面包种类大全,中英对照!再也不怕看不懂菜单~

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

2021.02.08

平时咱们上班上学,早餐总少不了面包的身影;又或者和朋友约会到咖啡店和餐厅总少不了点面包来佐餐。

那究竟面包除了bread以外还能怎么说?到底咱们想吃的想买的面包应该怎么叫?

今天就给大家盘点盘点,别再说“Ilikebread”啦~

本篇将会涉及:

相信这一篇对喜欢吃面包的你会很有用,喜欢的话别忘记★收藏起来哦!

这里的白,指的不是面包表面的颜色,而是指内部的颜色。这种面包的原料一般是精致小麦粉(finewheatflour),去除了小麦的麸皮(bran),所以看起来白白的。

以燕麦、面包等食材制成的一道美食。燕麦中的B族维生素、尼克酸、叶酸、泛酸都比较丰富。此外燕麦粉中还含有谷类食粮中均缺少的皂甙(人参的主要成分),Oatbread营养价值很高,是非常健康的一款面包。

黑麦面包(RyeBread)是一个面包大类,面团中黑麦与小麦的比例不同,面包的颜色,口味,结构都有很大差异,大致分成两类:DarkRyeBread(深色黑麦面包)&LightRyeBread(浅色黑麦面包),是北欧,俄罗斯,德国等寒冷地区的主要面包之一。

全麦面包在制作时,采用没有去掉外面麸皮和麦胚的全麦面粉制而成,区别于用精面粉制作的一般面包。全麦面包营养价值高于普通的白面包,含有丰富粗纤维、维生素E、B族维生素以及锌、钾等矿物质。减肥时期想补充碳水,wholewheatbread是首选。

由于蒜香面包的口味非常特别,所以我将它单独列出来,蒜香口味除了常规面包外,还有蒜香面包片,在法餐里非常常见,是一款喜欢的人爱得不行,但不习惯蒜味的小伙伴又敬而远之的一个口味。

由燕麦粉、小麦粉、亚麻籽、赣花籽、核桃、榛子等原料制成的面包,称之为“杂粮面包”。和全麦还有燕麦面包的区别在于,杂粮面包的面包芯里有大量干果仁,对头发、皮肤、指甲的养护大有好处。

酸种面包是有水和面粉天然发酵而成的面包,不加任何添加剂,吃起来带有轻微的酸味,一般会放在餐前开胃用。

Loaf其实就是吐司切片之前的样子,这样的面包就被称为loaf。这个词也可以做量词,aloafofbread指的就是“一条面包”,也可以说成abreadloaf。

长棍面包Baguette这个词当时是来自法语了,Baguette在法语里是棒的意思,通常面包上会有7、8道刀痕,是家喻户晓的硬面包,硬到可能紧急之下可以拿来防身打人。

这种面包是法国面包中最纤细的,直径一般在5-6cm。适合喜欢外皮酥脆口感的人,而且卡路里也极低~

标准的法语词,胖胖的短棍面包,表面一般是三道刀痕,面包芯也比较软,很适合我们亚洲人的口味。

巴黎人面包曾是法式面包的代表,后来逐渐让位给了长棍面包。Parisien的内里比长棍面包更润,个头也更大些。

原名Paindecampagne,这种面包大多以小麦粉作为基础,再混入黑麦面粉或全麦面粉,野生酵母也会带来独特的风味,直径从20cm到40cm都有,有些甚至可以超过1公斤,非常扎实。通常情况下,这种面包都是圆的,如果是方的就会改口叫farmhousebread。

是来自法国南部普罗旺斯地区的扁薄面包,外表像一片阔叶,高温烤制而来,闻起来有淡淡的香草和橄榄香味。

蝴蝶脆饼是来自欧洲的小吃,英文是pretzel,味道有点像我们吃的椒盐饼干的味道,不同店会有不同做法,软硬不同,不过基本上你看见这样形状的面包,都可以叫做pretzel。

Scone是葡萄牙的传统糕点,后来传到英国,又叫英式松饼,质感松软,在英式下午茶和咖啡中非常常见,搭配蓝莓干果或者草莓酱最好吃~

布里欧是法国的甜点,口感外酥里嫩,奶味和蛋香味十足,有点像我们常说的小餐包,通常把它作为佐餐的甜点。

德国人佐餐时的小面包,一般烤好后还不到250g。平常买来可以早餐时像吐司一样抹上黄油或果酱来吃。

德语是Seelen,原本只是德国西南施瓦本地区的面包,现在Seelen已经遍布德国。传统的版本是无油面团撒上岩盐和葛缕子籽,后来有在此基础上加入奶酪和芝麻,奶香味浓郁了很多。

Focaccia是用火烧烤的意思,源自古罗马时代热那亚的烤扁平型面包,是披萨的前身(尽管长得不太像)。现在佛卡夏面包也会加入橄榄油,略带咸味,可以用来配酒。

面包棒源于意大利都灵,是意大利最常见的面包之一。不止非常耐嚼,还会越嚼越香,有点类似奶酪棒。Grissini可以直接吃,也可以搭配火腿或奶酪佐酒。

Panettone源于意大利,是圣诞节非常受欢迎的发酵点心面包,所以也叫它圣诞大面包。Panettone使用的是大面包种酵母和传统制法烘烤,且面包心里还有糖渍水果干,也可以根据个人爱好加馅!边吃边喝起泡酒,再加上马斯卡彭奶酪或生奶油,简直是绝配~

意大利过圣诞一定要有甜点,其中最著名最著名的圣诞糕点除了Panettone,就是Pandoro。两个并称「圣诞双杰」,是意大利人的节日餐桌上不可或缺的节日糕点。面包馅用了大量的黄油,面包外层撒有糖粉,柔软程度类似戚风蛋糕。

丹麦人早餐桌上少不了danishpastry,国内面包店常见的是黄桃和蓝莓口味儿。个人最pick黄桃味,酥脆松软,甜而不腻。Pastry这个词指的是用酥油面团做的点心,除了这种饼状的,也有麻花状的、卷状的等等。

Kringle是DanishPastry的plus版本,号称酥皮之王!直径大约有37cm,原料有黄油、杏仁糕、蛋奶酱、浸过朗姆酒的葡萄干,表面上有薄薄一层杏仁片。如果不在乎体重,Kringle真的是快乐源泉。

作为卧虎藏龙的面包大国,丹麦的面包可不止有酥皮面包。还有这款罂粟籽,面包内部很蓬松,酥皮迅速在口中融化,罂粟籽则增添了面包独特的风味。

Muffin源于英国,却深受美帝人民喜欢。它含有充足的水分,很有韧性,吃起来很有嚼劲。

汉堡面包使用的一般是无油面团,烤过之后表面酥香内部软绵,吃起来会带有少许甜味,更容易体现肉类与蔬菜的味道,平常在家想要diy汉堡,记得别买错面包啦~

Hotdogbun简直是快餐界的大哥,汉堡面包的好兄弟。它是美国餐饮文化的代表,早中晚想不到吃啥,都可以先来一份hotdogbun。

肉桂卷是美食点心的课代表。肉桂粉被面团一圈圈卷起来烘烤而成,还会点缀满满的糖霜,味道十分浓郁。

Tortilla算一种扁平面包,也就是我们常说的饼。玉米粉加水做成面团,压成饼型之后放在涂油的铁板上煎烤。可以卷上肉类、辣椒、蔬菜等。食用墨西哥真的是一个被忽视的美食之都,用薄饼配上特色蘸料可以吃十个。

奶酪球源自于巴西,当地人喜欢把它当成餐前甜点。用木薯淀粉制成,淀粉里会加入奶酪、鸡蛋,揉成乒乓球大小,放进烤箱烘烤即可,不需要发酵。

面包的知识科普大家都有get吗?大家下次进店别再说bread,this,that啦~高大上准确的词汇赶紧用起来!

THE END
1.吃饭英语大全!中西餐食材+菜品+调料+冷饮+小吃…(建议收藏)dried turnip [dra?d ?tn?p] 萝卜干 mater convolvulus [?mɑ?t?(r) k?n?v?lvj?l?s] 空心菜 steamed vermicelli rol…https://m.sohu.com/a/830570537_121124032/
2.各种食品的英文名称1、Aubergine(茄子);2、DwarfBean(刀豆);3、Chillies(辣椒);4、Spinach(菠菜);5、Beansprots(绿豆芽);6、Springonions(葱);7、Leeks(大葱);8、Garlic(大蒜);9、Ginger(生姜);10、Coriander(香菜);11.Greenbean(绿豆);12.RedBean(红豆);http://m.7tqp.com/news_15748.shtml
3.美国顶级美食,世界最优披萨,等你来尝旅行罗马比萨饼十大硬菜本周旅行新闻:日本如何引领世界高铁革命,带着三只救援犬骑摩托车环游世界的一对夫妇——此外,我们聚焦于美国的世界级美食。 美国最棒的菜肴 从路易斯安那州的秋葵浓汤到夏威夷的生鱼沙拉,再到普通的花生酱果酱三明治,美国有众多美味的菜肴。以下是 CNN 旅行精选的 20 道最佳菜肴——看看您钟爱的菜肴是否在其中。 https://www.163.com/dy/article/JI9LTRBV05568E38.html
4.日常生活英语单词:各国名菜200个相信很多朋友都有吃遍世界美食的想法,那么对于各国名菜,您知道怎么用英语表达吗?下面小编收集到的一些菜名,供您查看,希望能帮助到您。 1、主菜main course 2、一道菜course 3、招牌菜specialty 4、浇头toppings 5、泡菜pickles 6、酸黄瓜sour cucumber https://www.cnfla.com/yingyu/169076.html
5.咖啡师技巧食谱来自世界各地的咖啡豆英文版进口英语原版书籍Children's Books(儿童图书) > 华研 > 英文原版 The Coffee Book 咖啡之书 DK百科 咖啡师技巧、食谱、来自世界各地的咖啡豆 英文版 进口英语原版书籍9780241481127 诚研图书专营店 英文原版 The Coffee Book 咖啡之书 DK百科 京东价 ¥ 促销 展开促销 https://item.jd.com/10080881929914.html
6.咖啡之书DK百科咖啡师技巧食谱来自世界各地的咖啡豆英文当当瑞雅图书专营店在线销售正版《The Coffee Book 咖啡之书 DK百科 咖啡师技巧 食谱 来自世界各地的咖啡豆 英文原版 英文版 精装》。最新《The Coffee Book 咖啡之书 DK百科 咖啡师技巧 食谱 来自世界各地的咖啡豆 英文原版 英文版 精装》简介、书评、试读、价格、图片等相http://product.dangdang.com/11256048122.html
7.Web解析技术从BBCGoodFood.com网站抓取了世界各地的各种食谱配方挖掘 我们应用了包括,和在内的数据挖掘技术来探索食谱世界。 在开始之前,我们使用从BBC GoodFood.com网站抓取了世界各地的各种食谱。 社交网络分析(SNA)是一种探索欧洲美食文化的技术,而不是定性的方法。 此外,我们还发现了欧洲各地区共享的共同食材或独特的饮食文化。 根据这种技术,我们认为这个新思路可以代替最https://download.csdn.net/download/weixin_42165583/18786661
8.猴子广泛分布于世界各地的翻译是:Monkeysarewidelyaeyelash slender secret recipe 睫毛苗条秘密食谱 [translate] aJIM这学期开始的时候学习认真 JIM this semester starts the time study is earnest [a猴子广泛分布于世界各地 The monkey widely distributes in world each place [translate] 英语翻译 日语翻译 韩语翻译 德语翻译 法语翻译 俄语翻译 阿拉伯http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_1049482
9.早餐营养师百搭世界各地推荐简要概述吃法世界各地 欧美式 欧洲和美国民众的早餐按照食物内容,分为欧陆式早餐(英文:Continental breakfast)、英国及爱尔兰式早餐、美式早餐(英文:American breakfast)。 欧陆早餐的概念来自英格兰,是英国人在英语语境里所指的欧洲大陆各国的早餐方式。但实际上,欧陆各国的早餐亦有各式各种的不同,因此欧陆式早餐的概念并不能涵盖所有http://baike.xuexiaodaquan.com/doc-view-12131.html
10.晒厨易app官网下载晒厨易sidechef下载v5.4.1安卓版没有对应的苹果版,点击下载的是:晒厨易sidechefv5.4.1 安卓版介绍相关推荐评论(0) 低碳食谱app晒厨易app,专注于厨艺菜谱,该软件包含了世界各地的精品美食菜谱,还有知名大厨在线分享交流,致力于传播世界各地的厨艺文化和菜谱教学,促进了厨师行业发展,让人人都能变成大厨,感兴趣的朋友快来IT猫扑下载体验吧! 晒厨易SideChhttps://m.itmop.com/downinfo/252391.html
11.最新高中英语必修三unit课文翻译人教版五篇(优质)高中英语必修三unit课文翻译人教版篇一 —— reading —— 节日和庆典 自古以来,世界各地就有各种各样的节目和庆典。大多数古老的节日总是庆祝严寒的结束,春季的种植和秋天的收割。有时,在猎人捕获猎物后,也举行庆祝活动。在那个时代,如果食物难以找到,特别是在寒冷的冬月,人们就会挨饿,现在的节日有很多由来,一些是http://cooco.net.cn/zuowen/3207178.html
12.茶具用法特价港台原版冲泡方式世界各地多元發覺自我飲茶茶具用法 特价 港台原版 冲泡方式 世界各地多元 發覺自我 飲茶文化 茶叶背景 产地 种类 茶之道 從認識到品茗 品茶時光,所属书籍/杂志/报纸分类,由便宜推挑选推荐!https://www.pianyit.com/m_item.php?id=2eyP8rUOgO5rGNKsv
13.经验综述范文10篇(全文)各地政府按照国务院统一部署,积极稳妥推进中小学布局调整,加快义务教育学校标准化建设,切实缩小区域内校际新疆克拉玛依市着眼打造世界级石油石化人才培养基地,积极探索政府主导、行业企业学校合作培养石油石化人才学生被要求提交论文报告的纸质版和电子版,学校会用查抄袭软件对学生提交的电子版报告进行检查,发现问题https://www.99xueshu.com/w/ikeyjp88xrx7.html
14.世界各地的烹饪食谱相似应用下载简单的食谱下载 美味的食谱下载 简单的食谱app下载 我的食谱app下载 爱心食谱app下载 小菜食谱app下载 美味的食谱app下载 布丁食谱app下载 创新食谱app下载 德国食谱app下载 蘑菇食谱app下载 各地试卷真题的app推荐 下载豌豆荚客户端 (领礼包看攻略) 下载 相关推荐: 世界各地的烹饪食谱最新版 ?https://m.wandoujia.com/com.ngcsalocin.CookingLITE
15.美食梦物语中文版下载探索世界美味追逐食谱传奇简介美食梦物语中文版下载:探索世界美味,追逐食谱传奇 1. 美食梦物语的诞生 在这个快节奏、高科技的时代,我们常常忽略了生活中的小确幸——享受一顿美味的晚餐。"美食梦物语"是一款旨在唤醒人们对美食情感的游戏,它不仅提供丰富多彩的料理制作步骤,还融合了虚拟现实技术,让用户仿佛置身于厨房之中,与世界各地的顶级厨https://www.78sjdwyn.cn/te-chan/401498.html
16.外电评我19661976年间广交会《参考消息》资料摘编我深信,按人口计算每人平均的食物供应量达到了中国几百年来的最高水平,粮食收成达到了最高水平,虽然每人平均的粮食标准不见得是最高的,因为人口也有所增长,但肉类、蛋类、蔬菜、水果和畜产品的增长予以抵销而绰绰有余,这就给中国人民提供了更为多样化的食谱。凡是到中国的农村去访问并细心观察的人都不会怀疑今天http://www.wyzxwk.com/Article/lishi/2009/09/42532.html
17.美食书籍营养食谱美食炮制方法攻略来自世界各地的特色美食¥30.58 三国宴 查看商品视频 ¥33.80 无印良品的万能酱汁料理 查看商品视频 ¥35.00 家庭餐饮 查看商品视频 图书 烹饪/美食 烹饪/美食 饮食文化 北京出版社 [正版]舌尖上的世界 美食书籍营养食谱美食炮制方法攻略 来自世界各地的特色美食 地方小吃饮食文化菜谱食谱外国家常菜健康 https://m.suning.com/itemvideo/0071538872/000000012434103091.html
18.中国哪里看鲸鱼?来自世界尽头或历史传说 总与我们 水天相隔,时空遥望 (格陵兰迪斯科湾,两头大翅鲸在伊卢利萨特的冰山间游泳,来源@视觉中国) ▼ 它们还有 海豚的玲珑可爱 江豚的咫尺相邻 (本文提及的“鲸”或“鲸鱼”指分类学中的鲸偶蹄总目下的鲸目中的所有物种,即“鲸类”,包括须鲸和齿鲸两个亚目。须鲸指用鲸须滤食的各种鲸类,https://www.kepuchina.cn/article/articleinfo?business_type=100&classify=0&ar_id=94968
19.方块世界建造与生存无限金币版下载在玩建筑沙盒的同时让世界各地的好朋友在3D。 与朋友一起创造独特的快乐时 刻与世界各地的孩子、朋友、同学或新朋友聊天和构建是如此之简单。 有趣的探索 访问惊人的立方体建设由真正的玩家联机。 吨新功能 享受新的酷期待已久的功能如骑马驯服宠物新的生物食品和方塊食谱。 https://www.mowan123.com/game/46114.html