律师事务所受（委托方名称）委托，就（对方单位名称）与（中方单位名称）合作事项，出具法律意见书。
贵公司要求我们就事项，从中华人民共和国法律方面，提供法律意见。我们有合法的资格出具本法律意见书。
基于我们对中华人民共和国法律的理解以及查阅了有关文件，现出真法律意见书如下：（略）
律师：（签名）
律师事务所（盖公章）
年月日
2．法律意见书（二）
劳合银行：
律师事务所受律师月日来函和月日来电委托，就公司（借方）为与公司和公司，合作兴建和项目筹借资金，拟向集团借款美元，而由公司和公司（以下统称担保人）担保一事，出具法律意见书。
贵行要求我们就担保书的签发和执行，从中华人民共和国法律方面，提供法律意见。我们有合法的资格出具本法律意见书。在出具本法律意见书时，我们已看过下列文件（略）。
基于我们对中华人民共和国法律的理解以及查阅了有关文件，现出具法律意见书如下：
1．该项目已正式获得____省人民政府和_________管理委员会的批准和同意，这些批准具有完全的执行力和效力。
2．公司和公司，是依中华人民共和国法律合法组织和存在的企业，这两家公司均为法人实体，有合法资格在中国____营业。
4．担保书构成对担保人合法的、有效的和有约束力的义务，并依其条款可以执行。
5．担保人获得一切必要的批准，按现有的担保条款出具担保，保证以一种货币而不是中国法定货币支付的义务。
6．公司，所在地水湾头，于年月日成立，年月日在___省工商行政管理局登记注册，注册资本人民币亿元，并由中华人民共和国国家工商行政管理局发给营业执照。
7．公司，所在地，于年月日成立，并在中华人民共和国国家工商行政管理局登记注册，注册资本人民币万元。
8．担保人签署、签发和履行担保书只构成私人商业行为，而不是政府或公众行为。担保人不能以主权或类似的理由，对依任何法律或在任何司法管辖下提起的要求履行担保义务的诉讼，对其公司财产要求豁免。
律师：（签字）
律师事务所（盖章）
附：
法律意见书没有统一规定的格式，它在结构上也分为首部、正文、尾部三部分。
①首部：写明标题“法律意见书”，也可加副标题，概括全文主旨，使人感到醒目。
②正文：写明下列内容：
第一、抬头语。顶格写呈送的单位。
第二、前言或序言。这一部分要注意对材料进行分析研究，作出逻辑整理，事实务求确凿，并进行明确具体的分析说明，指出问题所在，写法律和改革依据。力争做到事实准确，说理要有依据，要充分，逻辑性要强。