出国想要避免"thisthisandthis"地尴尬点餐,这份点餐攻略少不了!

坐在咖啡馆品着甘醇咖啡、吃着精致甜点

在西餐厅优雅地享用着可口佳肴

多么有格调

......

but

在这之前

你可能会经历一场尴尬

你不知道怎样点到自己想吃的

你和服务员玩着“我来比划、你来猜”

或者睁着眼说“瞎话”

即便加上this、thisandthis

结果也不尽如人意

大写的尴尬

That'sreallyembarrassing!

木有关系

今天就跟着小编一起来学习

怎么读懂英文菜单

MenuinEnglish

请先看一份英文菜单

各个国家菜单会有些差异

正式晚宴和随意的餐厅菜单也会有差异

以下只是一个常见的较随意的餐厅英文版本

「菜单详解」

Starters

前菜

Starters的可替代表达

Appetizer

开胃菜

GardenFresh

菜园最鲜

Greens

绿蔬

Low-CaloriesChoices

低卡路里选择

Low-fatSelections

低脂肪系列

Allstartersareservedwithbreadandbutter.

所有开胃菜都配有面包和黄油

beserved/availablewith....

搭配...上(菜),配有...

☉你可能还会点

SoupofTheDay

例汤

Garlicbread、Cheeseplate

蒜蓉面包、干酪盘

Nachos、crackers

玉米片、咸饼干

MainCourse

主食

MainCourses的可替代表达

Entrée

MainDish

MainEvent

Steak、Fish、FishandChips

牛排、鱼、炸鱼薯条

不同类的“烤”

grill:架子上烤,类似于小烧烤架

grillfish、potato

roast:烤肉类、烤炉内烤

roastpork、beef、duck、chicken

bake:烤制、烘培糕点

bakebread、cake、pie、cookies

Drinks

饮料

Drinks的可替代表达

Non-alcoholicbeverages

非酒精饮料

Refreshments

饮料/点心

sodapop、milk

苏打汽水、牛奶

那么我们一般比较高频会用到的就餐口语来现学几句吧:

1、I’dlikeatablefortwo,please.

我想要一张两人座的桌子。

2、Idon’tknowmuchaboutsth.Whatdoyourecommend

我对…不是很了解。你有什么推荐的么

要想尝到当地美食,还是问问别人有什么推荐是最保险的,毕竟别人都吃的,味道不会太怪。

3、MayIseeamenu

我能看下菜单么

我的菜我做主,对于有主见的同学来说,只有我自己才知道我自己要吃啥。

4、I’mreadytoorder.

我准备点餐了。

想吃什么就要抓紧点餐,要不上菜都不知道要等多久。I’mstarvingtodeath.说得小编都饿了。

5、Checkplease~DoyouacceptcreditPutitinthiscard.

买单。可以刷信用卡吗用这张支付。

咱中国人吃饭都喜欢请客,显得大方慷慨。不过老外一般聚餐的话是各付个的(并不绝对),各自付就是separatechecks。不过咱中国人会抢着买单Thisismytreat.或是说It’sonme.这顿我请了。不过也会遇到有些人抢着抢着就不见买单了,要不就有借口了。所以抢占有利地形的重要性出来吧。

THE END
1.menu是什么意思,menu怎么读,menu翻译为:菜单;菜,菜肴我们在欢乐餐菜单上增加多种健康食品。 Semi-transparent menu layers , like those seen in the new control center , lend an updated , hipper look . 半透明化的菜单频频出现,新的控制中心就是其中一个例子,iOS7看起来颇有嬉皮士风范。 Responded with a yelp search with lasagna on the menu . https://fy.tingclass.net/w/menu
2.列一份菜单的翻译是:Onemenu中文翻译英文意思,翻译英语列一份菜单 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Column a menu 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_7456561
3.”可以给我一份菜单吗?”的英文翻译是什么?声明: 本网站大部分资源来源于用户创建编辑,上传,机构合作,自有兼职答题团队,如有侵犯了你的权益,请发送邮箱到feedback@deepthink.net.cn 本网站将在三个工作日内移除相关内容,刷刷题对内容所造成的任何后果不承担法律上的任何义务或责任 https://www.shuashuati.com/ti/8acb0cbc84f1427e9a6b11434a33719c.html
4.给你一份菜单看看。的英文翻译给你一份菜单看看。英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版给你一份菜单看看。的英文,给你一份菜单看看。翻译,给你一份菜单看看。英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E7%BB%99%E4%BD%A0%E4%B8%80%E4%BB%BD%E8%8F%9C%E5%8D%95%E7%9C%8B%E7%9C%8B%E3%80%82
5.求一份英文的饭店菜单要一份饭店的菜单!英文的!求一份英文的饭店菜单要一份饭店的菜单!英文的! 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报相似问题 寻求一份中餐厅菜单名(英文的) 英文餐厅菜单翻译.紧急.高手进 英文餐厅菜单.超急. 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022https://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/325d765749d6cbaf487690b03bf43c72.html
6.怎么用英文说一份比如我要点菜的话某个东西我想要三份用英语点菜点菜有两种方式,一是 a la carte( 随意点菜),一是 table d'hote 或 fixed price meal(份饭,套餐),後一种有几道固定的菜肴和饮料,价格也是固定的.它的优点就是方便快捷,点菜时只需指着菜单说 : Please give me this one. (请给我来这个.) We want two number eights,please. (我们要两份https://www.zybang.com/question/9c700d7765188a4579290e3984ab1f7b.html
7.如何用英语点餐?100+种表达助你享受美食贝立兹虽然你可能已经知道很多食品的英文名,但会说“cheese”(奶酪)或“tomato”(番茄),并不意味着你能顺利完成堂食点单或电话订餐。因此,本文将列出100多个实用的单词和短语,以协助你用英语点餐。如何用英语点餐不同的场所点餐方式各异,因此,在学习具体表达之前,让我们先了解一下点餐场所:Restaurant - 餐厅:根据食物http://www.berlitz.com/zh-hans-cn/blog/how-to-order-food-english
8.西餐菜单怎么翻译成英文-以上的英文译语怎么说 西餐菜单怎么翻译成英文 西餐Western-style food; Western-style cuisine; Western-style dish 西式自助餐 Western buffet 西式冷餐 Western buffet 冷餐buffet 1.冷菜 cold dish 1)沙拉 salad 沙拉salad 色拉salad 火腿沙拉 ham salad http://waiyu.en369.cn/kaifa/1688682553a86849.html
9.菜单翻译(精选六篇)三、中文菜单英译原则 随着中国与国际交流的加深, 越来越多的外国游客涌入中国, 在宣传中国丰富的饮食文化方面, 一份精妙准确的菜单就是一支好的广告。菜名的翻译不仅是语言层次上的意译, 而且是文化层次的传译, 译者在翻译时必须遵循一些相关的原则。 https://www.360wenmi.com/f/cnkeyyqh9zd6.html
10.JAVA软件中菜单栏英文版java菜单栏工具栏JAVA软件中菜单栏英文版 java菜单栏工具栏 本例将给视图加入下拉菜单和按钮,同时再为列表添加一个右键菜单. 创建ActionGroup类 加入菜单和按钮的方法与SWT和JFace组件的一样,先创建一个ActionGroup代码如下: MyActionGroup.java 1 public class MyActionGroup extendsActionGroup {2 //加入按钮https://blog.51cto.com/u_16099229/9369607
11.2024美国麦当劳店内点餐及外卖攻略(菜单+点餐英文+早餐)美味汉堡1,吉士蛋麦满分(Egg McMuffin)包含一片奶酪、一份煎蛋、一份火腿,以及佐料。 2,猪柳麦满分(Sausage McMuffin)包含一片奶酪、一片猪排。 3,猪柳蛋麦满分(Sausage McMuffin with Egg)在猪柳麦满分的基础上增加了一份煎蛋。 (二)biscuit(比司吉) biscuit比司吉是一种是以泡打粉或小苏打取代酵母作为膨松剂制成的https://www.extrabux.cn/chs/guide/4690638
12.中餐菜单的英译翻译策略针对中餐菜单的命名特点,可以用以下方式对中餐菜单进行翻译。 (一)以写实性命名的菜谱的翻译 根据功能派翻译理论,在翻译以写实性命名的中餐菜单的过程中,以菜肴内容和特色为主,译出菜名的原料名称,刀法与烹制方法、菜肴的色、香、味、形器等,以达到传递原料、配料、烹调方法、造型等信息的预期功能,让游客通过英文https://biyelunwen.yjbys.com/fanwen/yingyu/404831.html