Thepeaceofthepeopleisthesupremelaw.
2、法律的生命不是逻辑而是经验。
Thelifeoflawisnotlogicbutexperience.
3、法律就应是铁的，像铁锁那样。
Lawsareshouldbeiron,likechains.
4、法律家喻户晓，社会长治久安。
Legalhouseholdandsocialstability.
5、小恶不容于乡，大恶不容于国。
Littleevilisintownship,wickednessnotinChina.
6、您抛弃了法律，生活就会抛弃您。
Youabandonedthelaw,lifewillabandonyou.
7、宪法，就是一张写着人民权利的纸。
Theconstitution,isapieceofpaperwrittenontherightsofthepeople.
8、任何人均不得因其不法行为而获益。
Noonemaybenefitfortheirwrongdoing.
9、种德者必养其心，守法者必利自身。
Kindofvirtuewillraiseitsheart,therighteouswillbenefittheself.
10、法律因罪恶而发展，并且惩办罪恶。
LegaldevelopmentfortheirSINS,andpunishtheevil.
11、法大行，则是为公是，非为公非。
Methodofline,isthepublic,notpublic.
12、在一千磅法律里，没有一盎司仁爱。
Intheonethousandpoundsoflaw,withoutanounceofhumanity.
13、如果法律是非正义的，它就不能存在。
Ifthelawisjust,itcannotexist.
14、法律可以揭露罪恶，却不能消除罪恶。
Lawcanrevealthesin,itcannoteliminatetheevil.
15、有一百条法律，却有一百零一个问题。
Articleonehundredthelaw,thereareonehundredandonequestions.
16、如果法律没有恐惧支撑，它绝不能生效。
Ifthelawfearsupports,itwillnottakeeffect.
17、法律的基本意图是让公民尽可能的愉悦。
Thelawisthebasicintentionofletcitizensascheerfulaspossible.
18、大多数人的最大幸福乃是判断是非的标准。
Thegreatesthappinessofmostpeopleisthestandardofjudge.
19、我们成为法律的奴隶，是为了能够保有自由。
Webecomeaslavetothelaw,istobeabletokeepfree.
20、守义持正，巍如泰山。严肃执法，无愧天平。
Keeppositive,saidehudShapiro,suchasmounttai,Seriousenforcement,clearconsciencebalance.
21、法律永远静止不变与永远不断变动一样危险。
Neverbestaticandchangingthelawcanbejustasdangerous.
22、法律只能帮助警醒的人，而不帮助惫懒的人。
Thelawonlytopeople,withoutthehelpofthevigilantlazypeople.
23、要继续发展社会主义民主，健全社会主义法制。
Tocontinuetodevelopsocialistdemocracy,improvethesocialistlegalsystem.
24、着法袍，劲拂两袖清风;迎千年，尽驱钱情歪风。
Therobes,brushedremainuncorrupted;Inonethousand,thedisplacementmoodbadmoney.
25、法律如果推不开特权的门，也一定跨不进人民的心。
Ifnotopenedthedooroftheprivilegemustalsocrossnotintotheheartofthepeople.
26、法官是法律世界的国王，除了法律就没有别的上司。
Thejudgeisthekingoftheworldandlawinadditiontothelaw,thereisnootherboss.
27、廉洁自律乃人民法官本色，公正司法为人民法官天职。
Honestself-disciplineisthepeoplejudgeecru,impartialjudicialjudgedutyforthepeople.
28、司法过程的'最高境界并不是发现法律，而是创造法律。
Thehigheststateofthejudicialprocessisnotfoundthelaw,butthecreatinglaw.
29、法律就是一种社会行为准则，它是公道与正义的标志。
Lawisasocialcodeofconduct,anditisasignofafairandjustice.
30、请托是对法官尊严的亵渎，受贿是将法官灵魂的贱卖。
Requestanothershelpistojudgethedignityofblasphemy,briberyistojudgethesaleofthesoul.
31、心中有法，逢权势不折腰;手中有案，遇亲情不徇私。
Itsapplicationintheheart,everypowerdoesntcount;Inthehand,meetthefamilydontfavoritism.
32、向当事人报销了自己的费用就等于报销了自己的职责。
Reimbursehisequalstothepartyconcernedtosubmitanexpenseaccountforhisduty.
33、扬一身正气，吐一腔真情，树法律威严，展廉洁本色。
Yangavitalqi,vomitacavitylove,treelawmajesty,cleancolor.
34、我不同意你说的话，但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。
Idontagreewithwhatyousay,butIwilldefendtothedeathyourrighttosayit.
35、国徽不容权钱交易使之失色，天平不容徇私枉法使之失衡。
Nationalemblemshouldnotbetradepowermakeitblank,balanceisnotselfishtoimbalances.
36、只要法律不再有力量，一切合法的东西也都不会再有力量。
Aslongasthelawnolongerhavethestrength,alllegalthingsarenomorestrength.
Ifunreasonable,evenlongertime,stillnofurtherreading.in.
38、法律是无私的，对谁都一视同仁，在每件事上，她都不徇私情。
Whoareequalinthesightoflawisselfless,andoneverything,sheswayedbypersonalconsiderations.
39、公开、公平、公正，精心供职;自强、自省、自律，独立办案。
Openness,fairnessandjustice,andcarefullywork;Self-improvement,introspection,self-discipline,workindependently.
40、法律的真正目的是诱导那些受法律支配的人求得他们自己的德行。
Therealpurposeoflawistheinducedthosecontrolledbythelawofthepeoplegettheirownvirtue.
41、全部历史就是利益的斗争，而法是那些占了上风的利益的权威性的表现。
Allhistoryistheinterestsofthestruggleandthelawistheauthorityoftheinterestsofthosewhogainedtheupperhand.
42、由于有法律才能保障良好的举止，所以也要有良好的举止才能维护法律。
Withlawtoguaranteegoodmanners,soalsoshouldhavegoodmannerstoupholdingthelaw.
43、正义可以提升一个民族。
Justicecanpromoteanation.
44、法律有效力，国民便昌盛。
Legaleffectiveness,nationalprosperity.
45、法律被抹杀便产生专制独裁。
Thelawwasworthytoproducedictatorship.
46、法律只但是是我们意志的记录。
Lawisonlybutwewillrecord.
47、极端的法规，就是极端的不公。
Extremerulesandregulations,andisextremelyunfair.
48、法律是人民道德观念的具体化。
Lawistheembodimentofpeoplesmorality.
49、廉则不怒自威，公则明察秋毫。
Budgetisnotangersincewei,male,penetrative.
50、疏法胜于密心，宽令胜于严主。
Dredgingmethodisbetterthansecretheart,andthewidthisbetterthanastrictmaster.
1.Everylawhasnoatomofstrength,asfarasnopublicopinionsupportsit.
—WendellPhillips,Americanleaderagainstslavery
若是没有公众舆论的支持，法律是丝毫没有力量的。—美国废奴运动领袖温德尔·菲力普斯
2.Goodorderisthefoundationofallthings.
—E,Burke,Britishstatesman
良好的秩序是一切的基础。—英国政治家伯克·E
3.Guiltalwayshurriestowardsitscomplement,punishment;onlytheredoesitssatisfactionlies.
—LawrenceDurrell,Britishwriter
犯罪总是以惩罚相补偿;只有处罚才能使犯罪得到偿还。—英国作家劳伦斯·达雷尔
4.Idisapproveofwhatyousay,butIwilldefendtothedeathyourrighttosayit.
—Voltaire,Frenchwriter
我不同意你说的话，但是我愿意誓死捍卫你说话的权利。—法国作家伏尔泰
5.Iftherewerenobadpeople,therewouldbenogoodlawyers.
—CharlesDickens,Britishnovelist
倘若世上没有坏人，也就不会有好的律师。—英国小说家查理斯·狄更斯
—MarkTwain,Americanwriter
如果我们国家的法律中只有某种神灵，而不是殚精竭虑将神灵揉进宪法，总体上来说，法律就会更好。—美国作家马克·吐温
7.Innaturetherearenorewardsorpunishments;thereareconsequences.
—Britishwriter
自然界中没有奖赏和惩罚，只有因果报应。—英国作家
8.Itisbettertofightforjusticethantorailattheill.
—AlfredTennyson,Britishwriter
与其责骂罪恶，不如伸张正义。—英国作家阿尔弗雷德·丁尼生
9.Lawsaregenerallyfoundtobenetsofsuchatexture,asthelittlecreepthrough,thegreatbreakthrough,andthemiddle-sizedarealoneentangledin.
—Britishpoet
人们通常会发现，法律就是这样一种的网，触犯法律的'人，小的可以穿网而过，大的可以破网而出，只有中等的才会坠入网中。—英国诗人
10.Lawcanneverbeenforcedunlessfearsupportsit.
—Sophocles,AncientGreekdramatist
如果法律没有恐惧支撑，它绝不能生效。—古希腊剧作家索福克勒斯
11.Lawisthecrystallizationofthehabitandthoughtofsociety.
—WoodrowWilson,Americanpresident
法律是社会习俗和思想的结晶。—美国总统伍德罗·威尔逊
12.Lawisorder,andgoodlawisgoodorder.
—Aristotle,AncientGreekphilosopher
法律就是秩序，有好的法律才有好的秩序。—古希腊哲学家亚里士多德
13.Lawsgrindthepoor,andrichmenrulethelaw.
—OliverGoldsmith,Britishwriter
法律吸吮穷人的膏血，而富人却掌握着权柄。—英国作家奥尔佛·格尔斯密
14.Mankindcensureinjustice,fearingthattheymaybethevictimsofitandnotbecausetheyshrinkfromcommittingit.
—Plato,AncientGreekphilosopher
人类对于不公正的行为加以指责，并非因为他们愿意做出这种行为，而是惟恐自己会成为这种行为的牺牲者。—古希腊哲学家柏拉图
15.Nosocietycanmakeaperpetualconstitution,orevenaperpetuallaw.
—ThomasJefferson,Americapresident
没有哪个社会可以制订一部永远适用的宪法，甚至一条永远适用的法律。—美国总统托马斯·杰弗逊
16.OneofthemoststrikingandsalutarythinginAmericanlifeisthewidespreadstudyoflaw.
—AlexisdeTocqueville,Frenchjudge
美国人生活中最显著而又有益的事情莫过于对法律的广泛研究了。—法国法官亚历西斯·托克维尔
17.Punishmentisjusticefortheunjust.
—AugustineBritishwriter
惩罚是对正义的伸张。—英国奥古斯丁
18.Really,whatwewantnow,isnotlaws,againstcrime,butalawagainstinsanity.
实际上，我们想要的不是针对犯罪的法律，而是针对疯狂的法律。—美国作家马克·吐温
19.Singularityisalmostinvariablyaclue,Themorefeaturelessandcommonplaceacrimeis,themoredifficultisittobringithome.
—SirArthurConanDoyle,Britishwriter
奇特几乎总能提供一种线索。一种犯罪越是普通，越是不具特点，就越难以查明。—英国作家阿瑟·柯南·道尔爵士
20.Theadministrationofthelawcannevergolaxwhereeveryindividualseestoitthatitgrowsnotlaxinhisowncase,orincaseswhichfallunderhiseyes.
在个人自己的案件中或是他所看到的案件中不能有疏忽，因此执法从来不能疏忽。—美国作家马克·吐温
在法律面前，一切头衔都无济于事。
Thetitlebeforethelaw,alltonoavail.
法律又是什么法律就是取得胜利、掌握国家政权的阶级的意志的表现。
WhatislawThelawisthevictory,theexpressionofthemasterclassofnationalpowerofwill.
法律的胳膊是强大而长长的。这就是我的看法。一只强大而长长的胳膊。
Thearmoflawisastrongandlong,Thisismyopinion,Astrongandlongarms.
实际上，我们想要的不是针对犯罪的法律，而是针对疯狂的法律。
Infact,whatwewantisnotlaws,againstcrime,butalawa-gainstinsaity.
真正的自由只能是法律下的自由。
Truefreedomcanonlybeunderthelawoffreedom.
在民主的国家里，法律就是国王;在专制的国家里，国王就是法律。
Indemocraticcountries,thelawisking;Inauthoritariancountries,kingisthelaw.
法制败坏，必将失去民心;权力肆虐，必将荼毒社会。法律在权力面前，只是一张废纸。
Corruptlegalsystem,andwillcertainlyunpopular;Socialpower,willtorment,Infrontofthepowerlaws,isjustapieceofpaper.
法律可以揭露罪恶，却不能消除罪恶。
不要迷信任何东西，包括法律。
法律一旦成为人们的需要，人们就不再配享受自由了。
大海和陆地服从宇宙，而人类生活是受最高法律的命令的'管辖。
Theseaandlandtotheuniverseandhumanlifeissubjecttotheordersofthesupremelawofthejurisdiction.
习惯没有法律那样明智，可它们往往更盛行。
Habitlawdidnotsensible,buttheytendtobemorepopular.
法律再严苛又如何无法启动，没有力量。
HowtoughlawsUnabletostart,thereisnopower.
法律的生命在于经验，而不在于逻辑。
Thelifeoflawliesinexperience,ratherthanlogic.
法律是无私的，对谁都一视同仁。在每件事上，她都不徇私情。
Thelawisselfless,foreverybodyalike,Oneverything,sheswayedbypersonalconsiderations.
没有哪个社会可以制订一部永远适用的宪法，甚至一条永远适用的法律。
Nosocietycanmakeaperpetualconstitution,orevenaperpetuallaw.
所谓人的法律，我是指生活的一种方策，使生命与国家皆得安全。
Theso-calledhumanlaw,Imeanakindoflifeandmakelifeandnationalsecurity.
不确定性在法律中受到非难，极度的确定性反而有损确定性。
Uncertaintywascriticisedinthelaw,extremeuncertaintybeneathcertaintyinstead.
法律的制定是为了保证每一个人自由发挥自己的才能，而不是为了束缚他的才能。
Legislationistoensurethateachandeveryoneoffreeuseoftheirtalents,ratherthantohisability.
只要不违反公正的法律，那么人人都有完全的自由以自己的方式追求自己的利益。
Aslongasnotagainstthelawofjustice,soeveryonehascompletefreedomintheirownwaytopursuetheirowninterests.
法律的基础有两个，而且只有两个公平和实用。
Lawisthebasisofthetwo,andonlytwofairandpractical.
用道德的示范来造就一个人，显然比用法律来约束他更有价值。
Tomakeapersonwithmoraldemonstration,apparentlymorevaluablethanusinglawtorestrainhim.
法律应对人有权威，而不是人对法律有权威。
Lawshouldhaveauthorityinperson,ratherthanonlegalauthority.
法律，在它支配着地球上所有人民的场合，就是人类的理性。
Law,itdominatesallpeopleonearth,ishumanreason.
人类法律，事物有规律，这是不容忽视的。
Humanlaw,regularthings,thisisnotallowtoignore.
上帝把法律和公平凑合在一起，可是人类却把它拆开。
法官是法律世界的国王，除了法律就没有别的上司。
法律不能使人人平等，但是在法律面前人人是平等的。
Thelawcannotmakeallmenequal,buteveryoneisequalbeforethelaw.
法律的目的是对受法律支配的一切人公正地运用法律，借以保护和救济无辜者。
Lawofruledbylawisthepurposeofallthepeopleoffairuseofthelaw,soastoprotectionandrelieffortheinnocent.
法律就像旅行一样，必须为明天做准备。它必须具备成长的原则。
Lawsareliketravel,mustpreparefortomorrow,Itmusthavetheprincipleofgrowth.
要理解法律，特别是要理解法律的缺陷。
Tounderstandthelaw,inparticulartounderstandthedefectsofthelaw.
没有信仰的法律将退化成为僵死的教条，而没有法律的信仰将蜕变成为狂信。
Withoutfaithinthelawwillbecomeazombiedoctrine,degradationandwithoutlegalfaithwillbecomeecstatic.
无论何人，如为他人制定法律，应将同一法律应用于自己身上。
Whoever,suchasalawforothers,shouldbethesamelawappliedtothem.
正义单靠精神上相信是不够的，它得靠非精神方面的证实，也就是靠法律的认可。
Spiritualalonebelievethatjusticeisnotenough,itdependsonthementalhealth,confirmedthatisrecognizedbythelaw.
因为需要才有法律，但需要自己却不服从法律。
人民应该为法律而战斗，就像为了城墙而战斗一样。
Peopleshouldfightforthelaw,justlikeinordertofightthewall.
法律和制度必须跟上人类思想进步。
Lawsandinstitutionsmustkeepupwiththeprogressinhumanthought.
公正的法律限制不了好的自由，因为好人不会去做法律不允许的事情。
法律乃是改革的主要力量，是解决冲突的首要渠道。
Thelawisthemainpowerinthereform,isthefirstchannelconflictresolution.
在一切能够接受法律支配的人类的状态中，哪里没有法律，那里就没有自由。
Inallacceptlawsgoverninghumanstate,wherethereisnolaw,thereisnofreedom.
他们仅仅看到自己的影子，他们的影子就是他们的法律。太阳对他们来说，只不过是个投影者。
Theyseeonlytheirshadows,andtheirshadowsaretheirlaws,Forthem,thesunisjustaprojection.
法律就是秩序，有好的法律才有好的秩序。
Lawisorder,andgoodlawisgoodorder.
礼节比法律更重要，它那高雅的特性为自己筑起了一道无法攻克的防护墙。
Etiquetteismoreimportantthanthelaw,itselegantfeaturesbuiltforhimselfaprotectivewallisunabletoconquer.
法律如果推不开特权的门，也一定跨不进人民的心。
法律是一切人类智慧聪明的结晶，包括一切社会思想和道德。
Lawisthecrystallizationofhumanwisdom,includingallsocialideologyandmorality.
法律不可能给每个人以方便，如果它有益于全体和大多数人，我们就该满足了。
Lawcannotgiveeveryonewithconvenient,ifitisgoodforallandmostofthepeople,weshouldmeetagain.
法律怎么着都是不能侵犯的，你也不能以一个正义的名义侵犯法律，这是不行的。
有两种和平的强大力量，那就是法律和礼貌。
Therearetwokindsofpowerofpeace,thatisthelawandpoliteness.
法律是显露的道德，道德是隐藏的法律。
Morallawisrevealed,moralityisthehiddenlaw.
我的房屋对于我如同一座城堡，法律也无法将我从那里赶出去。
Myhouseformelikeacastle,lawnorwillIcastoutfromthere.
对个人来说，唯一的权力是良心;对人民来说，唯一的'权力是法律。
Foranindividual,theonlypoweristheconscience;Forthepeople,theonlypoweristhelaw.
法律并不能使所有的人都平等，但是所有的人在法律面前都是平等的。
Thelawcannotmakeallmenequal,butallpeopleareequalbeforethelaw.
如果法律能为自己说话，它们首先埋怨的就是律师。
Ifthelawcanspeakforthemselves,theyfirstblameisalawyer.
自由不是无限制的自由，自由是一种能做法律许可的任何事的权力。
Freedomisnotunlimitedfreedom,freedomisakindofpowertodoanythingwhichispermittedbylaw.
人类受制于法律，法律受制于情理。
Humansubjecttothelaw,thelawissubjecttoreasonable.
在暴力的喧嚣声中，法律的声音显得太微弱。
如果一个人不需要服从任何人，只服从法律，那么，他就是自由的。
当事人给法官事实，法官给当事人法律。
Thepartiestothejudgethefactthatthejudgelawtoaparty.
法律的真谛，就是没有绝对的自由，更没有绝对的平等。
Thetruemeaningofthelaw,isthatthereisnoabsolutefreedom,morenoabsoluteequality.