jQuery1.4官方文档中文版发布ajax之家

为了庆祝jQuery的四周岁生日,jQuery的团队荣幸的发布了jQueryJavascript库的最新主要版本!这个版本包含了大量的编程，测试，和记录文档的工作，我们为此感到很骄傲。

我要以个人的名义感谢BrandonAaron,BenAlman,Louis-RémiBabe,ArielFlesler,PaulIrish,RobertKati,YehudaKatz,DaveMethvin,JustinMeyer,KarlSwedberg,andAaronQuint。谢谢他们在修复BUG和完成这次发布上所做的工作。

你可以在你的站点上直接引用上面的URL，这样就可以享受迅速加载jQuery的性能优势了。

这样代码就可以这样写:

jQuery1.4在jQuery.param方法里加入了嵌入参数序列化的支持，借用了PHP编程里兴起的，而后又被RubyonRails推广开来的方式。举例来说，{foo:["bar","baz"]}会被序列化为“foo[]=bar&foo[]=baz”.

在jQuery1.3版里,{foo:["bar","baz"]}曾被序列化为“foo=bar&foo=baz”.但是，这样做没用办法将只含有一个元素的阵列编码。如果你需要旧的序列化方式，你可以设置传统Ajax设置来进行切换。(使用jQuery.ajaxSettings.traditional进行全局切换，或者根据情况单独切换。

总共有3种方式可以切换到旧的序列化方式:

如果一个Ajax请求的回复的媒体类型是JSON(application/json),dataType默认设为”json”(如果dataType没有被指明)。另外，如果回复的媒体类型是Javascript(application/javascript),dataType默认设为”script”(同样，如果dataType没有明确指明),这种情况下，脚本会自动运行。

默认设置下,jQuery会忽略Ajax请求的”Last-Modified”页头。这样做是为了忽略浏览器的缓存。设置ifModified:true就可以使jQuery使用可用的缓存。jQuery1.4还会发出”If-None-Match”的页头如果你设置了ifModified选项。

你可以附加一个”环境”到Ajax请求上，所有的回调函数里都会拥有同样的”环境”设置(这样可以简化你的代码，尽可能避免使用闭合,或是其他对象)。

所有的Ajax请求的成功回调函数现在都会收到原始的XMLHttpRequest对象，作为第三个参数。之前这个XHR对象只能通过$.ajax一类方法的返回值来获取。

跨域Ajax(针对提供支持的浏览器)将更易用，因为默认设置下，启动前XHR被阻止了。(TODO)

使用”onreadystatechange”替换了轮流探询，Ajax请求现在将使用更少的资源

.css()和.attr()的性能被优化了。

你不但可以将一个函数用在.attr()里，还可以在这个函数里使用属性的当前值。

现在当你需要使用jQuery函数创建一个元素的时候，你可以同时附递一个对象来指定属性值和事件:

(译注:譬如$("link",{css:{background:"#ccc"}});相当于$("link")).css("background","#ccc");

你现在可以在.get()和.eq()方法里使用负数。譬如，你要选择倒数第2个div元素，或者是倒数第2个DOM对象:

当使用单个标签名字的时候jQuery会使用更快捷的路径。

现在这三个方法都使用同一个代码路径了(document.createElement),来优化jQuery("

.css()方法在性能是以前的2倍。

.addClass(),.removeClass(),和.hasClass()这几个方法在性能上是以前的3倍

jQuery使用一个独特的自定义属性来获取特定元素上附加的数据。当查找数据，但是没有新加的数据的时候，jQuery会尽量避免创建这个自定义属性。这样可能会提高性能，同时还会在这种情况下避免污染DOM。

如果你需要保证一个函数内的”this”恒定地保持某个值,你可以用jQuery.proxy获得一个相同作用域的函数。

你可以通过递入一个对象来一次性绑定元素的多个事件。

普通的或是即时的change和submit事件可以在各种浏览器上稳定工作了。我们覆盖了IE里的change和submit,替换为与其他浏览器相同的事件。

在live()所支持的事件里，我们对能够支持下面这几个额外的事件感到尤其骄傲。通过.live()里的事件代理,1.4版实现了对change,submit,focusin,focusout,mouseenter,以及mouseleave事件的跨浏览器支持。

注:如果你需要即时的focus事件，你应该用focusin和focusout,而不要用focus和blur,因为就像前面提到的,focus和blur不向上传递。

现在可以在绑定事件的时候给选择符指定一个环境。如果环境被指定了,只有属于这个环境下的元素才会被绑定事件。在创建即时事件的时候,元素本身不需要已经被定义,但是环境必须被创建。

jQuery现在会检查body是不是存在，如果不存在，会对body进行轮流探询。

在jQuery1.4里一系列的DOM操作方法的性能都有巨大的提升。

.remove()和.empty()的速度则达到以前的4倍.

unwrap()方法拿到一个已知的父元素的子元素，然后将父元素用子元素替换。(译注:将子元素从”包裹”里拿出来,因名unwrap)。如此这般:

jQuery会将jQuery("