《诗经》全文译注

《诗经》,又叫《诗》或《诗三百》,是中国古代诗歌之开端,最早的一部诗歌总集,收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇只有标题,没有内容,称为笙诗六篇(分别为:《南陔》《白华》《华黍》《由庚》《崇丘》《由仪》)。

《诗经》的作者佚名,绝大部分已无法考证,传为尹吉甫采集,孔子编订。

《诗经》主要抒写了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会,甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。

《诗经》从内容上分为《风》《雅》《颂》。《风》是周代各地的歌谣;《雅》是周人的正声雅乐,又分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌,又分为《周颂》《鲁颂》和《商颂》。

《诗经》从手法上分为《赋》《比》《兴》。《赋》就是铺陈直叙,即诗人把思想感情及其有关的事物平铺直叙地表达出来;《比》就是比方,以彼物比此物,诗人有此事或情感,借一个事物来作比喻;《兴》则是触物兴词,客观事物触发了诗人的情感,引起诗人歌唱。

执子之手,与子偕老。——《诗经·国风·邶风·击鼓》

关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。——《诗经·国风·周南·关雎》

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。——《诗经·国风·秦风·蒹葭》

桃之夭夭,灼灼其华。——《诗经·国风·周南·桃夭》

巧笑倩兮,美目盼兮。——《诗经·国风·卫风·硕人》

知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉——《诗经·国风·王风·黍离》

昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。——《诗经·小雅·采薇》

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?——《诗经·国风·郑风·风雨》

青青子衿,悠悠我心。——《诗经·国风·郑风·子衿》

有匪君子,如切如磋,如琢如磨。——《诗经·国风·卫风·淇奥》

言者无罪,闻者足戒。——《诗经·周南·关雎·序》

彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。——《诗经·国风·王风·采葛》

哀鸿遍野

“鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。”——《小雅·鸿雁》

爱莫能助

“我仪图之,维仲山甫举之,爱莫助之。”——《诗经·大雅·荡之什》

白驹空谷

“皎皎白驹,在彼空谷。”——《小雅·白驹》

暴虎冯河

“不敢暴虎,不敢冯河。”——《小雅·小旻》

俾昼作夜

“式号式呼,俾昼作夜。”——《大雅·荡》

毕恭毕敬

“维桑与梓,必恭敬止。”——《小雅·小弁》

不敢告劳

“黾勉从事,不敢告劳。”——《小雅·十月之交》

孔子:“诗三百,一言以蔽之,思无邪。不学诗,无以言”。

孟子:“颂其诗,读其书,不知其人可乎?是以论其世也”。

荀子:“始乎诵经,终乎读礼”。

司马迁:“《礼》以节人,《乐》以发和,《书》以道事,《诗》以达意,《易》以道化,《春秋》以道义。拨乱世反之正,莫近于《春秋》。”

董仲舒:“所闻‘诗无达诂,易无达占,春秋无达辞,从变从义,而一以奉人。’”

何休:“男女有所怨恨,相从而歌,劳者歌其事,饥者歌其食”。

朱熹:“凡诗之所谓风者,多出于里巷歌谣之作,所谓男女相与咏歌,各言其情者也。”

梁启超:“现存先秦古籍,真赝杂糅,几乎无一书无问题,其真金美玉,字字可信者,《诗经》其首也。”

胡适:“《诗经》并不是一部经典,确实是一部古代歌谣的总集”。

鲁迅:“以性质言,风者,闾巷之情诗;雅者,朝廷之乐歌;颂者,宗庙之乐歌也。”

1、单疏本文字最佳,综合敦煌写卷及日藏宋本,保存孔颖达原貌的单疏本达全书87.5%。元代以后各版本均出自元刻十行本,就“附释文注疏本”而言,北监本、汲古阁本、武英殿本最差,元刻本、李元阳本稍好,宋刻十行本和阮刻本略佳,但均不如单疏本。

2、《诗集传》现存两部宋刻本,均不全。其一藏北京图书馆,另一部原系杭州丁氏八千卷楼藏书,残存8卷。元刻本亦存两部,其一藏北京图书馆,另一部存台湾。明清刻本较多。《四部丛刊三编》有影印宋刊本《诗集传》20卷,尚可见原书面貌。通行的有1958年中华书局上海编辑所排印本。

3、《毛诗传笺通释》有道光十五年乙未学古堂初刻本,流传的已极少。光绪十四年(1888年)由广雅书局翻刻了一次(后编入广雅书局丛书),对初刻版的错误(包扩引书的错误)有所订正,大致情形见于廖廷相的跋语。同年王先谦编印皇清经解读编收入此书,翻刻时也有所校正。《毛诗传笺通释》同有1929年中华书局铅印本。

4、《诗毛氏传疏》贬抑朱熹《诗集传》,笃信诗序。尊崇《毛传》,不满郑玄兼采“三家”诗说,专从文字、声韵、训诂、名物等方面阐发《毛诗》本义,颇多精当的见解,是清代研究毛诗的集大成著作。但书中对诗的文学意义则涉及不多。对于《毛传》错误,也曲为护,颇有因循墨守的缺陷。本书有道光二十七年陈氏原刊本,曾收入《皇清经解续编》,今通行有商务印书馆《国学基本丛书》本。

5、《诗经选译》(增补本)是著名学者余冠英译,人民文学出版社出版,1956年北京第1版,1960年2月北京第2版,1962年3月北京第7次印刷。本书共选收余冠英译注的《诗经》作品64篇(“风”50篇,“雅”13篇,“颂”1篇),其中《株林》是新增加的,《防有雀巢》和《白华》出自人民文学出版社《诗经选译》(1960年版),其余都是从《诗经选》(1979年版)再选出来。

“风”的本意是土风、风谣,因此《风》出自各地的民歌,是《诗经》中的精华部分有对爱情、劳动等美好事物的吟唱,也有怀故土、思征人及反压迫、反欺凌的怨叹与愤怒,常用复沓的手法来反复咏叹,一首诗中的各章往往只有几个字不同,表现了民歌的特色。《风》包括了十五个地方的民歌,包括今陕西、山西、河南、河北、山东等地,大部分是黄河流域的民间乐歌。多半经过润色后的民间歌谣叫“十五国风”,有160篇,是《诗经》中的核心内容。十五国风分别是:周南11篇、召南14篇、邶(bèi)风19篇、鄘(yōng)风10篇、卫风10篇、王风10篇、郑风21篇、齐风11篇、魏风7篇、唐风12篇、秦风10篇、陈风10篇、桧风4篇(桧即“郐”kuài)、曹风4篇、豳(bīn)风7篇。周南中的《关雎》《桃夭》,魏风中的《伐檀》《硕鼠》,秦风中的《蒹葭》等都是脍炙人口的名篇。

《雅》为周王畿内乐调。《雅》分《大雅》《小雅》。

《大雅》共有31篇,大部分作于西周前期,作者大都是贵族,谓高尚雅正等。旧训雅为正,谓诗歌之正声,主要歌颂周王室祖先乃至武王、宣王等之功绩,有些诗篇也反映了厉王、幽王的暴虐昏乱及其统治危机或者反映人民愿望的讽刺诗,《大雅》的作品主要有《文王》《卷阿》《民劳》等。

《小雅》共有80篇,创作于西周初年至末年,以西周末年厉、宣、幽王时期为多。《小雅》中一部分诗歌与《国风》类似,存在有部分民歌,但其中最突出的,是关于战争和劳役的作品,《小雅》有《鹿鸣》《采薇》《斯干》等。

《大雅》大部分作于西周前期,作者大都是贵族,谓高尚雅正等。旧训雅为正,谓诗歌之正声,主要歌颂周王室祖先乃至武王、宣王等之功绩,有些诗篇也反映了厉王、幽王的暴虐昏乱及其统治危机或者反映人民愿望的讽刺诗,《大雅》的作品主要有《文王》《卷阿》《民劳》等。

《颂》的释义,最早见于《诗·大序》:“颂者,美盛德之形容,以其成功告于神明者也。”《颂》则为宗庙祭祀之诗歌。《颂》中的诗歌对于考察早期历史、宗教与社会有很大价值。“载歌载舞”是宗庙乐歌的特点,因此《颂》共有40篇,其中有一部分是舞曲。《颂》的名篇主要有《清庙》《维天之命》《噫嘻》等。

THE END
1.听书《诗经》合集(共305集)《诗经》是中国古代诗歌的开端,我国第一部诗歌总集,收集和保存了古代诗歌305首,分《风》、《雅》、《颂》三部分,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌,是周代社会生活的一面镜子,被教育部指定为全国中小学生阅读指导目录。 演播:白云出岫 《诗经》序 https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU3MDc1MTI1Mg==&mid=2247552974&idx=2&sn=a67c6ddf0d45dced731e91edaf42059e&chksm=fce8efb5cb9f66a3df606a1c37968ba0d900687e5b59e03fec664c2b359e92343fda47109080&scene=27
2.诗经全文先秦诗经作者:先秦 《诗经》是我国第一部诗歌总集,收集了自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌305篇。先秦称《诗经》为《诗》,或取其整数称《诗三百》、《三百篇》。西汉时被尊为儒家经典,才称为《诗经》,并沿用至今。 《诗经》约成书于春秋时期,汉代传授《诗经》的有齐、鲁、韩、毛四家。东汉以后,齐、鲁、http://m.nmgx.cn/bookindex/95.html
3.诗经全文唐诗三百 古诗三百 宋词三百 小学古诗 初中古诗 高中古诗 小学文言 初中文言 高中文言 宋词精选 古诗十九 诗经 楚辞 乐府 写景 咏物 春天 夏天 秋天 冬天 写雨 写雪 写风 写花 梅花 荷花 菊花 柳树 月亮 山水 写山 写水 长江 黄河 儿童 写鸟 写马 田园 边塞 地名 节日 春节 元宵 寒食 清明 端午 七夕 中https://m.gushiwen.cn/gushi/shijing.aspx
4.诗经全文目录《诗经》是我国第一部诗歌总集,共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年的诗歌三百零五篇。《诗经》共分《风》(160篇)、《雅》(105篇)、《颂》(40篇)三大部分。《诗经》原本叫《诗》,又称“诗三百”。下面我们一起来看看诗经全文目录,欢迎阅读。 http://wenxue.yjbys.com/shijing/418096.html
5.诗经全文出国留学网专题频道诗经全文栏目,提供与诗经全文相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意! 诗经 01-23 标签:诗经诗经全文 以下是国学网为您整理的诗经全文,欢迎阅读。 查看全文 与诗经全文相关的国学经典 诗经 《诗经》简介 诗经名句 读《诗经》感悟 https://www.liuxue86.com/k_%E8%AF%97%E7%BB%8F%E5%85%A8%E6%96%87
6.诗经全文诗歌大全 诗酒趁年华 诗词大会第三季 三言两拍 三言两拍百家讲坛 三言两拍指的是 三言两拍在线阅读全文 三言两拍作者是 鬼冢虎 鬼王 热门文章 ·诗词大会 ·诗和远方 ·诗经取名 ·诗人 ·永远的守灯人 ·永远的守护者 ·听风者百度影音百度影音 ·听风说再见免费阅读 ·听风的歌百度影音 ·听风镜语网站http://www.db51888.cn/k/shijingquanwen/
7.《诗经全文》/诗经全文全文阅读《诗经全文》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的奇幻小时,小华出大作文学网']?>转载收集诗经全文最新章节。https://www.xhcxdz.com/e/epmK6gHNZA.html
8.《诗经全文》汤圆免费阅读更新,诗经全文最新章节《诗经全文》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的奇幻玄幻小时,贝洁文学']?>转载收集诗经全文最新章节。http://www.bj12320.org/novels/518342.html
9.「诗经全文」诗经全文免费阅读全文《诗经全文》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的玄幻小说小时,笔墨青年文学网']?>转载收集诗经全文最新章节。http://bzqing.com/ebook/822101.shtml
10.诗经全文简介http://www.guxuo.com/gdwx/dj/shijing/index.htm
11.《诗经全文》/诗经全文全文阅读> 诗经全文最新章节目录 诗经全文 作者:佚名 动作:加入书架,投推荐票,直达底部 最后更新:2024-09-26 11:54:53 最新章节:第四十九章-泉城作战 手机阅读《诗经全文》无弹窗纯文字全文免费阅读 诗经全文每日推荐:对头小冤家txt , 秋葵 茄子 丝瓜 香蕉 榴莲 , 番号列表 , 桃运按摩师小说免费阅读 , 冲喜侍妾(古http://www.lfztb.com.cn/ebook/796658.html
12.诗经最新章节孔子编订诗经txt下载诗经全文在线阅读第1章 诗经/国风周南 第2章 诗经/国风·召南 第3章 诗经/国风·邶风 第4章 诗经/国风·鄘风 第5章 诗经/国风·卫风 第6章 诗经/国风·王风 第7章 诗经/国风·郑风 第8章 诗经/国风·齐风 第9章 诗经/国风·魏风 第10章 诗经/国风·唐风 第11章 诗经/国风·秦风 第12章 诗经/国风·陈风 第13章http://m.shukuai.net/b/55/55014/all.html
13.《诗经》最新章节目录诗经全文免费在线阅读《诗经》是我国史载的第一部诗歌总集,分为风、雅、颂三部分,收录了自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌。本版在历代各种《诗经》集注的基础上考据梳理,辨析订正,对诗意,主旨,产生背景都提出了独到的见解,同时紧贴广大中学生的阅读需求,针对性强,能帮助学生培养国学素养,提升语文学习水平。 https://www.xs8.cn/chapterlist/13845233003730506
14.诗经拼音全文诗经全文带拼音诗经拼音全文_诗经全文带拼音 诗经 寤寐wù mèi意思是醒和睡,指日夜。《诗经·周南·关雎》:“求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。” 式微shì wēi天将暮,指事物由兴盛而衰落。《诗经·邶风·式微》:“式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!”https://www.som88.net/20260.html
15.诗经全文在线阅读诗经是我国最早的诗歌总集,共收作品三百零五篇,分为“风”、“雅”、“颂”三部分,都因音乐得名。“风”是地方乐调,收录当时十五国的民歌;“雅”分大、小雅,多为贵族所作的乐章;“颂”是用于宗庙祭祀的乐歌。 《诗经》约成书于 春秋中期,起初叫做《诗》,后因传世本中共记载有311首,为叙述方便,又称《https://wwww.chinulture.com/ebook/book/77
16.诗经全文打印版(99页)诗经全文打印版.pdf,.毛^序 《店昌雎》,后妃之德也 ,之始也,所以天下而正夫女帚也。 故用之乡郎人焉,用之邦II焉。JI, 也,教也 ,以勤之, 教以化之。 言寺者,志之所之也,在心舄志,畿言舄言寺,情勤于中 而形于言,言之不足,故嗟口奠之,嗟噗之不足,故言永歌之, https://max.book118.com/html/2020/0804/5244241031002324.shtm
17.诗经全文在线阅读诗经全文免费在线阅读,作者佚名:《诗经》是我国第一部诗歌总集,先秦时代称为诗或诗三百,孔子加以了整理。汉武帝采纳董仲舒罢黜百家,独尊儒术的建议,尊诗为经典,定名为《诗经》,共收入自西周初年至春秋中叶大约五百多年..https://www.yodu.org/book/1183/
18.诗经全文及译文在线阅读诗篇解释大全《诗经》是我国第一部诗歌总集,最早称为《诗》,后被儒家奉为经典之一,方称《诗经》。因其书为毛公所传,又称《毛诗》。其创作年代,距今约二千五百年左右,大体产生于西周初叶至春秋中叶。它是奴隶制时代的诗歌,为我国诗歌创作奠定了深厚的基础,对我国文学发展产生了深远的影响。 https://www.lz66.cn/jdyj/jdyj141732.html
19.《诗经》全文【国风·唐风】 ∷蟋蟀 蟋蟀在堂,岁聿其莫。今我不乐,日月其除。无已大康,职思其居。好乐无荒,良士瞿瞿。 蟋蟀在堂,岁聿其逝。今我不乐,日月其迈。无已大康,职思其外。好乐无荒,良士蹶蹶。 蟋蟀在堂,役车其休。今我不乐,日月其慆。无以大康。职思其忧。好乐无荒,良士休休。 http://www.shigeku.org/xlib/gd/sj305/110.htm
20.诗经全文及译文诗经:绸缪 《诗经:绸缪》绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?子兮子兮,如此邂逅何?绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?子兮子兮,如此粲者何?注释:1、绸缪:缠绕,捆束。犹缠绵也。束薪:喻夫妇同心,情意缠绵。2、三星:即参星,主要由三颗星组成https://www.unjs.com/h/b/61247.html
21.《诗经》全文翻译目录原文,译文,注释易文言加入收藏 设为主页 繁體版本 《诗经》全文翻译目录: 1.关雎(男欢女爱的千古绝唱)34.柏舟 (母女观念的冲突)67.蟋蟀 (选择活法) 2.葛覃 (织布女心中的歌)35.墙有茨 (宫廷之事很难说)68.山有枢 (守财奴的面目) 3.卷耳 (女人的另一半是男人)36.相鼠 (老鼠也重视礼仪?)69.杕杜 (孤独的生存体验) http://ewenyan.com/contents/more/sj.html
22.诗经全文《诗经》是我国第一部诗歌总集,收集了自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌305篇。先秦称为《诗》,或取其整数称《诗三百》、《三百篇》。西汉时被尊为儒家经典,才称为《诗经》,并沿用至今。 《诗经》约成书于春秋时期,汉代传授《诗经》的有齐、鲁、韩、毛四家。东汉以后,齐、鲁、韩三家先后亡失,仅存《http://www.shangshici.com/book.asp?ID=150
23.诗经全文及注解PDF高清版下载诗经全文及注解是winwin7下载小编为大家准备的收藏阅读的PDF电子版,《诗经》是我国第一部诗歌总集,,分《风》、《雅》、《颂》三部分。收入自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌311篇,又称《诗三百》。对诗经感兴趣的用户快来下面地址来获取这册PDF高清版吧! http://www.winwin7.com/soft/24977.html
24.诗经最新章节诗经全文阅读孔子编订诗经,诗经全文阅读。诗经是作者孔子编订的最新都市小说作品,笔趣阁提供诗经首发最新章节及章节列表,看诗经最新内容就上笔趣阁。https://m.bqg15.com/article/65166/