法律写作中常见的六个问题和十八个细节‖随身·实务

不管是否法学科班出身,机缘巧合地从事了法律职业,获得一个共同的称呼“法律人”。我一开始认为,在这个圈子里,是没有必要讲知识产权问题的。后来发现是我对别人的选择太自信了。

有什么样的观点,也许并不重要。因为《中华人民共和国著作权法》并不因为那些神奇的观点而不适用。

二、文件效力不明

不管学术研究还是实务应用,文件效力都是前提。

在学术著作中,常常会有这样尴尬的情况——作者对某规定大加批判,一边建议废止,一边建构新的规定,结果,该规定其实已经失效,而建构的新规定也正现行有效,运行正常。

如果说在学术研究中,不了解实在法,可能闹笑话,那在实务应用中,就不光是闹笑话丢面子了。不查询法律效力,就不仅是闹笑话,可能不但耽误事儿,而且有真金白银甚至健康财产的损失。

三、言之凿凿的结论没有依据

法律写作的特点之一是严谨,不像文学创作,本故事纯属虚构,插上想象的翅膀到处飞翔。尤其是涉及操作细节,如具体的期间、数额、人数等等,一定要言之有据,是法律、法规还是判例、学说,都要让人觉得有说服力,而不是想当然。

四、情绪化,不理性

法律写作最好是“在法言法”,思维模式是权利-义务-责任,有什么权利,应该履行什么义务,违反了什么义务,应该承担什么样的责任。对行为尽量进行法律的评价,尽量避免情绪化的宣泄。因为一旦情绪化,就给人一种不冷静的感觉,现实中面对不冷静的人,我们常常都是说你先冷静一下,对不?所以,这基本上是一种自动中断理性探讨、解决问题的姿态。

五、层次不清

六、不拘小节

那些小节包括,不写错别字,不一逗到底,简称统一,注释规范,字号字体适当,结构平衡等等。

法律写作的十八个细节:

一、阿码汉码一致

法律写作中经常涉及条文的引用,常常出现的问题是,前文是“第五条”,后文是“第5条”;前文是“第(二)项”,后文又有“第2项”“第二项”。

二、法律文件简称统一

涉及法律文件简称,尤其是司法解释,常常出现同一个文件,有各种名称。比如:《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》,前文称证据规定,后文称证据解释,再后面又出现全称。

这种情况下,对于第一次出现的法律文件名称括号备注一下“以下简称**”,后文予以沿用,便保持了统一性。体现法律写作的严谨和规范。

三、条文的精确引用

四、有效条文引用

有时,历史阐述性质的内容中引用失效的条文,是为了介绍特定制度、规范的发展,是有必要的。但是,对于一般法律适用依据援引时,务必要明确所引条文是有效的。同时,涉及处理意见时,一定要先引条文,没依据的再讲道理。

五、结构平衡

比如每一部分都有一个小标题和一小段来论述,而某个部分只有一句话。这样就是不平衡的,最好再概括出一个小标题,然后,将该一句话适当扩句,从而与其他部分保持平衡。

六、最常见的错别字和表达

最常见的错别字是“制订”和“制定”(简单粗暴地讲,有效力的用制定,其他用制订),“签订”和“签定”(只有签订,没有签定),“其他”和“其它”(用其他,不用其它),“账户”和“帐户”(用账户,不用帐户)。还有,“某年底”这样的表达是错误的,如,2014年底,应该是,2014年年底。

七、标题规范

另外,标题末尾不用加标点,句号、问号、叹号,都不用。

八、外文需格外注意

九、翻译的术语前后一致

翻译的人名、术语,尽量采用通用的译法,对于不是众所周知的人物或词语,最好括号备注原外文名称,以避免回译不准确而无法查找。

十、最容易用错的标点

十一、注意“我”和“你”

十二、数字可以对得上

涉及数字,比如赔偿金额等,就有一笔小账要算,前后一定要核得上,比如几项请求,共计多少,一定要构成等式。这种错误也很普遍。

十三、固定搭配固定用

比如首先、其次、再次、复次、最后,这是一套的,第一、第二、第三……这是一套的,常出现首先,……其次,……第三……这样的套用。此外,正文论述中,这些词后用逗号,而不是顿号。这也是高发错误。

十四、消灭笔误

一、告别单调地用一个词

二、音律抑扬顿挫

斟酌一个措辞,推敲一个用语,会发现当恰当的汉字组合到一起,阴阳上去的变化,有种音律的美感。

三、对仗工整

对于相邻的句子,如果字数相近,能够凝练成同样字数的,会产生一种工整的对仗效果,无论是视觉的阅读还是听觉的念诵,都会产生有冲击的美感。

THE END
1.这10本法学经典著作,你读过几本?快快收藏起来!(五)该书早在1780年即已付梓,但被边沁扣压了9年才出版,因为他在最后一章开始说明刑法与民法之间区别,或如他所称两者之间"界限"的地方,发现有预想不到的困难。他最终感到,要解决这些疑难,就必须另写一书来详细阐释法律和立法制度的逻辑结构。http://www.changchunkc.jcy.gov.cn/gzlc/202312/t20231204_6088873.shtml
2.24年精读打卡1:法治不是“最优”选项?——《法治的细节》阅读书目:《法治的细节》 阅读范围:《法律与道德》第一节 整体感受 开章明义,开始的章节就很长,通过阅读也让我知道了,罗老师的这本书不是分析具体的法条,而是讲法治的内在逻辑,对于我们这些门外汉,认知中只有“遵纪守法”、“合法不合情”两种思想。对于为何要建立法治社会,法律设置的依据标准却知之甚少。这本书https://www.jianshu.com/p/bb628bd60e76
3.借一双法律的慧眼《法治的细节》读后书中讲述的专业细节,对于社会问题的分析和理解提供了一种法治的思维和视角。真正复杂的不是法律,而是人性。“法治的根本前提是对人性现实的把握,人性中天然的良善和道德,时刻面临各种严酷的试探和诱惑的侵蚀。” 法律判断 vs. 道德判断 书中谈到法律的一个重要思维方式,是法律判断优于道德判断,不要轻易对他人进行道https://zhuanlan.zhihu.com/p/659406633
4.法治的细节定价:¥33.00 作者: 高大伟 著 出版社: 北京大学出版社 丛编项: 标签: 法律 理论法学购买这本书可以去 京东(¥29.00) 当当网 (¥26.40) ISBN: 9787301218129 出版时间: 2013-01-01 包装: 平装 开本: 16开 页数: 391 字数: 内容简介 《法治的细节》一书讲述了世间法治的人情世故,作者从貌似琐碎https://www.dushu.com/book/12577483/
5.法制的细节读书报告第四章:法律的执行 本章介绍了法律的执行过程和相关机构。法律的执行需要依靠司法机关、执法部门等各方的合作。同时,作者也提醒我们要注意法律执行中的细节问题,如证据收集、程序规定等。 结论 通过阅读《法制的细节》,我更加明白了法律对社会的重要性以及法律细节的关键作用。只有深入理解法律,关注法律的细节,我们才能https://wenku.baidu.com/view/144934081411cc7931b765ce0508763231127481.html
6.《法治的细节[精品]》最新章节后记祝各位同学一路平安读法制细节,慢慢熟悉罗翔老师,了解了一些常识:1、道德提倡的,必然不是犯罪;2、道德是一种自律,不可他律;3、社会上常见“伏地魔”的看似合法的出处;4、法治的次优地位;5、法律判定与道德判定的界限(孝子);6、重视程序正义;7、这个世界很多情况下是善与善的对决,法律只是一种平衡。了解一些社会争议事件的由来:1https://m.zhangyue.com/detail/12619928?showDownload=1
7.《法治的细节》读后感读完某一作品后,想必你有不少可以分享的东西,此时需要认真思考读后感如何写了哦。那么你真的会写读后感吗?下面是小编为大家收集的《法治的细节》读后感,仅供参考,欢迎大家阅读。 《法治细则》与《循环正义》一样,是一本通俗易懂、温暖的法理读物。作者具有典型的湖南人特点,不羁侠义。在法律理论与现实之间存在细节上https://www.ruiwen.com/duhougan/7747866.html
8.2022级涉外法治本科班举行《法治的细节》读书分享会2023年11月18日,2022级法学(涉外法治方向)本科班组织开展以阅读、赏析、分享《法治的细节》为主题的读书会。 本次读书会由朱思雨、陈欣冉、赵雯婕、陈文瑶、贾文萱、张云、孙嘉淋、王雪共八位同学进行阅读篇目的分享。该法学作品以刑法学为核心,分为四个部分主要阐述作者对刑法、法治和社会关系的观点。书中包含了https://gjjlxy.gsupl.edu.cn/info/1081/2392.htm
9.连木木对《法治的细节》的笔记(1)读过 法治的细节 书名: 法治的细节 作者: 罗翔 页数: 288 出版社: 云南人民出版社 出版年: 2021-11 接受有限性 法治在我看来,只是一种悖论性的存在。法治要维护社会秩序,同时又要限制维护社会秩序的力量本身,防止它成为破坏社会秩序的力量。法治只是治理社会的次优选择或者说最不坏的选择。人们的内心https://book.douban.com/people/lianmumu/annotation/35635639/
10.穿越古今的法律智慧普通公民关注的法治的细节法律的素养马建《穿越古今的法律智慧 普通公民关注的法治的细节、法律的素养 马建红著》作者:北京大学出版社,出版社:2022年8月 第1版,ISBN:69.00。本书是一部法律随笔集,共收录六十九篇短文,均为作者马建红女士发表于《北京青年报》的专栏文章。如作者所https://m.kongfz.com/item/29674054/
11.法治的细节正义的回响.pptx读书笔记法治的细节正义的回响01思维导图精彩摘录目录分析内容摘要阅读感受作者简介目录0305020406思维导图细节回响正义法治法治案例社会正义通过法律作者实现这些细节读者回响具体司法可以本书关键字分析思维导图内容摘要内容摘要法治是社会管理的基石,是人类政治文明的重要成果。在建设法治国家的过程中,法律制度的完善和执行是https://www.renrendoc.com/paper/307145370.html
12.法治的细节读后感2000字《法治的细节》和《圆圈正义》一样,是一本讲述法律原理的易懂有温度的书。作者具备湖南人的典型特征,桀骜不驯颇有侠义之气。在法律原理和现实之间的细节矛盾之处,阐述法治的主张。正如作者的概括总结,法律在不断进步,法治的细节在不断完善,一代又一代法律人与民众共同推动着法治细节的完善。作者用理智约束自己身上https://www.dushuganwu.cn/article-2144.html
13.[TXT]下载法治的细节TXT电子书by周大伟图书简介:从貌似琐碎的细节出发,寻求制度建设的原理与途径,这是《法治的细节》作者周大伟的典型论证方式。《法治的细节》也启发我们反思一个问题:人类文明不同,就需要调整的关系和遭遇到的困难而言,相互之间并无多大分别,但是所形成的制度模式却差异甚大。这种分歧也许跟民族整体思维方式的不同有深切关联。 http://www.51ebooks.com/book/%E6%B3%95%E6%B2%BB%E7%9A%84%E7%BB%86%E8%8A%82-13346-txt.html
14.澳大利亚范文11篇(全文)这笔记录后有一个注解“:通过法律途径执行解决”。据此作者推断,在处于混乱状态的殖民地时期,人们更希望通过法律而不是通过一个普通人来执行和解决问题。此外,艾伯特还同一位名叫威廉·柯林斯的上尉发生了一笔交易,1810年他花费£150从这名上尉那里买了一匹母马,这笔交易的记录在一个账户里面历时两年多,采用的是https://www.99xueshu.com/w/ikeyf2wx3wxg.html