中国餐馆里的菜谱为何大同小异?

这说到底,恐怕还是与中国作为一个庞大农业文明的底色有关

文|维舟

和朋友相约一聚,有几位不太能吃辣,遂选定了杭帮菜“外婆家”。落座后看菜单,才发现这家店其实也早已不像以前那么地道的杭州风味,可说兼容并蓄了许多不同的菜系:

小炒肉本是湘菜;酸菜鱼、馋嘴蛙源出重庆;麻婆豆腐、鱼香肉丝、夫妻肺片则都是成都风味,酸汤肥牛和宫保鸡丁也是经典川菜;至于烤羊排、铁板烤虾则看来借鉴了塞外乃至域外的做法。

这固然也折射出这两年川菜辐射、渗透之强,但反过来说,不少川菜馆开到上海来之后,从口味到菜品也都经历了改良,以至于我一些川渝的朋友认为它们已经不再“正宗”。

这当然是生活中极为常见的一幕,甚至也不仅限于中国如此,因为现代社会眼花缭乱的人口流动,势必造成的一个结果便是饮食文化的交融。美国人类学家乔纳森·弗里德曼称之为饮食文化的“去地域化”现象,市场一体化也确实带来了一种视觉和美学上的“品位趋同”。

然而,值得注意的是,在国外更常见到的现象是:不同的食品在差异化的竞争中,“必须占据一个标志差异的边缘空间:不能太缺乏民族色彩,也不能太富有民族色彩”(宇文所安语);但在中国,竞争的结果却不是差异化的定位,而是吸纳融合其它菜系的风味,以满足不同口味消费者的需求,呈现出某种同化的趋势。

问了一个开小餐馆的亲友,他觉得这个问题很新鲜,但答案倒是不难:因为很多食客都比较价格敏感,客人太少无法支撑一家店,那么顺理成章的逻辑是只能薄利多销;但这又遇到众口难调的现实,那为了满足不同的人群以及他们多变的口味,只要能赚钱,就不得不多一些菜品。

于是,有些沙县小吃店卖起了炖汤,甚至还有卖黄焖鸡米饭的;一些地方的面馆虽然都冠以“兰州拉面”的字号,可除了拉面之外,却还卖素面、大肉面、大排面和茶叶蛋。

这就像食堂,虽然可能以本地特色为主,但各个菜系都有,而且价格低廉实惠,照顾到方方面面的需求。在这种情况下,要坚持自己特色是很难的,以前我去过几次的一家客家菜馆,风味纯正,印象颇深,但没过一年就发现他们改主打火锅,最后都开不下去了。

在这种情况下,市场的一体化反而激发出人们更强的个性化竞争,就像现在的年轻人虽然接触的信息、思想的底色其实比父辈远为一致,但也正因此,他们更感受到压力要突出自己与众不同。

这是充分市场化竞争的结果——早在印刷术初兴的16世纪,富有经验的印刷商就已发现,印刷一种已被广泛出版的书籍,需要找到有别于其他竞争对手的卖点,否则就无法获取较高利润。由此势必带来专业化的研发和知识产权保护制度,以确保自己的特点和技术优势是独得之秘。

那么,中国走上的为什么不是这样一条道路?原因或许在于,这样一套制度有几个互为因果的条件:

这些,在中国社会的土壤中都很难出现:长久以来,中国人很少有基本消费之外的花销,这使得商品或服务的提供者只靠少数受众是活不好的;人们也不讲究“专注做好自己这一块”,宫保鸡丁这样的菜式也没有注册专利,没人规定杭帮菜馆就不能烧;至于利润,当然人人喜欢,但如果一个价格敏感的社会里,很少人愿意为“特色”付高价,那就很难赚取高额利润,而又只能转向薄利多销。

这说到底,恐怕还是与中国作为一个庞大农业文明的底色有关。在一个小农社会里,分工无法像城邦社会那么明确,很多技能也都是通用的,就像我小时候家家户户都会做馒头。在这种情况下,技术门槛很低,人们又不愿意为专业技艺多花钱,彼此强化的结果,便是无法做精做深,倒是趋向广博。

就像以前的江湖艺人,卖艺只为糊口,“坑蒙拐骗乞偷抢讹外加卖艺,这几样事不分主业副业,都是随时能做的兼职,赶上哪个算哪个,只要能弄到钱,能挣出果腹嚼谷,就什么都干”(秋原《乱世靡音》)。

要支撑专业化,就需要一小群受众能满足支撑生活,一旦你改变偏离,还会招致不满,连他们都失去,这本身也意味着社会的异质性较强,但在中国最终却是走向综合,试图兼容并包,自己什么都有,以迎合不同人群的喜好。

由此造成的结果是相当深远的。很多中国企业家往往着迷于扩大规模,甚至延伸到不同领域,却不是精益求精,做出特色来。在这过程中,与其说他们是在追逐利润的最大化,倒不如说是体现了一种无所不包的扩张精神。

如果利润高的话,他们就会注意强化、维持这些优势吗?不会,他们仍然会想要更进一步“做大”。

虽然类似的现象在国外也有,但在一个多元化、充分市场化竞争的社会中,如果不同的定位已被他人占据,或自己定位的模糊会引发失败,那么类似的扩张策略迟早会遇到障碍而不得不停下来。

这种横向扩张,而非纵向深化的倾向,往好里说是“博”,往坏里说则是“杂”。所谓“中国重综合,西方重分析”也是同一现象的另一侧面。

直到近代,才有知识分子开始意识到这一点,民国时胡哲敷论道教,便讥讪它是“收罗一切民间低下思想,共一炉而冶之”,“说好听一点,就是包罗万象;不好听一点,就是一个垃圾箱子。它好像对各家学术,都没有什么抵触”,最终可说将三教九流都“一网打尽的概收取无遗了”。

中国自来就强调“三教合一”,清代的民间宗教都讲究“串教门”,丝毫不认为这是叛教行为,反倒觉得此人吃得开混得好,完全不在意教派的排他性。

再往前看,诸子百家也是如此,可说是深入中国思想的肌体。近些年来已有不少西方学者(如戴梅可、齐思敏)质疑“家”的模式,认为“汉代以前以及西汉的思想家们,跟后期非常严格的、标准的模式相比,本质上似乎都是属于‘杂家’”。

杜维明也认为中国传统思想史所说的“儒家”、“法家”、“道家”的分法并不是严格意义上各自不同的学派,而是相互影响的三种学说,每一种文献都或多或少融合借鉴了三家的思想成分,而像鬼谷子这样人物甚至更难归类,维基中文归为道家、维基英文说是法家,而百度百科又说他是纵横家。

由于各家在一定程度上都杂取他说,而弟子也可能只是采择其师的一部分思想,于是才有这样的现象:荀子身为儒家,但其最著名弟子韩非子却是法家的集大成者;黄侃毕生尊重其师章太炎,但在音韵学史上,章太炎集考古派之大成,黄侃却集审音派之大成。

经过他和蔡元培等人的呼吁推广,分科治学的理念在教育界、学术界至少已逐渐深入人心,但从社会的不同层面来看,这种特质还是相当深入人心,其结果便是常常陷入同质化竞争,通过模仿、抄袭来搭便车,而当同质化带来效益递减时,又更进一步靠谁的身段更低来取胜。

当然,也有一个相反的趋势正在形成:随着现代化的深入,群体的异质性、多元化也比以前更为突出了。

曾听一个话剧编导讲:“现在如果用心去做,有哪怕不多但稳定的受众,就足以支撑这个剧团,专业的观众群体是专业剧团的生存条件。以前这样的事很难,但现在慢慢有了。”

实际上,这不仅是话剧如此,几乎在各行各业的每个细分领域,只需要“做得好”,都能活得下去,而未必需要“做大”才能“做强”。虽然说这有赖于异质性的人群,但在现代社会中,人群本身也是跟着潮流走的,小众趣味的所谓“异质性”本身,其实也不是天然存在的,而是创造出来的异质。

当然,最终出现的可能是某种分流:以大众路线为主的,继续走交融、杂取的方向,日渐同化;而与此同时,大概也会出现无数细化的小众趣味,它们可以满足更多元丰富的需求。到那个时候,也许中国的面貌给人的印象也就不再那么单一了吧。

THE END
1.杭帮菜(下厨房)杭帮菜来自Saiwenli 很好收藏全部菜谱 香煎鸡翅 Sophie无柳 7.6 综合评分 (3814 人做过) 酒蒸蛤蜊-深夜食堂 0夏天0 8.2 综合评分 (2344 人做过) 白灼秋葵 微笑爱心 8.2 综合评分 (1357 人做过) 酸奶蒸蛋糕(入口即化) 棠糖BB 7.6 综合评分 (4411 人做过) 秒杀饭馆味道的【黄焖鸡米饭】 璐稔https://m.xiachufang.com/recipe_list/108733907/
2.杭帮菜36道名菜杭帮菜36道名菜中的18道是:西湖醋鱼、东坡肉、龙井虾仁、笋干老鸭煲、八宝豆腐、干炸响铃、蟹酿橙、蟹汁桂鱼、板栗红烧肉、木樨肉、火踵神仙鸭、宋嫂鱼羹、叫花童子鸡、斩鱼圆、砂锅鱼头豆腐、糟烩鞭笋、栗子炒子鸡、板栗烧肉等。 另外的18道是:糖醋排骨、椒盐虾、盐水虾、油爆河虾、糖醋咕老肉、油焖春笋、https://m.edu.iask.sina.com.cn/jy/2XWbKhOJ0jJ.html
3.杭帮菜打开AppApp 内打开 杭帮菜牛牛茶收藏到手机6道菜谱 梅菜扣肉 食尚晓厨娘 782414 15327 简便健康美味东坡肉 Cool_Albert 16089 299 蟹炒年糕 yomonee 34747 592 蛤蜊蒸蛋 我love糖果盒 23180 206 https://m.douguo.com/menu/detail/1495985
4.浙江家常菜MaiGoo网小编整理了杭帮菜菜品TOP10,分别是东坡肉、西湖醋鱼、龙井虾仁、五香花生、八宝豆腐、糟烩鞭笋、八宝菜、素烧鹅、炒二冬、南肉春笋,一起来看看杭帮菜家常菜的做法吧。 杭帮菜 家常菜 ★★★ 3479 3 【浙菜菜谱做法大全】浙江菜代表菜有哪些 看看你都吃过哪些 浙菜富有江南特色,历史悠久,源远流https://www.maigoo.com/biaoqian/299760.html
5.?菜谱册杭帮菜餐馆菜单杭帮菜菜谱?菜谱册杭帮菜, 分类:餐馆菜单 杭帮菜菜谱 , 包括: 内页设计 封面设计 内页装订 封面装订 样品图https://www.caipuce.com/366
6.杭帮菜菜谱大全及制作方法特色菜品有西湖醋鱼、东坡肉、龙井虾仁、笋干老鸭煲、八宝豆腐等。杭菊鸡丝【原料】鸡脯肉150克,杭菊20克,水发香菇50克,精盐5克,白糖5克,味精1克,鸡蛋清2个,湿生粉5克,干生粉7克,鸡清汤50克,芝麻油5克,生油250克。【制法】(一)鸡脯肉剔去筋膜,洗净血水,挤干水分,批片后切成细丝https://zhidao.baidu.com/question/184475485281552044.html
7.杭帮菜菜单餐馆菜单杭帮菜菜谱满座菜谱杭帮菜菜单, 分类:餐馆菜单 杭帮菜菜谱 , 包括: 内页设计 封面设计 内页装订 封面装订 样品图https://www.manzuocaipu.com/20/
8.《别说你会做杭帮菜杭州家常菜谱5888例》(杭帮菜研究院)简介作者:杭帮菜研究院出版社:杭州出版社出版时间:2019年05月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥43.80 定价 ¥68.00 配送至 北京市东城区 运费6元,满49元包邮 服务 由“当当”发货,并提供售后服务。 关联商品 别说你会做杭帮菜-杭州家常菜谱5888例漫画杭帮菜 http://product.dangdang.com/27866373.html
9.素菜杭州美食(杭州素菜菜谱)素菜杭州美食(杭州素菜菜谱) 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于素菜杭州美食的问题,于是小编就整理了3个相关介绍素菜杭州美食的解答,让我们一起看看吧。 杭州本地8月份时令蔬菜? 杭州下城区好吃的小吃? 杭帮菜的特点和做法? 杭州本地8月份时令蔬菜?http://www.gjrcnty.cn/post/44473.html
10.钱江肉丝的做法钱江肉丝怎么做杭帮菜——钱江肉丝菜谱钱江肉丝是道杭帮菜,它结合了北方菜肴那种浓重的酱味,又保持了江南菜甜味鲜香的特点。它的祖先应该是京酱肉丝吧!不管怎么样下饭才是硬道理!简单 炒 咸鲜 十分钟 主料 猪里脊肉适量 葱丝适量 姜丝适量 辅料 甜面酱适量 蛋清适量 胡椒粉适量 盐适量 淀粉适量 食用油适量 生抽酱油适量 料酒适量https://m.meishichina.com/recipe/68743/
11.钱江肉丝(京酱肉丝)—杭帮菜家常菜钱江肉丝(京酱肉丝)—杭帮菜 里脊肉300g 料酒1勺 生抽1勺 老抽半勺 鸡蛋清1个 生粉2小勺 生姜4片 姐姐说想吃钱江肉丝,我就试着做了一次!第一次哦!非常成功! 步骤 第1步 将里脊肉切成肉丝,放入碗中,倒入一勺料酒,一个鸡蛋清,少许生姜,一小勺盐,搅拌均匀后,腌制20分钟。 第2步 将葱切成葱段,在盘https://www.coffee.cn/caipu/post/178471.html
12.西湖边吃正宗杭帮菜文章浏览阅读109次。 具体方案:从广州飞往杭州的最早一趟班机是早晨7:35的,能早起的话尽量赶这一班,不到10时可以抵达杭州萧山机场。 从漳州旅游进入杭州市区需要近两小时,抵达西湖景区时正好是午餐时分,可以直奔楼外楼点_正宗的杭帮菜菜谱大全图片https://blog.csdn.net/ciyishu3282/article/details/100353694
13.杭帮菜杭帮菜,是浙江饮食文化的重要组成部分,属于浙江菜的重要流派,它与宁波菜、温州菜、绍兴菜共同构成传统的浙江菜系。杭帮菜的口味以咸为主,略有甜头。“清淡”是杭帮菜的一个象征性特点。特色菜品有西湖醋鱼、东坡肉、龙井虾仁、笋干老鸭煲、八宝豆腐等。改革开放以来,https://baike.sogou.com/v277279.htm
14.菜谱大全APP推荐菜谱大全下载超级菜谱大全 生活休闲 我们的特色:1、 强大的分类包括菜系、南北风味菜谱、川菜菜谱、粤菜菜谱、杭帮菜菜谱、家常菜菜谱、菜菜谱、创意菜菜谱、素菜菜谱、凉菜菜谱、面食菜谱、粥、汤类菜谱、烘焙菜谱、西餐菜谱、孕妇菜谱、老人菜谱、宝宝菜谱、早餐食谱、养生食谱等等。2、清晰的菜谱步骤,描述详细、高清图片、动图展https://www.wandoujia.com/bangdan/1242531/
15.浙江嘉兴菜谱大全图片大全(浙江嘉兴菜系)美食菜谱3、浙菜起源于浙江省,是中国著名的八大菜系之一,由杭帮菜、甬帮菜、瓯江菜、婺州菜组成,菜式小巧精致,菜品鲜美、脆软清爽。那么浙菜有哪些做法呢?下面我就给大家讲讲这块。 4、味美滑嫩,脆软清爽,菜式小巧玲珑、清俊秀丽的特点。它以炖、炸、焖、蒸见长,重原汁原味。浙江点心中的团子、糕、羹、面点品种多https://luweiyjs.com/post/41848.html
16.好好吃杭帮菜掌门人教你做西湖醋鱼,从选料到出锅,看完视频只好好吃 2018 播出:芒果TV 主持人:未知 地区:内地 类型:美食 简介:好好吃,致力于打造中国美食生活第一社群。好好吃汇聚国内外优秀创意团队制作优质美食内容;产品线覆盖菜谱、餐厅、美食达人等热门美食领域;提供图文、短视频、美食节目、综艺等多种内容产品。 https://www.mgtv.com/b/323395/4350159.html
17.《养生厨房》今日菜谱——芙蓉肉书中将猪肉单列为一类“特牲单”,共41道菜。其中有一道古代家常菜——芙蓉肉,做法非常独特。它将猪肉自然风干,吃出猪肉的韧劲。然后选用虾作为口感上的混搭,让其韧中带嫩。运用的烹饪技法延续至今,就是杭帮菜最有特色的“酿”。到底如何制作?赶快走进今天的《养生厨房》了解一下吧!https://item.btime.com/41jfarocur58j1poeblvgkmo9a1