读原著学英语——查理与巧克力工厂

今天继续带来《查理与巧克力工厂》后续内容话不多说一起跟着我们的解琦老师来读原著吧!

动态分割线上周回顾1.“冷”,你只会说“cold”吗?2.“口水都流下来了”用英语怎么说?3.“空气中弥漫着......的香味”怎样表达?4.怎么表达“脸上放光”?5.havesth.upone’ssleeve是什么意思?

在Chapters3和4中,GrandpaJoe继续跟Charlie讲了Mr.Wonka的传奇故事:Wonka先生曾给PrincePondicherry建立了一座巧克力宫殿。巧克力工厂混入了间谍,偷走了工厂的秘密,Wonka先生一气之下开除了所有的工人,关闭了工厂。几个月后,工厂又开工了,但是工厂大门紧闭,无人进出,Wonka先生也不见了,人们只能看到小小的模糊的身影在工厂里工作。

你需要掌握的词汇

Chapter3:colossaladj.巨大的tapn.水龙头pourv.涌出nibblev.啃,一点一点地吃lickv.舔dozev.打盹stickyadj.粘乎乎的leanv.倚靠

Chapter4:jealousadj.嫉妒的recipen.秘诀,配方flavorn.口味gobblev.狼吞虎咽地吃torev.撕碎fastenv.系chainn.链子desertedadj.空寂无人的whirv.呼呼作声地飞(或转)souln.人furnacen.火炉securelyadv.牢固地laidv.放置frostedglasswindows磨砂玻璃窗turnout生产absurdadj.荒唐的

语言学习

1.怎么形象地描述“火辣辣的太阳”?

2.sitverystill是“仍然坐着”?

still,除了“仍然”,还可以表示“静止不动的”,可用于动词后,例:Davidhadbeendancingaboutlikeachild,butsuddenlyhestoodstillandlookedatBrad.戴维一直像个孩子似的蹦蹦跳跳,但突然他停了下来看着布拉德。(文内例句来自于《科林斯高阶英语学习词典》)

3.pullmylegs是拖我后腿吗?

小查理听爷爷讲了Wonka先生的神奇故事后说:areyoupullingmylegs纳尼?是“你在拖我后腿”吗?这个短语的意思其实是“捉弄,开玩笑”的意思。再如:OfcourseIwon’ttellthem;Iwasjustpullingyourlegs.当然我不会告诉他们,我只是在跟你开玩笑。

4.怎样表达“鱼贯而行”?

鱼贯而行,这个形象的中文,也有个形象的英文对应词:stream。这个词,大家都知道是“小溪”的意思,因此它也可以指人群流动像小溪那样。可以作名词,例如astreamofvisitors(不断有客人)。可以作动词,例如:RefugeeshavebeenstreamingintoTravnikformonths.几个月来不断有难民涌入特拉夫尼克。

5.“某人哪儿也找不到”只能是“can’tfindsb.anywhere”吗?

Wonka先生一气之下开除了所有的工人,关闭了工厂,他自己本人也失踪了:Mr.Wonkawasnowheretobeseen。不要再用can’tfindsb.anywhere了,sb.isnowheretobeseen要地道的多!例:Michaelglancedanxiouslydownthecorridor,butWilfredwasnowheretobeseen...

THE END
1.recite是什么意思recite怎么读中文意思用法vt. 详述,列举;吟诵 vi. 背诵;叙述 recite 词性变化 现在分词:reciting 过去式:recited 过去分词:recited 第三人称单数:recites 中文词源 recite 背诵,朗诵 re-,向后,往回,cite,召唤,援引。引申词义想起,背诵,朗诵。 词组短语 1、reciteenglish words 背诵英语单词 https://danci.gjcha.com/recite.html
2.recipe是什么意思,recipe怎么读,recipe的意思是:食谱;处方;秘诀recipe相邻词汇 recision是什么意思reclusion是什么意思reclusive是什么意思reci是什么意思recessional是什么意思 热门英文查询 server是什么意思miss是什么意思dumplings是什么意思stop是什么意思ebay是什么意思title是什么意思kids是什么意思sleep是什么意思mute是什么意思edr是什么意思 热门中文查询 短裤英语怎么说收到生日卡片用英https://fanyi.kkabc.com/ci/recipe
3.recipe是什么意思recipe在线翻译英语读音用法例句recipe 常用词汇 英['res?pi]美['res?pi] n.秘诀;食谱;药方 Created with Highcharts 3.0.2释义常用度分布图海词统计 食谱 秘诀 药方 名词复数:recipes recipe的英文翻译是什么意思,词典释义与在线翻译: 详尽释义 n.(名词) 方法 秘诀 食谱 诀窍http://dict.cn/recipe
4.recipe怎么读recipe怎么读英语3、例句:This recipe doesn’t make sense.这份菜谱看不懂。https://m.edu.iask.sina.com.cn/jy/iB0MwWkIhl.html
5.recipe是什么意思recipe的用法recipe怎么读含义读音小明词霸-在线词典 - 英语词根词源字典 - 在线英语单词助记词典为大家提供recipe是什么意思,recipe的用法,recipe怎么读,含义,读音,例句等高效记单词的助记查询服务。http://www.xmciba.com/w/recipe
6.recipe的用法是什么意思怎么读例句考研英语词汇资讯词汇是学习英语的基石,考研词汇大纲来来去去,基本都是那5500个。新东方在线考研特别整理各个单词的用法、例句以及怎么读?方便同学们快速掌握! recipe的解释 n. 食谱,处方,秘诀 recipe的例句 What's yourrecipefor success? 你取得成功有什么窍门? He knows therecipefor this dish. https://m.koolearn.com/kaoyan/20160514/921225.html
7.provedrecipe的用法provedrecipe怎么读Search the proved recipe that treats liver cancer? 寻找治疗肝癌的验方? 来源:互联网 2、 Suffer from disease of papule sex nettle to already had 4 months, entreat a proved recipe! 患丘疹性荨麻症已有四个月, 恳求给个验方! 来源:网络期刊摘选 相关https://me.dicto.cn/proved%20recipe
8.try英语怎么读,翻译成中文是什么意思读/说/理解/用法Test this recipe 测试这个配方 test prove try out examine essay try - WEB词典 Try 试图 色氨酸 试 Try Again 再试一次 再试试 I try 我尝试 我试着 我试试 我努力 try - 短语例句 尽力 try the best 来试一试吧 Let's have a try 尽量避免乘坐公共交通工具 Try to avoid public transport 尽量https://yingyu.xiediantong.com/cidian/70106d5bf3c12e21/
9.recipe是什么意思,recipe中文翻译怎么读3325英语网的英语单词大全为大家提供recipe是什么意思,recipe的用法,recipe词根词缀怎么读,含义,英汉双语例句等高效记单词的助记学习查询服务。https://3325.cn/dict/recipe/
10.recipe怎么读recipe的音标recipe的发音recipe怎么记recipe的词义为:n.食谱;秘诀;原因;等。了解更多recipe的意思,recipe的近义词,recipe的反义词,recipe怎么读,recipe的音标,recipe发音等相关知识,请关注瑞鸿网英语词典(https://dict.ruihongw.com)。瑞鸿网有专业的英语词典编辑团队,定期对词条进行人工校对。https://dict.ruihongw.com/recipe
11.Recipe儿童英语故事朗读免费在线阅读收听下载2022-02-18 02:36:2001:2814 所属专辑:儿童英语故事朗读 猜你喜欢 316 Underrated byRecipe4Winning-Recipe4Winning by:嘻哈有态度 761 TheRecipe-D Burns by:嘻哈有态度 97 TheRecipeVolume 2-ProbCause by:嘻哈有态度 251 Before TheRecipe-Mare Lennoxx https://www.ximalaya.com/sound/503033776
12.recipe是什么意思recipe的用法recipe翻译recipe怎么读英语单词大全为大家提供recipe是什么意思,recipe的用法,recipe怎么读,含义,读音,例句等高效记单词的助记查询服务。http://www.578859.com/word/recipe
13.鸡肉用英语怎么读,落实迅速精选RWR版?GJU86知识So, the next time you find yourself pondering what to cook, remember the RWR version, GJU86. With its swift implementation and exquisite results, it's a recipe that is sure to become a staple in your kitchen. After all, in the world of chicken, the possibilities are as vast as the http://www.hbpdxcl.com/post/9457.html
14.八的英语怎么读2、I’d like to reserve a table for three for eight o’clock.我想预订八点钟供三人用餐的桌位。3、The government has created eight new peers.政府新封了八个贵族。4、Double all the quantities in the recipe to make enough for eight people.把菜谱上的量都增加一倍以够八人用餐。5、Achcha! Wehttp://baijiahao.baidu.com/s?id=1717835450550258068&wfr=spider&for=pc
15.《ThePlantRecipeBook英文原版种花手册进口花艺绿植园艺图书京东JD.COM图书频道为您提供《The Plant Recipe Book 英文原版 种花手册 进口花艺绿植园艺图书 精装 英文版 进口英语原版书籍》在线选购,本书作者:,出版社:出版社。买图书,到京东。网购图书,享受最低优惠折扣!https://item.jd.com/10055890776646.html
16.2023新课标版英语高考第二轮复习2023新课标版英语高考第二轮复习--专题十三 阅读补全(七选五).pdf,2023新课标版英语高考第二轮复习 第四部分阅读补全 (七选五) 专题十三阅读补全(七选五) Passage 1 Its been a hard year but, while we cant change whats happening in the world, we can focuhttps://max.book118.com/html/2022/0730/8070027141004123.shtm