市场）制造、分销和销售制服。费希默兄弟总部位于俄亥俄州辛辛那提。
【BHShoeHoldingsGroup】
TheBHShoeHoldingsGroupmanufacturesanddistributeswork,ruggedoutdoorandcasualshoesandwestern-stylefootwearunderanumberofbrandnames,includingJustin,OriginalWork,TonyLama,Chippewa,BRN,BC,Carolina,EuroSofft,Sfft,Double-HBoots,NursematesandComfortiva.
BHShoeHoldingsGroup生产和分销多个品牌的工作鞋、耐用户外休闲鞋和西式鞋，包括Justin、OriginalWork、TonyLama、Chippewa、B_rn、BC、Carolina、Eurosoft、Sófft、Double-HBoots，Nursemates和Comfortiva。
BrooksSportsmarketsandsellsperformancerunningfootwearandappareltospecialtyandnationalretailersanddirectlytoconsumersundertheBrooksbrand.AsignificantvolumeoftheshoessoldbyBerkshire’sshoebusinessesaremanufacturedorpurchasedfromsourceslocatedoutsidetheUnitedStates.Productsaresoldworldwidethroughavarietyofchannelsincludingdepartmentstores,footwearchains,specialtystores,catalogsandtheInternet,aswellasthroughcompany-ownedretailstores.
布鲁克斯运动市场向专业零售商和全国零售商销售高性能跑步鞋和服装，并直接向Brooks品牌的消费者销售。伯克希尔的鞋类公司销售的大量鞋子是从美国以外的地方生产或购买的。产品通过多种渠道在全球销售，包括百货公司、鞋类连锁店、专卖店、目录和互联网，以及通过公司拥有的零售店。
车
【ForestRiver,Inc】
ForestRiver,Inc.(“ForestRiver”)isamanufacturerofrecreationalvehicles(“RV”),utilitycargotrailers,busesandpontoonboats,headquarteredinElkhart,IndianawithproductssoldintheUnitedStatesandCanadathroughanindependentdealernetwork.
森林河公司是一家制造休闲车（“RV”）、多用途货运拖车、公共汽车和浮筒船的制造商，总部位于印第安纳州埃尔克哈特，产品通过独立经销商网络在美国和加拿大销售。
ForestRiverhasnumerousmanufacturingfacilitieslocatedinsixstates.ForestRiverisaleadingmanufacturerofRVswithnumerousbrandnames,includingForestRiver,CoachmanRVandPrimeTime.Utilitycargotrailersaresoldunderavarietyofbrandnames.Busesaresoldunderseveralbrandnames,includingStarcraftBus.PontoonboatsaresoldundertheBerkshire,SouthBayandTrifectabrandnames.TheRVindustryisverycompetitive.
ForestRiver’spre-taxearningsin2018declined9.0%comparedto2017.
森林河2018年的税前利润下降了9.0%。
Competitionisbasedprimarilyonprice,design,qualityandservice.TheindustryhasconsolidatedoverthepastseveralyearswithForestRiverholdingamarketshareofapproximately33%in2018anditslargestcompetitorholdingamarketshareofapproximately48%.
房车行业竞争非常激烈。竞争主要基于价格、设计、质量和服务。该行业在过去几年中得到了巩固，森林河在2018年的市场份额约为33%，其最大竞争对手的市场份额约为48%。
电池
【DuracellCompany】
BerkshireacquiredtheDuracellCompany(“Duracell’),onFebruary29,2016fromTheProcter&GambleCompany.Duracell,headquarteredinChicago,Illinois,isaleadingmanufacturerofhighperformancealkalinebatteries.DuracellmanufacturesbatteriesintheU.S.,EuropeandChinaandprovidesanetworkofworldwidesalesanddistributioncenters.CostcoandWalmartaresignificantcustomers,representingapproximately25%ofDuracell’sannualrevenue.ThereareseveralcompetitorsinthebatterymanufacturingmarketwithDuracellholdinganapproximately34%marketshareoftheglobalalkalinebatterymarket.
伯克希尔于2016年2月29日从宝洁公司收购了杜拉塞尔公司（Duracell）。杜拉塞尔总部位于伊利诺伊州芝加哥，是一家领先的高性能碱性电池制造商。杜拉塞尔在美国、欧洲和中国生产电池，并提供全球销售和分销中心网络。好市多（Costco）和沃尔玛（Walmart）是重要客户，约占杜拉塞尔（Duracell）年收入的25%。电池制造市场有几个竞争对手，杜拉塞尔在全球碱性电池市场占有约34%的市场份额。
框架
【AlbeccaInc.】
AlbeccaInc.(“Albecca”),headquarteredinNorcross,Georgia,operatesintheU.S.,Canadaand13othercountries,withproductsprimarilyundertheLarson-Juhlname.
AlbeccaInc.总部位于佐治亚州的Norcross，在美国、加拿大和其他13个国家开展业务，产品主要以larsonjuhl名称命名。
Albeccadesigns,manufacturesanddistributesacompletelineofhighquality,brandedcustomframingproducts,includingwoodandmetalmoulding,matboard,foamboard,glassandframingsupplies.Complementarytoitsframingproducts,Albeccaoffersartprintingandfulfillmentservices.
Albecca设计、制造和分销一整套高品质的品牌定制框架产品，包括木制和金属模塑、金属板、泡沫板、玻璃和框架用品。作为框架产品的补充，Albecca提供艺术印刷和履行服务。
珠宝
【RichlineGroup,Inc】
RichlineGroup,Inc.operatesfourstrategicbusinessunits:RichlineJewelry,LeachGarner,RioGrandeandInverness.Eachbusinessunitisamanufactureranddistributorofjewelrywithpreciousmetalandnon-preciousmetalproductstospecifictargetmarketsincludinglargejewelrychains,departmentstores,shoppingnetworks,massmerchandisers,e-commerceretailersandartisansplusworldwidemanufacturersandwholesalersandthemedical,electronicandaerospaceindustries.