论语十则翻译

1.子曰:“学而时习之,不亦说乎有朋自远方来,不亦乐乎人不知而不悦,不亦君子乎”

2.曾子曰:'吾日三省(xǐng)吾身:为人谋而不忠乎与朋友交而不信乎传不习乎'

2.曾子说:'我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽心竭力呢跟朋友往来是不是诚实呢老师传授的学业是不是复习过呢'

3.子曰:'温故而知新,可以为师矣.'

3.孔子说:'在温习旧知识后,能有新体会,新发现,凭借这一点就可以当老师了.'

4.子曰:'学而不思则罔,思而不学则殆.'

4.孔子说:'只读书却不思考,就会迷惑而无所适从;只是空想却不读书,就会有害.

5子曰:'由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也.'

5.孔子说:'由,教给你对待知与不知的态度吧:知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明智慧.'

6.子曰:'见贤思齐焉,见不贤而内自省也.'

6.孔子说:'看见贤明的人,要想着向他看齐,看见不贤明的人要反省有没有跟他相似的毛病.'

7.子曰:'三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之.'

7.孔子说:'几个人同行(在一起),其中必定有我的老师,我要选择他们的长处来学习,看到自己有他们那些短处就要改正.'

8.曾子曰:'士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎死而后已,不亦远乎'

8.曾子说:'士人不可以不胸怀宽广,意志坚定,因为他肩负着重大的使命,路程又很遥远.把实现'仁'的理想看作自己的使命,不也很重大吗到死为止,(路)不也(走得)很遥远吗'

9.子曰:'岁寒,然后知松柏之后凋也.'

9.孔子说:'(碰上)寒冷的冬天,这以后(才)知道松柏树是最后落叶的.'

10.子贡问曰:'有一言而可以终身行之者乎'子曰:'其恕乎!己所不欲,勿施于人.'

10.子贡问道:'有没有一句可以终身奉行的话'孔子说:'那大概是'恕(道)'吧!自己所讨厌的事情,不要施加在别人身上.'

《论语》十则知识整理

一、文学常识

1、关于《论语》:

《论语》是记录孔子和他的弟子言行的一部书,共20篇,约485章,是儒家经典著作之一。《论语》是早期语录体散文,语言基本上是口语,明白易懂。文字简括,一般只叙说自己的观点,而不加以充分的论证。由于孔丘对现实人生和社会生活往往有很深刻的认识,《论语》中颇多言简意赅、富于哲理性和启发性的语句。如“学而不思则罔,思而不学则殆”(《为政》),“岁寒,然后知松柏之后凋也”(《子罕》),流传后世,成为人们常用的成语、格言。

《论语》与《大学》《中庸》《孟子》合称“四书”,是儒家学派的经书。

2、关于孔子:

孔子(前551~前479),名丘,字仲尼,春秋时期鲁国陬邑(今山东曲阜东南)人。我国古代伟大的思想

家、教育家,儒学学派的创始人。后人尊为“至圣”“圣人”。其思想核心是“仁”,反对残暴统治,同情人民疾苦。孔子首开私人办学、讲学之风,主张“有教无类”“因材施教”,是我国历史上致力于教育事业的第一人。他的思想和学说,为中国乃至世界文明作出了不朽的贡献,联合国教科文组织把他列为世界十大名人之一。

二、文白互译:

1、子曰:“学而时习之,不亦说乎有朋自远方来,不亦乐乎人不知而不愠,不亦君子乎”(《学而》)

第二句讲的是学习的乐趣。“朋”旧注:“同门曰朋。”跟现在说的“同学”“同班”相近。孔子说这句话是有背景的。《史记孔子世家》说,孔子辞官以后,专力讲学,“弟子弥众(越来越多),至自远方”。这自然使他感到很快乐。这句话是孔子对他的弟子说的,所以“朋”指的是志同道合的人。

第三句讲的是为人态度,属于个人修养范围。“人不知”,“不知”什么呢没有说出来,但意思很明白,就是“自己”。从《论语宪问》中“不患人之不己知(不必担心别人不了解自己)”这句话,也可以看得出来。“君子”,在《论语》一书中有多个义项:有时指有道德的人;有时指在高位的人。在这句话里,可取前义。因为这个词现在也常用,大家都懂得它的意思,我们没有翻译;一定要译,也可以译作“高尚的人”。

2、曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”(《学而》)

译文:曾子说:“我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽心竭力呢?与朋友交往是否诚实呢?老师传授的知识是不是复习过呢?”

〔讲解〕《论语》记孔子门人一般称字,如对仲由称“子路”,对端木赐称“子贡”,对曾参独称“子”,因为此书是孔子二传或三传弟子所记,曾受业于曾参。“三省”,多次反省。文言文中,“三”“九”诸字皆有“多”义,不是确数。下述三事,这是巧合。朱熹认为,重在为学,“传”指受之于师,“习”则熟之于己,而“忠”“信”为“传习”之本。从这里可以看出古代治学的人非常重视品德的修养。

3、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》)

译文:孔子说:“温习学过的知识,可得到新的理解与体会,这样的人是可以当老师了。”

〔讲解〕这一则也是讲学习方法,强调独立思考的必要性,因为只“温故”而不独立思考,决然达不到“知新”的目的。过去有这样一种理解,把“温故”(复习旧知识)和“知新”(获取新知识)看作相互补充的两个方面,如子夏所说“日知其所无,月无忘其所能”(见《论语子张》),这是因为忽略了下面“为师”二字。《礼记学记》中记录了孔子这句话:“记问之学,不足为人师。”这说明孔子认为只能记诵一些知识,是不能当别人的老师的;一定要将知识融会贯通,能在温习旧知识中有所发现,才“可以为师”。可见,“温故”和“知新”并非平列的两件事,关键在于要“知新”,这就需要独立思考了。

4、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”(《为政》)

译文:孔子说:“只读书却不思考,就会感到迷惑而无所得;只是空想却不肯读书,就有陷入邪说的危险。”〔讲解〕这一则也是讲学习方法,阐述学习和思考的辩证关系,认为二者不可偏废。其中,“罔”“殆”二字历来解释纷纭。朱熹注云:“不求诸心,故昏而无得;不习其事,故危而不安。”“不求诸心”指的是不思考;“不习其事”,指的是不读书。讲这一章,要防止产生片面理解,要使学生认识到“学”是基础。孔子就很重视“学”,反对离开“学”这个基础去胡思乱想。他曾说:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。”(《卫灵公》)

5、子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”(《为政》)

译文:孔子说:“由,教给你对待知与不知的态度吧:知道就是知道,不知道就是不知道——这就是聪明智慧。”

〔讲解〕关于这段话的背景,《荀子子道》中有记载:子路盛服见孔子,孔子批评了他;子路于是改服而入,但颜色依旧充盈。孔子又对他说:“……故君子知之曰知之,不知曰不知,言之要也;能之曰能之,不能曰不能,行之至也。言要则知,行至则仁。既知且仁,夫恶有不足矣哉!”据此,最后的“知”字当破

THE END
1.《法治的细节》摘录《法治的细节》摘录 1、看东西只有用心才能看得清楚,重要的东西是用眼睛看不见的。 2、我们这一生都在追逐看得见的东西,权利、金钱、名望……这些不可能给我们带来真正的满足。重要的东西用眼睛是看不见的,是要用心去感受的,正是你为你的玫瑰付出的时间,使得你的玫瑰如此的重要。但你千万不要忘记,你要永远https://www.jianshu.com/p/4f62a2f9072e
2.《法治的细节》摘抄(法治的细节)书评《法治的细节》摘抄 1.苏格拉底:一个人既不能试图去发现他所知道的东西,也不能去发现他所不知道的东西 2.通往地狱的道路总是看起来在走向天堂 3.看见的不用去相信,看不见的才用去相信。在可见的视野中,我们经常看到不公平和不正义,这让我们对看不见的公平和正义更加充满向往。人总要对焦于某种超越生活的https://book.douban.com/review/16014441/
3.法治的细节经典语录名言名句持续更新..刘娟 2023-08-22 人的本性总是希望更多地知道他人的信息,但是不希望自己的信息过多地泄露。我们喜欢窥探他人,但是不愿自己被窥探,这是人性。 罗翔 《法治的细节》 收藏 1 113 在你努力的让自己去知道更多的他人的信息的时候,你自己的信息也就暴光了,因为你的精力有限要么攻要么守。https://www.yulins.com/source/%E6%B3%95%E6%B2%BB%E7%9A%84%E7%BB%86%E8%8A%82
4.读书笔记法治的细节——做我们觉得对的事情,然后接受它的事与愿违摘抄语录 法治只是治理社会的次优选择或者说最不坏的选择。 亚里士多德在《论智者的谬误》中为“智者”下了这样一个定义:智者的技艺貌似智慧其实不是智慧,所谓智者就是靠似是而非的智慧赚钱的人。 承认自己的无知,接受理性的有限,在各种悖论中寻找似非而是的真理。 https://blog.csdn.net/sinat_35630008/article/details/125268972
5.罗翔的经典语录罗翔专题为您介绍知名作家罗翔的生平经历,并且提供罗翔经典语录,罗翔的名言和罗翔的句子,所有语录都是罗翔的经典名言,代表了他的文学水平。https://www.juzikong.com/authors/db09e232-f2d0-4f90-89b9-90e1a7cd1270
6.#罗翔老师经典语录##法治的细节#前两天来自山石岩鸟木枭#罗翔老师经典语录##法治的细节# 前两天无意在东方甄选董宇辉的直播间看到罗翔老师的《法治的细节》这本书,就买了回来,之前也有听罗翔考试的一些视频,讲的确实很不错今天开封之后,也不知道我是不是买了盗版的书,里边纸的质量确实很一般很一般,当然这不是重点重点是里边的内容,刚开始看时确实有点绕(毕竟我平时https://weibo.com/6232955874/LCKYW4TXH
7.河北大学国家治理法治化研究中心作者:戴木茅,河北大学法学院教授,河北大学国家治理法治化研究中心研究员;田菊会,中国农业大学经济管理学院农业经济管理专业博士研究生,河北大学中央兰开夏传媒与创意学院副研究员。 原文载于《现代大学教育》2022年第6期,为便于编辑和阅读,已将相关注释省略。 http://gjzlfzh.hbu.edu.cn/contents/69/2590.html
8.www.qdfengdong.com/mokaka33026.html充分发挥人民法庭前沿阵地作用,按照“支部建在庭上,影响带动村上”理念,莱州市人民法院邀请镇村“两委”干部、村民代表到法庭参观学习3次,帮助基层党组织增强法治意识,依法规范管理。综合运用以案释法、文明劝导等方式,协助村镇开展乱占乱建、乱排乱倒等人居环境专项整治活动,帮助村镇根除旧俗陋习,推动多个村庄将“http://www.qdfengdong.com/mokaka33026.html
9.s训练m的经典语录网上いらないと僕は言った。s训练m的经典语录网上|いらないと僕は言った。首页 s训练m的经典语录网上|いらないと僕は言った。 《超级狂婿(我本幸运)》 《我能把纸钱烧给我自己》 《战雏》 s训练m的经典语录网上|いらないと僕は言った。版本:v45.4.1.5244 官方安卓版大小:56.37Mhttp://www.hfhome.cn/gov/PnrFqXOtzbws.aspx
10.读后感——浅谈陆小凤15篇(全文)“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”得知今年仍要像往年一样暑期写读后感,心中不禁泛起这样的略微不恰当的比喻。此时,我的手中正握着古龙古大爷的《陆小凤传奇》。 因为陆小凤是个传奇,所以叫作《陆小凤传奇》。 古龙的小说总给我一种感觉:泛着淡淡的。。草香,江湖的草,孤独的香。试想一片青青春雨泥泞了浪https://www.99xueshu.com/w/file9ekgjrf5.html
11.www.diousf.com/aplmine12“中国依然是各国投资的沃土。我们将不断完善市场化、法治化、国际化一流营商环境,愿同广大外资企业分享中国发展新质生产力、推进中国式现代化蕴藏的巨大机遇,乐见外资企业同中国经济共同成长。”韩文秀表示。-——。 「活动」首次登录送19元红包 362 详细信息 https://www.dious-f.com/aplmine12_06/575980
12.徐滔5感恩的心 6进行时 7个人语录 8词条图册 1人物经历编辑 1991年毕业于中国传媒大学电视系,获得学士学位。同年被分配到北京电视台工作。 个人写真(17)1999年参与创办《法治进行时》并担任节目主持。 2001年5月12日凌晨一歹徒手持炸弹和尖刀,在西站候车室劫持了一名女售货员。作为谈判代表,徐滔与犯罪嫌疑人进行了9个https://baike.sogou.com/v1259461.htm