法律英语证书考试(LEC)真题解析术语题系列(一)

A.Apersonwhohasdiedwithoutavalidwill.

B.Apersonconfinedinaprison,hospitalorotherinstitution.

C.Betweentworesidentsofdifferentstates.

D.Betweentwoormorestatesorresidentsofdifferentstates.

【答案】A

2.BenchTrial(2014.05)

A.Atrialwithouttheplaintiff.

B.Atrialinvolvingmorethanthreeparties.

C.Anappealbeforeapanelofthreejudges.

D.Atrialbeforeajudgewithoutajury.

【答案】D

【解析】BenchTrial指“无陪审团的审判”。Bench一词可指“(法庭上的)法官席;法庭,裁判庭;[总称]法官”。选项D:Atrialbeforeajudgewithoutajury符合题意,为正确答案。

3.Writ(2014.05)

A.Court’sreporter.

B.Thefirstdraftofaproposedcourtjudgment.

C.Thewrittencommunicationsbetweenthejudgeandjuryduringdeliberations.

D.Acourt’swrittenordercommandingsomeonetodoorrefrainfromdoingsomespecifiedact.

【解析】Writ指“书面命令;令状”。令状制度是普通法中特有的一项司法制度,它对普通法的形成和发展起了巨大的作用;一般而言,令状有两种主要类型,即特权令状(prerogativewrits)和权利令状(writsofright),后者又包括诉讼开始令状(originalwrits)和司法令状(judicialwrits);早期的令状多是关于地产诉讼方面的。选项D:Acourt’swrittenordercommandingsomeonetodoorrefrainfromdoingsomespecifiedact符合题意,为正确答案。

4.HungJury(2014.05)

A.Ajuryempanelledtoimposeapenaltyofdeathbyhanging.

B.Ajurythatcannotreachaverdictbytherequiredvotingmargin.

C.Ajurysummonedbythecoronertoinvestigatethecauseofdeath.

D.Agrandjuryofinquirywhichreceivescomplaintsandaccusationsonlyincriminalcases.

【答案】B

【解析】HungJury指“悬而未决的陪审团”。美国的陪审团一般由12人组成,在刑事案件中,根据联邦和大部分州的法律规定,一起案件的12名陪审员一定要达成一致(unanimousdecision)方能裁决。陪审员不能达成共识时,就出现了HungJury,即“悬而未决的陪审团”。选项B:Ajurythatcannotreachaverdictbytherequiredvotingmargin符合题意,为正确答案。

5.Lettersofadministration(2014.05)

A.Customarilyemployedtoreducetowritingapreliminaryunderstandingoftheparties.Thisletterisnotacontract,anditdoesnotconstituteabindingagreement.

B.Legaldocumentissuedbyacourtthatshowsanadministrator’slegalrighttotakecontrolofassetsinthedeceasedperson’sname.Usedwhenthedeceaseddiedwithoutawill.

C.Apublicdocumentissuedbyagovernmentormonarchconferringapatentorotherright.

D.Legaldocumentissuedbyacourtthatshowsanexecutor’slegalrighttotakecontrolofassetsinthedeceasedperson’sname.Usedwhenthedeceasedleftawill.

【解析】Lettersofadministration指“遗产管理证书(一般用于死者无遗嘱的情况下)”。选项B:Legaldocumentissuedbyacourtthatshowsanadministrator’slegalrighttotakecontrolofassetsinthedeceasedperson’sname.Usedwhenthedeceaseddiedwithoutawill符合题意,为正确答案。另见例句:Theappointmentofanadministratorisevidencedbythecourtissuingthelettersofadministration.遗产管理人的职位由法院签发的遗产管理委托书来加以证明。

THE END
1.法律英语LEC的备考视频,网课和资料一应俱来自adwidnsiwkcnw法律英语LEC的备考视频,网课和资料一应俱全。有意要买欢迎加百度云!!! ?收藏 3 3 ?5 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候ü 简介: 目标确定,一往无前 更多a 微关系 她的关注(605) 洛丽塔大哥lolita 师姐日记m 颖小花 张思妮 她https://weibo.com/2828250492/HfItmzjHE
2.法律英语证书网课辅导LEC考试难度预估:目前看来这个考试也是需要长时间认真准备的 找了一篇真题的CaseReading翻了翻 U1S1 需要术语积累和对美国法有基础掌握 题量虽然没有法考那么恐怖但是也不少 (我目前反正基本没读懂)https://www.kaoersi.com/xinwendongtai/9590.html
3.法平教育LEC培训法律英语培训法律翻译培训美国律考培训法律英语证书(LEC)名师网课 立即预约 美国证据法-名师网课 立即预约 “法律翻译教学与高端法律翻译人才培养”研修班 立即预约 法律英语笔译-教学方法与经验分享 立即预约 法律英语视听说-教学方法与经验分享 立即预约 法律英语术语-专题课 立即预约 LEC各题型解析与考点备考策略 立即预约 涉外http://fapingedu.com/?_reqArgs={%22args%22%25252525253A{%22m4676pageno%22%25252525253A1}%25252525252C%22type%22%25252525253A11}
4.防疫不松懈网课也精彩——甘肃政法大学精彩课堂展示(二)这两门课均为我校法律英语方向本科生的专业课,专业性较强,课程难度较大。受疫情影响,教学采用线上教学,赵老师综合使用腾讯会议、学习通、QQ、微信等平台组织教学,发布资料,评阅作业,开展互动交流,顺利完成了教学任务,较好地实现了既定的教学目的。为了帮助学生更好地了解学科专业知识,除了精讲课本知识之外,赵老师通过https://www.gsupl.edu.cn/info/1087/11191.htm
5.CET¥39.00 正版 翻译硕士(MTI)汉英翻译技巧12讲 罗国强 中国政法大学社 翻译硕士MTI考试复习教材 12小时汉英技巧课 8小 查看商品参数 图书 培训/课程 培训/课程 考试 《世界》杂志社 [正版]词汇进阶Vocabulary Basic CET-4级积累记忆考试基础单词汇书籍 包凡一王玉梅网课 英语 https://m.suning.com/itemcanshu/0071512627/000000012428797621.html
6.20232023-2024在线学习课堂网课《发电厂变电所电气设备》单元测试考核答案.pdf 2023-2024在线学习课堂网课《发展与教育心理学(宁夏)》单元测试考核答案.pdf 2023-2024在线学习课堂网课《法律英语》单元测试考核答案.pdf 2023-2024在线学习课堂网课《方剂学( 石河)》单元测试考核答案.pdf 2023-2024在线学习课堂网课《房地产https://m.book118.com/html/2023/0611/8017050106005077.shtm
7.中国近现代史纲要(李松林)超星尔雅学习通网课答案影视剧中的法律英语-超星尔雅-学习通-网课答案 金融学-超星尔雅-学习通-网课答案 东莞本土文化资源建设-超星尔雅-学习通-网课答案 国际法学-超星尔雅-学习通-网课答案 旅游日语轻松说-超星尔雅-学习通-网课答案 钢琴艺术概论-超星尔雅-学习通-网课答案 通榆年画-超星尔雅-学习通-网课答案 药物分析-超星尔雅-学http://zunyi.ehqc.cn/ask/62_0404.html
8.广州法律英语培训学校广州法律英语学习该课程的设计既遵循语言学习规律,又体现了法律英语的特点,课程内容以介绍法律制度和部门法为主,以相关法律必备知识和术语为辅,既注重培养学员听、说、读、写、译等基本语言技能,帮助学员掌握相关的法律知识,从而多方面提高学员的法律英语水平,帮助学员提高学习法律英语的意识。 这些问题困扰着你?令你抓狂? 四大阻碍https://www.qinxue365.com/course/32049.html
9.要不要花钱报lec网课从“单纯证明语言能力”的角度看,lec比不上高分的托福雅思,但作为一个亲身考过的人,我想说备考的过程中还是学到了许多,提升了许多的,因为雅思托福并不能教会你“法律英语”或者英美法,所以并不能说是“没用”。 赞(3) 回复 纠结铜梁 楼主 2023-01-19 17:10:30 山东 从“单纯证明语言能力”的角度看,https://www.douban.com/group/topic/281843684/
10.新东方英语官网新东方英语在线网课官网新东方英语培训新东方英语官网是为广大英语学习者提供新东方英语在线网课、新东方英语培训网课,以及BEC商务英语考试、英语口译考试培训网课和英语教育资讯。https://news.koolearn.com/english/