拼音字母与英语字母的区别和联系

为什么拼音字母与英语字母的书写完全一样?

为什么拼音字母的形状与英文字母完全一样?

为什么拼音字母表与英文字母表完全一样?

……等等.

诸如此类的疑问,从来没也没有停止过,尤其是在小学拼音教学实践发展中,这些问题给许许多多一年级小学生及家长们带来诸多学习上的困惑。

这些问题其实一直都在回答,但或许回答并不令人信服和满意,致使这些问题一直干扰并影响着人们对现代汉语拼音发展的看法,对拼音教学发展的影响。

鉴于此,笔者结合自己在现代拼音发展与教学改革研究,首先试着从历史、教学、社会应用三个方面来剖析这些问题为什么会一直存在的真正原因;在此基础上,从汉语拼音研究的历史权威回答、国家法律法规、以及汉语拼音字母的知识特征三个方面来阐释二者的区别和联系。最后指出:汉语拼音字母的科学创造、创新发展才是终结这一问题能够获得较为圆满的解决的关键因素。

02

原因?

一、历史发展原因

我国进入现代拼音发展时期,是以中华人民共和国成立后开始的,当时由于受到历史条件的影响,现代汉语拼音方案在研制时,对汉语拼音字母表编排仍然沿用了拉丁字母顺序和书写习惯。由于英语字母早于现代汉语使用拉丁字母,这使得与英文字母表在字形、排序、书写上也就完全一样了。这也是导致人们一直误解“拼音字母就是英文字母”的主要原因。

二、教学发展原因

图片来自笔者教学课件

因为这份方案并没有涉及到拼音知识和技能部分,让然沿用现有的拼音字母表教学,从而导致人们对汉语拼音字母与英文字母的误解和困惑,不但没有消除,反而仍然持续着。

三、社会应用原因

图片来自网络

以上,就是造成关于汉语拼音字母是英文字母这些误解、困惑、问题的主要原因。

03

区别

一、现代汉语拼音字母的研究和制定,早就盖棺定论,不容置疑。

实际上,现代汉语拼音方案在研究制定时,就遭遇到同这样的疑问。为此,当时就已经有着明确的答复:拼音字母就是现代汉语拼音字母,不是英语字母。

二、国家法律法规也对汉语拼音发展做出明确规定和要求。

1.《现代汉语拼音方案》

2.《中华人民共和国通用语言文字法》

三、汉语拼音字母的知识特征也正在实现完全脱离西方字母化特征。

汉语拼音字母与英文字母都是使用拉丁字母,故在字母形状上完全一样并不奇怪。如果仅从字母的形状来判定并误解拼音字母就是英文字母,这一种说法、观念则并不可信,也不可取。因为既没有科学依据,也与汉语拼音字母研究制定实际不符合,同时也缺乏国家法律法规依据。

(一)拼音汉化学科知识依据

1.现代汉语音标:

汉语拼音作为现代汉语音标,是普通话正音识字的辅助工具。

2.汉字注音符号

拼音字母作为汉字注音符号,是认读汉字的基本知识,是识字的基础。

3.汉字字音知识

现代拼音结合汉语言文字特征形成认、读、写、用的教学知识与实践应用知识,是认读汉字的知识和技能,是拼音识字的基本知识,是形成学生语文识字水平的基础素养之一。

实际上,汉语拼音字母除字母形状外,在字母使用、书写、数量、排序等方面,正按照汉语言文字特征形成其认、读、写、用等基本规律,也即是通过“拼音字母的汉语化”科学创新发展成其独特的汉语拼音知识内涵,实现去西方字母文化特征。

(二)汉语拼音字母能区别于英文字母科学依据

主要方面有:一是字母读音(按照汉语言文字特征及汉语音规律),二是字母排序(按照汉语拼读习惯排序),三是字母应用(拼音字母是用作现代汉语音标、汉字注音符号),四是字母数量(并非我们学习的26个拼音字母)

这些科学依据不但将英文字母区别开来,也与拉丁字母完全区别开来。

1.拼音字母的数量汉语拼音字母也并不是只指这26个字母。

根据现代拼音发展与教学改革研究丛书《小学拼音教学实践规范化研究》(冯明朗著,江苏大学出版社出版)中的“中文化拼音字母新方案”,汉语拼音字母是包括26个拼音字母、21个声母和36个韵母。其中,26个拼音字母是基础字母,声母和韵母是用基础字母按照汉语音规律形成的应用字母。

2.拼音字母的排序

在汉语拼音字母表的排序上,现代拼音教学知识方案也有了新的适合小学拼音教学实践需要的排序方案。

3.拼音字母的书写

据悉:在拼音字母的书写上,拼音字母也正在脱离英文字母以及拉丁字母的书写习惯,代之以符合汉字书写习惯、思维特征的新的汉语拼音字母书写规则创新研究工作,也正在收官阶段。

所以,未来拼音字母的书写规则知识将首先是满足适合国人书写汉字的习惯而形成,这将标志着汉语拼音字母与英文字母的书写将不会再完全一样。

当汉语拼音字母在数量、读音、排序、书写、应用上完全中国化、现代汉语化,那么拼音字母就是汉语拼音字母,与英文字母完全不同。

04

联系

唯一可能还存在联系的地方,就是:英文字母与拼音字母一样都是使用了拉丁字母符号。仅此而已。

05

结论

也就是说,现代汉语拼音使用拉丁字母与英语使用拉丁字母的发展完全是两个不同的学科知识发展轨迹。因此,从科学发展上看,二者也是两个完全不同的发展学科。

综上,所有关于拼音字母就是英语字母的疑问、困惑,在科学事实发展依据下,都是站不住的,应该予以终止。

THE END
1.法字起名的寓意,法的意思,法的部首,法怎么读,法的拼音,大数据拼音繁体字部首简体笔画康熙笔画 fǎ灋氵89 字形结构五行吉凶是否为姓氏使用人数 左右结构水吉“法”姓详情94990(每千万人口) 名字里的含义 指体现统治阶段的意志的法律、行为规则。也可以是指佛家的道理或者技术。用作人名意指公正、严明、正直之义。 https://cdn.ggname.cn/name/word?sim=%E6%B3%95
2.律律拼音律怎么读律部首律意思法律。定律。规律。清规戒律。律师。◎ 约束:律己。◎ 中国古代审定乐音高低的标准,把声音分为六律(阳律)和六品(阴律)。合称“十二律”:律吕(古代用竹管制成的校正乐律的器具,以管的长短来确定音的不同高度,从低音管算起,成奇数的六个管称“律”;成偶数的六个管称“吕”,后来“律吕”作为音律的统称)。http://zidian.q821.com/%E5%BE%8B_zi/
3.法治是什麼字體?眾識社區識字體網字魂飞驰标题体 Regular 74.2% 商用须授权 壹心遇见体 Regular 73.9% iFonts客户端可商用 妙笔新文体 Regular 73.5% 商用须授权 字魂152号-机甲超级黑 Regular 73.5% 商用须授权 字魂妙笔仙昊体 Regular 73% 商用须授权 妙笔仙昊体 Regular 73% 商用须授权 其他https://hant.m.likefont.com/community/111984257/
4.中国法律服务网和各省级法律服务网网址中国法律服务网:http://www.12348.gov.cn/#/homepage 福建法律服务网:http://fj.12348.gov.cn/#/home/home 内蒙古自治区法律服务网(12348内蒙古法网):http://nm.12348.gov.cn/homepage/homepage 12348新疆法网:http://xj.12348.gov.cn/ 广西法律服务网(12348广西法网):http://gx.12348.gov.cn/ http://www.qzlc.gov.cn/zwgk/qzbm/sfj/ggflfw/202411/t20241125_3109353.htm
5.中国法律的名称#15786528836#:中国有哪些法律 红关阎:中国的法律可以分为七大类:宪法、刑法、民商法、行政法、经济法、社会法、程序法。宪法:如《宪法》、《选举法》、《立法法》、《国籍法》等。刑法:如《刑法》以及关于刑事处罚的单行法规。民商法:如《民法通则》、《婚姻法》、《继承法》等调整民商事行为的法律。行政法http://tt.ye-su.cn/yy/2s9adatnv.html
6.法是什么意思法的解释法怎么读「法」怎么读拼音 汉字法 拼音 fǎ 怎么读 部首氵(左右结构) 笔画数8 五行水 法的意思解释 「法」 拼音:[fǎ] 怎么读: 1. 体现统治阶级的意志,由国家制定或认可,受国家强制力保证执行的行为规则的总称,包括法律、法令、条例、命令、决定等。【组词】合法。犯法。变法。军法。婚姻法。绳之以法。依法https://zidian.bi0.cn/6CD5__xinhua.html
7.拼音v怎么读拼音v念啥1、v是对应汉语拼音中的ü (迂)的读音的,在26个英语字母读[vi:],汉语拼音中没有v,相对应的是w,v这个字母的读音和“威”差不多。 2、V乃英语字母表中两个最年轻的字母之一(另一个为J),它于莎士比亚时代以后,约1630年出现。但V同时又是U,W,Y等三个字母的祖先,甚至连F也可以说是从V派生出来的。 3https://edu.iask.sina.com.cn/jy/3e3xT7OVsNZ.html
8.小学汉语拼音要点复习,含拼读练习题及拼音测试卷1.第一个阶段:读准每个拼音字母(24个韵母、23个声母和16个整体认读音节)看到就能读出来,不假思索。 2.第二个阶段:拼读过渡阶段(能够快速拼读)比如:h-ɑo——hɑo。 3.第三个阶段:直呼阶段,看到拼音直接呼出,家长可以设计一些有趣的游戏,“戴帽子”“小猫钓鱼”等游戏来帮助孩子直呼拼音。 https://www.meipian.cn/1plivhlp
9.一一怎么读组词读音拼音多音字意思拼音 yī 一怎么读 笔画数 1 笔画顺序 一 【一】字是什么意思、字义及解释 一、谓万物之本也,万物所从始也。汉、许慎《说文解字》:「惟初太极,道立于一,造分天地,化成万物。」;《老子·第四十二章》:「道生一,一生二,二生三,三生万物。」;《列子·天瑞》:「一者,形变之始也。」;《庄子·天地http://www.zooee.cn/w/18349.html
10.街巷名称汉语拼音拼写的思考《国家通用语言文字法》第十八条规定:“《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域。”这是用汉语拼音拼写街巷地名的法律依据。《汉语拼音方案》以及1984年12月25日中国地名委员会、中国文字改革委员会、国家测绘局联合发布的《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉https://pth.gzhu.edu.cn/info/1033/1559.htm
11.缝衣服拼音怎么写3. 裁缝现在缝读轻声还是啥声 裁缝的缝读音有2种,分别为: féng、feng;裁缝的读音分别为:[ cái féng ] 、[ cái feng ] 释义: [ cái féng ] 剪裁缝制(衣服):虽是布衫布裤,但裁缝得体。 [ cái feng ] 做衣服的工人。 缝拼音:féng、fèng https://www.xuexi88.com/zhishi/384525.html
12.山东省普通高校招生志愿填报百问百答(2022版)招考动态院校代号可在“附录”中查询,“附录”中高校均按院校名称的拼音首字母顺序排列,包含院校名称、院校代码及院校代号、院校通讯地址及联系电话等内容。例如:考生要查找山东大学普通类常规批本科招生专业计划信息,第一步可在“附录”中查找到该校的院校代号A422,第二步可在“目录”中找到夏季高考普通类常规批所在的页码,https://www.swut.cn/sites/html/zhaosheng/2022_07/01_10/content-19145.html
13.注怎么读注怎么念注怎么拼音注字组词要注意,法律必须得到忠实的执行注音zhùyīn〖phoneticnotation〗∶表明或标明文字发音的语音符号课文有注音吗?〖pronounce〗∶用印刷或书写符号注出〖某拼写符号的〗发音两本字典对clique的注音相同注音字母,注音符号zhùyīnzìmǔ,zhùyīnfúhào〖theNationalPhoneticAlphabet〗在汉语拼音方案公布以前用来标注汉字字音的音标,https://m.xsok.com/dictionary6748.html
14.你知道拼音“o”读“欧”还是“窝”吗?——中国青年网首先要明确一个概念,《字母表》中汉语拼音字母的读音(《方案》中称为字母的“名称”)和《声母表》《韵母表》中声母、韵母的读音不是一回事。当大家问“ɑ、o、e”中的“o”怎么读的时候,指的是韵母“o”的读音,而不是《字母表》“n、o、p”中字母“o”的读音(名称)。所以,我们这里讨论的是韵母“o”的https://t.m.youth.cn/transfer/index/url/txs.youth.cn/xw/202201/t20220109_13383840.htm
15.读拼音的软件怎么去掉读书吧钉钉帮助中心为您提供读拼音的软件相关问题的回答,更多读拼音的软件问题相关解答可以注册咨询钉钉人工客服。https://www.dingtalk.com/qidian/help-keyword-71947.html