上帝把法律和公平凑合在一起，可是人类却把它拆开。
法官是法律世界的国王，除了法律就没有别的上司。
Thejudgeisthekingoftheworldandlawinadditiontothelaw,thereisnootherboss.
法律不能使人人平等，但是在法律面前人人是平等的。
Thelawcannotmakeallmenequal,buteveryoneisequalbeforethelaw.
法律的目的是对受法律支配的一切人公正地运用法律，借以保护和救济无辜者。
Lawofruledbylawisthepurposeofallthepeopleoffairuseofthelaw,soastoprotectionandrelieffortheinnocent.
法律就像旅行一样，必须为明天做准备。它必须具备成长的原则。
Lawsareliketravel,mustpreparefortomorrow.Itmusthavetheprincipleofgrowth.
要理解法律，特别是要理解法律的缺陷。
Tounderstandthelaw,inparticulartounderstandthedefectsofthelaw.
没有信仰的法律将退化成为僵死的教条，而没有法律的信仰将蜕变成为狂信。
Withoutfaithinthelawwillbecomeazombiedoctrine,degradationandwithoutlegalfaithwillbecomeecstatic.
无论何人，如为他人制定法律，应将同一法律应用于自己身上。
Whoever,suchasalawforothers,shouldbethesamelawappliedtothem.
正义单靠精神上相信是不够的，它得靠非精神方面的证实，也就是靠法律的认可。
Spiritualalonebelievethatjusticeisnotenough,itdependsonthementalhealth,confirmedthatisrecognizedbythelaw.
因为需要才有法律，但需要自己却不服从法律。
人民应该为法律而战斗，就像为了城墙而战斗一样。
Peopleshouldfightforthelaw,justlikeinordertofightthewall.
法律和制度必须跟上人类思想进步。
Lawsandinstitutionsmustkeepupwiththeprogressinhumanthought.
法律是无私的，对谁都一视同仁。在每件事上，她都不徇私情。
Thelawisselfless,foreverybodyalike.Oneverything,sheswayedbypersonalconsiderations.
没有哪个社会可以制订一部永远适用的宪法，甚至一条永远适用的法律。
Nosocietycanmakeaperpetualconstitution,orevenaperpetuallaw.
Theso-calledhumanlaw,Imeanakindoflifeandmakelifeandnationalsecurity.
不确定性在法律中受到非难，极度的确定性反而有损确定性。
Uncertaintywascriticisedinthelaw,extremeuncertaintybeneathcertaintyinstead.
法律的制定是为了保证每一个人自由发挥自己的才能，而不是为了束缚他的才能。
Legislationistoensurethateachandeveryoneoffreeuseoftheirtalents,ratherthantohisability.
只要不违反公正的法律，那么人人都有完全的自由以自己的方式追求自己的利益。
Aslongasnotagainstthelawofjustice,soeveryonehascompletefreedomintheirownwaytopursuetheirowninterests.
法律的基础有两个，而且只有两个公平和实用。
Lawisthebasisofthetwo,andonlytwofairandpractical.
用道德的示范来造就一个人，显然比用法律来约束他更有价值。
Tomakeapersonwithmoraldemonstration,apparentlymorevaluablethanusinglawtorestrainhim.
法律应对人有权威，而不是人对法律有权威。
Lawshouldhaveauthorityinperson,ratherthanonlegalauthority.
Ifunreasonable,evenlongertime,stillnofurtherreading.in.
法律，在它支配着地球上所有人民的场合，就是人类的理性。
Law,itdominatesallpeopleonearth,ishumanreason.
人类法律，事物有规律，这是不容忽视的。
Humanlaw,regularthings,thisisnotallowtoignore.
人类受制于法律，法律受制于情理。
Humansubjecttothelaw,thelawissubjecttoreasonable.
在暴力的喧嚣声中，法律的声音显得太微弱。
如果一个人不需要服从任何人，只服从法律，那么，他就是自由的。
当事人给法官事实，法官给当事人法律。
Thepartiestothejudgethefactthatthejudgelawtoaparty.
法律的真谛，就是没有绝对的自由，更没有绝对的平等。
Thetruemeaningofthelaw,isthatthereisnoabsolutefreedom,morenoabsoluteequality.
如果法律没有恐惧支撑，它绝不能生效。
Ifthelawfearsupports,itwillnottakeeffect.
Putdownstakes,putdownthedignity,putdowntheidentity-love.Morethanthelaweveryoneisequal.
法律就是法律它是一座雄伟的大夏，庇护着我们大家;它的每一块砖石都垒在另一块砖石上。
Thelawisthelawitisamagnificentbuilding,theprotectionofus;Itseverypieceofbrickandstonebaseonanotherpieceofbrickandstone.
有两种和平的暴力，那就是法律和礼节。
Therearetwokindsofviolenceofpeace,thatisthelawandetiquette.
法律的力量应当跟随着公民，就像影子跟随着身体一样。
Theforceoflawshouldfollowthecitizen,likeashadowalongwiththebody.
一个国家的绝对公理，是受着这个国家的完美的理智法律启发的。
一切法律都是无用的，因为好人用不着它们，而坏人又不会因为它们而变得规矩起来。
法律本身并不能保证言论自由;要做到这一点，必需要所有的人都有着包容的心。
Thelawitselfdoesnotguaranteefreedomofspeech;Todothis,itisnecessarytoallthepeoplehaveainclusiveheart.
在法律面前，一切头衔都无济于事。
Thetitlebeforethelaw,alltonoavail.
法律又是什么法律就是取得胜利、掌握国家政权的阶级的意志的表现。
WhatislawThelawisthevictory,theexpressionofthemasterclassofnationalpowerofwill.
法律的胳膊是强大而长长的。这就是我的看法。一只强大而长长的胳膊。
Thearmoflawisastrongandlong.Thisismyopinion.Astrongandlongarms.
实际上，我们想要的不是针对犯罪的法律，而是针对疯狂的法律。
Infact,whatwewantisnotlaws,againstcrime,butalawa-gainstinsaity.