Remember,theestateagentisworkingforthevendor.
记住,房地产代理商是为房地产卖方服务的。
Thehousingmarketcontinuestolanguish.
房地产市场继续低迷。
Realestatedevelopment
房地产开发销售
Propertydevelopment,management,speculation
房地产开发、管理、投机.
Allthelandaroundhadbeenrequisitionedforrealestatedevelopment.
周围所有的土地都被用于房地产开发。
Engaginginrealestatedevelopment,wespecializeinsmall-profitbusinessestoservethesalariat(wageearners).
本公司从事房地产开发,专营微利房,为工薪阶层服务。
2.关于房地产的英语口语
A:Whatistheorientationandview
你的房子的座向及观景怎么样?
C:Itfacessouthwithahillsideview.
它是朝南,面对山景的。
A:ThemarketpriceforTongHouseisaroundfivethousandHongKongdollarspersquarefoot,butitalsodependsontheinternallayoutandconditionofthehouse.
唐厦的市场售价每平方英尺约五千港币,不过要视房子的内部布局及装修而定。
C:IwouldliketoaskfourpointfivemillionHongKongdollars.
我希望定价为港币四百五十万元。
A:MayIhaveyournameandcontactnumber,Sir
C:Johnson,andmycontactnumberis28765432.Myofficenumberis21234567.
A:Thankyou,Mr.Johnson.MayIaskyouonemorequestionWhenwillyourpropertybecomeavailable
谢谢你,约翰逊先生。我可以再问你一个问题吗?请问你的房子何时可以交付?
C:Inaboutonemonth.
约一个月之后。
3.关于房地产的英语口语
A:Goodafternoon,sir,howareyoutoday
先生,中午好,你今天好吗?
C:Fine,thanks.Howaboutyou
很好,谢谢,你呢?
很好,我想请问你公司最后的决定如何。
C:MycolleaguesandIjusthadameetingtogetherthismorning.WehavedecidednottorenttheNipponCenter.
我和同事今早刚开会讨论过。我们已经决定不租力宝中心.
A:WhyYoutoldmethatyourgrouphadadeepinterestintheNipponCenter.
为什么?你告诉我你们集团对力宝中心非常感兴趣。
C:Yes,wedo.However,therentisoverourbudget.
是的,不过,租金超出公司的预算。
A:Thefinalrentthatthelandlordhasofferedisalreadybelowthemarketrate.
业主提供给你的最后租金已经比市场平均租价低了。
C:Iknow.However,mycompanythinksthattherentisstilltoohigh.MycompanywouldliketofindsomeofficebuildingsinWanchaiorCausewayBaybecausetherenttherewillbemuchlower.Anyway,thankyouforallyourtime.
我知道,不过对我们公司来说仍然是太高了。我的公司希望找一些湾仔或铜锣湾的商业大厦,因为那里租金比较便宜。无论如何,我非常感谢你的帮忙。
4.关于房地产的英语口语
A:Mr.Cohen,pleasecomeinandtakealookatthefullKnowLoonParkview.
高汉先生,请进来随便看看,这是九龙公园全景。
C:Sure.Whatistheareaofthisunit
好,这房子面积有多大?
A:Thegrossareaisapproximatelyonethousandsquarefeet.Thenetareaisabouteighthundredsquarefeet.ComparedtootherofficebuildingsinTsimShaTsui,theGatewayTowerhasahigherefficiencyrateofuptoeightypercent.
建筑面积约一千平方英尺。使用面积约八百平方英尺。比起尖沙咀其他的商业大厦,港塔大厦使用率高达八成。
C:Isee.Whatistheceilingheight
好的,这里的楼底高度是多少?
A:Itisaboutthreepointtwometersinheight。
这里净高约三点二米。
C:HowmucharetherentalandmanagementfeeArethereanyotherfeesIwouldberesponsiblefor