“好吃”千万不要说“verydelicious”!老外的内心是崩溃的...

大家回想一下,不管是在给歪果仁介绍中国美食时,还是在英文写作中,你有没有说过类似这样的表达:Thesefoodareverydelicious.

估计很多同学都看不出这句话哪里有问题,其实在英文中,如果要说什么东西非常好吃,直接说“delicious”就可以了,加上“very”反倒错了。

“delicious”本身就是一个表示程度很深的词,带有“非常,绝对”的意思,相当于“verytasty”,所以没有必要在前面再加上“very”了。直接说It’sdelicious就好。

但是如果你想强调这个东西真的非常好吃,可以在“delicious”前面加上“absolutely”来表示这道菜的味道绝了。

Thisdishisabsolutelydelicious!

这道菜简直绝了!

英语中还有一个表示程度很深的词,大家经常也会犯跟“delicious”同样的错误,就是freezing,本身这个词就表示“很冷,冷到极点了”,所以你就不能再说“veryfreezing”。

如果要表示强调,跟“delicious”一样,在前面可以加上“absolutely”,来表示“真的冷到极点了”。

除了这个,关于“delicious”的用法大家还应该注意这两点:

1)“delicious”不能用于否定句。

It'snotdelicious.×

Itwasn’tthatgood.√

(我们一般不会说这个饭太不美味至极了,只能说不那么好吃。)

2)“delicious”不能用于疑问句。

Isitdelicious?×

Isitgood?√

(我们也不能问别人这个饭美味至极吗?一般都是这样问:这个饭好吃吗?)

其实,“delicious”在口语中还是比较少用的,一般要说“好吃”多用这些表达:

1.Yummy/Yum

很好吃的,美味的

Yummy一般小孩子说的比较多。

It'ssoyummy.

这个太好吃了。

和Yummy有一个很像的词是yukky,很多同学经常会搞混这两个词的意思,yukky可以形容某个东西很难吃。

2.Tasty

美味的,可口的

Ithoughtthefoodwasverytasty.

我觉得这食物很可口。

3.good

不错,好吃

Ittastesreallygood.

这个真的很好吃。

4.Flavorful

可口的

It'sflavorfulandunderappreciated.

它很可口而且被低估了。

除此之外,还有三个特别形象的短语表达也可以形容“好吃”:

1.Lip-smacking

Apotoflipsmackingclaypotbeefsoupisreadytobeserved.

一锅热腾腾的砂煲牛肉汤终于可以端上了。

2.Mouth-watering

中文里面有个成语,跟这个短语的意思非常相近,大家估计也能猜到,就是“垂涎欲滴”,想想看,口水都要流下来了,能不好吃么?

Onthewayhome,Ihadtheimaginationofmuchmouthwateringfoodonthetable.

THE END
1.美味的英文美味翻译美味英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版美味的英文,美味翻译,美味英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E7%BE%8E%E5%91%B3
2.他们很美味英语怎么说水滴英语作文网他们很美味 英语怎么说 在英语中,"They are delicious" 是表示 "他们很美味" 的常用表达。 关于"delicious" 这个单词的来源,它源自拉丁文的 "deliciosus",意思是 "可口的、美味的"。这个单词被常用来形容食物或饮料,表示它们味道非常好。 以下是几个使用 "delicious" 的例句,并附上中文翻译:https://www.adreep.cn/gz/ask-285353.html
3.美味英语怎么说美味英文翻译美味英语怎么说?汉程汉英词典提供美味的英语翻译、拼音、读音及相关英语词汇等。https://fy.httpcn.com/Html/en/ChinesetoEnglish/38/merntbcqxvrnkometbpwuy.html
4.美味翻译成英语怎么说相关词汇 delicious taste delicacy pleasant-tasting 阅读发现 如何与外国人交流英语口语,有哪些技巧 俗话说国有国法家有家规用英语怎么说-翻译成英语 学校校规的英语是什么-翻译成英语 出常人的用英语怎么说-翻译成英语 交通管理用英语怎么说-翻译成英语 小柜的英语怎么说-翻译成英语https://yingyu.xiediantong.com/en/9695058f17584022/
5.美味英文怎么写美味的英语怎么说美味的英语怎么说沪江词库精选美味的英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 deliciousrelish 相似短语 red delicious phr. 红苹果 golden delicious phr. 金冠苹果 yellow delicious phr. 金冠苹果 相似单词 delicious adj. 1. 美味的,可口的 2. 令人开心的,怡人的 3.(人际关系中的)技巧和谨慎;敏感 https://www.hujiang.com/ciku/23371_-101200862/
6.美味用英语怎么说那么你知道时差用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。时差英语说法1:equ 钱用英语怎么说 钱:Money;cash取钱:withdraw cash;withdraw\draw cash;draw;to draw money withdraw cash欠钱:in debt;to owe money;owe money多少钱用英语怎么说这个多少钱?How much is this?How m 你呢用英语怎么说 你呢用https://www.unjs.com/h/b/197535.html
7.美味用英语怎么说中小学英语网(www.zxxyy.cn)为您提供美味用英语怎么说。http://www.zxxyy.cn/19-1232
8.美味的用英语怎么说如何用英语说美味高中知识We were given a delicious meal at the restaurant.在饭馆里,我们进了一顿美餐。 以上就是高考网小编为大家介绍的关于美味的用英语怎么说 如何用英语说美味问题,想要了解的更多关于《美味的用英语怎么说 如何用英语说美味》相关文章,请继续关注高考网!https://www.027art.com/gaokao/HTML/13227749.html
9.美味用英语怎么说美味英文怎么写怎么读单词语音短语美味 delicious (点击试听读音) 网络解释 1.delicious 2.delicacy 3.tasty 4.daintiness 美味的英文 美味英文怎么写 美味用英语怎么说 美味英语怎么读 语音 单词 短语 例句 翻译https://www.bi0.cn/fanyi/Vu07a1.html
10.口语美味的英语怎么说中文口语美味 英语 翻译Oral delicious 单词学习 delicious英式[dl?s]美式[dl?s] 网络释义:Delicious Deluxe: 美味餐厅, 美味食堂, 甘旨食堂, 厚味餐厅 场景:初中CET4 短语: 哇好吃了 Wow, it\'s delicious 这汤很美味 The soup is delicious 还有很多美食 And a lothttps://www.tzyuesao.net/fanyi/f5f0b8e7196ca870/
11.“超级美味”用英语怎么说?讲究养生的人都喜欢吃清淡的食物,追求食材本身的味道;普罗大众的吃货们则追求色香味俱全、让人欲罢不能的美食。不过,好像这样的超级美味一般都不太健康。 Hyperpalatable means something is loaded with fat, sugar, and salt so as to be irresistibly appealing. Hyperpalatable foods are a suspected culprit inhttp://cc.xdf.cn/newconcept/vocabulary/201509/308230251.html
12.美味的英文翻译美味用英语怎么说杂谈美味的英文翻译 美味用英语怎么说 1、美味的英文是:delicious food; delicacy; delicious; dainty。 2、我们觉得英国糖蜜布丁太好吃了,令人无法抗拒。的确非常美味。 We found the English treacle pudding too good to resist. Sure enough, it was delicious.https://www.wkfco.com/zatan/20348.html
13.美味的食物英语怎么说总结来说,学习如何用英语表达美味食物是很有意义的,不仅可以提高你的英语口语表达能力,还可以增加你对食物的品味。通过扩展词汇、模仿对话、品尝不同的菜肴和阅读食谱,你可以更好地描述和欣赏美味的食物。不要忘记灵活运用各种语法结构,并熟练使用常用的美味食物表达短语。希望你享受学习美味食物的过程!0https://m.dandanzkw.com/article/69908.html
14.很好吃用英语怎么说如何英语表达很好吃1、delicious英[dl?s]美[dl?s],adj.美味的; 可口的; 芬芳的; 令人愉快的; 令人开心的; 宜人的。2、[例句]She served us a delicious lunch.https://m.yxlady.com/jingyan/1533255.shtml
15.美味的的英文怎么说美味的的英文怎么说 今日限时秒杀:0基础直达CET-6【全额奖学金班】 免费定制英语学习规划>> 2024年英语考试日历>> 超实用旅游口语,免费学>> 【免费】领取价值¥399外教1V1口语课 12节课搞定48个国际音标,0元学>> 美味的的英文: delicioushttps://www.hjenglish.com/new/p669026/
16.夸赞饭菜好吃用英语怎么说夸赞饭菜好吃用英语怎么说 常用句子 it's delicious 它很好吃 it's wonderful 这是美好的 I love it 我爱它 Yummy!! 美味!! Tasty 美味 How delicious it is! 它是多么美味! It's nice to palate 这是很好的口感 It's good to eat 吃的很好https://www.qinxue365.com/yyxx/Spoken_English/145797.html