大学食堂向来是黑暗料理的诞生地,水果炒蔬菜、月饼炒辣椒、蚂蚁蒸鸡蛋,甚至还诞生了鼠头版鸭脖……到底有没有正常且好吃的大学食堂?当然有!2018年中国饭店协会评选出了中国高校食堂TOP50,问鼎前三甲的分别是南京航空航天大学第五食堂、中国农业大学公寓二食堂、西安交通大学梧桐苑。
【每天背五句】慢速朗读版-已发布在【可可英语口语】公众号
中午食堂见。
2.Thefoodcourtisalwaysbustlingwithpeopleduringlunchtime.
3.Iguessourcollegecanteenspecializesinweirdcuisine.
我们大学食堂最擅长的就是黑暗料理。
4.Theburgerwasinsanelyflavorful!
这个汉堡太美味了!
这家餐厅的菜品一级棒。
【口语积累】
1.食堂cafeteria
cafeteria指的是公司、学校、医院等的公共食堂,英式英语更常用canteen。dininghall同样可以指“食堂”,强调的是大型就餐空间。商场里的“美食广场”则可以称为foodcourt。
Theuniversitycafeteriaoffersavarietyofmealoptions.
大学的食堂提供各种餐食选择。
Thestudentshadtheirmealsatthecanteen.
学生们在食堂用餐。
Thestudentslinedupinthedininghall,eagerlyawaitingtheirturntograbtheirmeals.
学生们在餐厅排队,急切地等待着轮到他们取餐。
Thefoodcourtisalwaysbustlingwithpeopleduringlunchtime.
2.黑暗料理weirdfood
黑暗料理一般指的都是“难吃又奇怪的食物”,所以我们可以用weird这个词来形容。注意下food、dish、meal和cuisine这个词的区别:food是食物的统称,dish指的做好的“一道菜”,meal指一日三餐的“餐”,cuisine则是特色“菜系”,cuisine则是特色“菜系”。
Iguessourcollegecanteenspecializesinweirdcuisine.
Itriedadishatthenewrestaurant,butitturnedouttobeweird-tastingfood.
我尝试了新餐厅的一道菜,但没想到是黑暗料理。
今天食堂的菜色真是没胃口,看来午饭我得吃点别的了。
她做的砂锅真难吃,我甚至一口都吃不下。
Thecombinationofingredientsinthatdishcreatedatrulydisgustingfoodexperience.
那道菜的食材组合太令人反胃了。
3.食物美味tasty
形容食物“美味的”,除了用delicious,tasty也比较常见。此外,savory也可以形容“有滋味的,美味的”,不过通常指的是咸味的食物。flavorful可以描述“味道丰富而浓郁的”,与之相对应的是我们在268期学过的bland(味道寡淡的)。
mouthwatering和moreish这两个词则是分别从“令人垂涎欲滴”和“吃到停不下来”两个角度来描述好吃。还可以用blowyourtastebudsaway,这个短语指的是“征服你的味蕾”。
Thepastadishwasincrediblytastywiththeperfectbalanceofflavors.
那道意面非常美味,口味平衡得恰到好处。
Theroastchickenwasseasonedperfectlyandhadasavoryflavor.
烤鸡调味恰到好处,味道鲜美可口。
Theburgerwasinsanelyflavorful!
Thearomaofthefreshlybakedbreadwasmouthwatering.
新鲜烤出的面包香气扑鼻,令人垂涎欲滴。
Thesecakesareverymoreish.
这些蛋糕好吃到停不下来。
Trythisdish.Itwillblowyourtastebudsaway!
试试这道菜,绝对征服你的味蕾!
4.餐厅菜做得好servedeliciousfood
如果要形容餐厅菜品可口,那我们只需要在美味食物前加上serve或serveup即可。我们还可以用“那里的食物/口味很棒”这个句式来表达。
Therestaurantservesupsomeseriouslymouthwateringfoodthatwillleaveyoucravingformore.