legalspecialty1978-82就读于重庆的西南政法大学法学专业
1978-82StudieslawatSouthwestUniversityofPoliticalScienceandLaw,Chongqing
IgottospendmysecondtermatYaleasaproperlawstudentwiththeheaviestclassloadofmystaythere.
Lawschoolssawthelowestemploymentrateamongtheirgraduatesin2010,accordingtoanemploymentreportreleasedWednesdaybytheChineseAcademyofSocialSciences.
1982-85在中国政法大学获法学专业的硕士学位。
1982-85StudiespostgraduatelawatChinaUniversityofPoliticalScienceandLaw
ThefirstladyofNewYorkstate,SildaWallSpitzerhasalawdegreefromHarvardandischairwomanofanon-profitgroupcalledChildrenforChildren.
Implementingcasemethodinlawmajorhasbecomeaconcerningtopicinthescopeoflawscience.
诚然，笔者并非法学专业的，对法律也没有太深的研究，然而如果一旦采用的标准不同，一个杀人犯可以变成一个清白的人，这可就骇人听闻了。
OfcourseIamnotmajoringinlaw,nordoIhaveadigintolaw,butifthestandardtojudgedeathisaltered,amurderercanturnintoaninnocentperson,thenitisreallystriking.
Eventheintelligentandeducatedlaymanhassmallandsometimesnoskillinthescienceofthelaw.
Iamnotalawschoolstudent,soIcannotjudgewhetherthissortofstatementislegallyvalidornot.Butfromourmoralperspective,thesehospitalsshouldbepenalizedbythegovernments!
后来闲聊起来才知道，她拥有让不少人羡慕的闪亮标签：传媒大学、硕士、法学专业。
Later,chattinguptoknow,shehassomanypeopleenvyshininglabel:MediaUniversity,master,lawmajor.
提高远程开放教育法学专业的质量和学生能力素质是远程开放教育的重点和难点，是实践教学环节的实施。
他毕业于牛津大学法学专业。
HegraduatedinlawatOxford.
通过对法学专业的法医学课程实验教学改革的尝试，介绍实验教学改革的目标、指导思想与主要实验内容。
Thispaperintroducedthereformgoaloftheexperimentalteachingoflegalmedicinecourse,anditscorrespondingguidingideaandprincipalexperimentalcontents.
医事法学专业课程体系应是一个系统、动态、开放的体系。
Professionalcoursesystemofmedicallawshouldbeasystemic,dynamicandopensystem.
法科大学生作为公众内的一个群体，对其进行环境法学专业化教育要立足于公众生活世界基础上。
Collegestudentoflawareagroupofthepublic,theirprofessionaleducationshouldbebasedonthepublic.
Methods:Investigationwasmadebyanonymousquestionnaireinlawundergraduatesof1999and2000gradesinLawCollegeofShantouUniversity.
作为中等职业学校思想政治课组成部分的法律基础知识课程，与普通高校和中等职业学校法学专业教育有着很大的不同。
Thecurriculumoflawinsecondaryvocationalschools,asthecourseofthethinkingandpolitics,isquitedifferentfromthecurriculumoflegalmajorincollegesorsecondaryvocationalschools.
法学专业实验室属于文科实验室。
Thelaboratoryoflawmajorbelongstothatofliberalarts.
医学院校的法学专业是一门新兴学科，培养目标为具有医学、法学知识的复合型人才。
LegalsciencemajoratmedicalcollegesanduniversitiesisanewdisciplineinChinawiththegoaltoenablestudentstohaveagoodcommandofbothlegalknowledgeandmedicalknowledge.
基于网络的案例教学是现代远程教育的形式之一，是开放教育法学专业教学模式改革的方向和重点。
Basedonthenetworkcaseteachingisoneofmoderndistancelearningforms,Isopenstheeducationlegalsciencespecializededucationalmodelreformthedirectionandkey.
张永明，34岁，本科，毕业于天津师范大学法学专业，1997年开始执业。
ZhangYongming,34,undergraduate,graduatedfromTianjinNormalUniversitylegalmajorandbegantopracticesince1997.
Contentabstract:Basedonthenetworkcaseteachingisoneofmoderndistancelearningforms,Isopenstheeducationlegalsciencespecializededucationalmodelreformthedirectionandkey.
农科院校法学专业必须跳出传统的教育模式，树立一种全新的特色教育观。
TheInstituteofAgriculturalSciencesSchoollegalsciencespecializedmustjumpouttraditionaltheeducationalpattern,setsuponebrand-newcharacteristiceducationphilosophy.
那么，作为法学专业的学生，应当正确把握医疗事故中的民事责任和赔偿原则，就显得十分必要。
So,asthelegalprofessionstudentsshouldcorrectlygrasptheincidentsofcivilliabilityandcompensation,itisverynecessary.
当代中国法学教育存在着诸多的现实矛盾：民主自由教育与法学专业教育的矛盾;
ThereexistsomerealisticcontradictionsincontemporarylegaleducationinChina:thecontradictionsbetweendemocraticliberaleducationandprofessionallegaleducation;
为满足社会发展的需求，医学院校陆续开设了医事法学专业，但作为一个新生的法律发展方向，它还存在太多的探索空间。
MoreandmoremedicalcollegessetupMedicalLawProfessionalinordertosatisfytheneedsofthesocietydevelopment.However,asanewlawdevelopmentdirection,ithastoomanyresearchspaces.