每日一词:“法律法规”的多种表达

①law:legaldocumentsettingforthrulesgoverningaparticularkindofactivity.法律通称,可指一部法律法规,亦可指一个部门法(集体名词),其中包括:具体法律(act)和条例(regulation),既包括制定法,也包括判例法,通常不用于法律的正式名称。比如administrativelaw(行政法)

判断:《中华人民共和国消费者权益保护法》LawofPRConConsumerRightsProtection②Act:awrittenordinanceofCongress,oranotherlegislativebody.

Act制定主体是谁?立法机构。判例法能不能称为Act?不行。Act一般指立法机构通过的具体法律,如英澳EnvironmentalProtectionAct。③Code:agroupofstatuesrelatingtoaparticularsubjectmatterandarrangedinclassifiedorder….那么code内容是什么?和法律汇编有什么区别?常见的CivilCode,Criminal/PenalCode什么含义?读者可以自己思考。④Statute:awrittenlawpassedbyalegislativebody.

Statute和谁同义?针对什么法而言?是否常用语用于正式的法律名称?

常见的Statuebook,Statueoflimitations,Statutoryconstruction,Statutorylaw什么含义?

⑤Bill:apropositionorstatementreducedtowriting.通常指立法机构通过之前的法案或议案,但有时可指颁布的成文法,如BillofRights。

⑥Regulation或Rule:rulesandadministrativecodesissuedbygovernmentagenciesatalllevies,municipal,county,state,andfederal.指行政部门颁布的解释和实施法律的条例、规章、规则,例如:TreasuryRegulations:是美国财政部国内收入署颁布的具体解释《国内税收法典》(InternalRevenueCode)的税收条例。

⑦Legislation:指具有立法权的机关或人所制定的法律,指一部法律或几部法律的集合体,不用于法律命名。

⑧Ordinance:是市政立法机关通过的条例。

⑨Executiveorder:是美国总统及其下属机构发出的行政命令。

THE END
1.法律的英文怎么写法律的英语怎么说顺从法律的 abiding 最新单词 通风安全旋塞用英语怎么说及英文怎么写 ventilatin 通风孔盖板英语怎么说及英文翻译 vent 通风孔盖英语怎么说及英文翻译 ventilatio 通风孔式板状炉排英语怎么说 liveplate 通风孔塞英语怎么说及英文翻译 vent 通风天井英文怎么写 vent 通风增压系统英文怎么写 ventilatio 通风塔https://www.hujiang.com/ciku/116185_2002310977/
2.关于法律的英语单词关于法律的英语单词 引导语:法律是全体国民意志的体现,国家的统治工具。以下是百分网小编为大家整理的关于法律的英语单词,欢迎阅读! 1、repeal rescission 撤消(判决) 2、revocation 撤消 3、immunity 豁免,豁免权 4、disability, legal incapacity 无资格 http://mip.kaoshi.yjbys.com/danci/401818.html
3.最新常用法律英语词汇翻译大全:民事法律最新常用法律英语词汇翻译大全:民事法律 法律渊源 source of law 制定法 statute 判例法 case law; precedent 普通法 common law 特别法 special law 固有法 native law; indigenous law 继受法 adopted law 实体法 substantial law 程序法 procedural law 原则法 fundamenhttps://www.51test.net/show/8117454.html
4.翻译法律的英文翻译法律翻译翻译法律英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版翻译法律的英文,翻译法律翻译,翻译法律英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://m.dict.cn/msearch.php?q=%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%B3%95%E5%BE%8B
5.法律英语词汇大全法高翻译公司擅长法律翻译、合同翻译,例如各类型的贷款合同翻译、质押合同翻译、银行信贷及担保合同翻译、股权转让协议翻译、股东协议翻译、运输合同翻译、保险合同翻译、劳动合同翻译、购销合同翻译、技术转让合同翻译、联营合同翻译、租赁合同翻译、贸易合同翻译、买卖合同翻译等。此外,大量非合同翻译类型文件,法高翻译也做http://www.fargotranslation.com/newsxx.asp?id=21
6.英语新闻词汇:“法律”用英文怎么说?英语新闻词汇:“法律”用英文怎么说? (单词翻译:单击) 2014年,党的十八届四中全会以依法治国为主题。之后,设立巡回法庭、清理执法考核指标、推行司法公开等跟法治有关的新闻不断,而“法治”自然成为近两年的一个热词。2015年全国两会召开在即,在各路媒体预测的两会看点中,有关“法治”的议题也占了相当的比重。不http://skill.qsbdc.com/mobile/index.php?mid=3&aid=11289
7.法律英语实用单词讲解释义:futures也可以称得上是一个经济词汇,其含义是期货。对于这个单词,比较容易望文生义理解成“未来”,而忽略了其复数形式。这个词的复数形式在法律英语中表示期货,即买卖双方约定在将来某一时间交割的商品或证券、外汇等,如futures sales(期货交易),futures contract(期货合同),futures market(期货市场)等。另外,futuhttps://m.douban.com/note/325718839