1.“宫保鸡丁”用英语怎么说?"宫保鸡丁”的英语说法有三种。 spicy diced chicken with peanuts sauted chicken cubes with chilli https://edu.iask.sina.com.cn/jy/1BInPuHHJB.html

2.「实用英语」宫保鸡丁的中英文对照食谱「实用英语」宫保鸡丁的中英文对照食谱 想向老外介绍中国特色菜宫保鸡丁的做法却不会说？这里给大家提供一个宫保鸡丁的中英文对照食谱，很多词汇都可以举一反三用在其它菜的介绍中哦，好好学起来吧！宫保鸡丁食谱 / Kung Pao Chicken Recipe 食材 / Ingredients:400克 鸡胸肉，切丁（400g chicken breast, dichttps://baijiahao.baidu.com/s?id=1793114835681181773&wfr=spider&for=pc

3.英语谈资:川菜1–宫保鸡丁KungPaoChicken(中餐篇1)英语谈资可极大地弥补你口语的不好。先学会聊吃吧! 菜品、做法、口感,如何用英语表达呢? 这里就手把手教你: 西餐篇:会详细介绍:前菜、汤食、沙拉、主菜、甜品 中餐篇:包括八大菜系,外加东北菜、西北菜、面食等等 川菜1 – 宫保鸡丁 Kung Pao Chicken(中餐篇 1) https://www.jianshu.com/p/00602b24502c

4.中国菜名中英文对照(通用8篇)(5) 菜单英文译法中汉语拼音的使用原则 a.具有中国特色的且也被外国人接受的传统食品, 本着推广汉语及中国文化的原则, 使用汉语拼音。如:饺子Jiaozi; b.具有中国特色的且被外国人接受的, 但使用的是地方语言拼写或音译拼写的菜名, 仍保留其拼写方式。如:豆腐Tofu/宫保鸡丁Kung Pao Chicken; https://www.360wenmi.com/f/filee6djzydf.html

5.学习资源几乎所有中国美食的英文翻译,一定要收藏备用!英语干货 中国菜的英文名 1.北京烤鸭Peking Roast Duck 2.辣子鸡丁 saute diced chicken with hot peppers 3.宫爆鸡丁 saute diced chicken with peanuts 4.红烧鲤鱼 braised common carp 5.茄汁虾仁 saute fish slices with bamboo shoots 6https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIwNTI1MDQ2MA==&mid=2656811790&idx=2&sn=3e79c6fa9c08d6b3ffafe7961cdc89ef&chksm=8c9cd1fdbbeb58eb8cfcac88294174046405e084ae9792f7b5192395326107fd0a16ecf2dc18&scene=27

6.中西菜单常见菜名英文Sauteed Diced Chicken in Spicy Sauce宫保鸡丁 Sweet&sour Chicken咕噜鸡球 Marinated Chicken Wing卤水鸡翅 Chicken Curry咖哩鸡 Stewed Chicken with Apricot黄梅鸡 Chicken in Salt Crust with Herbs盐焗鸡 Roasted Pigeon烤鸽子 Chicken Skewer鸡肉串 Chicken Sausage鸡肉肠 http://www.360doc.com/content/11/0815/13/7093384_140520491.shtml

7.中西菜单常见菜名英文Sauteed Diced Chicken in Spicy Sauce宫保鸡丁 Sweet&sour Chicken咕噜鸡球 Marinated Chicken Wing卤水鸡翅 Chicken Curry咖哩鸡 Stewed Chicken with Apricot黄梅鸡 Chicken in Salt Crust with Herbs盐焗鸡 Roasted Pigeon烤鸽子 Chicken Skewer鸡肉串 Chicken Sausage鸡肉肠 https://www.360doc.cn/article/7093384_140520491.html

8.中华美食之旅:中餐菜单菜名英文中餐菜单菜名英文翻译1. 凉拌海蜇皮:凉拌海蜇,又称“凉拌蜇皮”,是中餐中非常受欢迎的一道凉菜,其英文翻译为"Cold Sour Seaweed Salad"。 2. 香辣花生米:香辣花生米以其独特的香辣口感深受喜爱,英文翻译为"Spicy Peanut Mix"。 二、主菜 1. 宫保鸡丁:宫保鸡丁是中餐中的经典菜品,以其独特的甜酸口味和香辣口感而闻名,英文翻译https://www.coffee.cn/xican/post/323612.html

9.《第七讲旅游英语之菜名翻译》课件.ppt例如,川菜中的“宫保鸡丁”这道菜就有以下几种译法: 1.sauteed chicken cubes with peanuts 2.Gongbao chicken cubes ?3.diced chicken with chilli and peanuts ?由此可见,中餐菜名的英译方法是灵活多变的。至于我们在翻译中应该采用哪种方法,可根据各人的习惯和具体情况确定。只要掌握了第一种以主料开头的https://m.book118.com/html/2018/1003/8047010061001125.shtm

10.中国菜名英语翻译知识知多少?1. 以下哪个选项是正确的“宫保鸡丁”的英文翻译? A. Gongbao ChickenB. Kung Pao ChickenC. General Tso's ChickenD. Sweet and Sour Chicken 2. 以下哪个选项是正确的“麻婆豆腐”的英文翻译? A. Mapo TofuB. Ma Po TofuC. Spicy TofuD. Tofu with Chili Sauce https://www.wjx.cn/xz/228408534.aspx

11.中式菜名英译措施论述如“叫花鸡”“过桥米线”“贵妃醉鸡”“麻婆豆腐”“宫保鸡丁”“八仙过海”等菜名背后都有一些文化内涵和历史典故,英译时必须保持其文化性。“楚国霸王肘”被译为“独特红烧猪肘BraisedSpecialPig’sEl-bow”,“楚国霸王”之意完全没有表达出来;“光头香辣蟹”被译为“麻辣的河蟹SpicyCrab”,英译时没了“光头https://www.baywatch.cn/wenhualunwen/yinshiwenhualunwen/26816.html

12.中英文菜单译本“出炉”宫保鸡丁为KungPaoChicken据介绍,《中文菜单英文译法》中的大部分中文菜名,翻译方法分为几种,分别以主料、烹饪方法、形状或口感为主,此外,为了体现中国传统餐饮文化,饺子、包子这些传统食物,直接以汉语拼音命名或音译,而一些具有中国特色且被外国人接受的菜名,使用地方语言拼写或音译拼写,如豆腐翻成Tofu,馄饨翻成Wonton,宫保鸡丁直接就是Kunghttps://www.douban.com/group/topic/3489619

13.所有中国菜的英文翻译经典菜名 北京烤鸭 roast Beijing duck 辣子鸡丁 saute diced chicken with hot peppers 宫保鸡丁 saute diced chicken with peanuts 红烧鲤鱼 braisedhttps://m.wang1314.com/doc/webapp/topic/21506999.html

14.主菜英语菜单网友分享:菜单Menu Main Courses(主菜) Ma Po tofu((麻婆豆腐) Kung Pao Chicken(宫保鸡丁) Eggplant with Garlic Sauce(鱼香茄子) Sweet and Sour Fish(糖醋鱼) Fried Eggs with Tomatoes(西红柿炒鸡蛋) Lettuce with Oyster Sauce(蚝油生菜。 2、求各种菜谱的英文翻译..谢谢! https://www.105188.com/sh/873838.html