禁用是一个广泛使用的词汇，它可以指禁止、阻止或限制某种行为或活动。在英语中，有几种不同的表达方式来表示“禁用”，下面将为大家介绍几种常用的英语翻译。
1.Ban
Ban是最常见的一个词汇，它可以作为动词使用，意思是“禁止”、“取缔”。例如，“Thegovernmenthasbannedsmokinginallpublicplaces.”（政府已经禁止在所有公共场所吸烟。）此外，Ban也可以作为名词使用，表示“禁令”、“取缔令”。例如，“Thereisabanonplasticbagsinthiscity.”（这个城市已经颁布了塑料袋禁令。）
2.Prohibit
Prohibit也是一个常用的动词，它的意思是“阻止”、“禁止”。例如，“Theschoolprohibitsstudentsfromusingtheirphonesduringclass.”（学校禁止学生在上课期间使用手机。）Prohibit也可以作为形容词使用，表示“被禁止的”。例如，“Smokingisstrictlyprohibitedinthisbuilding.”（在这栋建筑物内严格禁止吸烟。）
3.Forbid
Forbid与Prohibit非常相似，也可以表示“阻止”、“禁止”。但是它更多地用于口语表达中。例如，“Iforbidyoutogooutaftermidnight.”（我禁止你在午夜后出去。）此外，Forbid也可以作为名词使用，表示“禁令”、“禁止的事物”。例如，“Thegovernmenthasissuedaforbidontheuseofplasticstraws.”（政府已经发布了一项关于禁止使用塑料吸管的禁令。）
4.Restrict
5.Proscribe
Proscribe是一个较为正式的词汇，它的意思是“禁止”、“取缔”。通常用于法律、政策或规章等正式文件中。例如，“Thenewlawproscribesthesaleofalcoholtominors.”（新法律规定禁止向未成年人出售酒精饮料。）Proscribe也可以作为名词使用，表示“被禁止的事物”。例如，“Theproscriptionofcertainbookshascausedcontroversyamongthepublic.”（某些书籍的禁止引起了公众的争议。）
禁用的英语翻译有多种表达方式，常用的包括Ban、Prohibit、Forbid、Restrict和Proscribe等。它们都可以作为动词或名词使用，表示“禁止”、“阻止”或“限制”。根据具体语境和表达需求，可以选择适合的词汇来表达“禁用”的含义
禁用在英语中的读音是"banned"，发音为/bnd/。这个词可以作为动词使用，意思是"禁止、禁令"，也可以作为形容词使用，意思是"被禁止的、被禁令的"。
那么，在不同的语境下，我们该如何正确地使用这个词呢？下面将通过几个例句来帮助大家更好地理解。
1.Thegovernmentbannedsmokinginpublicplaces.
政府禁止在公共场所吸烟。
2.Thebookwasbannedinseveralcountriesduetoitscontroversialcontent.
由于其具有争议性的内容，这本书被几个国家禁止。
3.Theteacherbannedtheuseofcellphonesduringclass.
老师在课堂上禁止使用手机。
4.Thecompanyhasbeenfinedforbanningtradewithcertaincountries.
该公司因禁止与某些国家进行贸易而被罚款。
5.ThismedicationhasbeenbannedbytheFDAduetoitsharmfulsideeffects.
由于其有害的副作用，这种药物已被美国食品药品监督管理局（FDA）禁用。
除了以上例句中作为动词使用外，banned还可以作为形容词来描述某物或某人被禁止或被限制。比如：
1.Thebannedsubstancewasfoundintheathlete'ssystem,resultinginhisdisqualificationfromthecompetition.
在这位运动员的体内发现了被禁用的物质，导致他被取消比赛资格。
2.Thebannedbookwassecretlycirculatedamongreaderswhowereeagertoreaditscontroversialcontent.
这本被禁书籍被渴望阅读其具有争议性内容的读者秘密传阅
禁用在翻译行业的常见用法和例句
1.禁止使用(Prohibittheuseof)
例句：Wehavetoprohibittheuseofmachinetranslationinourcompanytoensurethequalityofourtranslations.
2.不允许使用(Notallowedtouse)
例句：Translatorsarenotallowedtouseonlinetranslationtoolsduringtheexam.
3.禁止翻译(Bantranslation)
例句：Thegovernmenthasbannedthetranslationofcertainsensitivedocuments.
4.严禁使用(Strictlyforbiddentouse)
例句：Itisstrictlyforbiddentouseanyunauthorizedtranslationsoftwareinourcompany.
5.禁用翻译软件(Disabletranslationsoftware)
例句：Pleasemakesuretodisableanytranslationsoftwarebeforestartingthetranslationwork.
6.不准用英语(NotallowedtouseEnglish)
例句：ThetranslatorisnotallowedtouseEnglishwordsinaChinese-to-Englishtranslationtask.
7.禁止机器翻译(Prohibitmachinetranslation)
例句：Theclienthasexplicitlystatedthattheyprohibittheuseofmachinetranslationfortheirproject.
8.禁用网络翻译工具(Disableonlinetranslationtools)
例句：Ourcompanypolicystatesthatemployeesmustdisableallonlinetranslationtoolswhileworkingonconfidentialdocuments.
9.不得使用外文材料(Notallowedtouseforeignmaterials)
例句：Accordingtotheguidelines,translatorsarenotallowedtouseanyforeignmaterialsintheirtranslationswithoutpriorapproval.
10.限制使用英语(RestricttheuseofEnglish)
例句：Duetolanguagerequirements,wehavedecidedtorestricttheuseofEnglishinourtranslationsandfocusonprovidingaccurateChineseversionsinstead
1.Ban:禁止，禁令
例句：Theuseofplasticbagshasbeenbannedinthiscity.(这个城市已经禁止使用塑料袋。)
2.Prohibit:禁止，阻止
例句：Smokingisstrictlyprohibitedinthisbuilding.(在这栋建筑物内严禁吸烟。)
3.Restrict:限制，约束
例句：Thegovernmenthasrestrictedthesaleofalcoholtominors.(政府限制未成年人购买酒类。)
4.Forbid:禁止，不允许
例句：Thesignclearlyforbidsparkinginthisarea.(标志明确禁止在此区域停车。)
5.Bar:禁止，阻挡
例句：Thenewlawbarsanyoneundertheageof18fromenteringtheclub.(新法律禁止18岁以下的人进入俱乐部。)
6.Proscribe:禁止，取缔
例句：Thegovernmenthasproscribedtheuseofcertaindrugsinthecountry.(政府已经禁止在国内使用某些药物。)
7.Outlaw:非法的，违法的
例句：Thissubstancehasbeenoutlawedinmanycountriesduetoitsharmfuleffectsonhealth.(由于对健康有害，这种物质已被多个国家取缔。)
8.Banish:驱逐，放逐
例句：Thecompanyhasbannedishtheuseofplasticstrawsinallitsbranches.(该公司已经在所有分店禁止使用塑料吸管。)
9.Censor:审查，审查制度
例句：Thegovernmenthasimplementedstrictcensorshiponallmediaoutlets.(政府对所有媒体实施了严格的审查制度。)
10.Blacklist:黑名单，列入黑名单
例句：Thecompanywillblacklistanyonefoundusingpiratedsoftware.(公司将把发现使用盗版软件的人列入黑名单。)
1.Prohibit
Prohibit是禁用的常用同义词，它可以表示“阻止”、“禁止”、“制止”，在正式场合中使用较为合适。例如：Theuseofcellphonesisstrictlyprohibitedduringtheexam.（考试期间严禁使用手机。）
2.Ban
Ban也是常见的禁用同义词，它可以表示“禁令”、“禁止”，通常用于政府或官方发布的法令中。例如：Thegovernmenthasbannedsmokinginallpublicplaces.（政府已经在所有公共场所禁止吸烟。）
Forbid是一个正式的词汇，它可以表示“不允许”、“禁止”，多用于书面语或正式场合。例如：Theschoolforbidsstudentsfromusingtheirphonesduringclass.（学校不允许学生在上课时使用手机。）
4.Proscribe
Proscribe是一个较为严厉的同义词，它可以表示“谴责”、“严厉地禁止”，通常用于描述某种行为被视为违法或不道德。例如：Thecompanyhasproscribedanyformofdiscriminationintheworkplace.（公司已经严厉禁止任何形式的职场歧视。）
5.Outlaw
Outlaw可以表示“非法”的意思，也可以作为动词使用，表示“使违法”。例如：Thegovernmenthasoutlawedtheuseofplasticbagstoprotecttheenvironment.（政府已经禁止使用塑料袋来保护环境。）
6.Restrict
Restrict可以表示“限制”、“约束”，在某些情况下也可以表示“禁止”。例如：Thenewlawrestrictsthesaleofalcoholtominors.（新法律限制了未成年人购买酒精。）
7.Censor
Censor是一个较为严厉的同义词，它可以表示“审查”、“监管”，通常用于政府对媒体或文化作品的审查。例如：Thegovernmentcensorsallinternetcontentthatisdeemedinappropriate.（政府审查所有被认为不适当的网络内容。）
8.Prohibitively
Prohibitively是一个副词，它可以表示“过分地”、“极其地”，通常用于强调某种禁止或限制的程度。例如：Thepriceoftheproductwasprohibitivelyhigh,makingitunaffordableformostpeople.（该产品的价格过分高昂，大多数人都无法承受。）
9.Bar
Bar可以作为动词使用，表示“阻止”、“禁止”，也可以作为名词使用，表示“障碍物”。例如：Thenewlawbarsanyoneunder18frompurchasingcigarettes.（新法律禁止18岁以下的人购买香烟。）
10.Inhibit
Inhibit是一个正式的同义词，它可以表示“抑制”、“阻碍”，也可以表示“禁止”。例如：Thefearoffailurecaninhibitpeoplefromtakingrisks.（对失败的恐惧会阻止人们冒险尝试。）
11.Outlawed
Outlawed是outlaw的过去式和过去分词形式，它可以表示“被禁止的”、“非法的”。例如：Theuseofperformance-enhancingdrugsinsportshasbeenoutlawedbymostprofessionalorganizations.（大多数职业组织已经禁止了运动中使用增强药物。）
12.Banish
Banish是一个较为强烈的同义词，它可以表示“驱逐”、“消除”，也可以表示“禁止”。例如：Thecompanyhasdecidedtobanishallsingle-useplasticsfromtheiroperations.（公司决定从运营中消除所有一次性塑料制品。）
13.Blacklist
Blacklist是一个名词，它可以表示“黑名单”，也可以作为动词使用，表示“列入黑名单”。例如：Thecelebritywasblacklistedbythemediaafterhiscontroversialremarks.（这位名人因为争议性言论被媒体列入黑名单。）
14.Debar
Debar是一个正式的同义词，它可以表示“排除”、“剥夺资格”，通常用于描述某人被禁止参加某项活动或担任某项职务。例如：TheathletewasdebarredfromcompetingintheOlympicsduetodopingallegations.（这位运动员因涉嫌服用兴奋剂被禁止参加奥运会。）
15.Infringe
Infringe是一个正式的同义词，它可以表示“违反”、“侵犯”，通常用于描述某种规定或权利被违反。例如：Thenewlawprohibitsanyactionsthatinfringeoncitizens'rights.（新法律禁止任何侵犯公民权利的行为。）
2013-2021中职网,AllRightsReserved.|本站数据仅供网站演示使用。内容仅供参考，不作最后定稿依据。