receptionist接待员homey舒适的register登记
queen-size大号的check-in登记入住luggage行李
lobby大堂stay暂住bellboy行李员
king-size特大号的executive经营的standard标准的
deluxe豪华的superior高级的identification身份证明
Hithere.I’dliketocheckintotheroomIreserved.你好,我想登记入住我预订的房间。
Wouldyoupleasefillinthisregistrationform请您填写一下这张登记表,好吗?
Ihaveareservationunderthenameof……我有预订,名字是……
Yourroomnumberis……您的房间号是……
Howdoesthisroomsuityou这个房间合你的意吗?
I’mafraidyoucan'tcheckinuntilafter5p.m.恐怕您只能在下午五点以后才能入住。
1.Hithere,I’dliketocheckintotheroomIreserved.
你好,我想登记入住我预定的房间。
Hello.I’mcheckingintoaroom.你好,我是来登记入住客房的。
We’dliketocheckintoourroom,please.我们想登记入住我们的房间。
2.Hello,CanIseesomeID你好,能让我看看身份证明吗?
MayIseeyouridentification,please我可以看看您的身份证明吗?
GivemeyourIDandI’llseewhatroomyouhave.
给我看看你的身份证明,我才能知道你预订了哪个房间。
3.Wouldyoupleasefillinthisregistrationform请您填写一下这张登记表,好吗?
Willyoupleasefillintheregistrationformofthehotel
请您填写住宿登记表,好吗?
fillin填写
4.IhaveareservationunderthenameofBonnieGreen.我有预订,名字是邦妮.格林。
Wedohaveareservationforyou.我们这儿是有您预订的房间。
underthenameof以……名义
5.Yourroomnumberis1105.您的房间号码是1105。
Yourroomnumberis304,onthethirdfloor.您的放号是304,在3楼。
Yourroomisonthe7thfloorandontheleft.Room701.
您的房间在7层左侧,701号房间。
6.Howdoesthisroomsuityou这个房间合你的意吗?
Isthisroomcomfortableforyou这个房间舒服吗?
comfortableadj.舒适的
7.Hereisyourroomcard.这是您的房卡。
I’llgiveyoutworoomkeys.我会给您两套房间钥匙。
Here’syourkeycard.Justswipeittounlockthedoor.给你门卡。刷一下就能把门打开了。
swipev.刷卡
8.I’mafraidyoucan’tcheckinuntilafter5o’clockp.m.恐怕您只能在下午五点以后才能入住。
vacantadj.空的
1.不错的房间ANiceRoom
Mary:Thisroomisniceandquiet.Ilikehowitisnexttoabeautifulcourtyard.
John:Yeah,metoo.Ithinkit’sabitsmallthough.
Mary:Agreed,butforthepricetheygaveusit’sprettygood,no
John:It’sgreat,justgreat.IwonderifthebathroomhasatubsoIcanbathe.
Mary:Suredoes,whatagreatdeal!
玛丽:这间房既漂亮又安静。我喜欢它靠着漂亮的庭院。
约翰:是的,我也是。不过我觉得它有点小。
玛丽:同意,但是她们给出的价格已经非常不错了,不是吗?
约翰:不错,非常好。我想知道浴室里有没有浴盆可以洗个澡。
玛丽:当然有,多合适的交易啊!
tubn.浴盆bathev.洗澡
2.房间漏水ASmallLeakintheRoom
Mary:IwonderifthereisawayIcancallthefrontdeskaboutgettingaproblemfixed.
John:What’swrongIthoughtthisroomisallfine.
Mary:Itis,butthereisasmallleakinthecornerthereabovethetable.It’sdrivingmecrazy.
John:Oh,don’tworryaboutittoomuch,it’llprobablydisappearastherainstops.
Mary:You’reright.Here,I’lljustputthisbowlunderneathittocatchthewater.
John:Isthereafridgewithfoodinheresomewhere
Mary:Yeah,it’sunderthecabinetwiththesafeforourpassports.
John:Oh,wow,ithasalotofgreatstuffinhere.Drinksareheretoo!
Mary:Iwouldn’teatitthough,eachitemcostsanextra$2~$5.
约翰:怎么了?我觉得这房间一切都很好啊。
玛丽:是很好,但是桌子上方的墙角处有点漏水。快把我折磨疯了。
约翰:哦,别太担心这个,雨停了也许就没事了。
玛丽:你说得对。现在,我把这个碗放在下面来接水。
约翰:房里有装食物的冰箱吗?
玛丽:有,在橱柜下,那里还有保险柜可放护照。
约翰:哦,哇,这有好多好吃的。还有喝的!
玛丽:但我是不会吃的,每种食物都要额外收费2~5美元。
frontdesk前台drivesb.crazy让某人发疯disappearv.消失
underneathprep.在……的下面fridgen.电冰箱safen.保险箱
Loveisthebestnourishmentoflife;evenifitisjustoneladlefulofclearwater,itcanmakethetreeoflivethrive.Maybethattreeisinconspicuous;perhapsthatthetreeissothin,andevensomewithered,butaslongasthereisnourishmentoflove,itcangrowflourishandevengrowintotoweringtrees.
爱是生命中最好的养料,哪怕它只是一勺清水,都能使生命之树茁壮成长。也许那树毫不起眼;也许那树很瘦小,甚至还有点枯萎,但只要有爱的养料灌溉,它就能长得枝繁叶茂,甚至长成参天大树。
nourishmentn.营养ladlefuln.一满勺,一勺的量inconspicuous不起眼的