上海对外经贸大学研究生招生信息网上海对外经贸大学考研信息网

上海对外经贸大学2015级硕士研究生招生目录及参考书目

020202区域经济学

研究方向:

1、空间经济学理论与方法研究

2、区域经济与开放经济联动关系研究

3、城市化、经济集聚与区域经济协调发展研究

初试科目:

1、101思想政治理论

2、201英语一

3、303数学三

4、833西方经济学

初试参考书目:

1、高鸿业主编《西方经济学》,中国人民大学出版社2011年版

2、范里安著《微观经济学:现代观点》,格致出版社2011年版

3、巴罗著《宏观经济学:现代观点》,格致出版社2012年版

复试科目:

1、区域经济学(笔试)

2、区域经济学(口试)

3、英语口语或翻译

复试参考书目:

1、孙海鸣、张学良著《区域经济学》,上海人民出版社2010年版

2、麦凯恩著《城市与区域经济学》,格致出版社2010年版

3、阿姆斯特朗著《区域经济学与区域政策》,上海人民出版社2010年版

同等学力加试科目:

1、发展经济学

2、城市经济学

同等学力加试参考书目:

1、波金斯著黄卫平等译《发展经济学》,上海人民出版社2005年版

2、奥沙利文著周京奎译《城市经济学》,北京大学出版社2010年版

020204金融学

1、国际金融

2、货币理论与政策

3、商业银行经营管理

4、公司金融

5、证券投资

6、金融市场

7、分险控制与保险

8、金融服务贸易

1、货币金融学(笔试)

2、货币金融学(口试)

3、国际金融(口试)

4、投资学(口试)

5、英语听说(口试)

1、吴晓求著《证券投资学》,人民大学出版社2014年版

2、刘舒年著《国际金融学》,对外经济贸易大学出版社2010年版

3、胡庆康著《现代货币银行学教程》,复旦大学出版社2010年版

1、商业银行经营管理

2、金融市场学

1、戴国强著《商业银行经营学》,高等教育出版社2011年版

2、张亦春、郑振龙、林海著《金融市场学》,高等教育出版社2013年版

020205产业经济学

1、产业组织理论前沿及其应用研究

2、产业规制、产业网络与网络经济学

3、产业集聚与产业转移理论与实证

4、公司与合约经济学理论与应用

5、信息、交易成本经济学理论与应用

6、人口、资源、能源与环境经济学

7、服务产业问题研究

3、巴罗著《宏观经济学:现代观点》,格致出版社2012年版NEXT

1、产业经济学(笔试)

2、产业经济学(口试)

3、英语口语或翻译(口试)

1、魏农建、谷永芬著《产业经济学》,上海大学出版社2008年版

2、苏东水著《产业经济学》,高等教育出版社最新版

3、王俊豪著《产业经济学》,高等教育出版社2008年版

4、安德鲁索著《产业经济学与组织》,经济科学出版社2009年版

5、夏皮罗·范里安著《信息规则:网络经济时代的策略指导》,中国人民出版社2000年版

1、区域经济学

2、发展经济学

2、波金斯著黄卫平等译《发展经济学》,上海人民出版社2005年版

020206国际贸易学

1、国际贸易理论与政策

2、国际贸易实务研究

3、多边贸易体制研究

4、区域经济一体化研究

5、服务贸易研究

1、国际贸易学(笔试)

2、国际贸易(口试)

3、英语听说(口试)

1、张鸿、文娟主编《国际贸易》,华东师范大学出版社2011年版

2、徐复主编《中国对外贸易》,清华大学出版社2011年版

1、国际贸易

2、中国对外贸易

020209数量经济学

1、数理金融

2、金融数据挖掘

3、数据挖掘

4、数理经济学

1、统计学(笔试)

2、英语口试(包括英语听说能力)(口试)

3、运筹学(口试)

1、贾俊平等编著《统计学》,中国人民大学出版社2012年版

2、赵可培主编《运筹学》,上海财经大学出版社2008年版

1、统计学

2、运筹学

同复试参考书目

0202Z1金融工程

1、金融工程数量方法研究

2、金融工具设计及风险管理研究

3、资本市场及证券投资研究

1、金融学综合(金融市场、金融学)(笔试)

2、金融工程学(口试)

1、吴冲锋著《金融工程》,高等教育出版社

2、黄达著《金融学》,中国人民大学出版社2014年版

1、财务管理

2、证券投资学

1、证券从业资格考试教材《证券市场基础知识》,最新版

2、杨淑娥著《财务管理学》,高等教育出版社

3、吴晓求著《证券投资学》,人民大学出版社2014年版

030105民商法学

1、资本市场法

2、商事组织法

3、比较民法

3、711民法、民事诉讼法

4、877法理学、商法

1、张文显主编《法理学》,高等教育出版社、北京大学出版社2011年版

2、王传丽主编《国际经济法》,中国人民大学出版社2011年版

3、王利明主编《民法》,中国人民大学出版社2010年版

4、江伟主编《民事诉讼法》,中国人民大学出版社2011年版

5、范健主编《商法》,高等教育出版社、北京大学出版社2011年版

6、邵沙平主编《国际法》,中国人民大学出版社2010年版

7、赵相林主编《国际私法》,中国政法大学出版社2011年版

1、民法、商法(笔试)

2、民商(口试)

3、法律英语(口试)

4、商法(口试)

同初试自命题参考书目

1、国际经济法

2、民事诉讼法

无指定参考书目

030107经济法学

1、市场规制法

2、金融法制

3、经济法与行政管理

8、杨紫烜主编《经济法》,北京大学出版社、高等教育出版社2010年版

1、商法、经济法(笔试)

2、经济法(口试)

030109国际法学

2、国际贸易法

3、国际投资法

4、国际金融法

5、国际公法

6、国际私法

7、海商法

8、国际法和国际关系

2、余劲松、吴志攀主编《国际经济法》,北京大学出版社、高等教育出版社2009年版

6、姜明安主编《行政法与行政诉讼法》,高等教育出版社、北京大学出版社2011年版

7、王虎华主编《国际公法学》,北京大学出版社2008年版

8、李双元主编《国际私法》,北京大学出版社2011年版

1、国际法、国际私法、国际经济法(笔试)

2、国际公法(口试)

4、国际私法(口试)

5、国际经济法(口试)

0301Z1知识产权法

1、知识产权基本理论与制度

2、知识产权国际保护

8、吴汉东主编《知识产权法》,北京大学出版社2014年版NEXT

1、民法、知识产权法(笔试)

2、民法(口试)

4、知识产权法(口试)

0301Z2世界贸易组织法

1、国际法与经济学

2、国际知识产权保护

3、争端解决与公平贸易

4、WTO法律文献翻译

3、722民法、商法(各75分)

4、811国际公法、国际经济法(各75分)

1、王传丽主编《国际经济法》,中国人民大学出版社2011年版

2、王利明主编《民法》,中国人民大学出版社2010年版

3、范健主编《商法》,高等教育出版社、北京大学出版社2011年版

4、邵沙平主编《国际法》,中国人民大学出版社2010年版

5、曹建明、贺小勇主编《世界贸易组织》,法律出版社2011年版

6、对外贸易经济合作部国际经贸关系司译《乌拉圭回合多边贸易谈判结果:法律文本》(中英对照),法律出版社1998年版

1、世界贸易组织法、国际经济法(各50分)(笔试)

2、民商法、法律英语(各50%)(口试)

1、王传丽主编:《国际经济法》,中国人民大学出版社2011年版

1、法理学

2、宪法学

2、焦洪昌著《宪法学》,北京大学出版社2010年版

030503马克思主义中国化研究

1、马克思主义中国化的理论与实践研究

2、马克思主义经济理论与中国社会主义经济建设研究

3、马克思主义中国化与中国近现代历史发展研究

4、马克思主义中国化的历史与实践

5、马克思主义中国化与意识形态研究

3、766中国化马克思主义理论

4、822马克思主义基本原理

1、《毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论》,高等教育出版社2013年修订版

2、《马克思主义基本原理概论》,高等教育出版社2013年修订版

1、中国化马克思主义理论(笔试)

2、中国化马克思主义理论(口试)

3英语听说(口试)

1、《毛泽东思想和中国特色主义理论体系概论》,高等教育出版社2013年修订版

1、马克思主义基本原理

2、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系

050201英语语言文学

1、英国文学

2、美国文学

3、澳大利亚文学

4、翻译

2、241二外:日语、242二外:法语(二选一)

3、733基础英语

4、899翻译与写作

1、张汉熙主编《高级英语》上下册,外语教学与研究出版社1995年版

2、孙致礼主编《新编英汉翻译教程》,上海外语教育出版社2003年版

3、胡壮麟主编《语言学教程》,北京大学出版社2006年版

4、陈嘉主编《英国文学史》(1-4),商务印书馆1981-1988年版

5、童明主编《美国文学史》,译林出版社2002年版

6、吴贤良主编《新公共法语》(1-3),上海外语教育出版社2012年版

7、陈小芬主编《新编日语》(1-3),上海外语教育出版社2009-2011年版

8、陆国强主编《现代英语词汇学》,上海外语教育出版社1998年版

9、王恩铭主编《新编英语国家概况》,上海外语教育出版社2008年版

10、罗国梁主编《当代实用英语精华》,华东理工大学出版社2006年版

1、基础英语与翻译(笔试)

2、听力与面试(口试)

1、张汉熙主编《高级英语》(上下册),外语教学与研究出版社1995年版

2、李观仪主编《新编英语教程》(5-8册),上海外语教育出版社2000年版

1、语言学

2、文学综合知识

050203法语语言文学

1、法语语言学

2、法国文学

3、跨文化商务研究

3、755综合法语

4、944法语语言文学

1、束景哲主编《法语课本》(五、六册),上海外语教育出版社2012年重印版

2、曹德明主编《现代法语词汇学》,上海外语教育出版社1994年版

3、王文融主编《法语文体学导论》,上海外语教育出版社2007年版

4、Y·德拉图尔等著《全新法语语法》,上海译文出版社2009年版

5、F·普洛坎、钱培鑫、陈伟著《法国文学大手笔》,上海译文出版社2002年版

6、曹德明总主编《全国翻译专业资格(水平)考试指定教材(法语口译,笔译实务二、三级教材)》,外文出版社2005年版

7、曹德明主编《法国文化渐进(中级)》,上海译文出版社2012年版

8、柳鸣九主编《法国文学史》,人民文学出版社2007年版

1、汉法互译(笔试)

2、面试(口试)

1、江国滨主编《法语动词疑难攻略》,东华大学出版社2014年版

2、F.普洛坎,钱培鑫,陈伟著《法国文学大手笔》,上海译文出版社2002年版

3、曹德明主编《全国翻译专业资格(水平)考试指定教材(法语口译,笔译实务二,三级教材)》,外文出版社2005年版

4、曹德明主编《法国文化渐进(中级)》,上海译文出版社2012年版

1、基础口译

2、法语写作

050205日语语言文学

1、日语语言学

2、商务日语

3、日本文化与文学

3、744综合日语

4、933日语语言文学

1、陆静华、陈小芬、季林根编著《日语综合教程》五、六、七册,上海外语教育出版社2006年版

2、徐曙主编《日语语法讲座与测试》,上海交通大学出版社2010年版

3、皮细庚主编《新编日语语法教程》,上海外语教育出版社2011年版

4、王锐主编《日语惯用语谚语详解》,外语教学与研究出版社2011年版

5、皮细庚主编《日语概说》,上海外语教育出版社2007年版

6、周林娟主编《商务日语大全》,上海科技文献出版社2001年版

7、徐久高、周异夫主编《日语精读》第三、四册,外语教学与研究出版社2007年版

1、日汉互译与日文写作(笔试)

2、高级日语视听说(口试)

1、吴侃编著《汉日翻译技巧与实践》,上海外语教育出版社2005年版

2、高宁主编《日汉翻译教程》,上海外语教育出版社2008年版

3、徐曙编著《日语表达技能》,外语教学与研究出版社

1、高级日语

2、日汉互译与日文写作

050211外国语言学及应用语言学

1、商务英语

2、翻译

3、语言学

4、教学法

9、王恩铭主编《新编英语国家概况》,上海外语教育出版社2008年

1、翻译

2、英语写作

120201会计学

1、会计准则及会计信息监管

2、公司财务与税务筹划

3、管理会计与绩效评价

4、844管理学原理

1、海因茨·韦里克著《管理学》,经济科学出版社2005年版

2、徐波著《管理学——案例、题库、课件(第二版)》,上海人民出版社2008年版

1、财务成本管理(25分)(笔试)

2、财务会计(50分)(笔试)

3、审计(25分)(笔试)

4、财、会、审综合知识(口试)

5、综合英语口语(口试)

1、2014注册会计师考试教材《会计》,中国财政经济出版社

2、2014注册会计师考试教材《财务成本管理》,中国财政经济出版社

3、2014注册会计师考试教材《审计》,中国财政经济出版社

1、微观经济学

2、会计学综合知识

120202企业管理

1、国际企业管理

2、企业战略管理

3、人力资源管理

4、跨文化管理

5、跨国并购NEXT

1、管理学原理(笔试)

2、管理学原理(口试)

3、国际企业管理(口试)

4、英语听说(口试)

3、王朝晖主编《国际企业管理》,机械工业出版社2008年版

4、弗雷德·R·戴维著《战略管理》,经济科学出版社2013年版

120203旅游管理

1、旅游服务管理

2、会展管理

3、都市旅游

1、旅游学概论(笔试)

2、旅游学概论(口试)

李天元主编《旅游学概论》,南开大学出版社2009年版

1、旅游地理学

2、旅游规划原理方法与实务

1、保继刚主编《旅游地理学》,高等教育出版社2012年版

2、全华主编《旅游规划原理、方法与实务》,格致出版社2011年版

120204技术经济及管理

1、项目投资与评估

2、技术创新与创业投资

3、资本市场与风险分析

1、技术经济学(笔试)

2、技术经济学(口试)

4、西方经济学(口试)

4、傅家骥主编《工业技术经济学》,清华大学出版社1996年版

2、资产评估

1、中国注册资产评估师考试教材编写组编《资产评估》,经济科学出版社2014年版

2、中国注册会计师协会编《财务成本管理》,中国财政经济出版社2012年版

1202Z1财务管理

1、公司财务治理与财务风险控制

2、公司财务行为与绩效评价

3、资本市场运营

4、应对贸易壁垒的财务策略

1、财务成本管理(50分)(笔试)

2、财务会计(25分)(笔试)

3、综合英语口语(口试)

1202Z2审计学

1、管理咨询与审计服务

2、公司治理与审计监管

3、内部控制与内部审计

4、风险管理与审计控制

5、政府审计与财政绩效

3、审计(50分)(笔试)

1202Z3市场营销

1、战略管理

2、奢侈品与品牌营销

3、渠道与销售管理

5、创业营销

1、市场营销(笔试)

2、市场营销(口试)

3、消费者行为(口试)

1、PhilipKotler著、楼尊译《市场营销原理》,中国人民大学出版社第13版

2、德尔·霍金斯、戴维·马瑟斯博著符国群、吴振阳等译《消费者行为学》,机械工业出版社2011年版

3、迈克·丹尼尔著《市场调研精要》,电子工业出版社2010年版

1、消费者行为

2、营销调研

035101法律硕士(非法学)

不区分研究方向

3、398法硕联考专业基础(非法学)

4、498法硕联考综合(非法学)

2、大学英语(口试)

3、民法(口试)

1、王利明主编《民法》,中国人民大学出版社2010年版

2、范健主编《商法》,高等教育出版社、北京大学出版社2011年版

3、江伟主编《民事诉讼法》,中国人民大学出版社2011年版

4、赵相林主编《国际私法》,中国政法大学出版社2011年版

5、王传丽主编《国际经济法》,中国人民大学出版社2011年版

同等学力考生无需加试

035102法律硕士(法学)NEXT

3、397法硕联考专业基础(法学)

4、497法硕联考综合(法学)

1、民法、商法、国际经济法(笔试)

2、法律英语(口试)

1、民事诉讼法

2、仲裁法

055101英语笔译

2、211翻译硕士英语

3、357英语翻译基础

4、448汉语写作与百科知识

1、孙致礼主编《高级英汉翻译》,上海外语教育出版社2009年版

2、陈宏薇主编《高级汉英翻译》,上海外语教育出版社2009年版

3、许钧主编《翻译概论》,外语教学与研究出版社2009年版

4、叶朗主编《中国文化读本》,外语教学与研究出版社2009年版

5、陆俭明主编《现代汉语语法研究教程》,北京大学出版社2003年版

6、李绍林主编《汉语写作实用修辞》,语文出版社2006年版

1、翻译(笔试)

1.Landers,CliffordE.LiteraryTranslation:APracticalGuide.Buffalo:MultilingualMatters,2001.

2.朱佩芬主编《商务英语口译教程》,中国商务出版社2011年版

1、英语水平综合测试

2、汉语写作百科

055102英语口译

025400国际商务

1、国际物流和供应链管理

2、国际企业管理

3、跨境电子商务

4、国际投资项目管理

5、商务统计

2、204英语二

4、434国际商务专业基础(含50分专业英语)

王炜瀚王健梁蓓等编《国际商务》,机械工业出版社2013年版

复试科目(适用研究方向1-4):

1、国际商务(笔试)

2、英语口语与听力(口试)

3、国际商务(口试)

复试参考书目(适用研究方向1-4):

《国际商务(中国视角)》,外语教学与研究出版社2014年版

复试科目(适用研究方向5):

2、专业综合知识与能力(口试)

3、英语口语与听力(口试)

复试参考书目(适用研究方向5):

贾俊平等编著《统计学》,中国人民大学出版社第五版

不招收同等学力考生

125300会计(MPACC)

1、金融业财务与会计

2、跨国运营与财务战略

3、自贸区财税与会计监管

4、审计与风险控制

1、199管理类联考综合能力

1、财务会计(50分)、财务成本管理(25分)、审计(25分)(笔试)

THE END
1.法律英语英汉翻译技巧中图分类号查询中国图书馆分类法中法律英语英汉翻译技巧 — 夏登峻著 序号相关图书著者出版年 1MATLAB宝典陈杰编著2013 2考研政治基础复习全书 : 高教版2014主编高浩峰2013 3英汉翻译教程新说武峰编著2013 4法律英语翻译教程法律英语证书 (LEC) 全国统一考试指导委员会编2011 5马克思主义基本原理概论主编邓晓辉 [等]2011 https://www.clcindex.com/book/view/99C4411C3DE75EB2D7FD797C971785A6/
2.当当阅读器重新加载 重新加载 重新加载 封面 法律英语英汉翻译技巧 1/390 目录 详情页 下载 指南 已下架 快捷键 上下翻页/左右翻页 F11 全屏阅读 目录 详情页 扫码下载APP 使用指南 我要写书评 分享 意见反馈 上一页 下一页 http://e.dangdang.com/pc/reader/index.html?id=1900653719
3.翻译中的法律翻译和法律翻译技巧翻译中的法律翻译和法律翻译技巧在当今日益全球化的环境下,国与国之间的交流越来越频繁,而不同国家之间的不同法律制度和文化背景也为翻译工作带来了更大的挑战。特别是在涉及到法律翻译时,语言上的精准和技巧的运用能够极大地影响到翻译的质量和准确性。本文将从以下几个方面来探讨法律翻译及其技巧。 一、法律翻译的https://www.360docs.net/doc/1b19312781.html
4.英语长句翻译方法12篇(全文)二、英语长句的主要翻译技巧 在表达一些复杂的概念时,汉语则习惯运用动词以及简短句子去逐点交待,由于英语长句与汉语表达习惯的不同,在翻译的过程中经常会面临语序以及语言表达方式差异的问题。语序差异主要是指由于英语长句中习惯运用后置定语,而汉语的修饰词往往是不后置的,因此如果长句中后置修饰语比较多时,在翻译的https://www.99xueshu.com/w/ikeyqgq0xxvk.html
5.影响法律英语翻译的因素(精选8篇)语基于上述种种因素 ,法律英语翻译比一般语言的翻译更为复杂。故在翻译时须顾及两种文化在历史沉积、思维方式等方面的内容 ,并勤于平时积累语言点滴 ,加强母语和有关法律文化功底的修炼。只有重视英汉两种文化的特点并对法学有关知识有一个更准确的把握 ,方能更准确有效地进行翻译 ,扫清法律英语翻译过程中的 “外行https://www.360wenmi.com/f/fileh580gthw.html
6.法律翻译英语翻译中文特点与技巧随着我国企业间与国外企业组织商务合作日益频繁,熟知相关经济法律重要性,小到个人与个人间合作、企业与企业的合作,大到国际间国家与国家合作。其中法律英语翻译发挥着至关重要的作用。那么,法律翻译英语翻译中文特点技巧注意哪些?下面玖九湖南翻译公司为大家整理法律翻译中英语翻译法律的相关事项特点: https://www.hnjjfy.com/fanyijiqiao/750.html
7.海外英语杂志安徽科学技术出版社主办2019年第10期应用文体的翻译重在根据其语言特点,选择合适的翻译理论。作为庄重文体的法律文体,语言专业性很强。因此,在法律类文本的英汉翻译过程中,选择合适的翻译方法至关重要。功能对等理论强调了源语和目的语是一种对等的关系,且这种关系具备动态的性质,能够较为有效地解决法律英语翻译中的问题,所以,功能对等理论可以用来指导法律https://www.youfabiao.com/hwyy/201910/
8.浅析法律英语用词特点及英汉法律翻译基本原则法律语言是不同于一般语言的具有权威性和约束力的法律载体,这种语言不仅在词汇层面、句法层面,乃至于文本层面都具有显著特征。该文结合具体例子简要介绍法律英语的用词特点,以及英汉法律翻译的基本原则。 (共2页)关键词 法律语言 释 法律英语 释 用词特点 释 英汉法律翻译基本原则 释 https://xuewen.cnki.net/CJFD-HWYY201614055.html
9.法律英语证书lec考试教材套装英汉汉英法律翻译LEC全国统一考试《法律英语翻译教程》共分九章,充分把握法律英语证书全国统一考试对法律英语的专业水平要求,将教材讲解内容与考试题型有机结合,在编写上注重理论与实践的结合,从英汉两种法律语言的特点对比入手,介绍了法律翻译的原则和基本技巧,并辅以大量英汉互译的法律例句。 https://book.tinynews.org/books/24281974612
10.英语翻译英语在线翻译技巧中英文在线翻译商务英语翻译 双语阅读 法律英语翻译 口译实践 英语翻译技巧 英语翻译笔记 英语读书笔记 翻译资料 商务英语翻译 商务英语翻译需掌握的几个小技巧 希望商务英语的过程中,要想提升商务英语翻译能力,前提都是努力积累知识,无论是基础知识还是强化知识,都必须努力学习。下面是小编给大家分享的商务英语翻译技巧,大家http://m.hujiang.com/en_fanyi/
11.《英汉汉英法律翻译》课程教学大纲.docx英汉汉英法律翻译课程教学大纲一课程基本信息课程代码1081342课程性质必修课专业基础与专业主干课课程名称英汉汉英法律翻译课程英文名称Legal Translation总学时数36讲 课学时30实验学时上机学时习题及讨论课学时6学分2开课单https://m.renrendoc.com/paper/299619438.html
12.法律英语翻译的原则,criteriaoftranslationoflegaldocuments以英汉翻译的两个基本技巧——增词和减词为依据,认为作为翻译学科的一个分支,法律英语翻译同样需要适时增词和减词;由于中西方语言和法律制度的巨大差异,加之法律语言表述具有严谨性和规范性的特征,所以法律英语翻译中的增词与减词现象具有一定的独特性。 更多例句>> 4http://dictall.com/indu/343/3426258E729.htm
13.正确“速成”法律翻译的方法我做法律金融翻译很多年了,2023年9月将就读华东政法大学法律与金融专业(学硕),持有法律职业资格证、证券从业资格证、基金从业资格证、会计初级证,第十三届“华政杯”全国法律翻译大赛一等奖,ACCA已过八门,长期为包括红圈所投融资团队和世界五百强公司在内的客户提供专业翻译和翻译审校服务,多年举办线下法律英语活动,现指https://www.douban.com/group/topic/259271433/
14.法律英语培训学习指南《推开法律英语之门》可谓一本厚实的“法律英语学习宣言”式的入门与励志教材。本书汇集了法律英语语言特点、法律文件翻译指南等知识技巧类文章;汇集了法律实务与律师职业中的各方探讨、所得感悟和中外观点;收纳了万法通创始人、国内外著名专家、律师、法务对法律英语与法律事业的切身感受与纪实;整合了众多受训学员的学习http://www.lawspirit.com/LegalEnglish/Book.html