翻译工具,相信每天都有很多人都在使用;主流的翻译工具有很多,有那个那个那个,还有这个这个,总之是多到不行的那种。
对于不懂英文或者不那么懂英文的人来说,翻译拓展必不可少。
翻译术语库版
在翻译资料的时候,都会遇到一个棘手的问题,那就是不确定某个专有词汇翻得对不对,尤其是技术行业更要注意咯。
一、谷歌机器学习词汇表
不管用的是什么翻译器,相信很多人会遇到这样一个问题,就是一个词,有好几个翻译名称,这就很困扰了,到底是哪一个呢?
没关系,利用谷歌机器学习词汇表我们可以更好的去分析,这里是将ML的基础术语以中英对照的方式列了出来,而且对每个术语还做了基本的解释。对于从事AI和ML翻译的译者来说,有很大帮助!
二、联合国多语言术语库(UNTERM)
三、在线多语言互译平台(Linguee)
Linguee是一个在线多语言互译平台,目前提供英语与德、法、西、中、俄、日、葡、意、荷等24种语言的对应查询服务,收录了数亿条译文例句搜索。
它支持二十多种语言之间的交互翻译,比如英-法互译、法-德互译、俄-英互译、日-英互译等等。从事小语种翻译的人有福了。
在线翻译版
一、GoogleTranslate
说到在线翻译,老编唯一用过的,就是Google的了。在线翻译的好处,就是不用下载任何软件,直接打开网页将内容复制进去就能翻译了。Google的免费翻译服务可提供简体中文和另外100多种语言之间的互译功能,可让您即时翻译字词、短语和网页内容!
其实,学习一门外语,可以从在线翻译开始哦~
二、BingTranslator
这是微软提供的一项文段和网页全文翻译功能网站。与谷歌翻译类似的是,必应翻译同样采用统计机器翻译技术。
必应翻译借助微软强大的语料库资源,翻译质量高,同时还提供翻译对比,还贴心提供了微软商务翻译工具小应用!
PC端翻译工具
金舟文档翻译软件
这是一款体积小、功能强大的文档翻译神器,它的界面简洁、容易上手。一键添加就能翻译文档、翻译图片、翻译语音、翻译短句的文档翻译助手。对翻译要求高,翻译速度快的学生、办公室白领可以使用这款翻译软件。