甄嬛回宫后又生了双生子，皇上待她十分厚待，又将甄氏一家从宁古塔接回来，让妹妹玉娆来宫里作陪。
不过甄嬛回来后便成了皇后一党的眼中钉，处处危机四伏，如履薄冰。
这日左不过闲着，甄嬛和槿汐一边聊着闲话，一边做着指甲。
玉娆在一旁看了直夸好看，说是甄嬛用的这款凤仙花是花房培育出来的新种，叫醉胭脂，染在指甲上可好看了。
这样的做法用今天的话来讲就是“做美甲”。爱美之心人皆有之是亘古不变的，无论是哪个民族，在任何时期，对美的向往和崇敬之心都是相同的。
提起美甲，自然会联想到手，手作为人类文明发展过程中的“劳动工具”，对人类的进化作用是不可或缺的。但是随着文明的发展，它已经不仅仅是一个“劳动工具”，还被“发现”并被提升了固有的美，女性的手更是如此。
在甄嬛传里，华妃的侍女颂芝就凭借着一双美手得到了皇上的注意，成了妃子。
一般来讲，中国古代的女子都会以手指纤细洁白为美，当然，这样的手往往也意味着其生活条件比较优越，这样的审美观在很多诗词中也得以体现。比如：
“红酥手，黄滕酒。满城春色宫墙柳。”
“手如柔荑，肤如凝脂。……”
为了展示手的美感，许多女孩都没少下功夫去修饰，古代女子也不例外，比较常见的做法就是蓄甲和染甲。
比如甄嬛这些妃子，为了让手指显得纤长便会蓄甲，但指甲蓄到一定程度容易断掉，为了保护指甲，她们便会使用护甲套，防止不小心弄断。
当然，染甲之风也由来已久，古埃及人就率先用臆羚的毛皮摩擦使指甲发亮，并涂以散沫花汁使其呈现迷人的艳红。
像甄嬛所使用的凤仙花就相当于古代的指甲油，凤仙花具有很强的抑制真菌的作用，同时颜色艳丽，用它来染指甲既能治疗灰指甲、甲沟炎，还是纯天然、对指甲无任何伤害的染色方法。而这样的染甲方法，在唐朝时期就已经有了这样的风尚。
取腐蚀性较强的凤仙花的花和叶放在小钵中捣碎，加少量明矾，便可以用来浸染指甲。也可将丝棉捏成与指甲一样的薄片，放入花汁，等到吸入水分后取出，放在指甲表面，用叶子包住，并缠好，包缠的方法都类似包粽子，经过连续浸染三到五次，数月也不会褪色。
据古花谱载，凤仙花200多个品种，不少品种现在都失传了。因凤仙善变异，经人工栽培选择，已产生了一些好品种，如五色当头凤，花生茎之项端，花大而色艳，还有十样锦等。根据花型不同，又可分为蔷薇型、山茶型、石竹型等。甄嬛所用的，正是花房里培育出来的新种——醉胭脂。
除了染指甲，甄嬛还曾教过曹贵人迎春镶嵌在指甲上，别出心裁，必定能讨皇上开心。曹贵人听后十分高兴，连忙道谢。
不过玉娆夸甄嬛做指甲做得好看，甄嬛却没多大反应，只是微微笑了一下，这是为什么呢？
还记得甄嬛刚入宫时，还不了解宫中的生存法则，做什么事大多都随心，比如那时虽没有侍寝倍遭冷落，但她却还有扎秋千玩的情趣。
后来得了宠，虽一心寄挂在皇上身上，但每日也有很多乐子可找，比如冬天收集寒梅落雪泡茶，给皇上绣衣服问丝线的颜色，皇上给甄嬛画花钿等都是一些充满少女心的小情趣。
随着剧情的深入，甄嬛渐渐发现很多事情没有自己想的那么简单。甄嬛流产后与皇上产生心结，后来为了复宠，不得不想出倚梅园复宠的手段，那时，甄嬛第一次感叹“以色事他人，能得几时好？”
后来为了肚子里的双生子，甄嬛选择设计皇上达到回宫的目的，那时甄嬛一边叫来了温太医给自己内服药外用神仙玉女粉来调理，达到容貌快速回春的效果，一边感叹终究不过是以色侍人，这时的甄嬛从一开始的抵触到现在已经开始麻木接受了。
回宫后她的生活更加有品质了，她用玫瑰花水来泡手，用茉莉花水梳头，用凤仙花染甲，从一切细节来把控美，但她却不快乐了。
这个镜头播完，紧跟着的便是果郡王和浣碧说甄嬛的处境像风筝，一点都不牢靠。
接着镜头一转，便是甄嬛被祺贵人污蔑与温实初有染的大战。
皇宫就像围城，有的人想进去，有的人想出来，它改变了甄嬛，将她原本的少女心磨得一点不剩。生活在尔虞我诈的后宫，每日要面对复杂冷漠的各种规矩，过得提心吊胆，她哪里还有自己的情趣可言，面对玉娆的夸赞，她也不过是麻木地笑了一下。