北京法院速裁案件要素式审判若干规定(试行)
为规范立案阶段速裁案件要素式审判工作,提高纠纷解决质效,根据《中华人民共和国民事诉讼法》《中华人民共和国人民调解法》《最高人民法院关于人民法院进一步深化多元化纠纷解决机制改革的意见》《最高人民法院关于人民法院特邀调解的规定》《最高人民法院关于进一步推进案件繁简分流优化司法资源配置的若干意见》《最高人民法院关于民商事案件繁简分流和调解速裁操作规程(试行)》等法律和司法解释,结合北京法院实际情况,制定本规定。
第一条【要素式审判的含义】要素式审判方法,主要是对固定案情的基本事实要素进行提炼,就各要素是否存在争议进行归纳,并围绕争议要素进行庭审及制作裁判文书,简化审理流程,提高审判效率,实现简案快审。
要素式裁判文书是指对于某些能够概括出固定要素的案件,在撰写裁判文书时不再按照传统的裁判文书格式分开陈述原告诉称、被告辩称、本院查明和本院认为部分,而是围绕着具体的案件要素,陈述原、被告意见及列明证据和法院认定理由及依据的法律文书。
第二条【适用要素式审判的案件类型】各法院应将以下七类案件直接导入多元调解和速裁程序处理,多元调解不成但事实清楚、权利义务关系明确、当事人争议不大的普通民商事案件适用要素式审判方式审理:
(一)诉讼标的额在50万元以下的买卖合同纠纷;
(二)诉讼标的额在50万元以下的民间借贷纠纷;
(三)信用卡纠纷;
(四)金融借款纠纷;
(五)追索物业费、供暖费的物业服务合同纠纷、供用热力合同纠纷;
(六)机动车交通事故责任纠纷;
(七)家事纠纷,包括婚姻家庭、继承、赡养、抚养、扶养等纠纷。
在立案庭接收上述案件时,应对起诉状、证据进行扫描存档。
第三条【要素表的填写】根据要素式案件的特点确定事实要素。
在立案阶段,由立案法官指导原告填写案件要素表。对要素式案件进行诉前调解的,由特邀调解员指导被告填写案件要素表。对要素式案件直接进行速裁的,庭前送达阶段,在向被告送达起诉状副本及应诉材料时,一并送达案件要素表,告知被告针对原告提交的案件要素表内容进行答辩,表明承认或否认的意见,对于否认的部分,写明所依据的事实和证据。
第四条【举证期、答辩期】要素式案件的举证期限由法院确定,也可以由当事人协商一致并经人民法院准许。被告要求书面答辩的,法院可在征得其同意的基础上,在法律规定的期限内合理确定答辩期间。
当事人双方均表示不需要举证期和答辩期的,记入笔录,可立即开庭审理。
第六条【灵活开庭】要素式案件可以根据审理需要在晚间、休息日或法定节假日安排开庭。
当事人或证人有正当理由不能到庭的,经对方当事人同意的,可运用在线视频等简便的方式开庭审理或询问。
要素式案件可以采用语音识别等方式进行庭审记录,庭审记录应当保证真实、完整。
第八条【小额诉讼】要素式案件中小额诉讼案件,适用《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条的规定,实行一审终审制。
第九条【集中送达】在要素式案件审理过程中对需要集中送达、评估等审判辅助事务安排专门人员集中处理。
第十一条【文书要求】依照《最高人民法院关于进一步推进案件繁简分流优化司法资源配置的若干意见》第十五条规定的要求,本规定第二条所列七类要素式案件采用要素式裁判文书形式,详见附件内容。
鼓励各级法院采取信息化的手段,保证要素式案件的公正、快速审理。
第十四条【信用卡纠纷案件审理要素】信用卡纠纷案件审理要素包括:持卡人信息、信用卡申请书内容、信用卡领用合约内容、信用卡欠款情况;诉讼请求的计算方式等。
第十六条【物业服务合同纠纷、供用热力合同纠纷案件审理要素】物业服务合同纠纷、供用热力合同纠纷案件审理要素包括:涉案房屋坐落;被告系房屋所有权人;原告向被告收取物业费(供暖费)的依据;原告通过何种方式向被告催缴物业、供暖费用;被告抗辩意见及证据等。
第十七条【机动车交通事故责任纠纷案件审理要素】机动车交通事故责任纠纷案件审理要素包括:事故发生概况、责任划分、车辆情况;受害人伤情、病休、伤残鉴定情况;已赔偿情况等。
第十八条【继承案件审理要素】继承案件审理要素包括:被继承人及法定继承人的基本情况;被继承人与配偶的财产情况;遗产情况;被继承人生前的债权债务情况;被继承人有无遗嘱、遗赠等情形等。
第二十条【调解前置案件的参照适用】调解前置案件在调解过程中涉及本规定第二条所列七类案件事实认定的,参照适用本规定。
第二十一条【解释及生效期限】本规定由北京市高级人民法院立案庭负责解释。
本规定自下发之日起试行。
要素表及要素式判决书
附件1
买卖合同纠纷
(一)要素表
买卖合同纠纷案件情况要素表
请填写以下内容:
一、合同效力:____(有效或无效),依据为____。
三、是否约定管辖条款或管辖协议否□,是□_______。
四、合同约定买卖标的物情况、价款和价款支付方式:货物____;数量____;总价款____,分__期支付,第__期__,第__期__,第__期__。价款支付方式为:____。
六、合同约定的质量标准及检验方式:否□,是□_______。
七、合同约定的质量异议期限:否□,是□________
八、合同约定的违约金计算方式:________
九、合同约定的解除条件:________
十一、合同价款的实际支付情况:__________。
十二、合同标的有无质量争议:__________。
十三、违约金计算公式:____________
十四、对合同约定违约金标准有无异议:______。
十五、需要说明的其他事项____________________________。
请对上述内容重新核对,确认后签名。
当事人(签章):
××××年×月×日
(二)要素式判决书
北京市××区人民法院民事判决书
(××××)……民初……号
原告:×××,……。
法定代理人/指定代理人/法定代表人/主要负责人:×××,……。
委托诉讼代理人:×××,……。
被告:×××,……。
(以上写明当事人和其他诉讼参加人的姓名或者名称等基本信息)
原告×××与被告×××……(写明案由)一案,本院依法适用简易程序,公开/因涉及……(写明不公开开庭的理由)不公开开庭进行了审理。原告×××、被告×××(写明当事人和其他诉讼参加人的诉讼地位和姓名或者名称)到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求:…。
被告辩称:…。
本院经审理认定事实如下:
以上事项中,双方有争议的事项为第×项、第×项,其他事项双方无争议。
综上所述,……(写明对当事人的诉讼请求及主张是否支持进行评述)。依照《中华人民共和国……法》第×条、……(写明法律文件名称及其条款项序号)规定,判决如下:
……(写明判决结果)。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息(没有给付金钱义务的,不写)。
案件受理费……元,由……负担(写明当事人姓名或者名称、负担金额)。
如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于××××人民法院。
审判员×××
书记员×××
附件2
民间借贷纠纷
民间借贷纠纷案件情况要素表
一、合同效力______(有效或无效),理由______。
二、原、被告之间的关系:______。
三、原告从事的行业、收入情况:______。
被告从事的行业、收入情况:______。
五、被告借款的用途:______。
六、合同约定的借款的数额:______,支付方式____,被告实际收到的借款数额:______。
七、原告向被告支付款项的方式:______。
八、双方是否签订借款合同:______。
九、被告是否向原告出具借条及收条:______。
十、双方约定的还款期限和还款方式:______。
十一、双方对利息如何约定:_____。
十二、是否存在保证或担保事宜:_____。
十五、原告在起诉前是否催促被告还款:______。
十六、如被告下落不明,原告从何时开始无法联系被告______。
原(被)告:
原告:×××,男/女,××××年×月×日出生,×族,……(工作单位和职务或者职业),住……。
一、原、被告之间的关系:______。
二、原告从事的行业、收入情况:______。
三、被告从事的行业、收入情况:______。
附件3
信用卡纠纷
信用卡纠纷案件情况要素表
当事人(签章)
一、申请表约定内容:
二、通用领用合约约定内容
《【原告-名称】信用卡(个人卡)通用领用合约》载明以下内容:
三、信用卡欠款情况
附件4
金融借款合同纠纷
金融借款合同纠纷案件情况要素表
一、合同约定贷款概况:
【贷款申请表填写日期】,【所有被告-姓名】向原告【原告-名称】填写了贷款申请表申请贷款,预留了【二人OR一人】身份证复印件。【合同签订日期】,原告【原告-名称】作为贷款人、【经销商名称】作为经销商与借款人【借款人-姓名】、共同借款人【共同借款人-姓名】签订《贷款合同》,约定:贷款仅用于借款人向经销商支付购买【所购物品】(发票价格【发票价格】元,首付款【首付款】元);贷款金额【贷款金额】元;贷款期限【贷款期限】个月,自起息日起计算;第1到【贷款期限】期每期应付【每期应付款】元;基本月利率为百分之【基本月利率】,优惠月利率(如适用)为百分之【优惠月利率】;合同约定其他内容:
二、抵押概况
【抵押人】作为抵押人与抵押权人原告【原告-名称】签订了《抵押合同》和抵押物清单。原告【原告-名称】随后如约发放贷款。【所有被告-姓名】为贷款所购办理了以原告【原告-名称】为抵押权人的抵押登记。
三、履行情况:
附件5
物业服务合同纠纷
物业服务合同纠纷案件情况要素表
1.涉案房屋坐落:____
2.被告否□,是□房屋所有权人,____年__月__日购买涉案房屋,房屋坐落于____小区。
3.原告于___年__月__日至____年__月__日为上述小区提供物业服务;原告向被告收取物业费的依据为:____________________________。
4.原告(物业公司)是否与被告签订过物业服务协议:否□,是□签订日期___年__月__日,提供物业服务期限___年__月__日至____年__月__日,物业费标准____元/平方米,缴纳方式上缴制□、下缴制□。
5.原告是否与小区开发建设单位签订过前期物业合同:否□,是□签订日期___年__月__日,提供物业服务期限___年__月__日至____年__月__日,物业费标准____元/平方米,缴纳方式上缴制□、下缴制□。
6.原告起诉要求被告缴纳物业费的期限___年__月__日至____年__月__日;在此期限之前的物业费被告是否缴纳是□否□,原告是否存在重复主张物业费是□否□。
7.原告通过_______________方式向被告书面催缴过物业费。
8.被告不缴纳物业费抗辩事由及对应的证据名称
(1)____________________________
(2)____________________________
(3)____________________________
9.原告主张违约金(滞纳金)依据为__________。
10.需要说明的其他事项:________。
一、涉案房屋坐落:____。
二、被告系房屋所有权人,____年__月__日购买涉案房屋,房屋坐落于____小区。
三、原告于___年__月__日至____年__月__日为上述小区提供物业服务;原告向被告收取物业费的依据为:____________________________。
四、原告(物业公司)是否与被告签订过物业服务协议:否□,是□签订日期___年__月__日,提供物业服务期限___年__月__日至____年__月__日,物业费标准____元/平方米,缴纳方式上缴制□、下缴制□。
五、原告是否与小区开发建设单位签订过前期物业合同:否□,是□签订日期___年__月__日,提供物业服务期限___年__月__日至____年__月__日,物业费标准____元/平方米,缴纳方式上缴制□、下缴制□。
六、原告起诉要求被告缴纳物业费的期限___年__月__日至____年__月__日;在此期限之前的物业费被告是否缴纳是□否□,原告是否存在重复主张物业费的情形是□否□。
七、原告通过_______________方式向被告书面催缴过物业费
八、被告不缴纳物业费抗辩事由及对应的证据名称
九、原告主张违约金(滞纳金)依据为__________。
十、被告拖欠原告____年__月__日至____年__月__日期间的物业费总计____元至今尚未缴纳
附件6
机动车交通事故责任纠纷
机动车交通事故责任纠纷案件情况要素表
一、事故发生概况:
二、交警部门的责任认定结果:
三、受害人概况:年龄职业户口性质
四、其他赔偿权利人概况:年龄职业户口性质
五、其他赔偿权利人与受害人之间的关系:
六、财产损失构成:
七、医疗费(含后续治疗费):
八、护理费:
九、误工费:
十、交通费:
十一、住宿费:
十二、住院伙食补助费:
十三、营养费:
十四、残疾赔偿金(含被扶养人生活费):
十五、死亡赔偿金(含被扶养人生活费):
十六、丧葬费:
十七、精神损害抚慰金:
十八、受害方已获得赔偿情况:
十九、保险合同主体(机动车交通事故责任强制保险):
二十、保险合同主要内容(机动车交通事故责任强制保险):
二十一、保险合同主体(第三者责任险):
二十三、其他必要情况:
附件7
继承纠纷
继承案件情况要素表
一、被继承人与继承人的基本情况
1.被继承人于____年__月__日出生,____年__月__日死亡。____年__月__日与配偶____结婚,婚后育有___、___、___。
被继承人是否存在离异、再婚情形:否□,是□__年__月__日与____离婚,__年__月__日与____再婚。
2.被继承人的父亲是否健在:是□,否□____年__月__日死亡;被继承人的母亲是否健在:是□,否□____年__月__日死亡。
3.被继承人的法定继承人为___、___、___。
二、被继承人的遗产范围:
1.房产:否□,是□________________。
2.公司:否□,是□________________。
3.车辆:否□,是□________________。
4.股票:否□,是□________________。
5.存款:否□,是□________________。
6.其他:否□,是□________________。
三、被继承人生前的债权债务情况:
否□
是□1.________________。
2.________________。
四、被继承人有无遗嘱、遗赠等情形:
五、法定继承人有缺乏劳动能力需多分遗产的情形:
六、需要说明的其他事项:________。
1.被继承人于____年__月__日出生,____年__月__日死亡。____年__月__日与配偶____登记结婚,婚后育有___、___、___。
1.房产:否□,是□_______________。
2.公司:否□,是□_______________。
3.车辆:否□,是□_______________。
4.股票:否□,是□_______________。
5.存款:否□,是□_______________。
6.其他:________________。
附件8
离婚纠纷
离婚纠纷案件情况要素表
原告___与被告___于____年__月__日登记结婚;婚后,无子女□,育有□___。
二、原告第____次起诉离婚;被告是否同意离婚:否□,是□。
三、是否有婚前财产协议:否□,是□______。
是否有婚内财产协议:否□,是□______。
四、是否存在军婚情况:否□,是□军人一方__离婚(填写同意或不同意)
五、女方怀孕及妊娠情况:否□,是□____________。
六、是否存在可准予离婚的情形:
1.是否存在重婚或有配偶者与他人同居的情形:
否□,是□________。
2.实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的情形:
3.有赌博、吸毒等恶习屡教不改的情形:
4.因感情不和分居满二年的情形:
5.其他导致夫妻感情破裂的情形:________。
七、属于夫妻一方所有的财产情况:
1.婚前财产情况:
否□,是□_______________。
2.一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等情况:
否□,是□___________________。
3.是否有遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产情况:
否□,是□____________________。
4.是否有一方专用的生活用品:
5.其他必要事实:____________。
八、属于夫妻共同所有的财产情况:
1.房产:否□,是□购于____年____月____日位于________的房产(房产证号________),房屋价值及婚后按揭情况:________________________________。
2.现金或银行账户内的存款:否□,是□________元。
3.股票及资金余额:否□,是□开立于____证券公司___账户内的股票及资金余额________元。
4.车辆:否□,是□购于年月日车牌号为的车辆:____________________。
5.保险:否□,是□购买于保险公司的类型保险:________________________。
6.公司股份及财产情况:否□,是□____________。
7.个人财产投资收益情况:否□,是□________________________。