十种西餐常见调味香草!附英文

西餐烹饪调味料有两大类,香草药(herbs)和香料(spice)。很多人包括西人都不是十分清楚其中的分别。有人说是干货、鲜货之分,有人说是草本木本之别。其实都不是。一般来说,香草药(herbs)指用叶子和茎的调味料,香料(spice)是用种子和硬质的皮。

1.罗勒(又名九层塔,英文为basil)——代表:意大利青酱pesto

罗勒basil是意大利菜式中使用极频繁、极具代表性的的一种香草。

罗勒为一年生,用叶子和嫩头,气味浓郁,但是仍属于温和一类,可以比较大量使用,甚至做色拉以及炒菜。叶子很嫩,不耐热,遇热变黑。常用于冷的酱汁和色拉,用在热菜上也多在烹调的后期以及装盘后撒上。罗勒切开后切口极易氧化变黑,所以上菜呈现装饰尽量减少用刀切,多用手撕。

罗勒的品种很多,但意式菜谱所要求的都是这种称为甜罗勒(sweetbasil),和泰国、越南菜式中的九层塔不一样。后者叶脉纤维强些,耐热水,经得起烧煮。

青酱(pesto,也有译作香蒜酱的)是意大利极常用的酱汁,有很多品种,成分不复杂,罗勒、橄榄油、大蒜、帕默森干酪和一两种坚果,制作也简单。青酱是意大利美食中的百搭,在意大利十家有九家的冰箱里都常备着的,可以涂抹面包吃、给其他酱汁提味、直接当色拉酱汁以及烤面包时涂在面胚表面增色增味等等。晚上下班回来不愿大烧特烧的上班族,煮一锅意面,拌上青酱就是一顿快手晚餐。小编个人超爱啊,简单又美味!

2.百里香thyme——代表:地中海柠檬炖鸡

百里香西餐烹调中使用频率非常高,属于基本香草一类,在法国、意大利、希腊、中东等地方的美食中都广泛使用。百里香温和的香味中有一丝甜味,比较容易为国人接受。百里香为多年生,在自家园子里种很省心,无需特别料理,每年春风吹又生。

地中海柠檬炖鸡是一款法国南部的乡土菜,配料中的特色除柠檬和大量的蒜瓣和橄榄外就是新鲜的百里香和迷迭香。

3.迷迭香(rosemary)--代表:创意迷迭香羊肉串

而创意迷迭香羊肉串就是用新鲜迷迭香枝干穿就,香味自自然然,造型天然率真,非常值得一试。

4.鼠尾草sage--代表:意式意式火腿煎鸡脯

鼠尾草和禽类搭配的比较好,嫩叶在烤鸡、烤火鸡中常常放在皮下,色香味兼顾,很别致。在西式炖菜和披萨中也常常用到。这里有几个例子,意式意式火腿煎鸡脯、烤火鸡、意大利白披萨。

5.欧芹parsley——代表:香草脆烤羊架、法式大菜热月龙虾

欧芹原产于地中两岸的意大利、阿尔及利亚和突尼斯,外形和中国芹菜相似味道稍重些,但在香草中仍然属于清口味的。在肉类、禽类、海鲜以及清汤中都有广泛使用。因为口味不重,也有直接当蔬菜食用的。

欧芹还有一个品种,皱叶欧芹(curlyparsley)也很常见,顾名思义叶子边缘皱皱的,味道基本一样。

代表菜香草脆烤羊架

6.牛至oregano——意大利鲜蛤汤

牛至是另一种很意大利的香草,香味相对清淡。著名的意大利调料(ItalianSeasoning)就是等份的牛至、罗勒碎、鼠尾草组成,在汤类、酱汁中使用很频繁。

7.龙嵩Tarragon——龙蒿炖鸡TarragonChicken

龙蒿是多年生,原产于亚洲,后来才传入欧洲,味道和中餐常用的调料八角有相似之处,浓郁但不冲人,属于温和雅致一类。品种上有法国龙蒿、德国龙蒿和俄国龙蒿等等。其中以如上图的法国龙蒿为最好,俄国龙蒿最差。法国龙蒿外形与俄罗斯非常很相似,外表普通人难以区分,但前者味道浓,闻着就有明显的八角的味道,放在嘴里咀嚼,在舌尖会留下轻微的麻木感。

8.薰衣草Englishlavender——代表:法国普罗旺斯香草面包

薰衣草品种极多的一类香草,多年生,很好的庭院植物,气味雅致,观赏入馔两相宜。地中海地区特别是法国南部普罗旺斯地区经常在烹调中使用。

法国普罗旺斯香草面包

9.薄荷mint——代表:柠檬奶酪蛋糕

薄荷是很多人比较熟悉的香草药,饮料、甜品、蛋糕点心中使用较多。薄荷是

多年生的,对土地要求不高,极易种植,蔓延得很快。

如果你的甜品需要绿色的装饰,薄荷是最佳选择。

很典型的柠檬奶酪蛋糕就用到了薄荷

10.小茴香dill--代表:北欧名菜生食腌三文鱼

这小茴香也是亦菜亦香草的一味。做菜,直接入咱中国人的饺子和炒菜都很特别。

下面这款北欧名菜生食腌三文鱼大量用到新鲜小茴香。这是“干式”腌法,成品入口不似刺身三文鱼的软糯,而是一种硬啫喱的口感,外观是几近通透的粉红色凝胶状,味道绝佳,有条件值得一试:

THE END
1.西餐菜谱英文版西餐英语菜单中文翻译西餐菜谱是一种以西方烹饪方式为主题的菜谱,主要包括沙拉、三明治、汉堡、比萨等菜品。以下是一份西餐菜谱英文版的介绍。 菜品:煎牛排 材料: - 牛排,切成厚度约为1-2毫米的片 -盐,撒在牛排上 - 黑胡椒粉,撒在牛排上 - 橄榄油,涂抹在牛排上 步骤: http://coffee.cn/xican/post/302297.html
2.西餐英文菜单(WesternEnglishmenu).docx西餐英文菜单(WesternEnglishMenu)一、开胃小食(Appetizers)1.CaesarSalad(凯撒沙拉)新鲜的罗马生菜,搭配香脆的面包丁、帕尔马干酪和经典的凯撒酱。2.FrenchOnionSoup(法式洋葱汤)洋葱汤顶层覆盖着烤得金黄的奶酪,香气四溢,暖胃又美味。3.Bruschetta(意式烤面包)新鲜番茄、大蒜、罗勒叶和橄榄油混合在烤得酥脆的面包片上https://www.renrendoc.com/paper/347917954.html
3.西餐菜谱英文西餐菜谱英文1 烹调方式Cooking Method fried 煎 deep fried 炸(干炸) quick-fried/stir-fried(爆)炒 braised 炖(烧) stewed 闷(炖、煨) steamed蒸 smoked 熏 roast 烤 grilled 烤 crisp 香酥 spicy 麻辣..https://m.360docs.net/doc/fb14627298.html
4.英文西餐菜谱英文西餐菜谱 Western Food 汤类Soups 1956、奶油蘑菇汤 Cream of Mushroom Soup 1957、奶油胡萝卜汤 Cream of Carrot Soup 1958、奶油芦笋汤 Cream of Asparagus Soup 1959、墨西哥辣味牛肉汤 Mexican Chili Beef Soup 1960、番茄浓汤 Tomato Bisque Souphttp://www.360doc.com/content/18/0717/16/57877587_771174601.shtml
5.美国西餐菜谱中英文对照今天情人节,去了FRIDAY,很多都不知道什么意思,把菜单拿回来借助翻译工具一一翻译一下,供去米国的朋友参考。 BLACK ANGUS STEAKS 黑安格斯牛排系列 100% USDA Black Angus choice beef,hand cut,aged for full flavor,perfectly seasoned and fire-grilled to order.100%美国农业部黑安古斯牛肉,手切,老化味十足,非常https://www.douban.com/note/262454716/
6.菜谱翻译英语菜谱翻译成英文菜谱菜单翻译成英文菜谱翻译价格受翻译目的语语种、相关专业、学位类型、交付工期要求、工作时间段等因素影响,可参见翻译服务标准,菜谱翻译英语、菜谱翻译成英文、菜谱菜单翻译成英文、中国菜翻译英文、英语西餐菜谱翻译、英文西餐菜谱翻译、翻译中餐西餐菜谱英文英语等,请联系专联译盟网客服QQ(3162264339)咨询。 https://www.zlitra.com/cpfy.html
7.高逼格西餐菜谱英文菜名.docxPAGE PAGE 1 高逼格西餐菜谱英文菜名 高逼格西餐菜谱英文菜名 高加索焖鸡排香菜碎末配德式浓酱(全熟/七分熟/五分熟/四分熟/三分熟):白斩鸡boiled tender chicken / plain boiled chicken 法式糖心荷包浇意面:煎蛋面 Fried egg noodles 甜点微烤黄金小甜饼:南瓜饼 pumpkin pie 五分熟神户小牛肉配瑰宝甜米饭:牛肉https://max.book118.com/html/2022/0623/8103002065004112.shtm
8.步骤图边做菜边认识西餐菜谱里的中英文的做法【边做菜边认识西餐菜谱里的中英文】01.1.,11.2.,21.我腌这个三文鱼的时候本来要加的就是dill和chervil,没有才加的综合香草,31.3. Baking soda,碳酸氢钠, 俗称“小苏打”,一种白色粉末,最常见的百小苏打用途是烘烤膨松剂,做饼干的时候加度上会使饼干酥脆。 Bakinghttps://hanwuji.xiachufang.com/recipe/104453522
9.英文菜单菜谱英文菜单菜谱 英文菜单菜谱,西餐菜谱设计,菜单设计,酒店菜单,菜谱模板 设计模板共享与免费下载网站-素材公社(www.tooopen.com)https://www.tooopen.com/view/2135918.html
10.酒店饭店中餐西餐菜单食谱菜谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译(Hotel下载得到文件列表 酒店饭店中餐西餐菜单食谱菜谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译(Hotel, restaurant, Chinese food, Western food menu, recipe menu, dish brand, drink list, English translation).doc相关文档 文档介绍文档介绍:酒店饭店中餐西餐菜单食谱菜谱菜牌餐牌酒水单英文英语翻译(Hotel, restaurant, Chinese food,https://m.taodocs.com/p-107469553.html
11.《英文美食菜谱Mexicanslowcooking墨西哥慢烹饪西餐烹饪技巧Mex京东JD.COM图书频道为您提供《英文美食菜谱Mexican slow cooking 墨西哥慢烹饪 西餐烹饪技巧 Mexican slow cooking 墨西》在线选购,本书作者:,出版社:1。买图书,到京东。网购图书,享受最低优惠折扣!https://item.jd.com/10104146335767.html
12.菜谱英文图片下载菜谱英文设计素材菜谱英文图片大全菜谱英文图片是由千图网正版图库提供下载服务,同时还提供了拱人,拱桥鼠,拱桥手绘,拱桥卡通等设计素材下载服务。找正版商用图片素材就上千图网!https://www.58pic.com/zt/216807.html
13.英文菜单设计英文菜单模板英文菜单图片觅知网为您找到9854个原创英文菜单设计图片,包括英文菜单图片,英文菜单素材,英文菜单海报,英文菜单背景,英文菜单模板源文件下载服务,包含PSD、PNG、JPG、AI、CDR等格式素材,更多关于英文菜单素材、图片、海报、背景、插画、配图、矢量、UI、PS、免抠,模板、艺术字、https://www.51miz.com/so-sucai/199113.html
14.美食英语英文美食介绍食物英语西餐食谱首页 美食英语 美食文化 甜点菜谱 正餐菜谱 饮品菜谱 小食菜谱 常见美食英语 美食英语 双语美文:每天吃多少才不会胖?原来一双手就能称 减肥就是不吃?NO!一位营养学家表示,其实只要每次只吃一份科学份额的食物就刚刚好,这一份食物可以是120克的牛排,一片饼干,或者半个英式茶饼。 Quora精选:如果一年不http://m.hujiang.com/en_meishi/
15.中餐菜单中英文对照(通用8篇)? 西餐菜单中英文对照表大全 菠菜汤Spinach Soup烩牛肉Beef Goulash炒土豆Fried Potato 酸辣汤Hot &Sour Soup咖喱海鲜汤Seafood Curry Soup香煎茄子Pan Fried Eggplant 俄式烩牛肉Stronganoff Beef Goulash维也纳香肠Wienner Sauages 黑椒牛排Beef Steak with Black Pepper Suuce 墨西哥鸡肉饼Mexican Quesadillas 炸鸡腿https://www.360wenmi.com/f/filepbqfi809.html
16.主菜英语菜单3、用英语*** 菜谱 关于西餐菜单上的一些英文(主食,主菜,甜点及酒水)西餐主食Western Food bread面包:toast 烤面包/土司 rye bread 黑麦面包 bun 小圆面包 hamburger 汉堡包 bacon cheeseburger 腊肉奶酪汉堡包 sandwich 三明治 tuna sandwich 。 4、用英语写一份英语菜单并写出主菜的做法 https://www.105188.com/sh/873838.html