Day1法律英语(LEC)每日20个词汇

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

2024.06.08

1complainant

元照英美法词典:

n.原告;起诉人;控告人通过递交起诉状向法院请求给予司法救济,或者向有关机关控告犯罪的人。该词在英国(苏格兰除外)和美国法律中都使用。指原告时,在传统上只使用于衡平法院的诉讼中,但自20世纪初期起,衡平法院也已开始采用在普通法法院使用的原告〔plaintiff〕一词。

朗文释义:

apersonwhomakesacomplaintinaCIVILLAWcourtSYNPLAINTIFF

例句:Ifthecommitteerejectsacomplaint,thecomplainantnowhastherighttoapplyforarehearing.

2plaintiff

元照英美法词典:

n.原告在法院提起民事诉讼的当事人。

朗文释义:

someonewhobringsalegalactionagainstanotherpersoninacourtoflawSYNcomplainant

例句:plaintiffsseekingdamagesfromcigarettemanufacturers

3Debtor

n.债务人与债权人〔creditor〕相对。一般指对他人负有金钱支付义务的人。在破产法中,指提出自愿破产申请〔voluntarypetition〕的人或被他人提起非自愿破产申请〔involuntarypetition〕的人,有时亦称破产人〔bankrupt〕。在担保交易中,指对账债、动产文书或一般无体财产承担义务的人。

[countable]aperson,organization,orcountrythatowesmoney

例句:Puttingadebtorintojailmeansthathecan’tearnmoneytopayhisdebts.

4Trustee

someonewhocontrolsmoneyorpropertythatisinatrustforsomeoneelse.

例句:thetrusteesofthepensionfund

5creditor

n.(1)债权人指他人对其欠债的人,或者有权请求他人履行债务的人。它与债务人〔debtor〕相对,亦作「debtee」。该词可作不同范围的解释。在广义上,它指可以根据默示或明示的合同或者侵权行为而向他人主张法律责任的人;在狭义上,它仅指拥有某一数额确定的请求权的人。因此,若该词出现在不同的制定法中,则应根据其上下文以及合法目的而确定其特定含义。例如,在美国《统一商法典》〔U.C.C.〕第1-201条第(12)项中,该术语的外延包含普通债权人、有担保债权人、有留置权债权人以及包括债权利益受让人、破产受托人、衡平法清算人、破产债务人或让与人的财产执行人或管理人在内的债权人的任一代表。(2)贷方;贷项

apersonorbusinesstowhomanotherpersonorbusinessowesmoney

例句:Thecompanysaiditslargestcreditorisowed$22million.

6perpetrator

n.实施犯罪的人;一级主犯实际实施犯罪的人,不同于从犯或教唆犯。

someonewhodoessomethingmorallywrongorillegal→culprit;perpetratorof

例句:①Theperpetratorswerenevercaught.

②Theperpetratorsofraciallymotivatedviolencemustbepunished.

7statement

n.陈述;宣称广义上指法定的作为启动司法或行政程序基础的关于事实的正式叙述。狭义上仅指确切的、详细的、正式的陈述。陈述既包括口头或书面的主张,也包括行为人旨在为某种意思表示而作出的非言辞行为〔nonverbalconduct〕。

somethingyousayorwritepubliclyorofficiallytoletpeopleknowyourintentionsoropinions,ortorecordfacts

THE END
1.LEC法律英语北京法平教育咨询有限公司简称法平教育总部位于北京,专注法律英语证书(LEC)考试培训、法律翻译培训、美国律考培训和美国法学院LL.M./J.D.留学服务和法律硕士考研培训。提供专业的法学教育平台,让您轻松掌握法学知识。http://fapingedu.com/sys-nr/?_reqArgs={%22args%22%3A{%22_np%22%3A%220_31_180%22}%2C%22type%22%3A15}
2.法律英语翻译教程法律英语证书(LEC)全国统一考试指定用书LEC考试每年两次,分别在5月和11月的最后一个星期六举行。有关考试信息请关注LEC官方网站:www?lectest?com。 本教程作为全国高等院校法律英语精品系列教材之一,由法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会组织编写,充分把握了法律英语证书(LEC)全国统一考试对法律英语的专业水平要求,将教材讲解内容与考试题型有机结合。https://www.bookskys.com/books/book_893822524.html
3.LEC法律英语考证和翻译课法律英语证书(Legal English Certificate,简称LEC)考试由法律英语证书全国统一考试委员会依托中国政法大学和北京外国语大学具体组织考试。 该考试的题型、考察内容与美国的律师资格考试相近,同时又突出了法律英语语言运用的特色,并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。考试分试卷一和试卷二,各需三个小时完成。试卷一为多https://www.cctalk.com/m/group/84251847
4.法律英语证书(LEC)全国统一考试来啦!!!法律英语证书(LEC)全国统 一考试,作为专 门 用途英语(ESP)测试的典型代表,在测试题型、考查内容等 方 面与美国的律师资格考试(BAR)相近,同时又突出了法律英语语 言运用的特 色,并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。 作为国内唯一的法律英语水平认证考试,法律英语证书(LEC)考试以其科学合理的测试设计,以及总体https://www.cicp.edu.cn/tzgg/2853.jhtml
5.法律英语证书(LEC)全国统一考试考试大纲最新章节掌阅小说网为您提供法律英语证书(LEC)全国统一考试考试大纲著的法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会小说,最新章节:第二部分 考试内容https://m.zhangyue.com/readbook/11912242/4.html
6.《法律英语翻译教程》(张法连)简介书评在线阅读法律英语翻译教程 作者:张法连出版社:北京大学出版社出版时间:2016年09月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥43.50 定价 ¥56.00 配送至 北京市东城区 运费6元,满49元包邮 服务 由“当当”发货,并提供售后服务。 关联商品 英美法律术语汉译研究法律英语泛读教程(上)新法律英语证书(LEC)真题详解法律英语证书(http://product.dangdang.com/24038734.html
7.法律英语证书(LEC)考试试题库.docx法律英语证书(LEC)考试试题库法律英语试题库说明:法律英语试题库共分两部分?第一部分为普通法律英语部分?侧重对一 般法律英语知识的相关词汇、语篇阅读分析能力、法律翻译能力掌握情况的考察。第二部分为涉外法律英语部分?侧重对涉外法律知识的相关词汇、语法、涉外 法律文书及其法律翻译能力的考察。 Part One: 普通法律https://max.book118.com/html/2021/1124/8061016000004044.shtm
8.LEC法律英语证书:涉外律师的必备门槛LEC法律英语证书:涉外律师的必备门槛? 很多朋友都在问我,想成为涉外律师,LEC法律英语证书是不是必须的?今天我来给大家统一解答一下这个问题。 首先,简单介绍一下LEC:法律英语证书(Legal English Certificate,简称LEC)是全国统一考试,由法律英语证书全国统一考试指导委员会组织,依托中国政法大学和北京外国语大学具https://mbd.baidu.com/newspage/data/dtlandingsuper?nid=dt_4259478141117744073
9.法律英语证书(LEC)全国统一考试官方网站2024下半年法律英语证书(LEC)全国统一考试公告 报名时间:2024年9月1日—9月30日 考试时间:2024年11月30日 2024-07-15 评测标准 考试简介 留学申请 常见问题 指定用书 备考指南 培训信息 学习资料 第十四届中国法律英语教学与测试研讨会圆满落幕 2024年9月20-22日,第十四届中国法律英语教学与测试研讨会在山东政法https://www.lectest.com/
10.LEC法律英语过关率是多少啊?爱问知识人比起800元的报名费来说,报考LEC的性价比实在是有点低。简介:在国内主要有三类法律英语考试:TOLES、https://iask.sina.com.cn/b/CkCHaZhOi1.html
11.2025年5月LEC法律英语菁英班译国译民教育首页 / 2025年5月LEC法律英语菁英班73人 分享 收藏2025年5月LEC法律英语菁英班价格3480.00元 教学计划 标配版升级版法律英语入门(赠)学习有效期 截止日期: 2025-06-30立即购买 简介 学习目录 学员评价简介 暂无简介哦~学习目录第1章: 导入阶 第1节: LEC考试概述 课时1 : LEC考试解读-中国政法大学教授张https://www.ygym.com/course/1515
12.法律英语证书(LEC)全国统一考试指定用书法律英语翻译教程 张法连 / 北京大学出版社 / 2016-9-1 (少于10人评价) 纸质版 46.10元 法律英语写作教程 张法连 / 北京大学出版社 / 2016-10 (少于10人评价) 纸质版 50.80元 法律英语精读教程(下) 北京大学出版社 / 64.40元 (少于10人评价) 纸质版 53.50元 https://book.douban.com/series/50174
13.法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会《法律英语证书(LEC)全国统一考试历年真题详解(2013-2016)》收录了法律英语证书(LEC)全国统一考试推出以来2008年至2012年的十套真题,并给出了全面详尽的解题分析。法律英语证书考试的题型、考查内容与美国的律师资格考试相近,同时又突出了法律英语语言运用的特色,并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。本书收录了法律https://lib-xtu.wqxuetang.com/search?kw=%E6%B3%95%E5%BE%8B%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%AF%81%E4%B9%A6(LEC)%E5%85%A8%E5%9B%BD%E7%BB%9F%E4%B8%80%E8%80%83%E8%AF%95%E6%8C%87%E5%AF%BC%E5%A7%94%E5%91%98%E4%BC%9A