1.美国宪法全文(中英文版)20231013.docPAGEPAGE6《美国宪法》(中、英文版)(中文)序言我们美利坚合众国的人民,为了组织一个更完善的联邦,树立正义,保障国内的安宁,建立共同的国防,增进全民福利和确保我们自己及我们後代能安享自由带来的幸福,乃为美利坚合众国制定和确立这一部宪法。第一条第一款本宪法所规定的立法权,全属合众国的国会,国会由一个参议院https://www.renrendoc.com/paper/295058871.html

2.美国宪法英文原版带中文翻译.pdf美国宪法英文原版带中文翻译.pdf,在美国独立战争结束后,13 个殖民地地区根据邦联条例,首次成立 了以大陆会议为形式的松散的中央政府。在这种体制下,大陆会议没 有征税权,同时由于缺乏全国性的行政和司法机构,国会只能依靠各 个州的地方政府(各地政府之间往往缺乏协作https://max.book118.com/html/2020/0223/8014044023002077.shtm