Estamáquinaestádiseadaparamezclargrandescantidadesdeingredientesdemanerauniformeyeficiente.
这种机器可用于均匀、高效地搅拌大量原材料。
Reciclarpermiteahorrarunacantidadimportantederecursosnaturalesalnotenerqueutilizarnuevamateriaprimaparafabricarproductos.
回收可以节约许多自然资源，因为这样就不需要用新的原材料生产。
Adiferenciadeotrosanimales,lossereshumanoselaboramosnuestrosalimentosutilizandolamateriaprimaquenosaportalanaturaleza.
与其他生物不同的是，我们人类会利用大自然提供的原材料进行食品加工。
Hastaelpresentehasido,sobretodo,unatierraproveedorademateriaprimaparalospaísesindustrializados.
时至今日，拉美已经是，尤其是，为那些工业化国家提供原材料的区域。
Ademásdeloschurros,enEspaatambiénsonmuypopulareslasporras,quesonunavariacióndeloschurrosconingredientesparecidos.
除了吉事果，西班牙也非常流行粗油条，是一种和吉事果原材料类似的油条。
Además,loscientíficoshabíanconseguidounagrancantidaddematerialesdurantelosviajesalaLunaydepruebasparaestudiarelsatélite.
此外，在登月途中，科学家们收获了大量原材料及数据，用以研究卫星。
Paramífueunmatchperfectoporqueparaelloseraunmaterialderesiduoyparamíeraunamateriaprima.
对我来说，这是完美的搭配，因为对他们来说，这是一种废料，而对我来说，这是一种原材料。
Lapocamateriaprimaquequedabasedestinóallevantamientodelasfiguras,impidiendoconstruirviviendasenlasqueresguardarseybarcosconlosquepescar.
仅剩的一点原材料也被用来建造雕像，这防碍了用于防卫的房屋和用于捕鱼的渔船的修建。
SequiereevitarloquehasucedidoenreiteradasocasionesenAméricaLatina,quelaexplotacióndemateriasprimasnocolaborealdesarrollodelospaíses.
人们想避免在拉美反复发生的情况出现，即原材料的开采对拉美国家的发展并没有帮助。
LaEspaadelosAsturiastambiénhabíasidounfracasopolítico,yaqueseahogaronenlainflacióncausadaporlasmateriasprimasprocedentesdelainfluenciafrancesa.
阿斯图里亚斯同样也是一个政治的失败，因为由于受法国影响的原材料，而积聚成了通货膨胀。