钱伯斯（Chambers&Partners）2016年亚太地区大奖今年2月已经出炉，领先律师榜单上的女律师名单也一并揭晓。今年共约有69个女律师上榜，上榜比例占总上榜律师人数（493人次）的15%左右。上榜女律师仍然大多是各大律所的合伙人。其中金杜14位女律师上榜，成为今年亚太地区上榜女律师人次最多的“巨律”，中伦其次，9位上榜。君合以4位位列第三，方达以3位位列第四。天元、观韬、世泽、德恒、金诚同达、立法、大成律师事务所各有2名上榜。
明日妇女节，在关爱女性的伟大节日来临之际，我们很荣幸为大家介绍榜单上傲视群雄的律政佳人之荣誉。
一、银行与金融领域
在2016年钱伯斯发布的中国律师排名中，王玲律师再一次荣获银行与金融领域的“业界贤达”(EminentPractitioner)之称号。“业内贤达”荣誉给予的对象是指那些经验丰富、与客户和团队的关系处理自如的杰出律师。
王律师本科毕业于中央财政金融学院（现中央财经大学），后就读于美国杜克大学法学院，于1988年获得中国律师资格。此后，王玲先任中国贸促会环球律师事务所担任国际金融部的负责人，后于1995年加入金杜律师事务所。现在作为金杜律师事务所的管理合伙人之一，王律师在银行与金融（BankingandFinance）领域的实务经验非常丰富，曾多次被众多国外知名法律出版机构评选为项目融资、国际融资以及飞机融资领域的中国杰出律师。此次，她蝉联银行与金融领域之最高荣誉乃实至名归。
钱伯斯评价：管理合伙人王玲是一个信誉良好的资深专家。她在飞机租赁融资上拥有深入的知识和经验。最近,她代理建信金融租赁处理一项对于四川航空的4架A320-200客机租赁和经营租赁,价值1.9亿美元。
二、资本市场：债务与股权领域
唐丽子律师在今年的钱伯斯评级中成绩显著，直接上升一个等级到第一等律师的称号。其主要执业领域为公司、证券、并购、重组等，现为金杜律师事务所合伙人。
钱伯斯评价：经验丰富的唐丽子因其证券、并购和重组的专业知识而备受追捧。她具有超过20年的经验。其业绩包括代表中国广核电力处理价值245亿港元的首次公开发行。
杨小蕾律师在今年的评级中继续保持着与去年如一的资本市场领域一等律师的荣誉。
杨律师于一九八四年毕业于北京大学，获法学学士学位。一九八六年毕业于北京大学研究生院。现在是金杜律师事务所的高级合伙人。杨律师因在协助金融机构处理资本市场交易领域的事务方面的专业能力而受欢迎，已连续多年被国际性刊物评为世界或亚洲杰出律师。
钱伯斯评价：杨小蕾有着丰富的经验，其中包括为在香港交易所、纽约交易所和纳斯达克以及国内证券交易所上市提供咨询。在过去的一年中，她为中国工商银行用三种货币发行技术复杂的优先股提供意见，一共筹得29亿美元。
唐奇儿律师今年再次被钱伯斯评为资本市场领域的领先律师。唐律师毕业于复旦大学法学院，于1998年加入方达，2004年成为合伙人。其在公司融资方面有着丰富的经验，包括私人股本投资、股票首次公开发行、兼并收购。
钱伯斯评价：唐奇儿因擅长处理外商直接投资和企业融资事宜备受赞赏。她最近协助一家即时社交视频服务供应商——天鸽互动在香港交易所主板上市。
另外唐律师在今年的通信媒体领域也再次取得认可，取得第二等的好成绩。
三、反垄断领域
冯律师目前是世泽律师事务所的创始合伙人，先后毕业于吉林大学法学院，美国哥伦比亚大学法学院法学硕士。她主要从事国际贸易、外商投资及反垄断领域的法律事务；同时，她在海关事务、WTO、反垄断、国际贸易争端和外国投资等领域也有丰富经验。
钱伯斯评价：业务主管冯瑶律师因其中国反垄断申报的专业知识深受尊敬。客户赞许她的工作，其中一位说：“在我们的收购交易中她对我们非常有帮助，”而另一位客户则褒扬她“反馈及时、富有经验。”
宁宣凤律师在国内外享有极高的声誉和知名度。与冯律师一样，宁律师在今年的榜单上再次取得竞争法与反垄断领域的第一等律师的好成绩。她毕业于北京大学，获法学学士学位；后就读于加拿大McGill大学，获法学硕士学位，并于1988年获得律师资格。她于1995年加入金杜律师事务所，现为金杜高级合伙人，并担任国际贸易、反垄断及反不正当竞争组负责人。她的执业领域是反垄断及反不正当竞争和国际贸易。
钱伯斯评价：资深律师宁宣凤在反垄断法上具有丰富经验，经常就经营者集中申报、反垄断调查和诉讼提供意见。客户对她“能够非常有效且有帮助地就中国当地的竞争法事务提供意见”感到印象深刻，客户还说：“她非常善于尽可能地规避风险。”
许蓉蓉律师为君合香港办公室合伙人，目前在北京办公室工作。许律师为反垄断和并购业务律师，主要从事跨境反垄断、并购、外商投资、境外上市和公司事务方面法律业务。许律师先后毕业于香港大学、英国豪域大学、清华大学。同时拥有新西兰、英格兰、威尔士、香港地区律师资格。
另外，许律师同时在中国大陆与香港地区组织和参与多个慈善基金募集活动，提供无偿法律援助工作多年。
钱伯斯评价：许蓉蓉律师以其高质量的意见而非常知名，特别是在反垄断申报领域。一位感到印象深刻的客户称赞说在谈判过程中“她的发言非常主动而且有见地。”
获得本领域的荣誉称号之外，许律师今年还被评为通信媒体领域的受认可律师称号。
四、房地产与建筑工程领域
王霁虹律师目前是中伦律师事务所的合伙人之一，其业务领域主要为基础设施、工程地产、环境、资源和能源。其团队所完成的成功项目多次为所在律所赢得诸多奖项。今年王律师还取得项目与基础设施领域“受认可律师”的称号。
王盈盈律师目前是方达律师事务所的合伙人之一，其执业领域主要包括房地产，酒店管理，建设工程和基础设施项目等。先后毕业于复旦大学法学院和美国纽约大学法学院的王律师拥有纽约州和中国律师执业资格。
钱伯斯评价：受访者热衷于赞扬王盈盈在此领域的能力,同行欣赏她对于跨境事务的知识,而客户则赞赏她为"在中国房地产事务非常有经验。"她在建筑工程领域亦有值得注意的专业知识,并共同领导团队对于诺华上海园区项目的咨询。
五、公司并购领域
王丽律师，法学博士。1993年创办中国律师事务中心，获律师暨证券法律业务资格。曾任中国证券监督管理委员会上市公司重组委员会第一、二届委员，全国社保基金理事会、劳动与社会保障部企业年金专家。现为德恒律师学院院长、教授，清华大学、北京大学研究生导师，牛津大学访问学者，德恒律师事务所主任兼德恒海牙分所主任。其专业领域为公司证券,重组并购,国际贸易,外商投资,争议解决。
徐萍律师今年继续保持公司并购领域一等律师的好成绩。
徐律师毕业于对外经济贸易大学，获得法学学士学位，后就读于美国斯坦福大学，获得法学硕士学位，并拥有中国和美国纽约州律师资格。她于2000年加入金杜律师事务所，目前是金杜律师事务所资深合伙人、公司并购业务负责人。
钱伯斯评价：团队领导人徐萍在处理并购、跨境投资和重组的专业知识受到高度认可。最近,她代表恒天然合作社(一家新纽西兰乳品集团)以30亿人民币收购贝因美婴童食品。
李红律师先后毕业于北京外国语大学、武汉大学法学院、纽约大学法学院，现为北京市中伦律师事务所上海分所合伙人。1994年获得中国律师资格。李红律师拥有逾20年涉外法律实务经验。执业领域专注于代表不同行业的欧美跨国公司和境外客户，提供涉及公司交易、境内/跨境并购、合资合作、项目重整、企业重组和商事争议解决等方面的综合法律服务。2008年至2012年连续被国际著名法律评级机构钱伯斯评选为“公司业务/并购”领域的中国优秀律师。
钱伯斯评价：李红因其对内投资、并购和公司重组工作受到赞赏。最近一个工作亮点包括为天合汽车集团在其价值3.85亿美元的全球发动机门业务撤资中提供咨询。
六、争议解决领域
2016年已经是刘虹环律师在钱伯斯中国区争议解决领域的一等席位上屹立着的第五个年头了。
刘虹环律师毕业于中国政法大学，获法学学士学位。2008年3月加入君合律师事务所，于北京办公室执业。现为北京仲裁委员会、中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员。君合律所介绍，2013年，她被《亚洲法律业务杂志》评为ALB（AsiaLegalBusiness）2013年度中国十佳诉讼律师（2012年被评为十五佳上榜）。
钱伯斯评价：诉讼能力极好的刘虹环律师“在市场特别有名，非常资深。”他处理国际纠纷的声誉十分杰出，尤其精通对产品责任和知识产权的案件提供建议。他的客户包括国有和民营企业。
师虹律师先后毕业与中国人民大学法学院与美国宾西法尼亚大学法学院。师律师在国际商事仲裁和涉外诉讼业务方面有丰富经验，参与了很多重大仲裁案件的审理，具有丰富的国际仲裁和诉讼经验。
钱伯斯评价：师虹律师因其拥有争议解决的专业知识备受称赞。市场人士形容她是：“以仲裁工作出名的高水平律师。”此外她也是一位高超的诉讼律师，经常对于金融、建筑工程和合资企业的争议提供建议。
七、劳动法领域
朱叶萍律师先后毕业于复旦大学，获法学硕士学位，现在是中伦律师事务所上海分所的合伙人。同时也是国际劳动和雇佣法律师联盟（L&EGlobal）合伙人，上海市浦东新区法律援助律师专家团律师。朱律师于2014年，被《中国法律和实务》（ChinaLawandPractice）杂志评为“劳动法领域卓越律师”。自2012年起，朱叶萍律师获得钱伯斯亚太在劳动法业务领域高度推荐的中国律师之一。
钱伯斯评价：朱叶萍律师深受客户敬重，其中一位热烈地说：“我对她的工作很满意。如果未来再碰到劳动问题，我一定会找她。”另外一个客户称赞朱律师“强有力的承诺和勤劳工作的态度，”并且认为理论与实践相结合是她的主要长处。
八、保险法领域
袁敏律师今年再次摘得保险法领域一等的荣誉称号，实至名归。
钱伯斯评价：一位市场人士认为袁敏“非常努力工作，”另外的一位市场人士称赞她“质量控制的高标准。”她在协助保险公司处理新产品、监管合规和投资计划上的经验特别丰富。她带领团队给中国人寿保险提供关于两项离岸投资的建议，对离岸私募基金厚朴物流基金一号和二号分别投资3.25亿美元和7500万美元。
袁律师本科就读于中国政法大学，并于北京第二外国语学院辅修英语专业。1996年加入金杜律师事务所，现在是金杜的合伙人之一。其主要执业领域为与保险有关的法律事务，在协助保险公司遵守法规和产品销售方面，袁敏律师具备着广泛的实践经验。
蓝岚律师先后毕业于北京外国语大学，剑桥大学获国际关系硕士学位以及哈佛大学法学院法学博士学位，具有中国律师执业资格，还是美国纽约州律师协会会员。
钱伯斯评价：蓝岚律师在代表保险公司和其他的金融机构处理投资、并购和规则事宜上具有深厚专业知识。最近她协助美国再保险集团建立它的上海分支。一位满意的客户表示，“她的优点是考虑客户，不仅从法律方面来看，而是从综合整体角度来看。
蓝律师是公认的国际公司法和保险法方面的专家之一，其客户包括全球著名跨国金融和工业集团。她的主要业务范围包括并购，以及为金融服务公司，特别是保险和资产管理公司，提供法律咨询服务。
九、知识产权领域
张辉律师目前是北京正见永申律师事务所的资深律师。她在知识产权领域经验丰富，其知识产权业务涵盖商标、专利、著作权、商业秘密、不正当竞争、反垄断及知识产权许可等领域。
钱伯斯评价：受访者在表扬张辉律师时异口同声，称赞她以知识产权为中心的诉讼专业知识。她的技术背景和之前在中国最高人民法院的法官经历增强了她处理各种商业秘密、专利和商标案件的能力。
钱伯斯评价：苍雨春被形容为是“一个敬业的而且非常专业的律师，主要专注与外商事宜。”她在代表国内和跨国客户处理一系列商标保护事宜方面有着丰富的专业知识。
杨晓莉律师于2001年加入金杜律师事务所。在加入金杜律师事务所之前，杨晓莉女士曾在中国国际贸易促进委员会专利商标机构担任商标代理人，曾在国家地震局国际合作司担任项目官员。她先后毕业于吉林大学文学学士和英国伦敦大学获得知识产权硕士。目前她还身兼国际商标协会会员及国际许可贸易工作者协会会员。
顾萍律师是中伦律师事务所的合伙人，先后毕业于青岛大学计算机学士学位、中国政法大学法律第二学位、美国华盛顿大学法学院法律博士。她拥有的专业资格包括纽约州执业律师、纽约南联邦法院出庭律师、纽约东联邦法院出庭律师、卡罗拉多州联邦法院出庭律师、美国国家专利商标局专利代理人。纽约州执业律师纽约南联邦法院出庭律师纽约东联邦法院出庭律师卡罗拉多州联邦法院出庭律师美国国家专利商标局专利代理人
十、医事法领域
程律师毕业于斯坦福大学法律硕士学位，现在是中伦律师事务所上海办公室合伙人，程律师具备有中国律师执业资格和美国纽约州律师执业资格，以及中国专利代理人资格。2014年程律师钱伯斯评为“亚太地区杰出的年轻合伙人”,还有2014、2015年的“知识产权诉讼杰出律师”以及2015年的“医事法杰出律师”。
今年程律师除了在医事法领域取得认可之外，还在知识产权诉讼领域取得好评。
钱伯斯评价：驻上海的合伙人程芳擅长为制药和化学公司提供各种有关公司法和知识产权方面的法律意见，包括专利侵权和保护。她在监管和合规问题上亦有相当的专业知识。
十一、投资基金领域
陈律师目前是中伦律师事务所的合伙人。她在各类私募基金（PE/VC基金、产业基金、房地产基金、艺术品基金及其他另类投资基金）的募集、设立、投资、收购兼并、资本市场领域经验丰富。陈律师先后为几十家各类私募基金的设立提供法律服务，代表多家PE/VC基金在国内的投资项目，并为多家企业国内外上市提供法律服务，在金融、传媒、电信、教育、医疗保健、零售、能源、消费品等众多行业均有着丰富的执业经验。
钱伯斯评价：市场人士认为陈芳律师“在国内私募基金领域是一位非常专业和出色的律师。”客户们就复杂交易结构寻求她的意见。
十二、公司商事法领域
张盈律师是天津张盈律师事务所的创始合伙人。她毕业于中国政法大学国际法专业研究生、澳门国际公开大学工商管理硕士。从事律师执业37年来，张律师以拼搏奉献和改革创新的精神从事律师事业，已成为天津市具有一定社会影响力的著名律师。
张盈律师主要致力于刑事辩护法律事务和民商事法律事务，代理了许多重大刑事案件、民商事案件大案及要案，均取得了较好的社会效果；不仅如此，在几十年执业过程中，张盈律师还担任了许多政府机构和知名企业的常年法律顾问。
钱伯斯评价：管理合伙人张盈仍然是该所的领先人物。她之前为地方政府和私营企业提供全方位的民事诉讼咨询。
宋建中律师是内蒙古建中律师事务所的创办人、一级律师，中华全国律师协会党组成员、副会长,中华全国女律师协会会长。连续31年受聘于包钢集团担任其常年法律顾问，连续17年担任多家上市公司的常年法律顾问。目前担任内蒙伊泰煤炭、北京三元食品、天津劝业集团、内蒙金宇集团、内蒙华电等上市公司独立董事。
钱伯斯评价：作为律所的灯塔,宋建中备受中小企和上市公司客户的追捧。她为一些该地区最大的交易提供意见,并因其相当的投资、资本市场和一般公司事务的知识和能力而受到赞扬。
十三、项目与基础设施领域
钱伯斯评价：易芳主要的办公地点在上海总部,经常于其大型项目上协助投资者、国有企业和跨国公司。她在能源和天然资源范畴上有相当的知识。
除了在项目与基础设施领域受到认可之外，易律师在今年的“能源与矿产”领域也获得第二等的荣誉。
十四、海商海事领域
卢律师于1995年创建上海市汇盛律师事务所，并一直担任主任、首席合伙人和执业律师。她是资深海商事、民商事律师，中国海商法协会理事，中国海事仲裁委员会仲裁员，中华全国律师协会海商法专业委员会委员，上海市法学会海商法研究会副总干事，上海海事大学法学院教授，硕士研究生导师。已连续十三年被《亚太500强律师事务所》评为最值得信赖和推荐的中国海事律师，也是钱伯斯领先律师榜单上的老面孔了。
钱伯斯评价：卢敏专责其团队,并在这市场上维持"一个具竞争力的团队。"一位消息人士总结:"她是在上海地区处理干湿航运最有经验的航运律师之一。"她处理大量航运仲裁和海上保险案件。
十五、环境法领域
陈律师是阳光时代律师事务所的创始人、主任。今年的钱伯斯榜单上女律师获奖次数最多的当属陈律师了。她一人囊括了“能源与矿产”、“环境法”、“公司商事”领域的亚太地区第一、二等律师的荣誉。
自1995年创办阳光时代事务所以来，陈律师一直为中国能源与环境事业的法律保障不懈奋斗。现任中华全国律师协会环境、资源与能源专业委员会副主任、中国能源法研究会副会长、中华环保联合会理事、中国能源研究会能源监管专业委员会委员、浙江省电力行业协会法律专委会主任、浙江省环保联合会理事、浙江省能源业联合会副会长、长江技术经济学会流域能源专业委员会副主任、浙江省律协资源与环境保护专业委员会主任、国电机工程学会专业委员。
钱伯斯评价：创始合伙人陈臻因其在这领域的专业知识而受到高度评价,其中一位消息人士描绘她为"一个在环境问题上真正的领袖。"同行经常认为她是一个"非常著名的"律师,以及强调她在能源领域的额外专业知识。她最近的工作包括为浙江省海洋开发投资集团有限公司处理金塘岛的开发。
十六、私人财产管理领域
王芳律师是大成律师事务所的高级合伙人，她已经多年在“私人财富管理领域”被钱伯斯评为亚太地区领先律师了。
据大成律所介绍，王律师是中国首创研究“家族财富保障及传承”专业化的律师，她将金融理财、信托、保险、移民、税收与法律相结合，开创出一整套高端人士“家业与企业双轨保驾护航”服务的模式，并特别擅长为中国豪门望族制订、执行财富保障传承的综合方案，并成为部分家族的私人律师，深受好评。她先后毕业于北京大学、中国政法大学和中国人民大学。
钱伯斯评价：大成律师事务所的王芳律师是一个“非常好的家庭法律师。”她的专业知识涵盖离婚和家族企业安排。她尤其专精于继承问题并主要为高净值人士提供服务。
王昊律师是瑞银律师事务所的创始合伙人之一。今年已经是王律师被钱伯斯评为私人财产管理领域的领先律师的第四个年头。
王律师先后毕业于对外经济贸大学的经济学学士和法律硕士以及伦敦大学国王学院的法律硕士。其业务范围是信托法、财产规划、涉外投资、公司收购与兼并、项目融资。目前她是全球受托人与财产管理从业者协会(STEP)最早的中国大陆地区的会员，国际财产和信托学会(IATEL)中国大陆地区唯一成员。
钱伯斯评价：瑞银律师事务所的王昊律师为这个领域作出了重要贡献。有消息人士指出：“她是最早一批对于中国信托法有渊博的知识的律师之一。”王律师是该所私人财富管理团队的领头合伙人。她对所有财富管理方面的事宜都非常擅长。她最近协助一位人士将本地和海外资产转至私人信托，并在南非成立一个新公司。消息人士还解释说：“她对于中国税务法知识非常渊博，而且因为她拥有商业和公司法背景，她能对于事物有一个广阔的视角。”
除了以上介绍的蝉联钱伯斯榜单的女律师之外，今年榜单上还有一些新面孔的出现，比如通信媒体潜质律师周颖、知识产权（诉讼类）领域的潜质律师瞿淼等等。我们很高兴看到今年有更多的女律师上榜，希望明年的钱伯斯能看到更多律政佳人的倩影出现在榜单上。