Thankyouforyourletterof.I’mgladthatyouarealsogoingtone_tmonth.Itwouldbeagreatpleasuretomeetyouatthe.
OurcompanyishavingareceptionatontheeveningofandIwouldbeverypleasedifyoucouldattend.
Ilookforwardtohearingfromyousoon.
Yourssincerely,
邀请信是邀请收信人参加某项活动的书信,包含三个方面:
2.与该活动有关的'注意事项;
3.期待对方接受邀请,并可表示感谢,
Writealettertooneofyourhighschoolclassmateswhoisinanearbycity,andinvitehim/hertoyourcityatthisweekend.Somenecessarydetailsmustbeincluded.Donotsignyourownnameattheendofyourletter,using“LiMing”instead.
Wehaven’tseeneachotherforsixyearsaftergraduation.IamsogladtohearthatyouhavegraduatedfromUCLAandcomebacktoworkinSuzhou.IfyouarefreethisSaturday,pleasecometoShanghaiandhaveagoodtimewithme.
WecanfirstgototheCenturyPark,wheretheflowersareallinblossom.Let’sgoboatingonthelake—isn’titpleasantinthecoolbreezeThenIwilltreatyoutodinneratawesternrestaurantonHuaihaiRoad—itissmallbutreallynice—I’msureyouwillenjoyit.Afterdinner,let’sgotoaconcert—youareamusiclover,aren’tyou
Ifyoucouldn’tcome,pleasenotifymebeforeFriday.Ifyoucan,pleasetellmewhichtrainyouwilltakeandIwillmeetyouattherailwaystation.
Iamlookingforwardtomeetingyou.
语言注意点:
邀请信叙事一定要清楚、明白,
如写给朋友,可选用活泼、真诚的言辞;如写给长辈、上级、名人等,则语言应正式、礼貌。
WritealettertoinviteafamousprofessortogivealecturetotheEnglishpostgraduatestudentsinyouruniversity.Somenecessarydetailsmustbeincluded.Donotsignyourownnameattheendofyourletter,using“LiMing”instead.
Sample:
DearProfessorMichaelHutchison,
WeareverygladtohearthatyouareattendinganinternationalconferenceinBeijing.WearewritingthislettertoinquirythepossibilityofinvitingyoutodeliveralectureonAmericanliteratureforourpostgraduatestudentsontheeveningofJune16.
Wehavelongbeennoticedthatyouhavedonealotofsubstantialandcreativeworkinthisfield.Twoofyourbookshavebecometextbooksforourstudentsforseveralyears.Soallofusbelieveyourlecturewillbenefitourstudentsandteachingstaffalike.
Ifyoucanmanagetocome,pleasetellusthenumberofyourflightandwewillmeetyouattheairport.Ifyoucan’tmakeit,pleasealsoletusknow.
Wearelookingforwardtoyourcoming.
有关英文邀请函格式范文六篇
导语:我们在写邀请函的`时候要注意在两个姓名之间应该写上“暨”或“和”,不用顿号或逗号。希望接下来的英文邀请函格式范文,大家能够喜欢!
英文邀请函范文
Dearsir/madam:
I‘mdelightedthatyouhaveacceptedourinvitationtospeakattheConferencein[city]on[date]。
Asweagreed,you’llbespeakingonthetopic.。。from[time]to[time]。Therewillbeanadditionalminutesforquestions.
Wouldyoupleasetellmewhatkindofaudio-visualequipmentyou‘llneed.Ifyoucouldletmeknowyourspecificrequirementsby[date],I’llhaveplentyoftimetomakesurethatthehotelprovidesyouwithwhatyouneed.
Thankyouagainforagreeingtospeak.Ilookforwardtohearingfromyou.
Sincerelyyours,
[name]
[title]
Thankyouforyourletterof[date]。I‘mgladthatyouarealsogoingto[place]nextmonth.Itwouldbeagreatpleasuretomeetyouatthe[exhibition/tradefair]。
Ourcompanyishavingareceptionat[hotel]ontheeveningof[date]andIwouldbeverypleasedifyoucouldattend.
Yourssincerely,
[organization]wouldverymuchliketohavesomeonefromyourcompanyspeakatourconferenceon[topic]。
Asyoumaybeaware,themissionofourassociationistopromote。Manyofourmembersareinterestedintheachievementsyourcompanyhasmadein。
Enclosedisourpreliminaryschedulefortheconferencewhichwillbereviewedinweeks.Illcallyou[date]toseewhofromyourcompanywouldbewillingtospeaktous.Icanassureyouthatwellmakeeverythingconvenienttothespeaker.
Wewouldliketoinviteyoutoanexclusivepresentationofournew[product]。Thepresentationwilltakeplaceat[location],at[time]on[date]。Therewillalsobeareceptionat[time]。Wehopeyouandyourcolleagueswillbeabletoattend.
[company]isaleadingproducerofhigh-quality。Asyouwellknow,recenttechnologicaladvanceshavemadeincreasinglyaffordabletothepublic.Ournewmodelsoffersuperbqualityandsophisticationwitheconomy,andtheirnewfeaturesgivethemdistinctadvantagesoversimilarproductsfromothermanufacturers.
Welookforwardtoseeingyouon[date]。Justcallourofficeat[phonenumber]andwewillbegladtosecureaplaceforyou.
On[date],wewillhostaneveningofcelebrationinhonoroftheretirementof[name],Presidentof[company]。Youarecordiallyinvitedtoattendthecelebrationat[hotel],[location],on[date]fromtop.m.
[name]hasbeenthePresidentof[company]since[year]。Duringthisperiod,[company]expandeditsbusinessfromto。Nowitsouropportunitytothankhimforhisyearsofexemplaryleadershipandwishhimwellforahappyretirement.PleasejoinustosayGood-byeto[name]。
Seeyouon[date]。
Yourssincerely
July29,20xx
XXX,CEO
XXX,VPSales
XXXXXXXXCorporation
(Address)
It’sourgreathonortoinviteyoutovisitXXXCompanylocatedat(address)inAugust,20xx.Thisvisitwillprovideanopportunityforyoutomakeabetterunderstandingofourmarketingissues,andtocommunicateourfuturebusinesscooperationindetail.
XXXCompany,asoneofyourdistributorsinChina,hasbeengreatprogressinginpromotingandsellingyourproducts.Webelievethisvisitwillbeofgreatbenefittoourfuturebusinesscooperation.
PleaseusethisinvitationlettertoapplyforyourVISAtoChina.
Wearealllookingforwardtoseeingyousoon,andshouldyouhaveanyquestions,pleasefeelfreetoinformme.
Yourstruly,
XXX
VicePresidentSales
XXXCompany
DearPetty,
Ihopeyoudidn’tmakeanyplaneforthisweekend.YouknowIammovingintothenewhouse,andIsincerelyinviteyoutocometomynewhouse.IwillholdacelebrationpartyonSaturdaynight.
ThesceneryhereisfantasticthatIamsureyouwilllikeit.OnSaturday,youcanwalkaroundmyhouseafteryougethere.Thepartywillbeginat7:00.Youcanliveinmyhousethatnight.
OnSunday,wecangofishingorplaytabletennis.Sopleasedosomepreparationforthem.Youcandrivehereandyouwillseeaboard“Kelly’sHome”neartheroad.Itonlytakesyouonehourtogethere.Ihopetherewillbenothingstoppingyoutocome.
Yoursaffectionately,
Kelly
亲爱的贝蒂:
期待那天能看到你。
1.Xinvitesyoutoareception(party,etc.)at(place)on(date)at(time).
2.Youarewarmly(cordially)invitedtoattendareception(party,etc.)at(place)on(date)at(time).
3.Xrequeststhepleasureofyourcompany(thecompanyofMr.Y)atareception(dinner,etc.)at(place)on(date)at(time).
吃晚饭时,外公知道我平时最喜欢吃螃蟹,他把一只又大又肥的螃蟹放在我的面前,叫我吃。我又把这只螃蟹夹到外公的碗里,说:“外公,您今天忙了一天累了,这只大螃蟹应该给您吃。”外公听了,高兴地合不拢嘴,说:“好,好,好,我的小外孙女长大了,真乖!”我又夹了一只最小的螃蟹,放进碗里说:“这只螃蟹让我吃。”说完,我大口大口的吃起来。
虽然这只螃蟹不大,但我吃得特别的香,屋里充满了欢声笑语。
我的妈妈厨艺高超,在家可以评上一个“超级厨师”,平常在家里吃饭的时候我从没留心过吃饭的样子,今天我要好好观察一番。
下午我放学回到家里,见到妈妈在忙着做晚餐,我马上把手洗干净,跑到厨房,帮妈妈洗菜,洗完我就写作业去了。六点多时我写完作业了,只听一声:“宝贝,来吃饭了,”我跑了过去,只见一桌丰盛的晚餐呈现在我面前,令我大吃一惊,桌上有金黄的土豆丝,白花花的米饭,还有油而不腻的炒鸡蛋,我忍不住吃了一口鸡蛋,啊!外脆里嫩,有丰富的蛋白质。今晚的饭令我赞不绝口,我不住的夸妈妈说妈妈的厨艺高超,不愧是妈妈呀。
我品尝着妈妈做的美味饭菜,心里一种幸福的感觉。
大家一定很奇怪吃晚饭有什么好写的。可这次,我就抓住了素材,准备大写一通。
晚上,我上好了西西里,回家时看了一会儿电视。妈妈来了,叫我去黄子瑜家吃饭,我关上了电视,就下楼去了。到了黄子瑜家,就闻出一股喷香的气味。可我感应出来之前,就被黄子瑜拉到一个狭窄的书房玩电脑去了。过了一会儿,扁食和圆做好了。我咽了咽口水,跑到桌子旁,狼吞虎咽地吃起来。黄子瑜见我吃得这么香,也经不住跑了过来。不一会儿,圆全部做好了。我们两个没吃,三个大人却细嚼慢咽地吃起来。黄子瑜那了两瓶牛奶,加热后你一瓶我一瓶地喝起来。黄子瑜吃得飞快,一眨眼就吃好了,就跑进房间里玩电脑了。我吃好了,也跟了过去看电脑了。那一晚,我选择了在黄子瑜家玩,放弃了购物。
今晚我们全家人在一起吃晚饭,我们吃了韭菜盒子还有黄瓜凉菜,我妹妹吃了一个盒子,我吃了三个盒子,妈妈吃了四个,姥姥吃了四个,但我爸爸呢,我爸爸呀吃了五个,你们看我爸爸多厉害呀,一下子就吃了五个,但他最后吃了九个。我们吃完了晚饭,我要去写作业了,我希望下一次还我会比爸爸吃的还多。
今天傍晚爸爸、妈妈和我一起去一家饭馆吃饭。
我们一进入饭馆,屁股刚一坐下,服务员就把菜单送了过来,我还没等服务员开口,就脱口而出:“铁板田鸡、红烧排骨、剁椒鱼头……”
服务员把菜单写好后,径直往厨房走去。
只听见厨房传来“沙沙”的炒菜声。
我不禁往里一看:菜在锅里不停地“颤抖”,铲子在不停地“跳舞”,厨师不停地“指挥”……看得我目瞪口呆。
不一会儿,“菜好了”。随着服务员的说话声,陆续上来了几盘香喷喷的菜。
哇!“铁板田鸡”:色味俱全,有红的胡箩卜、绿的菜椒,有甜味、辣味;“红烧排骨”:红的透火,酸甜的够味;还有……
我还没等父母动筷子,赶紧夹了一块田鸡往嘴里送,啊,真得不错!然后又夹了一块排骨……
今天是星期六,姑姑说要带我和哥哥,还有奶奶一起去桐乡吃晚饭。
放了学,姑姑就带我们去桐乡了。我们坐在汽车里面,看着去桐乡的路途中的一些美丽的景色,心情真是十分高兴。
到了桐乡以后,我们挑选了一家比较好一点的饭店。姑姑后来带我们去了一家叫“新三五”的饭店吃饭。
我们走进饭店,看到里面真大呀!里面的桌子就有一百多张,上面装满了电灯,把整个大厅照得好象白天一样明亮。里面开着空调,让人觉得有点儿热,我就脱了一件外衣放在椅子的背上。姑姑带着我来到了点菜的地方。一位阿姨满面笑容地对我们说:“先生小姐,你们要吃一些什么,请自己点。如果不了解情况的话,我可以向你们介绍本店的一些特色菜。”姑姑对那位阿姨说:“请把菜单给我。”那位阿姨笑着把一份点菜的本子给了姑姑。姑姑叫我和她一起看,一起点菜。我看着上面的菜名和姑姑小声商量着。后来,我们点了一只烤鸭,黑鱼片,青椒牛肉……然后,我们就回到那张桌子边坐下来等待。那位阿姨拿着我们点的菜单走到厨房里面。
过了一会儿,一位厨师推着一辆车子走了过来。车子上面放着几只烤鸭。他走到我们桌子旁边停了下来。我想这一定是我们点的烤鸭了。那位厨师立刻动手灵活地把那只烤鸭上的肉一片片地切了下来。啊,他的手真是灵巧!不一会儿工夫就把整只鸭子上的肉全部切了下来,只剩下了一只鸭子的骨头壳子了。
我们立刻吃了起来。这时,我们点的菜一只又一只地端了上来。我吃得非常高兴,觉得现在的生活确实和爸爸那个时候不能够相比了,简直有天差地别之分了。
AnInvitation
May10,20xx
DearBlake,
Mrs.WhitewillsoonleavefortheUnitedStatesandwewillheldafarewellpartyforherwhichtakesplacefrom6:00p.m.to7:30p.m.onFriday,May20,20xxattheSchoolClub.Iamverypleasedtoinviteyoutoparticipateinthefarewellparty.Anothertwoforeignteachersyouknow,Mr.FrazerandMissGreearealsoinvited.PleasejoinustosaygoodbyetoMrs.White.Youarehopedtoarriveat5:50p.m.IlookforwardtoseeyouonMay20.
YanYang
亲爱的布莱克:
怀特老师很快就去美国了,我们将为她举行一次欢送会,时光是星期五晚上六点到七点半,地点是学校俱乐部。我很高兴邀请你来参加欢送会。我们还邀请了你认识的另外两位外教Frazer和Gree。期望你能和我们一齐送别怀特老师。期望你5点50能到这。期盼那天能看到你。
晏阳
亲爱的xx:
我们很高兴地通知您,xx酒店已于20xx年10月6日开业,欢迎您在我们“openhouse”10月9日至20xx年10月31日,这是一个让您审视当今商务酒店的专业装修和效率的机会。
如果你能成为我在xx咖啡厅晚餐的客人,我将不胜荣幸。在您到访的那一天,体验我们的国际美食和现代广州的美食氛围。
期待您的光临,你的真心。
总经理
日期:
摘要:邀请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件,形式上大体分为两种:一种为正规的格式(formalcorrespondence),亦称请柬;一种是非正式格式(informalcorrespondence),即一般的邀请信。邀请信是在形式上不如请柬那样正规,但也是很考究。
邀请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件,形式上大体分为两种:一种为正规的格式(formalcorrespondence),亦称请柬;一种是非正式格式(informalcorrespondence),即一般的邀请信。邀请信是在形式上不如请柬那样正规,但也是很考究。书写时应注意:
1.邀请朋友共进午餐Invitingafriendtoinformalluncheon
Dear[ZhangYing]:
Willyoucometoluncheonon[Friday,Maythefifth],at[twelveo’clock]
Myniece[Mary]isvisitingusandIthinkyouwillenjoymeetingher.Sheisacharming,veryprettygirl…andverygoodcompany![JohnandJane]willbehere,andperhapswecan[giveadance]afterluncheon.Dosayyou’llcome!
Affectionatelyyours,
LiMing
亲爱的'[张营]:
您能在[5月5日星期五中午12点钟]来吃午饭吗
我侄女[玛丽]正在我们家中作客,我想您会乐于见到她的。她是个漂亮而聪明的女孩子,……同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来,也许在饭后我们能[开个舞会],说好,一定得来呀!
2.邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐Invitingfriendstosupperwiththestrangers
Dear[Susan]:
Iknowyouareinterestedin[oilpainting],soI’msureyou’llbeinterestedin[Mr.andMrs.Lindun]!Theyarecomingheretosupper[nextSundaynight,Octoberthetwelfth],andwe’dlikeyouand[Walter]tocome,too.
[Mr.andMrs.LinDun]arethatverycharmingcouplewemetin[London]lastsummer.Theyhaveawonderfulcollectionof[oilpaintingsofvariousstages];andIunderstandthatMr.LinDunisquiteanauthorityon[oilpainting].I’msureyouandWalterwillthoroughlyenjoyandeveningintheircompany.
We’replanningsupperatsix;thatwillgiveusanicelongeveningtotalk.IfIdon’thearfromyoubeforethen,I’llbeexpectingyouonthe[twelfth]!
亲爱的[苏珊]:
我知道您对[油画]是有兴趣的,所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。他们将在[10月12日(下星期日)]来吃饭,我们很希望您和瓦尔特也能同来。
[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。我们是去年夏天在[伦敦]认识的。他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。我知道,林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。我深信,那天晚上您和瓦尔特同他们在一起,一定会很愉快。
3.邀请参加新厂开工典礼Invitationtoopeningceremonyofnewfactory
Dear[Mr.Harrison]:
Ournewfactorywillbecommencingproductionon[April10]andweshouldliketoinvite[youandyourwife]tobepresentatacelebrationtomarktheoccasion.
Asyouwillappreciatethisisanimportantmilestoneforthisorganization,andistheresultofcontinueddemandforourproducts,bothathomeandoverseas.Weareinvitingallthoseindividualsandtrustthatyouwillpayusthecomplimentsofaccepting.
Pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtime——wecanarrangeforyoutobemet.Allarrangementsforyourstay[overnightonApril10]will,ofcourse,bemadebyusatourexpense.
Yoursfaithfully,
亲爱的[哈里森先生]:
本公司新厂将于[4月10日]开始投产,希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。
如您所知,新厂的设立是本公司的一个里程碑,而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人,我们相信,您一定会赏光。
4.邀请来家中小住及周末聚会Aninvitationforahouseandweekendparty
Dear[Jane]:
Ihope[youandFred]haven’tanyplanfortheweekendof[Julytwenty-fourth]aswe’dlikeyoutospenditwithusat[FarAcres].It’ssimplybeautifulherenow,witheverythinginbloom!
Ithinkwecanpromise[Fred]somegoodfishingthisyear.Thefisharebitingbetterthanever!Sobringyourfishingclothes;andbesuretobringyourtennisthings,too,because[theOwens]arecomingandI’msureyou’llwanttogetoutonthecourtswiththem.
There’saverygoodtrain[Fridaynight];I’vemarkeditinredonthetimetable.Itgetsyouhereabout[seven-thirty]whichisjustintimefordinner.Youcangetalatetrainback[Sundaynight],orthere’sanearlyexpressthat[Bob]usuallytakeson[Mondaymorning].
Wehopenothingwillpreventyoufromcoming,aswe’relookingforwardtoyourvisit…andIknow[theOwens]arelookingforwardtoseeingyouagain,too.Besuretoletusknowwhattrainyouaretakingsothat[Bob]canmeetyouatthestation.
亲爱的[简]:
如果您[7月24日]没有什么活动安排,我希望[您和弗雷德]能同我们一起在[远庄园]共度周末,那里已经鲜花遍地,现正在最美丽的时节。
我想,今年我们能让[弗雷德]钓鱼钓得更快活。鱼儿比过去任何时候都爱上钓鱼。请把钓鱼的服装带来,也别忘记带上打网球的用具,因为我们还邀约了[欧文]夫妇,我想,你们是乐意同他们打网球的。
我们希望没有什么事情会阻碍你们,我们在等待着你们光临……我知道[欧文夫妇]好盼望再次见到你们。准备乘哪一班火车,请一定告诉我们,好让[鲍勃]到车站迎接你们。
5.邀请参加招待会Aninvitationforareception
Dear[Mr.Smith]:
Itwouldgive[me/us]greatpleasuretohaveyourpresenceatareceptioninhonoroftheChinesedelegation.
Thereceptionwillbeheldinthe[theCityHall],on[Tuesday,Octoberthefourth].Cocktailswillbeservedpromptlyat[six]tobefollowedbdinnerat[eight].
[I/We]sincerelyhopeyoucanattend.Let[me/us]know.
Sincerelyyours
亲爱的[史密斯先生]:
如您能够出席为[中国代表团]而举行的招待会,[我(们)]将感到十分荣幸。
招待会定于[10月4日(星期二)]在[市政厅]举行。[6点钟]准时举行[鸡犬不宁尾酒会],随之在[8点钟]举行[正式的晚宴]。
[我(们)]期待着您的光临。请提前通知您能否出席。
6.邀请演讲Invitingsomeonetoaddressameeting
Dear[Dr.Rodger]:
[TheEnglishDepartmentofNankaiUniversity]wouldliketoextendtoyouaninvitationtobeourguestspeakeratthe[annualconference]tobeheldatthe[meetingroom]at[eight]o’clock,[Saturdaymorning,Decemberthethirtieth,1993].
Asyouknow,thedepartmentisinterestedin[the20thcenturyEnglishliterature]Sinceyouarefamiliarwiththefield,weknowyourviewswillbeextremelyinterestingtous.
Youwillreceivefurtherdetailslater,butwewouldappreciatehavingyouracceptancesoonsowemaycompleteouragenda.
Cordially,
亲爱的[罗杰博士]:
[南开大学外文系]特邀请您出席[1993年12月30日(星期六)早八点在(系会议室)]召开的[学术年会]并作演讲。
正如您所了解的,[南大外文系]对[20世纪的英国文学颇感兴趣]。您对此领域很熟悉,您的见解定会给我们带来很大的兴趣。
我们将随后把有关细节通知您,但恳请您尽快予以答复,以便作出安排。
加拿大商务访问邀请函必须包含以下信息:被邀请人的信息
被邀请人的信息Aboutthepersonbeinginvited全名/completename
生日/dateofbirth,ifknown
职务及所代表的公司/thecompanyrepresentedandtheperson’sposition
你公司与被邀人的商务关系及历史/yourcompany’srelationshiptotheinviteeandyourbusinesshistorytogether
你是否与该人相知,关系如何whetheryouknowthevisitorpersonally,andifyouarerelated
访问目的(如需长期逗留,请解释原因)thepurposeofthetrip(ifpartofalonger-termproject,pleaseprovidecontext)
写作要求:
yourfamilyisgoingtogiveadinnerpartyathome.gaolu,afamousyoungcalligrapher(书法家),hasbeeninvited.meanwhile(同时),youalsowanttoinviteyourforeignfriendalicewholikeschinese
calligraphy.nowwritealettertoherinvitinghertoyourdinnerpartytellingherthetimeandthenthebriefplanabouttheparty.
writeyourletterwithnolessthan100words.donotsignyourownnameattheendoftheletter,usewuhuainstead.youdonotneedtowritetheaddress.范文呈现:
dearalice,
mr.gaoisbringing④acollectionofhisownworksandhaspromisedto⑤giveusanon-the-spotdemonstrationofhisskills.⑥imsureyoullthoroughlyenjoytheevening.
weplantoservesupperat6:00soastohaveanicelongeveningtotalk.⑦idohopethatyoucanmakeit.
yoursever,
wuhua
拾贝译文
①weareinviting...fordinner...我们打算邀请来吃晚饭。②如果你能来就太好了。
③behappytomeet...乐于见到
④acollectionofhisownworks几件他自己的作品
⑤giveanonthespotdemonstration...现场展示⑥我相信你一定会度过一个愉快的夜晚。
⑦希望你一定能来!
Myniece[Mary]isvisitingusandIthinkyouwillenjoymeetingher.Sheisacharming,veryprettygirl…andverygoodcompany![JohnandJane]willbehere,andperhapswecan
[giveadance]afterluncheon.Dosayyou’llcome!
亲爱的[张营]:
2.邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐InvitingfriendstosupperwiththestrangersDear[Susan]:
Ournewfactorywillbecommencingproductionon[April10]andweshouldliketoinvite
[youandyourwife]tobepresentatacelebrationtomarktheoccasion.
Pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtime——wecan
arrangeforyoutobemet.Allarrangementsforyourstay[overnightonApril10]will,ofcourse,bemadebyusatourexpense.
Ihope[youandFred]haven’tanyplanfortheweekendof[Julytwenty-fourth]aswe’dlikeyoutospenditwithusat[FarAcres].It’ssimplybeautifulherenow,witheverythinginbloom!Ithinkwecanpromise[Fred]somegoodfishingthisyear.Thefisharebitingbetterthanever!Sobringyourfishingclothes;andbesuretobringyourtennisthings,too,because[theOwens]arecomingandI’msureyou’llwanttogetoutonthecourtswiththem.
[TheEnglishDepartmentofNankaiUniversity]wouldliketoextendtoyouaninvitationtobeourguestspeakeratthe[annualconference]tobeheldatthe[meetingroom]at[eight]o’clock,
[Saturdaymorning,Decemberthethirtieth,1993].
[南开大学外文系]特邀请您出席[1993年12月30日(星期六)早八点在(系会议室)]召开的
[学术年会]并作演讲。
摘要:邀请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件,形式上大体分为两种:一种为正规的格式(formalcorrespondence),亦称请柬;一种是非正式格式(informalcorrespondence),即一般的邀请信。邀请信是在形式上不如请柬那样正规,但也是很考究。邀请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件,形式上大体分为两种:一种为正规的格式(formalcorrespondence),亦称请柬;一种是非正式格式(informalcorrespondence),即一般的邀请信。邀请信是在形式上不如请柬那样正规,但也是很考究。书写时应注意:
邀请函格式
邀请函是邀请亲朋好友或知名人士、专家等参加某项活动时所发的请约性书信。它是现实生活中常用的一种日常应用写作文种。邀请函的格式主要有四个部分,分别是标题、称谓、正文、落款。
一、标题
由活动名称和文种名组成,还可包括个性化的活动主题标语。如“XX公司年终客户答谢会邀请函”。活动主题标语可以体现举办方特有的企业文化特色。
二、称谓
邀请函的称谓使用“统称”,并在统称前加敬语。如,“尊敬的×××先生/女士”或“尊敬的×××总经理(局长)”。
三、正文
四、落款
落款要写明礼仪活动主办单位的全称和成文日期。
【邀请函格式模板注意问题】
一、被邀请者的姓名应写全,不应写绰号或别名。
二、在两个姓名之间应该写上"暨"或"和",不用顿号或逗号。
三、应写明举办活动的具体日期(几月几日,星期几)。
四、写明举办活动的地点。
范文:
DearLinda,
Sincerelyyours,
Dear________,
Ringmeupandtellmewhetheryouwillcomeornot,willyouMyphonenumberis________.Ireallyhopeyoucanmakeit.Lookingforwardto________.
Mr./Ms.:
Thankyouforyoursupportfor.
WeareveryhonoredtoannouncethatAutomationTechnology(Shanghai)Co.,Ltd.willholdthecompany'sopeningceremonyatBuilding,Road,IndustrialZone,CityonDay(WeekX)200XX.Wesincerelyinviteyoutoattendtheopeningceremonyof.
Companyiswellknownintheautomationindustryforprovidingstandardizedandcustomizedmulti-functionalvectorfrequencyconverters.Ourcustomersincludetheworld'stop500companiesinthemetal,elevator,lifting,paperandplasticindustries.InCompany,weencourageinnovationandresearchanddevelopmenttoadapttotherapidlydevelopingmarket.ItisinthiswaythatCompanyhasbeenintheforefrontoftechnologyoptimizationandhasmetallkindsofcustomerrequirementstothegreatestextent.Inordertoproducehigh-qualityandcompetitiveproductsandtoensurethecustomer'snearafter-salesserviceinAsia,wesetupafactoryinShanghaiandputitintoproductionwiththeexpectationofallsectors.
Theopeningceremonyisscheduledasfollows:
AM9:30Guestssignin
AM10:00OpeningCeremony
AM11:00VisittotheCompany
AM11:30Lunch
PM2:00CartCompetition(Optional)
Pm6:00Dinner(optional)
Asagrandgatheringofcompany,allourAsianpartnersandpresidentsofgroup,TaiwangroupandItalygroupparticipatedinthegrandgatheringinperson.
Ifyouhaveanyquestions,pleasecontactMissGong.(Phone:orEmail)Thankyouforyourcooperation.
Companylooksforwardtoyourpresence.
Technology(Shanghai)Co,Ltd.
GeneralManager:andallcolleaguesarerespectfullyinvited
February20
6.邀请参加新厂开工典礼
Invitationtoopeningceremonyofnewfactory
本公司新厂将于[4月10日]开始投产,希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。如您所知,新厂的设立是本公司的一个里程碑,而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人,我们相信,您一定会赏光。
邀请信的回复
邀请信的复信要求简明扼要,在书写时应注意以下几点:
1.接受邀请的复信中应重复写上邀请信中的某些内容,如邀请年、月、日,星期几、几点钟等,如“I’llbedelightedtoattendyourluncheonnextFriday,Maythefifth,attwelveo’clock”。
2.邀请信的复信中应明确表明接受邀请还是不接受邀请,不能含乎其
词,如不能写“I’llcomeifI’mintown”。这类的话,以使得对方无法作出安排。在接受邀请的复信中,应对受到邀请表示高兴。谢却的复信中应阐明不能应邀的原由。