因为这是一款基于英文的游戏,一些中国用户的绘图就只能是“懂的入”了。比如,网友“a9vgaa4”晒出的图画就很典型:图画中,一匹小马挥舞着菜刀向一只呆滞的公鸡砍去,鲜血淋漓的场面告诉我们公鸡已命不久矣。当网友公布答案为“massage”时,众人齐齐喷饭。这个英文单词谐音“马杀鸡”,怪不得出题者可以想到这样的表达方式,如果猜字者是个外国人,估计这位仁兄下辈子也想不出来答案。
目前,该游戏在苹果和安卓系统均有下载。游戏分免费版和收费版两种。前者,绘图中可以使用的颜色仅黑、黄、红、蓝四色,后者则色彩更为丰富。该游戏最为有趣的设置在于,猜字者可以同步看到出题者的绘画过程,对方因为画技过烂而涂涂改改的出糗细节完全逃不过猜字者的法眼。
尽管在画图时,可以利用谐音法,但毕竟不少国人的英文单词储备量不大,碰上陌生单词,就不得不求助于各类中英文翻译软件了。大量用户反映,玩上了“我画你猜”之后,自己又重新拾起了对英文的学习热情,其中不少人表示用画图的方式来学习新单词,更有助于记忆。“老早背单词,小和尚念经,背了就忘。现在碰到陌生单词,你得先理解它的意思,然后再一笔一画地用图画来诠释,这么一来二去,单词跟绘画就联系在一起,变成一种形象记忆,印象就深刻多了。”用户“xier”告诉记者。
中文版“我画你猜”跟风,网友不买账
“我画你猜”以其独特的社交互动方式深得全球用户青睐,仅三周就一跃成为AppStore和AndroidMarket中排名第一的游戏,6周下载量突破3500万次,游戏中已创作超过10亿张绘画。
dream
现在,不管是平时的生活、工作还是学习,英文已经是必不可少的一部分。想要学好英语或者在使用电脑过程中遇到英文单词立即得到相应的翻译,除了使用一些专业的翻译工具或者使用像Google的免费翻译服务外,我们还可以选择下面这个好用而方便的工具,它既是一位优秀的英文老师,又是一位称职的英文翻译官。
安装、设置
第一步:先安装“EasyRead英文通2.0”的软件,完成后进入软件页面输入一个用户名,再选择好词汇级别,最后单击“新建”按钮。
第二步:在用户列表中再选择这个用户名,单击右侧的“设置”按钮,在打开的窗口中进行相应的设置,例如是否显示音标、用户词典级别等,如果你想使用语音功能的话,建议设置好“语音”选项卡中的“语音”引擎以及阅读速度等参数。
学习英语单词
在程序运行的主窗口中,单击“词汇本”按钮,在打开的窗口中就可以按一级、二级、三级这样的难易程度来学习英语单词了。
好用的翻译功能
除了上面的这些学习功能外,它的翻译功能也非常强大。如果你想查一个生词,只要单击“查词典”或是直接按F2键打开词典查询窗口,输入单词即可查到相应的翻译信息了。
另外,安装了此程序后,在IE浏览器的工具栏将会增加一个“注释全文”按钮。翻译全文时,只要直接单击浏览器中的这个“注释全文”按钮即可(如图),翻译结束后便会在相应的单词后显示翻译结果了。
巧施妙计卸载NetworkMonitor
MicrosoftNetworkMonitor是一个流量分析器,可以捕获并分析和查看网络流量,从事网络工作的朋友肯定对它不陌生。当最新的3.0版推出后,不少朋友都急不可待地将它安装到系统中,而卸载时却犯难了:明明已经卸载了,但是在网卡属性中的“NetworkMonitorDriver”组件总是挥之不去,而且在启动系统时导致Svchost.exe进程占用CPU达100%,非常恼人,怎么才能彻底卸载呢
如果已经卸载了NetworkMonitor3.0,就使用默认的安装参数把它重新安装到系统中,然后点击“开始/运行”,输入【“C:\programfiles\MicrosoftNetworkMonitor3.0\NMConfig/uninstall”】并回车(使用英文双引号,不含方括号),运行卸载程序。现在打开控制面板,在“添加或删除程序”列表中找到MicrosoftNetworkMonitor3.0,按常规方法将它卸载掉即可解决问题了。
利用翻译中的动态对等概念,正确处理文化差异
通过对异化和归化翻译理念的研究,正确处理文化差异
利用创造性叛逆的手段,正确处理文化差异
结束语
2、造句:Letshearitfortheteachers,forachange.咱们变换一下,这回为老师们鼓鼓掌。
英语教学高效记忆单词学习学生的英语词汇量的多少取决于他们对单词的记忆能力,而词汇量又决定了英语学习过程中的综合能力的发展。因此,在对英语进行教学以及学习的过程中,单词的记忆是英语学习过程中的关键。
一、视听记忆单词法
在对英语单词进行记忆的过程中,视听法是一种比较重要的记忆手段。利用视听法来对英语课程进行教学,不仅可以提升学生记单词的速度,而且还可以强化学生对其他英语知识的记忆。这就是视听记忆单词法的特别之处。
1.听录音
2.听广播
听广播记忆单词的具体方法主要有两种,一种是直接收听国内的英文广播或收听国外的广播电台;另一种方式就是把广播电台所播放的英文节目用录音机录下来,然后对其进行反复地放、听。在收听英文节目的过程中,不能急功近利,也不能半途而废,也许刚开始听英文节目时只能听懂几个单词,但只要坚持下去就会逐渐听懂节目中的英文内容。同时在听英文节目的过程中,对于学过的单词,就会在脑海中留下比较深刻的印象。
3.视听结合
对于某些有条件的学生来讲,一定要对手中的电教设备进行充分的利用。学生在利用电教设备来学习英语的过程中,最好的学习方式就是一边看英语录像,一边听英语配音,利用这种视听结合的方式,可以达到较好的单词记忆效果。
4.听对话
这儿所说的听对话主要有两种情况,一种是通过与外宾的接触来听他们之间的英语对话;另一种情况就是利用一切可能出现英语对话的场合,来听取人们在使用英语进行交流过程中的对话,并对其对话中的语句、词组、单词进行仔细的推敲、琢磨。经过了不断的日积月累,学生对于要记住的单词不仅记得牢,而且记得快,同时在某种程度上还可以提高学生的英语听力水平。
二、利用卡片强化对英语单词的记忆
1.对于字母卡的恰当应用
老师在进行英语教学的过程中,可以将26个英语字母的大小写分别写在一些用质地较好的纸张制成的卡片上。在英语课堂上让所有学生把卡片放在课桌上并将其展开,让某个同学拿出图片、实物或说出一个单词,然后让其它的学生从课桌上的字母中迅速找出该单词所需的字母,并将其按顺序摆放在课桌上,拼好后向老师举手示意。当所有的同学都完成了单词的拼接后,让全体学生对该单词进行口头上的拼读,在拼读的过程中让学生对自己所拼单词的正确性进行检查,以此类推让每个同学都参与到此项活动中来。这样的练习不仅可以集中学生的注意力,而且还可以对学生的口、手、脑、眼进行充分的调动训练,强化学生对单词的记忆能力。
2.巧用单词卡
三、结束语
参考文献:
[1]张力.初中英语单词记忆妙法[J].师道,2008,(12).
[2]杨敏.初中英语单词记忆方法之我见[J].科海故事博览:科教创新,2011,(10).
由于当前英语学习工具百花齐放,因此我们着重选择了“英语小精灵6.00”、“英语八哥7.9”、“英语口语对话王V2008”这三款工具,并对它们进行横测,以评估它们的功力如何。
对话学习功能
英语小精灵
开启英语小精灵主界面,用户即可在屏幕上看到浮动框内的中英文对照句型,以及两个可爱的精灵卡通人物。这两个精灵卡通人物会以对话形式进行交流,人物头像旁会显示对话的文字内容,同时大家也能够听到它们所发出的纯正英文语音,以锻炼自己的听力。
英语口语对话王
与英语小精灵类似。在运行程序时。桌面上出现两个正在对话的卡通人物。在进行语音对话的同时,会出现相应的英语原句及中文对照翻译。
英语八哥
虽然也弹出一个卡通形象,但却少了对话模式。不过与其它两款工具相比,利用“八哥影音”功能,用户便能够在影音效果中学习英语,能够加深学习功效。同时借助“动画英语”功能,则可以让大家在欣赏动画片的过程中学习英语对话,可谓寓教于乐。
点评:三款工具各有千秋,不过英语小精灵和英语口语对话王的实现方法更为便捷,因此略微领先。
复读听写功能对比
选择菜单列表上的“复读跟读”选项。就可以进入到复读状态。按下对话框中的“对比”按钮,然后用户便可以跟随电脑发音进行跟读训练,非常方便。为测试自己的英文听写能力,选择菜单列表上的“听写”选项。在出现窗口的左侧列表内选择相应的章节。即可开始听写考试了。对于错误的拼写,会用红色标记出来,一目了然。此外。该工具还能够设定每句播放的次数和朗读速度,非常不错。
选择程序所提供的“语言复读机”,可以在听取原音朗读的情况下,进行跟读训练。而在选择“听写句子”时,用户便能够让卡通人物说出英语句子时,在英文一栏中填入答案。以测试自己的听写能力。在朗读设置方面,它同样能够设定每句播放的次数、朗读速度及朗读单调,比较实用。
通过功能菜单上的“单词终端”、“随身听霸”选项,可以非常方便地进行单词学习。其中在“单词终端”上,用户不但可以输入英文单词作为搜索关键词,而且还能够键入中文汉字去搜索相对应的英文单词和句型。为方便大家记忆单词,“黄金单词”功能模块提供了记忆单词的训练项目,让单词记忆事半功倍。
点评:英语小精灵和英语口语对话王主要着重于会话方面的训练。而英语八哥更侧重于单词的学习。在此评测中。前两款工具在复读和听写方面更为出色。
学习内容对比
单击托盘区的程序图标,选择菜单上“系统设置-选择情景”选项,在弹出的对话框中可以选择所需要学习的内容,它共有诸如新概念英语、高中英语等二十余种英语内容可供选择。
其功能菜单无法通过系统托盘区的程序图标上调出,不过在悬浮框上单击鼠标右键,功能菜单就能够呼之而来。与英语小精灵相比,可选择的内容无疑更多,它可以提供包括疯狂英语900句、走遍美国、英语900句、洪恩环境英语等40余类常用英语对话和情景对话及英语口语教材,每个大类情景对话后分为若干个小情景对话,能让用户自行决定学习内容。
其词库相当强悍,有多达150多种的词库可供选择。在熟悉这些内容后。想不成为英语高手都难。