2、Internationalinvestorshavebeenpleasantlysurprisedbysomechineseeconomicdata.部分中国经济数据让国际投资者感到惊喜。
3、Mostofyouwillbepleasantlysurprisedathowhighyourank.你们大多数人都会对自己的排名之高感到惊喜。
4、Partoftheromanceofhavingasoulmateisbeingpleasantlysurprised.有一个灵魂伴侣的这种浪漫部分是产生于那欢快的惊喜。
5、Iwaspleasedandpleasantlysurprisedbyhowquicklytheypickeduptheprogram.我惊喜地发现他们很快就上手了这款软件。
6、Exploretheworldofherbalteasinstead,youmaybepleasantlysurprised!试试用花草茶来代替咖啡，你会有非常惊喜的发现的！
7、Checkoutsomeoftheoldtimers,too.Youmightbepleasantlysurprised.试一下老的版本，说不定你会有意外的惊喜。
8、Wewereworriedaboutbatterylifewhenwefirststartedtestingwidgetlocker,buthavebeenpleasantlysurprised.我们刚开始测试widgetlocker时很担心电池寿命，但它带来了惊喜。
9、Taiwanwaspleasantlysurprisedbythewarmthofthereceptionandhopesswiftlytorealisebenefitsforbothsides.对于自己受到的热情接待，台湾方面感到惊喜，并希望迅速拿出成果，令双方获益。
10、Butduringhisfirsttriptoasiarecently,hesayshewaspleasantlysurprisedbyhowwell-dressedpeoplewere.不过就在他近日第一次拜访亚洲期间，他说亚洲人对于衣着的讲究程度令他感到十分惊喜。
12、Hereisatastyrecipeforchickenpiecescookedonthestovetopwithcoketryit,youwillbepleasantlysurprised.在此为您奉上一份用炉火烹制的美味可乐鸡块食谱试一下，您会有意想不到的惊喜。
13、Knight,acommercialandfineartphotographerinupstatenewyork,waspleasantlysurprisedbytheghostlyresultsofhisfirstattempts.奈特，纽约北部的一个商业和艺术摄影师，对他第一次尝试得到的鬼鬼重重的照片感觉非常惊喜。
14、Ihavefoundthough,especiallywithour4thgrader,ifyougiveherabitoffreedom,youwillbepleasantlysurprised.我发现尽管如此尤其是我们的四年级学生如果你给她一点自由你会得到很大的惊喜。
15、WhenIasked,Iwaspleasantlysurprisedbythenumberandvarietyofwayspeoplesaidtheytreatthemselveswithcompassion,careandkindness.当我向人们询问时，惊喜地发现大家自我同情、自我关心和自我爱护的方式方法多种多样、不胜枚举。
16、Noamountofdouchebaggeryyoupullofflaterinlifewilleveramounttothat,soyourladywillatleastnotbedisappointedor,atbest,pleasantlysurprised.你在日后生活中实施的暴力绝不会比这还多吧，这样你的老婆将至少不会失望，或者至多是惊喜。
18、Totestthetechnology,Isettoworkonacollectionofabout4000imagesandwaspleasantlysurprisedbytheresults.为了检测这种技术，我着手对一个大约有4000张相片的图片库进行整理，结果让我感到惊喜。
19、Thenewceowaspleasantlysurprisedtofindonhisreturntolondonhowmodernjwtukhasbecome,embracingdigitalchannelsandintegratingitsdigitalsidetoplaceitattheheartofthebusinessratherthanaseparateunit.这位新首席执行官惊喜地发现，在他返回伦敦时，jwtuk已变得非常现代，它接纳了数字渠道，并将数字业务整合进业务的核心，而不是作为单独的部门。
20、Thesethoughtsledmetolookuptheresearchliteratureon"friendswithbenefits,"andIwaspleasantlysurprisedtocomeawaywithafewcitationswherethisphenomenonhasactuallybeenstudied.这些想法使我开始研究关于“性伴侣”的文献，令我感到非常惊喜的是针对这一现象实际上已经进行了一些研究。