在日常学习、工作和生活中，大家一定都接触过作文吧，写作文是培养人们的观察力、联想力、想象力、思考力和记忆力的重要手段。你知道作文怎样写才规范吗？下面是小编精心整理的如何包饺子英文作文，希望能够帮助到大家。
Dumplingisatraditionalchinesefood.Onthelunarnewyearsday,mostfamiliesmakealotofdeliciousdumplings.Tomakethem,followthiseasyprocess.
Thefirststepistomixtheflourwithwater.whenthedoughisready,wecanbegintomakedumplingwrappers.weusearollingpoletorollthedoughintosmall,thinandroundpiecessothattheywillbeeasytocook.whenthewrappersaredone,itstimetopreparethefilling.Usually,weusemeatsuchasbeeformutton,andsomevegetablessuchascabbageorcarrotsforfilling.Youmayactuallychoosewhateveryouliketoputintoit.wemustchopthosethingsintosmallpieces.Thenputsomesalt,oilandothercondimentsintoitandstiritevenly.
Whenallthesepreparationsaredone,wecanstartmakingdumplings.Firstputaspoonfuloffillinginthecenterofthewrapper.Thenstickthetwooppositesidestogetherandthentherest.Dontjustcoverthefillingwiththewrappers.Thebestshapeofdumplingsisthatofaship,becausewhentheyareboilinginthepan,theylooklikeshipssailinginthesea.Thesmellcanmakeyourmouthwater.
饺子是中国的传统食品。在农历元旦，大多数家庭都会做很多美味的饺子。要制作它们，请遵循这个简单的过程。
第一步是把面粉和水混合。面团好了，我们就可以开始做饺子皮了。我们用擀杆把面团擀成又细又圆的小块，这样它们就很容易煮熟。包装完成后，是时候准备馅料了。通常，我们用牛肉或羊肉等肉类和卷心菜或胡萝卜等蔬菜作为馅料。实际上，你可以选择你喜欢的东西放进去。我们必须把这些东西切成小块。然后放入一些盐、油和其他调味品，搅拌均匀。
当所有这些准备工作完成后，我们就可以开始包饺子了。首先在包装纸的'中央放一勺馅料。然后把两个相反的面粘在一起，然后把剩下的粘在一起。不要只是用包装纸盖住馅料。饺子最好的形状是船的形状，因为当它们在锅里煮的时候，看起来就像在海里航行的船。这种气味会让你流口水。
Inmyhometown,thereisatraditionthateveryfamilywouldkeep—makingdumplings.WeusuallymakedumplingsonthelastdayofthelunarcalendarandeatthemontheNewYearsEve.
Werollthedoughintopiecesandpreparethestuffing.Andthenwecanmakedumplings.Thereisanimportantthingneedtodointhisperiod.Thatisweusuallyputcoinsintosomedumplings.Thosepeoplewhoeatthedumpingwithacoininitwillgetthebestwishesforthenextyear.Thefinalstepisboilingthedumplings.
Atthistime,allpeoplearewaitingforthedumplings.Forus,itsthebestNewYearsEvedinner.
在我的家乡，有一个家家户户都会遵守的传统——包饺子。我们通常在农历的最后一天包饺子，然后在除夕吃。
我们把面团擀成块，准备馅料。然后我们可以包饺子。在这个时期有一件重要的事情需要做。也就是说，我们通常在饺子里放硬币。那些吃了垃圾堆里的一枚硬币的.人将在来年得到最美好的祝愿。最后一步是煮饺子。
这个时候，所有的人都在等饺子。对我们来说，这是最好的年夜饭。
Chineseboileddumplingsarenotonlydelicioustoeatbutalsoeasytomake.
First,makethefilling.Youcanchooseyourfavoritemeat,saypork,beef,ormutton,chopitupandmixitwithchoppedyellowscallionsorcabbage.Meanwhileyouhadbetterputinseasoningssuchassalt,soysauce,pepper,sesameoil,choppedgreenonionandgingertogetyourfavoriteflavor.Stirtheingredientsinacontainerwelltomakethemevenlymixed.
Second,makethedough.Youshouldmeasureyourwheatflourtogowiththefilling,putitinacontainer,pourwaterhitbybit,stiritstrenuouslytomakeitsticky,thenletitrestforabout20minutes.Afterthatyoucancutpartofthedoughandputitonpastryhoard,kneaditandcutitintosmallpieces.Youpresseachpiecewiththepahnofyourhandslightlyandthenrollitwitharollingpinintoaroundpiece.
Finallycomesthestageoffoldingthedoughtomakedumplings.Youshouldholdadoughpiecehorizontallyinyourlefthand,putasuitableamountoffillingontothecentralpart,foldthesidearoundthefilling,presstheupper-centralpartofitfirmlyandmakefirmandnicelacefromlefttorightaroundthefoldedgetomakeyourfinishedproductbetter-lookingandfreefromleakage.
TheChinesemakedumplingswhenfamilyorfriendsaretogetheronholidays.Youjustimaginethehearteningtalkandintimateatmospherecreatedwhilepeoplearesittingtogethertomakedumplings.
中国水饺不仅吃起来很美味，而且做起来也很容易。
首先，制作馅料。你可以选择你最喜欢的肉，比如猪肉、牛肉或羊肉，把它切碎，然后和切碎的黄葱或卷心菜混合。同时，你最好加入盐、酱油、胡椒粉、芝麻油、葱末和姜末等调味料，以获得你喜欢的'味道。把原料放在容器里搅拌均匀。
第二，做面团。你应该量好面粉和馅料，把它放在一个容器里，一点一点地倒上水，用力搅拌使其粘稠，然后静置大约20分钟。之后，你可以切下一部分面团，把它放在糕点堆上，揉成小块。你用手掌轻轻按压每一块，然后用擀面杖把它卷成圆形。
最后到了折叠面团包饺子的阶段。你应该用左手水平地拿着一块面团，在中间部分放上适量的馅料，将馅料的侧面折叠起来，用力按压它的上中间部分，并在折叠边缘从左到右做结实漂亮的系带，使你的成品看起来更好，不会渗漏。
中国人在节日里家人或朋友聚在一起时包饺子。你可以想象当人们坐在一起包饺子时，令人振奋的谈话和亲密的气氛。
Today,Ifeelveryhappybecausewehavetomakedumplings.Teacherbroughtabowlofwateranddeliciousstuffing,aswellasroundandthindumplingskin.Teachertaughtthefirsttime,weliketodoinaccordancewiththeteacher,lefthandholdingthedumplingskin,righthandwithapieceofstuffingchopsticksintothemiddleofthedumplingskin,dipyourfingerinwater,thewaterstickaroundinthedumplingskin,thenfoldpinch,thepinchallaround,achubbydumplingtodoagoodjob,andIdoitinaccordancewithpreviousmethods,thenweputtogetheragoodpackagedumplings.
Thedumplingsontheplate,andsomeneatrowoftheteam,andsometaketheshapeoftheemissionimaging.Somedumplingsdiskbulginglikeabigroundgeneralheadsheldhigh,triumphantly.Somedumplingsareflatlikeathindryoldman,pullinghishead,listless.
nowtoeatdumplingsit!Somechildrenhavejumpedwithjoy,criedout.NowIknowonlytheirownbagtopackoutthemostdeliciousdumplings.
今天，我感到非常高兴，因为我们要包饺子。老师端了一碗水和美味的馅料，还有又圆又薄的饺子皮。老师第一次教的时候，我们喜欢按照老师的要求做，左手拿着饺子皮，右手拿着一根馅料筷子夹在饺子皮中间，用手指蘸水，水粘在饺子皮上，然后叠捏，捏一捏四周，把一个胖乎乎的饺子做好，我就按照以前的方法做，然后我们把饺子包好了。
盘子里的饺子，有的整齐地排成一排，有的.呈放射状成像。有的饺子盘鼓鼓囊囊，像一个个圆圆的大将军，昂首挺胸，得意洋洋。有的饺子扁扁的像个干瘦的老头，拉着头，无精打采。
现在去吃饺子吧！有些孩子喜极而泣。现在我只知道自己包的饺子最好吃了。
Jiaoziismyfavouritefood.SincechildhoodIhawlearnedhowtomakeit.Therearefivesteps.
Firstyoumakethedoughbymixingwaterintotheflour.Thecontainershculdbebigenoughlesttheflourandwaterwilloverflow.Pressthedoughwithyourhandstillitisnotsticky.Whenthedoughisready,leaveitthereforuselater,thengoontomakethefillings.
Thesecondstepistomincethemeat,mushroomsandshnmpstilltheyaremixedinapaste.Addsomespicesuchasgingerandonionandstirthemevenly.
Thethirdstepistomakethewrappings.Rollthedoughwitharoundstickintosmallroundpiecesofwrappings,eachtwoinchesindiameter.
Thefourthstepistoputthefillinginthemiddleofawrapping.Thenpressthewrappingtightandajiaoziisready.WhenyouhavemadeenoughJiaozi,thenextstepistoboilthem.
Thatisthelaststep.Putapotofwateronthestove.Whenthewaterisboiling,puttheJiaozionebyoneintothewaterandcoverthepot.Whensteamcomesout,addmorecoldwaterandwhenitboilsagainaddcoldwaterasecondtime.WhenyouseetheJiaozifloatinginboilingwater,youcanputtheminbowlsorplates,getthechopsticksandbereadytoeat.
饺子是我最喜欢的食物。我从小就学会了做它。有五个步骤。
首先你把水加入面粉中，做成面团。这个容器应该足够大，以免面粉和水溢出。用手把面团压到不粘为止。面团做好后，把它放在那里待用，然后继续做馅料。
第二步是将肉、蘑菇和什锦切碎，直到它们混合成糊状。加入一些香料，如姜和洋葱，搅拌均匀。
第三步是制作包装。用圆棍将面团擀成直径为两英寸的.小圆包。
第四步是把填充物放在包裹的中间。然后把包紧，饺子就做好了。当你做了足够多的饺子后，下一步就是煮饺子。
这是最后一步。在炉子上放一壶水。水烧开后，将饺子一个接一个地放入水中，盖上锅盖。当蒸汽出来时，加入更多的冷水，当它再次沸腾时，再加入冷水。当你看到饺子漂浮在沸水中时，你可以把它们放在碗或盘子里，拿起筷子就可以吃了。
DumplingsareakindofChinesetraditionalfoodwhichismadeofflour,water,vegetables,meatandmanydifferentkindsofspice,andtheyarepopularwithChinesepeople.Peopleliketoeatdumplingsastheyaredeliciousandeasytomake.Inparticular,peoplesometimeseatthemforcelebratingspecialfestivalssuchastheSpringFestival,theMid-AutumnFestivalandmanyotherfestivals.Inordertoeatdeliciousdumplings,wemayknowhowtomakeitatfirst.IoftenmakedumplingswithmyfamilyandIenjoyitverymuch.Soletmeintroducethemethodofmakingdumplingstoyou.
Firstly,prepareallthefoodmaterialssufficiently.Beforemakingdumplings,thematerialsneedtobepreparedsufficiently.Therearemanynecessarymaterialsnomatterwhatkindofdumplingswemake,suchasflour,water,beanoil,saltandpepper.Whatothermaterialsweneeddependsonwhatkindofdumplingswewanttoeat.Ifsomeonewantstoeatporkandchivedumplings,porkandchivealsoneedtobeprepared.
Secondly,makethedumplingwrappers.Atfirst,puttheflourintoabasinandthenaddwarmwaterintoit.Mixthemtoformalargepieceofdoughandcoveritwithdampcloth.Afterabout20minutes,cutthepieceofdoughintomanypiecesofsmallones,androllthemintothinandroundwrappersasfaraspossiblewitharollingpin.Inthisway,thewrapperscanbemadeout.
Thirdly,makethedumplingfilling.Ithinkthisisthemostimportantstep.Different马琳琳2peoplelikedifferentmeatandvegetables,soyoucanchooseyourfavoriteandgroundthemintopowder.Maketheginger,greenonion,garlicintopowder.Andthenmixthemwithmeatbeanoil,andsomespicesuchassalt,pepperandsooninabowl.Youmustmakesurethetastefitsforyou.
Ultimatelycomesthestepofmakingthewholedumplings.Putaboutaspoonfulfillingonthecentreofthewrapperandfoldtwosidesovertomakesurethefillingiscoveredinside.Thenpinchtheedgeswithyourfingerssothatthefillingmaynotleakoff.
Eventhoughtheabovestepsarenotveryexact,Ihopewiththehelpofthem,youcanmakedeliciousdumplingsforyourselfandyourfamilymembers.Ioftenenjoymyfamilyseatingdumplingsbymyself.Ifyoumastertheskillsaboutmakingdumplings,dontwaitandmakethemforyourfamily.
饺子是一种由面粉、水、蔬菜、肉类和多种香料制成的中国传统食品，深受中国人的喜爱。人们喜欢吃饺子，因为它们既美味又容易做。特别是，人们有时会吃它们来庆祝特殊的节日，如春节、中秋节和许多其他节日。为了吃到美味的饺子，我们可能一开始就知道怎么做了。我经常和家人一起包饺子，我非常喜欢。那么，让我向你介绍一下饺子的制作方法。
首先，准备好所有的食材。包饺子之前，材料需要准备充分。无论我们做什么饺子，都有很多必要的材料，比如面粉、水、豆油、盐和胡椒粉。我们还需要什么材料取决于我们想吃什么样的饺子。如果有人想吃猪肉和韭菜饺子，猪肉和韭菜也需要准备。
其次，做饺子皮。首先，把面粉放进盆里，然后加入温水。把它们混合成一大块面团，盖上湿布。大约20分钟后，将面团切成许多小块，并用擀面杖尽可能地将其擀成薄而圆的包装纸。这样，包装纸就可以制作出来了。
第三，做饺子馅。我认为这是最重要的一步。不同的马琳琳2人们喜欢不同的肉和蔬菜，所以你可以选择你喜欢的并将它们磨成粉末。把姜、葱、蒜磨成末。然后将它们与肉豆油和一些香料如盐、胡椒等混合在碗中。你必须确保味道适合你。
最后是包整只饺子的步骤。在包装纸的.中心放上大约一勺馅料，将两面折叠起来，确保馅料被覆盖在里面。然后用手指捏住边缘，这样馅料就不会漏出来。
虽然上面的步骤不是很精确，但我希望在他们的帮助下，你可以为自己和家人做美味的饺子。我经常喜欢家人自己吃饺子。如果你掌握了包饺子的技巧，就不要等着给家人包了。
Werollthedoughintopiecesandpreparethestuffing.Andthenwecanmakedumplings.Thereisanimportantthingneedtodointhisperiod.Thatisweusuallyputcoinsintosomedumplings.Thosepeoplewhoeatthedumpingwithacoininitwillgetthebestwishesforthenextyear.Thefinalstepisboilingthedumplings.Atthistime,allpeoplearewaitingforthedumplings.Forus,itsthebestNewYearsEvedinner.
在我家乡，有一个每家每户都保持的的传统，那就是包饺子。我们通常会在除夕当天包饺子、吃饺子。我们擀面皮，准备饺子馅儿，然后就可以开始包饺子了。
在包饺子时，一定要做的一件事就是把硬币放在一些饺子里，谁能吃到馅里有硬币的'饺子意味着在新的一年里好运连连。最后一步就是煮饺子，这时候，所有人都在等饺子出锅。对于我们来说，饺子就是我们最好的年夜饭。
今天，婆婆说中午吃饺子。
Today,mymother-in-lawsaidthatshewouldhavedumplingsatnoon.
我和公公一起去菜场买了饺子皮。回到家后婆婆已把肉馅准备好了。我一看，第一种是芹菜鲜肉馅、第二种是青菜、香菇鲜肉馅。
Iwenttothemarketwithmyfather-in-lawandboughtdumplingskin.WhenIgothome,mymother-in-lawhadpreparedthemeat.Isee,thefirstisceleryfreshmeatfilling,thesecondisgreenvegetables,mushroomsfreshmeatfilling.
于是，我和婆婆包了起来。我先拿一块饺子皮儿放在手心，再把肉馅放进去，用手蘸一点儿水在饺子皮的最边上涂半圈，再对折捏一捏。一只饺子就做成了。
Somymother-in-lawandIwrappeditup.First,Iputapieceofdumplingskininmyhand,thenputthemeatstuffinginit,dipalittlewaterinmyhandandapplyhalfacircleontheedgeofthedumplingskin,andthenfolditinhalfandpinchit.Onedumplingismade.
我包得又快又好。中午还吃了好多呢！
Ipackfastandwell.Iatealotatnoon!
Itwassnowingveryhardlastday.Ifinishedmyhousework.Itwassnow-ingtoohardsolcouldnotgoouttoplaywithmyfriends.Iwentintothekitchentoseemymommakedumplingsassupper.Mymommusthavebeensofatiguedbecauseshehadworkedalldaylong.Soldecidedtohelpher.
Itoldmymom,"Mom,letmedosomethingforyou.”Mymomsmiledandsaid,"Yes,ofcourse,mygoodboy."Mymombegantoteachmehowtomakedumplings.Firstofall,Ididntknowhowtopreventthemfromfallingapart.Aftersomepractice,Iwasmakingdumplingsfasterandfaster!Weputthedumplingsinapotandboiledthem.Whenmymomopenedthepotandwantedtotaste,shesaid,“Oh,myGod!"Ilookedinsidethepot.ThedumplingsthatIhadmadefellapart.IthoughtIwasmakingthemtoofasttomakethemgood.BothmymomandIroared.Mymomcomfortedmeandsaid,"Theyrestilllovelybecausemysonmadethem."
昨天下着很大的雪，我做好了家务。因为雪太大了所以我不能出去和朋友玩，我进厨房，看到妈妈在煮饺子做晚饭。妈妈一定很累因她已经工作了一天。所以我决定去帮她的忙。
我跟妈妈说，“妈，让我为你做些事吧。"妈妈笑着说道:“当然好呀，我的好儿子。”妈妈开始教我怎么包饺子。首先，我不知道怎么防止饺子散开。经过了一些练习，我包饺子越来越快!我们把饺子都放进锅里用水煮并且烧开。当我妈妈打开锅盖并且想尝一下的时候，她叫道:“天哪!”我往锅里面看去，我包的`饺子都散开了。我想我是包得太快所以没包出好的饺子来。妈妈大笑，我跟着大笑，她安慰我说:“这依然很棒，因为是我儿子做的!”
LastSaturday,IheardmymothersaythatIwanttomakedumplings.Iwasinterestedineatingdumplings.Iwenttomymotherandsaid,"mom,Ilovedumplings.CanIlearntomakedumplings"Themotherthoughtforamomentandthensaid,"yes!"
Getthematerialready.IllbetherewhenmomandIgettogether.Itookoutapieceofwrappers,aspoonfuloffilling,andapinchontheside,"oh,"Icried."WhatsthestuffingThemothercameoverandsaid,"yousqueezedtoomuch.Thispieceistothrow,takeanewoneagain,donotkneadtoovigorously."Isaidyes,thentookoutanewpieceofdumpling,andputthefillingin,andthenIgaveitalittlepinch,"oops!"andIcalledagain."WhynotMothersaid,"addsomewaterontheside."Ilistenedandtrieditlater,andsoonadumplingwasmadebyme!Mymothersaid,"thefillingisnotleaking,buttheshapeisalittle..."Ilookedatthedumplingsinmyhandsandsaiddisappointedly,"aretheylikewonton"MothersawthatIwasabouttocry,hurriedlysay:"notlike,unlike:thefirsttimewrappeduplikethis,alreadyverygood."Afterhearingthis,Iwasveryhappy,andsureenough,aftermorethananhourseffort,thedumplingswerebetter,andsoonwehadthedumplingswrapped.
Finally,itwaswaitingforthedumplings,waitingforafewminutes,aplateofdeliciousdumplingscameout,Isandwichedapiece,intothemouth,"howdelicious!"IusedtoeatandIdidntthinkittastedsogood.Thistime,itmaybetheresultofmyhardwork.Iamsohappy,Isaidhappily,"Ilearnedtomakedumplingstoday,thatsgreat!"
上周六，我听到妈妈说我想包饺子。我对吃饺子很感兴趣。我走到妈妈面前说：“妈妈，我喜欢饺子。我能学会包饺子吗？”妈妈想了一会儿，然后说：“可以！”
最后，它还在等饺子，等了几分钟，一盘美味的.饺子出来了，我夹了一块，塞进嘴里，“好好吃！”我以前吃过，我觉得味道没那么好。这一次，可能是我努力的结果。我太高兴了，我高兴地说：“我今天学会了包饺子，太棒了！”
Todaynoon,mothersaidtoteachmetomakedumplings.Thatsgreat.Iwantedtolearnfrommymotherforalongtime,andIfinallygotachancetoday.
Themotherservedthemeatanddumplingwrappersandsaid,"boy,watchit."Sheputthewrapperslayopenonthelefthand,andthenwithaspoontodigalittlebitofmeatinthedumplingskin,putthewrapperscanbefoldedinhalfanddipinwithfingerwipealittlewaterontheleather,pinchtheamongthem,pinchtheedgealongthewrappers,blinkofaneye,abig,beautifuldumplingappearedinfrontofmyeyes.Icouldnttakemyeyesoffit.Mymotherhadjustwrappedone,andIgrabbedapieceofleatherandcouldntwaittostartthebag.Ithoughttomyself,"itseasytomakedumplings.Itsapieceofcake!"
Ilearntomothersappearance,putthewrappersinhislefthand,putabigspoonfilling,putinthemiddleoftheleatherpinched,thenbothsidesapinch,yi,dumplingstuffingintractablyslipoutfromtheliningandtohold,butpinchedonthelefttotherightandtheleakage,skinhavetowaste,alas,isreallydoingah,packdumplinglookssimple,goodpackageisreallynoteasy!Ipickedupadumplingskin,tooklesspasteplacedinthemiddleoftheleather,foldedinhalfonce,carefullyapinchhere,thereisapressure,haha,managedtopackgood,canbeputinthedishlikeadrunkdrunkstagger.Idefyspirit,adheretothepackageagainafew,buttheyhaveveryskinnybelly,likeafewdaysdidnteatcollapseonthetable,somestrangeshapes,likeanuglyduck,toseemompackagedumplings,vigorousspirit.
Well,Imalittlediscouraged.Mymothersaidtome,"everythingisdifficultatthebeginning,dontworry,mastertheessentials,justpackafewmore."Ihavepatiencetocarrythebagah,slowly,thedumplingsaremoreandmorebeautiful,onebyonestandthebelly,standfirmly.
Atthebeginningofthedumplings,Iwishedthatthedumplingswouldbecookedimmediately,andafewminuteslater,thesteamingdumplingswereserved.Iatemydumplingsinabiggulp,andIfeltverydelicious.
母亲端上肉馅和饺子皮，说：“孩子，你看。”她把饺子皮放在左手上，然后用勺子在饺子皮里挖一点肉，把饺子皮对折，蘸上一点水，用手指在饺子皮上擦一擦，捏其中的，沿着饺子皮捏边，眨眼间，一个又大又漂亮的饺子出现在我的眼前。我目不转睛地看着它。我妈妈刚刚包好一个，我抓了一块皮革，迫不及待地想把袋子打开。我心想：“包饺子很容易，很简单！”
我学着妈妈的.样子，把饺子皮放在左手里，放一大勺馅料，放在皮的中间捏一下，然后两边一捏，一捏，饺子馅料很难从里子里滑出来拿起来，但捏在左边往右边又漏，皮都要浪费，唉，真的是干啊，包饺子看起来很简单，包得好真的不容易！我拿起一张饺子皮，拿了少糊放在皮中间，对折一次，小心捏在这里，有一点压力，哈哈，好不容易包好了，可以像醉鬼一样在菜里踉踉跄跄地摆着。我不服精神，又坚持包了几个，可是他们的肚子都很瘦，像几天没吃塌的桌子上，有些奇怪的形状，像一只丑陋的鸭子，看妈妈包饺子，精神抖擞。
嗯，我有点气馁。妈妈对我说：“万事开头难，放心，掌握要领，多包几包就好了。”我有耐心地背着包啊，慢慢地，饺子越来越好看了，一个个挺着肚子，站得稳。
饺子刚开始的时候，我希望饺子能立即煮熟，几分钟后，热气腾腾的饺子就上桌了。我狼吞虎咽地吃了饺子，感觉很美味。
EverytimewhenIseemymomanddadmakedumplings,Ithinktomyself,makingdumplingslooksreallyfunny,andIlearnittoo.
Finally,mymothersaid,"come,Iwillteachyoutomakedumplings!"Imsohappy.
"First,placethedoughinthepalmofyourhand,andthenuseaspoontoputsomeofthedumplingsintoyourskin."Mothersaidasshedemonstrated.Ididthesamething.Justfinishthesetwosteps,Iamproudtosay:"originallymakedumplingsissuchathing!""Dontpanic,"mymothertoldme."thatshalfofit.Itsnotthateasytomakedumplings."
"Themotheradded:"attheendofthedough,thedumplingsareready."Hey,dontsay,thisdumplingisreallylikealivinglittlefatkid!Ipinched,Icouldntholdit.IwassoangrythatIsqueezedthedumplings.Ihadtotakeanotherskinbagoutside.Oh,whataugliness!Ijustknow:"itiseasytomakedumplingseasytododifficult!"
Mymothercomfortedmeandsaid,"itsallright.Makedumplings.Takeyourtime."AndIblushed,andblamedmyselffornotbeingsoproud.MomandIpackedafewmore,ah.Thedumplingsareinthepan!
Whenthedumplingswereready,Ilookedatmydumplingsandlaughedwithembarrassment.
每次我看到爸爸妈妈包饺子时，我都会想，包饺子看起来真的'很有趣，我也学会了。
最后，妈妈说：“来，我教你包饺子！”我很高兴。
“首先，把面团放在手掌里，然后用勺子把一些饺子放进你的皮里。”母亲一边示范一边说道。我也做了同样的事。只要完成这两个步骤，我就自豪地说：“原来包饺子就是这么回事！”“别慌，”我妈妈告诉我。“就一半了。包饺子没那么容易。”
母亲补充道：“面团的最后，饺子就做好了。”。“嘿，别说，这个饺子真像个活生生的‘小肥仔’！我捏了一下，捏不住了。我气得把饺子捏了一下。我只好在外面再拿一个皮包。哦，真丑！我只知道：”包饺子容易，做饺子难！"
妈妈安慰我说：“没事，包饺子，慢慢来。”我脸红了，责怪自己没有那么骄傲。我和妈妈又装了几个，啊。饺子在锅里！
饺子做好后，我看着饺子，尴尬地笑了起来。
Duringmyfiveyearsinelementaryschool,mymothertaughtmesomanythings,suchascleaningtheroom,washingclothes,sweepingthefloor……Inthesethings,Iremembermostofthetimethatmymothertaughtmetomakedumplings.
Rememberthatday,momwalkedtosay:"tonightweeatjiaozi."AssoonasIheardit,Irememberedthateverytimemymothermadedumplings,itwasdelicious.SoIsaid,"Iwanttolearntomakedumplings."Momsaid,"ok."
Iwassittinginmychairwhenmymotherbroughtmethenoodlesandsaid,"rollthedoughfirst."Itssoeasyformetolistentotherolldough.MothershowedmeademonstrationandIdiditmyway.Ifoundithardtorolloutthedough.Ipickedupthedoughandrolleditout,alwaysrollingtooslowly,likeasnailwalking.Mothersaid,"nevermind,comeslowly."Ifollowedmymotherswordsslowly,andsoon,apieceofnoodleswasrolledoutbyme,butitwassquare,andmymotherrolleditround."Dontloseheart,"shesaid."justpracticeafewmoretimesandyoullroll."Ihadmoreconfidenceinmymotherswords.
Afterrollingoutthedough,mymothertaughtmetomakedumplings.AssoonasIsawit,Iwrappedmyselfupinconfidence,butitwasnotwhatIhadimagined.Ifirstpickeduptheskin,putthemeatonthesurface,andkneadedit,buttheskinwasbrokenforawhile,andthenitwasbroken,andthedewfilledme.Iwasbeginningtoloseheartagain,andmymothersaidkindly,"youputtoomuchmeatonit,anditstoostrong."Ipickedupanotherpieceofskin,putalittlebitofmeatproperly,andhelditgently,justlikeadumpling.Afterawhile,thedumplingswerecooked,andItasteddelicious!
Whenmymothertaughtmetomakedumplings,Igotit:whatIdoissimpleanddifficulttodo.
记得那天，妈妈走着说：“今晚我们吃饺子。”我一听到，就想起妈妈每次包饺子都很好吃。所以我说：“我想学包饺子。”妈妈说：“好的。”
我坐在椅子上，妈妈给我端来面条，说：“先擀面团。”我很容易就能听到擀面团的声音。妈妈给我看了一个示范，我按自己的方式做了。我发现擀面团很难。我拿起面团擀开，总是擀得太慢，就像蜗牛在走。妈妈说：“没关系，慢慢来。”我顺着妈妈的话慢慢来，不一会儿，一块面条被我擀了出来，但它是方形的，妈妈把它擀圆了。“别灰心，”她说。“只要再练习几次，你就会成功。”我对母亲的`话更有信心。
擀好面团后，妈妈教我包饺子。我一看到它，就自信地把自己裹起来，但这并不是我想象的那样。我先捡起皮，把肉放在表面，揉了揉，但皮破了一会儿，然后破了，露水充满了我。我又开始灰心了，妈妈和蔼地说：“你放的肉太多了，太浓了。”我又捡起一块皮，适当地放了一点肉，轻轻地拿着，就像饺子一样。过了一会儿，饺子煮熟了，我尝起来很美味！
当我妈妈教我包饺子时，我明白了：我做的事情简单难做。
Thismorning,wewenttothemarkettobuydumplingskin,pork,celery,andfreshshiitakemushrooms.DoyouknowwhattodoHaha,ofcourseitsmakingdumplings.
Whenwegethome,wefirstchoptheporkintomincedmeat,thenaddthechoppedceleryandfreshshiitakemushrooms,andaddseasoningbeforestirring.Inthisway,thedeliciousmeatfillingisready.Momthenpreparedabowlofcleanwaterandplaceditonthetable.Iwaswonderingwhyitwasused
Now,wearestartingtomakedumplings.Isawmymotherputthedumplingskinonherpalm,pickedsomemeatfillingwithchopsticksandplaceditinthemiddleofthedumplingskin.Then,shedippedherhandinwaterandapplieditaroundthedumplingskin.Then,sheclosedthedumplingskinandsoon,adumplingstoodontheplate.Oh,Iunderstand.Originally,thiswaterwasusedtoclosethedumplingskin,butwaterisnotapaste.Howcanitstick
Withcuriosity,Ialsofollowedmymothersexampleandpickedupthedumplingskin.Iputsomemeatfillinginmyhandandplaceditinthemiddleofthedumplingskin.Then,Idippedmyhandinsomewaterandcarefullyapplieditaroundthedumplingskin.Ifoldedthedumplingskininhalfandgentlypincheditwithmyhand.Wow,amiraculousthinghappened.Thedumplingskinreallystucktogether.Lateron,Ifoundoutthatthedumplingskinwasmadeofflour,andtheflourbecamestickywhenitcameintocontactwithwater.
So,dumplingswerebornonebyoneinthehandsofmymotherandme.Lookingatthefruitsofmylabor,Iwasextremelyhappy.
Makingdumplingsisreallyafunthing!Itfillsmewithasenseofachievement.IfIdontbelieveit,youcangiveitatry.
今天上午，我们去菜市场买了饺皮、猪肉、芹菜和鲜香菇。你知道要做什么吗？哈哈，当然是包饺子。
回到家，我们先把猪肉剁成肉沫，再把切好芹菜和鲜香菇给放进去，并且放上调料，然后再搅拌。这样，鲜美的肉馅就做好了。妈妈接着准备了一碗清水放在桌子上，我很纳闷这是干么用的？
现在，我们开始包饺子了。只见妈妈把饺皮放在手掌上，用筷子夹了点肉馅放在饺皮的的正中间，再用手沾了一下水涂在饺皮的周围，然后再把饺皮合拢，很快，一个饺子就站在盘子里了。噢，我明白了，原来这水是合拢饺皮用的，可是水不是浆糊，怎么会粘得住呢？
带着好奇，于是我也学着妈妈样子，拿起了饺皮，放在手上，夹了一点肉馅放在饺皮的中间，再用手沾了一点水，小心翼翼地涂在饺皮周围，把饺皮对折起来，轻轻地用手捏了捏，哇，奇迹般的事情发生了，饺皮真的.粘在一起了。后来我才知道，原来，饺皮是面粉做的，而面粉遇水就有粘性。
就这样，饺子在我和妈妈的手中一个个的诞生了，看着自己的劳动成果，我开心极了。
包饺子真是一件有趣的事啊！使我充满了成就感，不信，你们也来试试。
OnChineseNewYearsEve,besidesatableofdeliciousdishes,dumplingsareessential.
Earlyinthemorning,mymotherboughtmeat,vegetables,andflourandstartedworking.Shefirstwashedandchoppedthemeat,andcarefullywashedthevegetables.Takingadvantageofthistime,myauntandImadedumplingskinstogether:pourflourintoalargebowl,digaholeinthemiddle,addwatertothehole,piletheflourinthemiddle,andcontinuetoknead.Ifitstoodry,addwater.Ifthereistoomuchwater,addflouruntilthesurfaceofthedoughissmooth.Thenkneadthedoughintolongstrips,cutthemevenlyintosmallpieces,pickupthepiecesandkneadthemintocirclesinthepalmofyourhand.Rollthemflatwithastick,andthedumplingskinsarereadyonebyone.
Innotime,Momtookoutthemixedfillingandweopenedthepackage!Ipickedupthedumplingskinwithmylefthand,pickedupthefillingwithchopstickswithmyrighthand,andthenplacedthefillinginthemiddleofthedumplingskin.Ievenlydippedwaterontheedgeoftheskinandfoldeditinhalf.Ah!Thedumplingskinhascracked.Thesecondone,therewastoolittlefilling,andthedumplingsbecamethinandcouldntstandup.Thelittlecousinononesideburstintolaughter.Icarefullywrappedanotherone,butitwasokay.Thefillingwasnottoomuch,nottoomuch.Thedumplingslookedlikesmallingots,andIproudlyshowedthemtoher.Shedidntwanttobeoutdoneandimmediatelywrappedone,butshedidntdoitverywell.
Intheevening,mymothercookedatableofdishes,butwhatIwaslookingforwardtowasstilldumplings.Innotime,thefragrantsoupdumplingscameoutofthepot,andeveryonerushedtoeatthem."Dontworry,theresmorebehind!"Momtookoutanotherlargeplateofcookeddumplings.Ah。Dumplingsarereallydelicious,verydelicious.Takeonebite,andyourmouthisfullofNewYearsflavor.
Ilikemakingdumplings,andIprefereatingdumplings.
大年三十，除了一桌美味佳肴以外，饺子是必不可少的。
一大早，妈妈就买来肉、菜、面粉，开工了。她先把肉洗净切碎，将菜仔细洗干净。趁这个功夫，我和大姨一起做饺子皮：把面粉倒到大盆里，在中间挖个“洞”，在”洞“里加入水，把面粉向中间堆，接着不停地揉，太干了就加水，水多了加面粉，直揉到面团表面光滑为止。然后把面团搓成长条形，切成均匀的一个个小段子，拿起小段子在手心搓圆，用棍擀扁，一张张饺子皮就做好了。
不一会儿，妈妈便拿出拌好的馅，我们开包了！我左手拿起饺子皮，右手用筷子夹起馅，再将馅放进饺子皮中间，在皮边上均匀沾上水，对折，啊！饺子皮裂开了。第二个，馅太少了，饺子成了一个瘦子，站也站不起来，一边的小表姐哈哈大笑起来。我又小心属翼地包了一个，这个还行，馅不多不少，饺子像个小元宝，我得意洋洋地拿给她看，她也不甘示弱，立马包了一个，可是她包得不怎么样。
晚上，妈妈做了一桌子的`菜，可我再期待的还是饺子。不一会儿香气扑鼻的汤饺出锅了，大家都抢着吃了起来，“别急，后面还有！”妈妈又拿出一大盘煮好的饺子。啊！饺子真好吃，很鲜美，吃一口，满嘴都是年味儿。
我喜欢包饺子，更喜欢吃饺子。
"Today,letsmakedumplings!"Mymother-in-lawsaidtomeassoonasIwokeupinthemorning."Okay,okay!Iloveeatingdumplingsthemost!"Ijumpedthreefeethighwithjoy.
Thedumplingswemadesatquietlyinthebasin,smilingatus.Eachdumplingisveryinteresting:somearelikeaingot,somearelikeasmallflowerbasket,andsomeareparticularlyinteresting,whichisthe"rooftop"dumplingImade...Lookatthisdumpling,itsveryinteresting;Lookatthatdumpling,itsalsoveryinteresting.
Makingdumplingsisreallyfun!Ilovemakingdumplings!
“今天，我们来包饺子吧！”早上我刚起床，婆婆就对我说。“好啊，好啊！我最喜欢吃饺子了！”我高兴得一蹦三尺高。
我们开始包饺子了。婆婆先拿出芹菜、豆腐和鲜肉，依次把它们剁碎，再倒进一个大碗里，然后使劲地搅啊搅，就这样，芹菜豆腐馅就做好了。我们把馅放在一旁，开始做饺子皮。妈妈拿来面粉，中间挖出一个洞，再往里面加水，然后边揉面边加水，揉成一个大面团。最后，她把面团搓成长条形，切成一段一段的。材料准备好了，我们要包了：先取出一段面团，擀成圆形的、薄薄的面饼，再往面饼的`四周涂一点水，然后往里面放一点馅，最后把馅裹起来捏形。我也迫不及待地要一展身手了：我先把面团擀啊擀，最后擀出了几个角，我再把面饼搓圆，擀啊擀，哎呀，又擀成了一个柠檬的形状。我又试了几次，我还没成功，面团倒是被我擀得松松的了，我急得焦头烂额。突然，我灵机一动，想出了一个好办法：先将角搓起来，往旁边压，补到其他地方。嘿，一个圆形就被我擀出来了。我在面饼周围涂了一点水，然后放了一点馅在里面，最后捏了一个形状。这时，妈妈皱着眉，指着我的饺子说道：“你放的馅太少了！”我嘟起了嘴：“我等下多吃几个嘛！”大家哄堂大笑。
我们包的饺子安安静静地坐在盆子里，朝着我们微微笑。每个饺子都很有趣：有的像一个元宝，有的像一个小花篮，还有的特别有趣，就是我包的“房顶”饺子……看看这个饺子，很有趣；看看那个饺子，也很有趣。
包饺子可真有趣！我爱包饺子！
Today,mymothertaughtmehowtomakedumplings.Now,letstakealookattheprocessofmakingdumplings.
Firstly,weneedtomakenoodles.Takeoutabasinandputtwobowlsofnoodlesintoanoodlebag.Afteraddingthenoodles,add100millilitersofwaterandstiruntilitformsalargeflocculentshape.Thenkneadandpressthedoughintoadough,placeitonthecuttingboard,fastenabasin,andwaitforittobecomesoftanddelicate.
Duringthisperiod,wecanchoptheporkintosmallpieces,washtheceleryintosmallpieces,andthenaddvariousseasoningsaccordingtopersonaltasteandstirevenly.Afterwakingup,kneadthedoughandflattenit.Holdthedoughinyourlefthandandrotateitcounterclockwise.Therollingpininyourrighthandworkstogethertorolloutadumplingskininthreetofivestrokes.
Imstartingtomakedumplings.First,takeadumplingskin,thenusechopstickstoputsomefillinginthemiddleofthedumplingskin,folditinhalf,pinchtheedgeoftheskin,andthedumplingwillbewrapped.Lookingatit,itlookedabitlikeanearshape.Afterwrappingaroundadozenorso,mymotherpraisedmeforbeingcapable,andIwassohappy.
Boilwaterinthepot,bringittoaboil,thenputthedumplingsintothepotandcookformorethantenminutes.Thedumplingswillbecooked.IcouldntwaittotastethedumplingsImademyself,theyweresofragrantthatIstompedmyfeet.
Throughmakingdumplingsthistime,Ihaveexperiencedthejoyoflabor,andinthefuture,Iwillhelpmymotherwithmorehouseholdchores.
今天，妈妈教我包饺子，下面请大家来看看我包饺子的过程吧。
首先，我们要来和面。拿出一个盆，再去面袋子里盛两碗面，加完面之后，放入100毫升的水搅和搅和，搅和到成大面积絮状就可以了，然后揉按成面团，把面团放到案板上，扣上个盆，等待其变软变细腻。
在此期间，我们可以把猪肉剁成未，洗净的芹菜也切成末，然后根据个人口味加入各种调料搅拌均匀。面醒好以后，揉搓面团再压扁，左手拿着面饼沿逆时针方向转动，右手中的擀面杖配合着滚动，三五下一个饺子皮就擀出来了。
开始包饺子了。先拿一个饺子皮，再用筷子夹一点馅放在饺子皮中间，对折一下，捏一下面皮边缘，饺子就包好了。打量一下有点像耳朵的`形状，包了十几个后，妈妈夸我能干，太开心了。
在锅中烧水，开了之后，把饺子下锅去煮，煮个十几分钟，饺子就熟了。我迫不及待地尝了尝自己亲手包的饺子，香得我直跺脚。
通过这次包饺子，我体会到了劳动的快乐，以后我要多帮妈妈做家务。
ThisSpringFestival,Ilearnedhowtomakedumplings.
Imakedumplingswithmushroomandmeatfilling.Firstly,Grandmaboughtmeatandshiitakemushrooms,choppedthemeat,andthencuttheshiitakemushroomsintopieces.Thenshepouredthemtogetherandchoppedthemforawhile,andtheshiitakemushroommeatfillingwasready.Next,pourtheflourintoabowl,addsomewater,andkneadthedoughrepeatedlyuntilitformsalargedough.Dividethelargedoughevenlyintoseveralsmallonesandrollthemoutwitharollingpin.Myprincipleis:whereveritistoothick,rollitout.Butsoon,Idiscoveredtheproblem:itlookedtoorectangular.Iquicklywenttorollouttheshortside,buttheshortsidewastoothin,onlyaboutonemillimeterthin.Iwasreallyafraidthatmyfacewouldbreak.Ihadnochoicebuttodeclaremyfirstfaceasafailure.
Atthismoment,mygrandmotherwalkedoverandpattedmyshoulder,sayingtome,"Xiaoyu,nexttimewhenrollingout,notonlyshouldyoupayattentiontothethicknessofthedough,butalsototheshapeofthedough."Thesecondtime,Ifollowedmygrandmothersadvice,payingattentiontoboththethicknessandtheshapewhilerollingout.Thistime,althoughthedoughisnottooround,itismuchbetterthanthefirsttime.Thirdly,Ipaidmoreattentionandfinally,Imadeadough,arounddough!Iwasextremelyexcitedandquicklyhandedittomygrandmother,whoalsopraisedme.
Then,itstimetomakedumplings.Ipouredsomecoolerwater,thenheldthedoughinmylefthandandafullspoonfulofshiitakemushroommeatfillinginmyrighthand,poureditinthemiddle,andthenglueditwithwateroutside,wrappingittogether.Atfirst,Iwasdoingthingslikelittleoldmen,butlateron,Ifoundtherightdirection.Finally,dumplingslookedlikesilveringotsandwarriors.
Finally,westartedsteamingdumplings.Ifirstspreadcornleavesonthesteamer,putthedumplingsontop,andthenturnonhighheat.Afterabout12minutes,thedumplingswillbereadytoeat.
Boilitup!Eatinghotdumplings,IfeelveryhappybecauseImadeitmyself!
今年春节，我学会了包饺子。
我做香菇肉馅的饺子。首先，奶奶买了肉和香菇，把肉剁碎，再把香菇切成一块一块的，然后把它们倒在一起再剁一会儿，香菇肉馅便做好了。接着，把面粉倒入盆子里，加上一些水，不停地反复揉面，直至揉成大面团为止。再把大面团平均分成若干个小面团，用擀面杖擀小面团。我的原则是：哪里太厚，擀哪里。但很快，我便发现了问题：太像长方形了。我连忙去擀短的那边，但是短的那边实在太薄了，薄到大约只有一毫米，我真害怕面皮会破掉。没办法，我只好宣告第一张面皮失败。
这时候，奶奶走了过来，拍拍我的肩膀，对我说：“小宇，下次擀的时候不仅要注意面皮的.厚薄程度，还要注意面皮的形状。”第二次，我听从奶奶的意见，擀的时候，一边注意厚薄，一边注意形状，这次，面皮虽然还不太圆，但比第一次好多了。第三我更注意了，终于，我做成了一张面皮，一张圆圆的面皮！我兴奋极了，连忙拿给奶奶，奶奶也表扬了我。
然后，轮到包饺子了。我倒了一些凉一点的水，然后左手拿着面皮，右手拿着满满一大勺香菇肉馅，向中间倒去，外面再用水粘一圈，包在一起。刚开始，我做得七手八脚的，像一个个小老头，但是后来，我找对了方向，终于，一个个饺子像一个个银元宝，又像一位位战士。
最后，开始蒸饺子了。我先在蒸笼上铺满了玉米叶子，把饺子放上去，然后开大火，过12分钟左右，饺子便可以吃了。
开锅啦！吃着热乎乎的饺子，我觉得非常开心，因为这是我自已做的！
DuringtheChineseNewYear,Ifeltthatitwasquitedifficultformygrandmothertomakedumplingsalone,soIdecidedtohelphermakedumplings.
Grandmamixedthevegetablesandmeatintoafilling,andpreparedthenoodlestostartmakingdumplings.Grandmacutthedoughevenlyintoorangechunksandaskedmetoflattenitwiththepalmofmyhand.ThenIstartedrollingoutthedough,andmygrandmothershowedmehowtodoit.Sheheldarollingpininonehandandasmallpieceofdoughintheother.Sheaimedthepinatthesmallpieceofdoughandskillfullyrolleditout,whileherotherhandquicklyrotatedthedough.Quickly,mygrandmotherrolledthedoughintoarounddumplingskin,whichIenvied.
Ithoughttomyself:Grandmamusthavedoneitsoquickly,itmustbeverysimple.So,Ialsopickeduparollingpin,butIreallydidntknowhowtoroll.Therollingpinanddoughalwaysdidntcoordinate,andintheend,afewsmallholesbrokeinthedough.Ididntgiveup,continuedrolling,andfinallyrolleditoutthreetimes.Therewerestillmanysmallholesonthedough,andmygrandmotheronlytaughtmehandtohand.Afterwards,thesmallholesinthedumplingskinthatIrolledoutbecamefewerandfewer,andtheshapebecamemoreandmorestandardized.
RollouttheskinandIllstartmakingdumplingsagain.ItwasstillGrandmawhodemonstratedfirst.Grandmaheldadumplingskininonehandandchopsticksintheother,stuffedsomeofitintothedumplingskin,foldedbothsides,andpinchedthembitbybit.Abeautifuldumplingwaswrapped.I,likemygrandmother,pickedupadumplingskinandputsomefillinginside.MaybeIhadtoomuchfilling,butwhenIfoldedtheskininhalf,alotoffillingcameout.Mygrandmothersmiledandsaveditforme.Later,Itriedtopackafewmore,butunfortunatelyIcouldntstandup.Aftereverythingwaswrappedup,Iwasalreadytiredandhadasoreback.
Thistimemakingdumplings,Iknownow.Ihavealotofthingstolearn.Makingdumplingsbymyselfissohard,howtiredmygrandmotherusedtobewhenmakingdumplings!Inthefuture,Iwilldomoretohelpmygrandmother.
过年的时候，我觉得奶奶自己一个人包饺子挺辛苦的，我就决定帮奶奶包饺子。
奶奶把菜、肉拌成馅，并和好面准备开始包饺子。奶奶把面团平均切成橘子块大小，并让我用手掌压平。接着开始擀皮了，奶奶先给我做示范，奶奶一手拿着擀面杖，另一手拿着一小块面团，奶奶将擀面杖对准小块面团，熟练的擀着，另一手把面团迅速的旋转起来。很快，奶奶将面团擀成了圆圆的饺子皮，我很羡慕。
我心想：奶奶做的'这么快，肯定很简单的。于是，我也拿起擀面杖，可是我真不会擀，擀面杖和面团总是配合不协调，最后面皮竟然破了几个小洞。我不放弃，继续擀，最后擀到第三次，面皮上还是有许多小洞，奶奶只好手把手教我。之后，我擀的饺子皮小洞一个比一个少，形状也越来越规范。
擀好皮，我又开始包饺子了。依然是奶奶先示范，奶奶一手拿着一个饺子皮，一手拿筷子，夹了些陷往饺子皮里放，放满后将两边对折，一点一点捏，一个漂亮的饺子就包好。我也像奶奶一样，拿起一个饺子皮，然后夹了些馅放进去，可能是我夹的太多了，将皮对折的时候，有好多馅出来了，奶奶在旁边笑着替我挽救。后来，我又尝试着包了几个，可惜都站不起来。等全部包好后，我已经累得腰酸背痛了。
这次包饺子，我知道了，我有很多东西要学习，自己包饺子这样辛苦，奶奶以往包饺子那得多累啊！以后，我要多帮奶奶做一些力所能及的事情。
wasrainingheavilyoutside.Grandmahadalreadyboughtacombinationofleanandfatporkbellyandlushgreenonions.Ialsokneadedthedough,covereditwithgauze,andputitinabowltoletitsleepforawhile.Mygrandmothertoldme,thisiscalledwakingupnoodles.
Whenthedoughwokeup,mygrandmother-mygrandmotherssister-alsocame.Mygrandmotherwasresponsibleforchoppingmeatandscallions.Isawlargechunksofporkinmyauntshand,dividedintotwoandthreeparts.Innotime,itwaschoppedintomeatpaste,andthescallionswerealsocut.Heputthetwothingstogether,addedsalt,cookingwine,asmallamountofsoysauce,andchickenessence,stirredthemevenly,andsetthemasideforlateruse.Grandmarubbedtheawakeneddoughonthechoppingboardafewtimes,cutitintostripswithakitchenknife,pickedthemuponebyonewithherhand,andthenusedarollingpintorollouteachsmalldoughintosimilarsizeddoughsheets.Ialsotriedthejobofrollingleather,butIrolledthemallintodifferentshaped"maps".
Thenextcrucialstepistomakedumplings.Ilearnedfrommygrandmotherstechniqueandmovedmyhandswithacertainposture.Iplacedthedoughinmylefthandandchopsticksinmyrighthand.Iputthemeatfillingintothedough,gentlypincheditinthemiddle,andthensqueezedbothsidestightly.Surprisingly,Imoldedadumplingintoshape.Thisismyfirsttimemakingdumplings,andmygrandmotherandotherspraisedmeformakingitverysuccessfully.ThenImadeafewmore,someofwhichlookedlikesmallfish,somelikeshrimp,andsomelikeasnake.Mygrandmothersaidtome,"Baby,youcanmakeityourselfandeatit!"Inoddedexpressionlessly,butmyheartwasticklingwithahundredclaws,secretlyfeelingsad:HowshouldIeatdumplingsthatlooksougly
Grandmaservedthecookeddumplingsbowlbybowlonthediningtable,andthefragrantdumplingsrushedtowardsher.IwasholdingthedumplingsIhadmademyself,unabletoswallowthemforalongtime.So,Igrittedmyteeth,closedmyeyes,stuffedthemintomymouth,chewedthemafewtimes,andslowlyopenedmyeyes.Haha,Ifeltthatthetastewasquitegood.
Thefruitsofonesownlabor,eveniftheydontsellwell,arestilldelicioustoeat.
过年前一天的下午，天气不是很好，外面下着大雨，奶奶早已经买好了肥瘦相间的五花肉，和青翠欲滴的香葱。也揉好了面团，盖上纱布，放在碗盆里让它睡一会，奶奶告诉我，这个叫——醒面。
当面团苏醒的同时，姨奶奶——我奶奶的妹妹也来了，姨奶奶负责剁肉，切葱。只见大块大块的猪肉在姨奶奶的手里，三下五除二，不一会儿工夫，就被剁成了肉泥，香葱也切好了，他把两样东西放在一起，加进盐、料酒、少量酱油和鸡精，搅拌均匀放在一边，等待备用。奶奶把醒好的面团在案板上揉搓了几下，用菜刀切成了一条条，用手摘成了一个个的小揪揪，再用擀面杖把一个个小小的'面团擀成了一张张大小相近的面皮。我也试了试擀皮的活儿，但是都被我擀成了形状不同的“地图”。
接下来就是最关键性的一步——包饺子。我学着奶奶的手法，有模有样地动起手来，左手放面皮，右手拿筷子，肉馅放进面皮里，中间轻轻捏一捏，再把两边捏紧，一只饺子竟然被我捏成型了。这是我第一次包饺子，奶奶他们都夸我做得很成功，接着我又包好了几个，样子看起来有的像小鱼，有的像小虾，有的像条蛇。奶奶对我说：“宝贝，你自己包的自己吃!”我面无表情地点点头，心里却百爪挠心，暗自神伤：卖相这么难看的饺子，我该怎么下口呢
奶奶把煮好的饺子一碗碗地端上饭桌，香气四溢的饺子迎面扑来。我端着自己包的饺子，久久不能下口，干脆，我一咬牙一闭眼，往嘴里一塞，嚼了几下，慢慢睁开眼，哈哈，感觉味道还挺不错。
原来经过自己劳动的果实，即使卖相不好，吃着也很香。
Yesterday,myauntboughtsomewhiteflourtogohome,whichmademeverystrange.Shesaidtome,"Auntie,whataretheseflourusedforHarmonynoodlesWrappingricedumpling"Isawmyauntsmilemysteriously:"Icanseeit!"
So,Iunderstandhowtomakedumplings.Iftheresachance,Illtreatyoutodumplings,right
昨天，阿姨买了一些白面粉回家，弄的我好生奇怪，在阿姨身边叽叽喳喳道：“阿姨，这些面粉是用来干什么啊？和面？包汤圆？”只见阿姨神秘地一笑：“看着就明白了！”
只见阿姨从厨房拿出一个盆，在里面注了一点水，然后把面粉全部洒了进去，飘飘扬扬，如同鹅毛大雪。看样子阿姨是要和面了，果不其然，阿姨灵巧的双手翻啊，搓啊，揉啊，很快一团白乎乎的面团便出现了。和完面，阿姨飞快地将大团的面团分成两半，然后分成四团，八团……，直至分成小孩子手掌的四分之一，紧接着阿姨又十分认真地将那一小团、一小团的面粉搓成小圆团儿，我在心里暗想：“还不是搓汤圆么？”可是，阿姨后来的动作又让我始料不及，阿姨又飞快地拿过擀面杖，把小面团儿一个、一个压成扁圆形，就在这时，我恍然大悟，原来阿姨是要包饺子啊！过了几分钟，饺子皮全做好了，阿姨这才从厨房里拿出剁好的.陷，仔细地包起饺子来，阿姨包的饺子十分漂亮，看得我心痒痒，于是我对阿姨说我也要试试，阿姨答应了。于是我便兴冲冲地抓起面皮，迫不及待地勺了一大勺肉陷，塞了饺子皮里，结果，陷太多了，饺子皮撑破了；不灰心，我又开始第二次，但是，第二次还是陷放多了，虽然没有裂，但还是把饺子肚撑得圆鼓鼓的；第三次，成功了，我高兴的一蹦三尺高，后来，我又连续包了十只饺子，虽然没有阿姨包的好看，但勉强能够入眼。
就这样，我明白了怎样做饺子，有机会我请你吃饺子吧？
Today,justafterbreakfast,mymothersaidtous,"Letsmakedumplings!"Afterlistening,mysisterandIjumpedthreefeethighwithjoy.
Wewenttothemarketandboughtbackcolorfuldumplingskins,fatandthinporkbelly,greenclothes,cornwithlongbeards,andsnow-whitehorsehoovesThenmymotherstartedchoppingmeat,andinnotime,thesoundof"dong...dong...dong..."camefromthekitchen,likearhythmicpieceofmusic.AndIwasholdingapeelerinonehandandacarrotintheother,learningfrommymothersusualway.Islicedithard,butlittledidIknowthatthecarrotdidntlistenandjumpedoutofmypalm,startlingme.Ijustrealizedthatevenseeminglysimplethingscanonlybedonewellthroughmultiplepracticalexercises.SoIcarefully,bitbybit,sharpenedit.Nexttome,myyoungersisterisseriouslypeelingoffthecornonebyone.
Aftertheingredientswereready,Ivolunteeredtomymotherandsaid,"Letmetasteittoday."Mymothersmiledandsaid,"Letstakealookatyourcooking."Afteradding2spoonsofsoysauce,3spoonsofoystersauce,alittlesalt,andchickenessence,Istartedstirringvigorously.MomwasworriedthatIhadntadjustedthetastewell,soshedeliberatelyfriedasmallpieceofmincedmeatuntilitwascooked.Aftertryingthetasteagain,sheexclaimed,"Itssodelicious,ittastesjustright!"
SomysisterandIcouldnthelpbuttakeoutthedumplingskinandputitonthetable.Iscoopedasmallspoonfuloffillingandputitonthedumplingskin,appliedsomewateraroundit,thenfoldedtheothersideofthedumplingskinandcovereditontheotherside.Wepresseddownontheedgeofthedumplingskinhard,andabeautifuldumplingwasready.Myyoungersisterimmediatelyimitatedandwrappeditup,butunfortunatelysheputtoomuchfillingandcouldntcloseit,soshehadtopickoutalittleandrepackit.Lookingatmymotheragain,sheiswrappingseveraldumplingsatanastonishingspeed.Thearrangeddumplingslooklikeaneatrowofgenerals.Innotime,variousshapesofdumplingswereplacedonthedumplingbox,includingquadrilateral,circular,triangular,pigshaped,ingotshaped
EatingthedumplingsImademyself,lookingatmymotherandsister,Ifeelthatworkingtogetherandsharingthefruitstogetherisaveryhappyandjoyfulthingforthewholefamily!
今天，刚吃过早饭，妈妈对我们说：“我们来包饺子吧！”我和妹妹听完后，高兴得一蹦三尺高。
我们到菜市场买回了彩色的饺子皮，肥瘦相间的五花肉，穿着绿衣裳、长着长胡子的玉米，洁白如雪的马蹄...接着妈妈开始剁肉，不一会儿，厨房里传来了“咚...咚...咚...”的声音，好像一首节奏十足的乐曲。而我一手拿着削皮刀，一手拿着胡萝卜，学着妈妈平时的样子，用力一削，哪知道胡萝卜不听使唤，一下跳出我的手心，吓了我一跳。我才知道，平时看似很简单的事情，也是要经过多次实践练习才能做好。于是我小心翼翼地，一点一点地削起来。我的旁边，妹妹正在认真地把玉米一颗颗地剥下来。
材料准备好后，我自告奋勇地对妈妈说：“今天让我来调味道吧。”妈妈笑着说：“那让我们来看看你的厨艺。”我加入了2匙酱油、3匙蚝油、少许的盐和鸡精后，开始使劲地搅拌。妈妈担心我没把味道调好，还特意把一小块肉末下去煎熟，妈再尝尝味道，就直呼道：“太好吃了，味道刚刚好！”
于是我和妹妹迫不及迫地拿出饺子皮，放在桌面上，我舀了一小匙馅料放在饺子皮上，在四周涂了些水，然后把另一边的饺子皮折叠过来盖在另一面上，并使劲压了压下饺子皮的.边缘，一个好看的饺子就做好了。妹妹一看马上有样学样地包了起来，可惜她放的馅太多了，怎么也合不起来，只好抠出来一点，重新包。再看下妈妈，她正以惊人的速度包好了好几个饺子。排好的饺子看上去就像是一排整整齐齐的将军。不一会儿，饺子盒上便摆着各种形状的饺子，有四边形的、圆形的、三角形的、小猪形状的、元宝形的……
Earlyonesummermorning,mygrandmothergotup.Afterbreakfast,sheimmediatelyrushedtothemallandboughtdumplingskin,pork,andtofu.Grandmaboughtsomanythingsandreturnedhome.Isawherandasked,"Grandma,doyouwanttomakedumplingstoday"Grandmasaid,"Yes!"IquicklywashedmyhandsandsaidtoGrandma,"Ialsowanttohelpyoumakedumplings."
Ataround5pm,Grandmatookoutsomefreshporkfromtherefrigeratorandcleaneditthoroughly.Then,choptheporkintopureewithaknife.Pinchthetofuintotofupasteandmixitwellwiththemeatpaste,thenthemeatfillingisready.
Grandmafirsttookoutadumplingskin,putsomedumplingfillingintheskin,andpinchedbothsidesofthedumplingskinwithherhands.Adumplingwasready.Ialsofollowedmygrandmothersexampleandfirstpickedupathindumplingskin,filleditwithsomedumplingfilling,andwrappedbothsidesofthedumplingskin.However,Imadetoomuchdumplingfillingandaccidentallybrokethedumplingskin,revealingthedumplingfilling.Ithoughtmygrandmotherwouldscoldmeforbeingstupid,butshegentlysaid,"Dontputtoomuchdumplingfilling,itshouldbeappropriate."Istartedmakingdumplingsagain,andfinally,afterpracticingrepeatedly,Ilearnedhowtomakedumplings.
Atnight,whileeatingdeliciousdumplings,Irealizedtheprincipleoffirstbitterandthensweet.
暑假的一天清早，奶奶起了床。吃完早饭，她就马上赶到商场，买了饺子皮和猪肉，还有豆腐。奶奶买了这么多东西回到家。我见了问：“奶奶，您今天是不是要包饺子！”奶奶说：“是啊！”我赶紧去洗干净了手，对奶奶说：“我也要来帮您包饺子。”
下午五点多钟，奶奶从冰箱里拿出一些新鲜的猪肉，清洗干净。然后，用刀把猪肉剁成肉泥。又把豆腐捏成豆腐泥，和肉泥一起搅拌均匀，肉馅就做好了。
奶奶先拿出一张饺子皮，夹了一些饺子馅放在皮中，把饺子皮的两边用手捏起来，一个饺子就做好了。我也学着奶奶的样子，先拿起一块薄薄的饺子皮，夹了一些饺子馅，把饺子皮的`两边包起来。可是，我包的饺子馅太多了，一不小心把饺子皮弄破了，饺子馅露了出来。我以为奶奶会骂我很笨，没想到奶奶却温和的说：“饺子馅不要放太多，要适当。”我又动手包饺子，最后，我反复的练，终于学会了包饺子。
晚上，我吃着香喷喷的饺子，我才知道先苦后甜的道理。
Intheafternoon,mymotherandIweremakingdumplingstogetherathome.
Motherprepareddumplingfilling,dough,flour,rollingpin,cuttingboard,etc.Mymotherfirstgavemeademonstration:shefirstkneadedthedoughintolongstrips,thenpulledthemintosmallballs,kneadedthemintoaroundshape,thenheldasmalldough,dippeditinflour,androlleditoutintoathindumplingskinwitharollingpin.Then,shescoopedoutaspoonfuloffillingandplaceditonthedumplingskin,squeezingthedumplingskintightly.Finally,sheplacedthedumplinginherhand,pinchedtheedgesofthedumplingwithbothhands,andthedumplingwaswrappedlikethis.
Throughmakingdumplingsthistime,Ihavecometounderstandatruth:nomatterwhatwedo,aslongaswehaveperseverance,dontgiveupifwefail,andkeepworkinghard,wecandefinitelydoitwell.
下午，我和母亲在家里一起包饺子。
母亲准备好了饺子馅、面团、面粉、擀面杖、菜板等。母亲先给我做了一个示范：她先把面团搓成长条，然后揪成一个个小面团，把它们揉得圆圆的，接着拿着一个小面团，沾点面粉，用擀面杖擀成薄薄的饺子皮，然后挖一勺馅放在饺子皮上，把饺子皮捏得紧紧的，最后把饺子放在手上，用两手夹着饺子的边缘使劲掐一下，一个饺子就这样包好了。
我看着母亲麻利地包好了一个既好看，又饱满的饺子，十分羡慕，迫不及待地喊道：“母亲，让我来试试吧！”母亲答应了。我拿起一个沾着面粉的小面团，试着想用擀面杖把它擀成饺子皮，可没想到皮全粘在擀面杖上了。母亲见后笑着告诉我：“你的方法不对，擀饺子皮是有技巧的，你要先往小面团上粘点面粉，用手把它按成扁平状，一只手拿好面团，另一只手拿擀面杖擀，手还要换饺子皮的方向，中间擀的要稍微厚一点，以防止饺子下到锅里漏汤。”我照母亲说的去做，果真把饺子皮擀好了，我不禁喜出望外。接着，我又挖了一勺馅放在饺子皮上，再捏饺子皮。可没想到，我没捏好，馅都露出来了，饺子好像在开口笑我，我羞愧极了，恨不得找个地缝钻进去。母亲过来对我说：“馅不能放多了。”我吸取了这次的'经验教训，又包了几个饺子，一个比一个好，母亲夸我很有进步。晚上，我吃着自己包的饺子，心里乐滋滋的。
通过这次包饺子，我明白了一个道理：我们无论做什么事，只要有一颗恒心，失败了不气馁，不断努力去做，就一定能做好。
Withthecracklingsoundoffirecrackers,thelong-awaitedSpringFestivalhasfinallyarrived.IusedtowearnewclothesandplaywithmyfriendsonNewYearsEve,butthisyearIstayathomebecauseIhaveanewtask:makingdumplings.
Momfirstmadethedough,mixedthedumplingfilling,tookouttherollingpinandcuttingboard,andthedumplingmakingbattlebegan.
Becauseitwasmyfirsttimemakingdumplings,mymotheraskedmetowatchthebattlefirst,andsheandmyfatherdemonstratedit.Dadrolleduphissleeves,pickeduphisrollingpin,andbeganrollingitout.Afewsecondslater,amoderatelythickdumplingskinwasborn.Momtookitover,addedanappropriateamountoffilling,closedit,andwithafirmgrip,aplumpwhitedumplingappeared.
Iwasextremelyenviousandeagertogiveitatry.Mydadsawitandhandedittomewitharollingpin.Ifollowedmyfathersexample,holdingacornerofthedoughinmylefthandandarollingpininmyrighthandtorollitout.However,myhandwasnotatmydisposal.Afewsecondslater,IlookedatthedumplingskinthatIhadrolledoutinastrangeshape,unabletolaughorcry.
Dadsmiledandcameovertoguideme,"First,addenoughfloursoitwontstick.Secondly,whenholdingarollingpin,useyourhandevenlyandyourotherhandquicklytorollitoutbeautifully."IfollowedDadsinstructionsandrolledoutafewmorerollsbeforefinallyrollingoutadecentone.Intheend,evenmymothercouldnttellwhichonewasrolledoutbymeandwhichonewasrolledoutbymyfather.
Aftermakingdumplings,Ilookedatrowsofneatlyarrangeddumplings,rubbedmysorearms,andthoughttomyself:Makingdumplingsathomeismoremeaningfulthanputtingonnewclothesandgoingouttoplay.
伴随着噼里啪啦的鞭炮声，我期盼已久的春节终于来到了。以前除夕我总是穿着新衣服在和小伙伴玩，但是今年我却呆在家里，因为我有个新任务：包饺子。
妈妈先和好面，调好饺子馅，拿出擀面杖和案板，包饺子大战就拉开了序幕。
因为我是第一次包饺子，所以妈妈让我先“观战”，由她和爸爸示范。只见爸爸撸起袖子，抄起擀面杖，开始擀起来。几秒后，一张薄厚适中的饺子皮就诞生了。妈妈接过来，放上适量的馅，合拢，用力一握，一个白白胖胖的饺子就出现了。
我羡慕极了，也跃跃欲试，爸爸看到了就擀面杖递给了我。我学着爸爸的样子，左手捏着面团的一角，右手握着擀面杖开始擀起来，可是我的手却不听使唤，几秒后，我看着自己擀得奇形怪状的饺子皮，真是哭笑不得。
爸爸忍着笑过来指导我：“首先，要放足够的面粉，这样才不会粘住。其次，拿擀面杖的..手要用力均匀，另一只手要转得快，这样就擀得漂亮了。”我按着爸爸的话又擀了几张，终于擀出了一张像样的。最后连妈妈都分不出哪个是我擀的，哪个是爸爸擀的。
包完饺子了，我看着一排排整齐的饺子，揉着酸疼不已的胳膊，心想：在家包饺子可比穿上新衣服出去玩有意义多了。
OnSundaymorning,mymothersaidtome,"Wehaventeatendumplingsforalongtime.Letsmakedumplingsforlunch!"Ijumpedupwithjoyandsaidloudly,"Alright,wereeatingdumplings!"However,mymothersaidtome,"Dontbetoohappyyet,youwanttomakedumplingstoo.Ifyoudontmakedumplings,therewontbeanydumplingstoeat."Now,Iminadifficultsituation.ButwhenIthoughtofthedeliciousdumplings,Ireadilyagreed.
Afternineoclock,mymothercamehome.Sheheldmeatanddumplingskininherhand.Then,shewenttothekitchentocutthemeat.Afterawhile,mymothersaidtome,"Nowcomeandmakedumplingswithme!""Yes!"Iloudlyagreedandwalkedintothekitchen.
Sureenough,thedumplingsaregettingbetterandbetterastheyaremade.Later,mymotherevenpraisedme!
星期天早晨，母亲对我说：“我们好久没有吃饺子了，中午就包饺子吃吧！”我一听便高兴得跳了起来，大声说：“好呀，吃饺子了！”可是，母亲对我说：“你先别高兴得太早了，你也要包。假如你不包饺子的话就没有饺子吃。”这下，我可犯难了。可是，我想到那香喷喷的饺子还是爽快地答应了。
九点多，母亲回家来了。她手里拿着肉和饺子皮子。然后，她到厨房里切肉。不一会儿，母亲对我说：“现在你来和我一起包饺子吧！”“是！”我大声答应着走进了厨房。
果然，饺子越做越好看了。后来母亲还表扬我呢！
Todayisthewintersolstice,andwearemakingdumplingsatBichangSchool.Iamveryhappy.
Ibroughtabowl,chopsticks,doughstick,andapanel.Theteacherpreparedflour,meatfilling,anddough.Startingtomakedumplings,theteachertookoutthedoughandkneadeditintoathickandlongnoodle.Thenitwaspulledintomanyevensmalldoughballsanddistributedamongtheclassmates.Ifirstkneadthesmalldoughintotwosmallballs,thengentlypressthem,andthentakeoutarollingpin.Theteachersaid,"Rolloutthesides,notthemiddle."Ifollowedtheteachersinstructionsandintheend,around,thickcenter,andthinsidenoodlewasrolledout.
Theteacheraddedsomefragrantmeatfillingtoournoodles.Ifoldedthenoodlesinhalfandpinchedthembitbybitalongtheedges,whilethefillingwaslikeamischievouschild.WhenIpincheditinside,itsqueezedout,makingmealmostfurious.However,intheend,Istillpincheditwell.Ilookedatthedumplingsofseveralotherclassmates,someofwhomwerelistless,likelazypeoplelyingonthepanel;Somearelikearocket;Somelooklikebaozi;Someofthemlooklikeaturtle.Itsreallystrange!
Thedumplingswerecookedandastrongaromadriftedintotheclassroom.Theclassroomisfilledwiththearomaofdumplings,andIwishIcouldfinishthemallinonebite.
Today,Inotonlyatedumplings,butalsolearnedaboutthehistoryofdumplings.Todaysdumplingclassisreallyinteresting!
今天是冬至，我们在笔畅学校包饺子，我很高兴。
我带来了碗、筷子、面杖和面板。老师准备了面粉、肉馅和面团。开始包饺子了，老师拿出面团，搓成了一根又粗又长的面条。然后拽成了许多均匀的小面团的，分给了同学们。我先把小面团揉成两个小圆球，再轻轻地按一下，接着拿出擀面杖。老师说：“要擀四周的，不要擀中间。”我照着老师的要求去做，最后，一个圆圆的、中间厚、四周薄的面片就擀成了的。
老师在我们的面片上放了一些香香的肉馅。我把面片对折了一下，沿着面片的边缘一点一点地捏，而馅就像一个调皮的小孩子，我往里捏，它就往外面挤，急得我都快要火冒三丈了。不过，最后我还是把它捏好了。我看了看其他几个同学的`饺子，有的无精打采，像个懒汉躺在面板上；有的像一架火箭；有的像个包子；还有的像一个乌龟。真是千奇百怪！
饺子煮好了，一股浓浓的香味飘进了教室。教室里满是饺子的香气，我恨不得一口把饺子都吃完。
今天，我不只是吃了饺子，还了解了饺子的历史。今天的包饺子课真有意思！
Therearemanyfirstsinlife,suchasiceskating,cooking,anddoinglaundry,butthemostmemorableoneformeismakingdumplingsforthefirsttime.
OnSaturdaymorning,theschoolheldanactivityclassonmakingdumplings.Theteacherdividedusintosevensmallgroups,eachgivenanaverageofwater,noodles,andmeatfilling.
Themeetingstarted,andtheteacheraskedthegroupleadertocomeandmeet.Shefirstpouredhalfacupofwaterontoherface,thenkneadeditintoaroundballwithherhands,andthenpusheditintoacylindricalshape.Hegrabbedeachsmallroundballwithhishandandthenpresseditintoa"pancake"withhishand.Thedoughwaskneadedanditwastimetorollouttheskin.Thegroupleadertookarollingpin,holdingapancakeinonehandandarollingpinintheother,andskillfullyrolleditout.Innotime,dozensofcompleteskinscameout.
Westartedmakingdumplings,andtheteachergaveusademonstrationandaskedustofollowher.Ilookedattheteachersmovementsandthoughttomyself,"Makingdumplingsissosimple!"!Itsreally"easytoseeflowersbutdifficulttoembroider".Atthebeginning,thefillingwaseithertoomuchortoolittle,likeonthebattlefield.Theremainingsoldiersweredefeated,andeachonelookedlikeanuglyduckling.Iaskedtheteachertomakeanotherdumpling,andthenImadeoneaccordingtotheteachersmethod.Finally,adumplingwithatouchandshapewasborn.Atthisspeed,aftertwoclasses,ourgroupmadeatotalof64dumplings.
So,these64dumplingswerecooked.Wewaitedfordozensofminutesandsuddenly,afragrancewaftedinfrontofus.Theteacherfilledeachofuswithabowlofdumplings,andweatethemwithrelish.Althoughwedontwrapitasbeautifullyastheteacherdoes,itstilltastesparticularlydelicious.
Throughthisincident,Ihavecometounderstandthat"noeffort,nogain".
人生中有许许多多第一次，第一次滑冰，第一次做饭，第一次洗衣服……而我印象最深刻的是第一次包饺子。
星期六上午，学校举行了一次包饺子的活动课。老师把我们分成了七个小组，每个小组都分给了平均的水、面和肉馅。
开始和面了，老师让小组长来和面。她先向面上倒了半杯水，再用手揉成一个圆球，然后把这个圆球推成圆柱状。用手揪了一个个小圆球，随后用手把小圆球按成“铁饼”。面和好了，该擀皮了，小组长拿来擀面杖，一手拿“铁饼”，一手拿擀面杖，娴熟的擀了起来。不一会，好几十个完整的皮出来了。
开始包饺子了，老师给我们做了一个示范，让我们跟着她做。我看着老师的动作，心想：包饺子原来这么简单呀！真是“看花容易绣花难”，刚一开始包，馅不是多就是少，像战场上的.残兵败将，个个又都像丑小鸭。我又让老师包了一个饺子，然后按老师的`方法包了一个，终于，一个有摸有样的饺子诞生了。按照这样的速度，两节课过去了，我们组一共包了64个饺子。
就这样，这64个饺子下了锅。我们苦苦等待了几十分钟，忽然，一阵香气飘到我们面前，老师给我们每人盛了一碗饺子，我们津津有味的吃了起来。虽然我们没有老师包得那么好看，但是吃起来还是特别香。
通过了这件事，让我明白了“一分耕耘一分收获”。
TodayisNewYearsEve,accordingtoChinesecustoms,dumplingsshouldbeeatenatnight.Well,thisafternoon,ourwholefamilyismakingdumplingsinthekitchen.
Momfirstmixedthenoodles.Shedugtwoorthreebowlsofflour,pouredthemintoabasin,pouredwaterintothebasin,andkneadedthenoodlesuntiltheykneadedintoalargedough.Shecoveredthebasinwithalayerofclingfilm,andthenbegantowakeupthenoodles.Abouthalfanhour,thenpeelofftheclingfilmandyouwillfindthatthedoughisverysoft.
Dadstartedmixingwalnutfilling.Hetakesfiveorsixwalnuts,crushestheshells,cutsthewalnutmeatintosmallcubes,sprinkleswhitesugar,andfinallyputsitintoalargebowl.
Aftereverythingisready,startmakingdumplings.First,kneadthedoughintothinstrips,sprinklewithflour,andcutintosmallpieces.Pressitflatwithyourhands,thenusearollingpintoflattenthedough,andthenrollitintoacircle.Thedoughisthickinthemiddleandthinonallsides.Thenputthedoughinyourhand,putthewalnutfillinginthecenterofthedough,andputacoinorreddateonit.Thenfoldthedumplingskininhalfandpinchit.Squeezebothsidesofthedumplingtowardsthemiddle,andabeautifulwalnutfilleddumplingwillbewrapped.
Thenextthingtodoistocookthedumplingsuntiltheyarecooked.Pourthedumplingsintoahotpotandcoveritwithalid.Afterthewaterboils,pourseasoningintothepotandcookitrepeatedlythreeorfourtimes.Thefragrantdumplingsareready.
Eatingdeliciousdumplings,occasionallygettingrichcoinsandfieryreddates,watchingtheexcitingSpringFestivalGala,allthehardworkwillbethrownintotheair!
今天是除夕，按我国的习俗晚上应该吃饺子。这不，今天下午，我们一家都在厨房包饺子。
妈妈先和面，她挖了两三碗面粉，倒进面盆里，再一边往盆里倒水，一边揉面，直到面揉成一个大面团，在面盆上封上一层保鲜膜，这时，开始醒面。大约半小时，再把保鲜膜揭开，你会发现面团很软很软。
爸爸开始拌核桃馅。他拿五六个核桃，把壳压碎，然后把核桃肉切成小方块，撒上白砂糖，最后放入一个大碗里。
一切准备好后，就开始包饺子。先把面团搓成细长条，撒上面粉，切成小段。用手压平，再用擀面杖把面擀扁，再擀成圆形，这面皮中间厚，四周薄。然后把面皮放在手中，把核桃馅放在面皮中心再放上硬币或红枣，然后把饺子皮对折捏一捏再把饺子两边往中间一挤，一个漂亮的`核桃馅饺子就包好了。
接着要做的就是把饺子煮熟了。把饺子倒进热水锅里然后盖上锅盖，等水烧后再往锅里倒调料再反复煮三四次，香喷喷的饺子就做好了。
吃着美味的饺子，时不时能吃到让人发财的硬币和红红火火的红枣，看着精彩《春节联欢晚会》，这时，所有的辛苦都会抛到九霄云外！
Today,mymothersaidshewantstomakedumplings.WhenIpickupabagofdumplings,ImsohappythatIcantclosemymouthbecauseitsmyfavorite.
Earlyinthemorning,mymotherboughtdumplingskin,leanmeat,chives,andeggs.Momwillpreparethedumplingfillingfirst.Shecarefullychoppedthechivesandaddedsalt.Puttheeggsintoabowl,stirwell,thenaddsomeoiltothepot,pourtheeggmixtureintothepot,stirfryuntilcooked,andchopintosmallpieces.Finally,mixthedicedmeat,leeks,andeggstogether,andthedumplingfillingismade.
Istartedmakingdumplings,andmymotheraskedmetolearnfromher.Ithinkitsapieceofcake.Ifollowedmymothersexampleandusedmyindexfingerdippedinwatertospreadacirclearoundthedumplingskin.Then,Iheldthedumplingskinwithmylefthandandusedmyrighthandtopickupthefillingwithchopsticksandplaceitontopoftheskin.Morefillingtastesbetter,Ithoughttomyself,andthefillingpileduplikeasmallmountain.Mymothershouted,"Therestoomuchfilling!"Ididnttakeitseriouslyandstubbornlysqueezedthedumplingskinsonbothsidesofthefillingtogether.Asexpected,theskinsonbothsidesweresqueezedtogether,butthedumplingskinsweretorninthemiddleandthefillingleakedintomyleftheart.Ihadtopourthefillingintothefillingbowl,andadumplingskinwastossedoffbymelikethis.
Itookanotherdumplingskinandlearnedfromthepreviouslesson.Iputalittlelessfilling,butasaresult,thefillingwassafelywrappedintheskin.AlthoughthedumplingsImadewerelyingdown,unlikethosemadebymymother.Theylookedsobeautiful,likebigingots.Butcomparedtothefirstone,therehasbeenprogressafterall.Today,itseemsreasonabletosay,"Ifyoudontlistentotheelderly,youllsufferinfrontofyou.".
今天，妈妈说要包饺子。一提包饺子，我就乐得合不拢嘴，因为那是我的最爱。
一大早，妈妈就买来了饺子皮、精肉、韭菜和鸡蛋。妈妈先准备饺子馅。只见她小心翼翼地把韭菜切碎，放盐。再把鸡蛋打入碗中，搅拌均匀，然后往锅里放点油，把蛋液倒入锅中，炒熟，切碎。最后把切好的肉丁、韭菜和鸡蛋搅拌在一起，饺子馅就做成了。
开始包饺子了，妈妈让我向她学，我觉得小菜一碟。我学着妈妈的样儿，用沾了水的食指，在饺子皮上抹一圈，然后，左手托住饺子皮，右手拿筷子夹馅往皮上放。馅多更好吃，我心里这么想着，馅就堆得像小山似的。妈妈喊：“馅放多了！”我不以为然，硬犟着把馅两边的饺皮往一起捏，果不其然，两边的.皮捏到一块去了，但饺子皮中间却被撑破了，馅也往左手心里漏，我只好把馅倒入馅盆里，一张饺子皮就这样被我折腾掉了。
我又重新拿了一张饺子皮，吸取了上次教训，馅放得稍微少点，结果，馅被安全地包在了皮子里。虽然，我包的饺子是躺着的，不像妈妈包的.那么好看，像一个个大元宝。但和第一个相比，毕竟有了进步。今天看来，“不听老人言，吃亏在眼前。”有时候也是有道理的。
Today,mymotherandIwantedtoeatdumplings,sowearrivedatthemarketearlyinthemorningtobuysomeingredientsformakingdumplings.
Wow!Themarketiscrowdedwithpeople,andthesoundofsellingcanbeheardeverywhere.Wefirstboughtsomedumplingskins,thenboughtsomecelery,andfinallyboughtsomemeat.Wealsoboughtsomeothervegetables.Thefollowingtaskistogohomeandmakedumplings.
Momfirstwashesandcutstheceleryintosmallpiecesinthekitchen,andthenputsittogetherwiththemeatfillinginabasin.Addsomeseasoningandstirwell.Nowistheprocessofmakingdumplings.Mymotherfirsttaughtmetoputthedumplingfillingonthedumplingskin,applysomewateraroundthedumplingskin,andthenpinchthem.Mymothersaidthisistheonlywaytostickthemfirmly,sothatthedumplingswontgrinwhentheyareinthepot.Soon,mymotherfinishedwrappingadumpling.Isaidwhatsdifficultaboutthis,Mom,justlookatme!SoIputthedumplingfillingonthedumplingskinasmymothertaughtme.Butitseemsdisobedient,pinchingandpinching,thereisalwaysfillingleakingout,anditalwaysdoesntpinchwell.Finally,mymothertoldmethatIcouldntputtoomuchdumplingfillingandthatitshouldbeplacedinthemiddlesothattherewouldntbetoomuchononesideandtoolittleontheother.
Icontinuedtopackaccordingtomymothersmethod,althoughIwasabitclumsyanddidntlookgoodwhenpinched,Ifinallyfinishedone.Momsaidthataslongasyoupracticemore,youcandoanythingwell.
Finally,thedumplingsarefinishedandcooked.MymotherandIwereeatingthedumplingswemadeourselves,andtheywerealldelicious.
今天我和妈妈想吃饺子，所以一大早就来到了菜市场，准备买一些包饺子要用的材料。
哇！菜场里人山人海，到处都能听到叫卖的声音。我们先买了一些饺子皮，然后买了一些芹菜，最后买了一些肉，还买了一点其他的蔬菜。下面的任务就是回家包饺子啦。
妈妈先在厨房把芹菜洗干净切成碎末，然后和肉馅一起放在盆里。加点调料，搅拌均匀，下面就是包饺子环节了。妈妈先教我把饺子馅放在饺皮上，在饺皮的四周抹点清水，再把它们捏起来，妈妈说这样才能粘的牢，到锅里饺子就不会“咧嘴笑了”。很快妈妈就把一个饺子包好了。我说这有什么难的啊，妈妈你就看我的吧！于是我按照妈妈教的样子把饺子馅放在饺皮上。可是它好像不听话，捏呀捏，老是有馅漏在外面，总是捏不好。最后妈妈告诉我饺子馅不能放太多，而且要放在中间，这样就不会一边多一边少了。
我按照妈妈的方法继续包，虽然我有点笨手笨脚的'，捏的也不好看，但是总算完成了一个。妈妈说只要多练习，什么事都可以做的好。
终于饺子包完了，煮好了。我和妈妈吃着自己包的饺子，都吃的可香了。
TodayisSunday.MomsaidshehastimetodayandIwillmakedumplingsforyoutoeat.Isaidyes,Mom,Ialsowanttolearn.Youhappentoteachme!Momsaid,"Okay!"!
Mommixedthefilling,kneadedthenoodles,andwestartedworking.Momshowedmehowtomakeafew,andshebecameveryskilledatmakingthem.Soon,thesmalldumplings,likeshells,stooduponebyone.IsawthatMomwassoskilledatpeelingthem.Makingdumplingsmustbeveryeasy,butIdidntknowitwouldbedifficultformetomakeone.Eitherthereweretoomanyfillings,theskinwastorn,orIcouldntstandup.Iwasbothanxiousandangry,IthoughttomyselfthatGoddeliberatelyopposedmeanddidntletmewrapitup.MymotherseemedtoseemythoughtsandaskedifIfounditdifficultMakingdumplingsrequirespatience,andmymotherdemonstratedtomewhilesayingit.Thistime,Ilearnedalessonthatfillingshouldnotbetoomuchortoolittle...However,Imademuchbetterthistime,andmymotherpraisedmeformakingprogress.Iamstillabitproud
Intheend,Iendedupmakingthesamedumplingsasmymothers.Iusedmyownhandtomakebeautifulsmallshelldumplings,whichmademesohappythatIcouldntclosemymouth.Afterfinishingwork,Ilookedatmyselfandfeltlikealittlewhiteperson.
Thewaterboiled,andmymotherputthedumplingswithsmallshellsintothepottocook.Aftercooking,weatethehotandfragrantdumplings.IatethedumplingsImademyself,feelinghappyinmyheart.
妈妈把馅儿拌好，把面和好，我们就开工了，妈妈先给我做了示范，包了几个，妈妈包的可熟练了，不一会儿像小贝壳一样的小饺子，就一个个的立了起来，我看妈妈剥的那么熟练，包饺子一定很简单，哪知道我一包就难了，不是馅儿多，就是皮破了，要不就是站不起来，我又急又气，心想老天爷故意和我作对的吧，不让我包好，妈妈好像看出我的心思了，问我是不是觉得难了？包饺子要有耐心，妈妈一边说一边给我示范，这回我吸取了教训，馅不能太多也不能太少……然然，这次包的好多了，妈妈夸我有进步，我还有点骄傲呢？
最后，我竟包的和妈妈的一样了，我用自己的手包出了美丽的'小贝壳饺子，把我乐得合不拢嘴，收工了，我再看看自己简直成了小白人。
水开了，妈妈把一个个小贝壳的饺子放进锅里煮，煮好后，我们吃着热乎乎，香喷喷的饺子，我吃着自己包的饺子，心里美滋滋。
Inmygrowthrecords,therearemanyunforgettablethingsforme,amongwhichthemostunforgettablewasthetimeImadedumplings.
Thatday,mymothermixedthedumplingpowderwithwatertomakeadough,stirredthemeatfilling,andwaitedtomakethedumplings.
ThefirsttimeImadedumplingswasveryunforgettableforme.IttaughtmethatnomatterwhatIdo,Imustbegoodatobservationandhavepatiencetolearninordertodowell.
在我的成长记录中，有许多让我难忘的事，其中最难忘的是那次包饺子。
那天，妈妈把饺子粉加水和成面团，把肉馅搅拌好后，就等着包饺子。
我先把手洗干净，准备参加包饺子了，我想：这是很简单的事，只要把馅放到面皮里不就包好了吗？妈妈开始包饺子。只见妈妈先把和好的面揉成面团，然后用刀切成一小块，再擀成饺子皮，再把馅放进去，用大拇指和食指按在上面稍微一捏，一个又大又漂亮的饺子就包好了。我也照着妈妈的样子，先把馅放进去，然后把拇指和食指在上面用力一捏，饺子馅象火山爆发一般喷涌在我的'脸上，顿时，我的脸像炸开了花，旁边的小表妹笑着说：“姐姐变成花脸猫了！”妈妈见状也笑了，我失去了信心，想撒手不干了，这时，妈妈对我说：“包饺子是有窍门的，左手托着皮，把馅放在皮上，用左右手的拇指和食指一起往里一收一捏一个元宝状的饺子就包好了。我费了九牛二虎之力，才勉强包好一个，可是放下后那饺子却像没主心骨一样扁躺在那里。呀，好难看哟！我在妈妈的指导下，继续努力越包越好，越有自信。不知不觉，我包了七八个像模像样的饺子。“啊！我终于学会了！”我非常高兴的喊了起来。十几分钟后，饺子上了餐桌，看着一盘盘热气腾腾的白花花如元宝似的饺子，我心里别提有多高兴了！
我第一次包饺子这件事让我非常难忘，它告诉我：无论做什么事，都要善于观察，并且要有耐心地去学习才会做好。
Oneunforgettablethingformeismakingdumplings.
ItwasaSaturdaymorning,withclearandsunnyweather,andtreesemittingarefreshingfragrance.Iwasplayingandplayingatmygrandfathershousewhenhewalkedinandsaidhewantedtomakedumplingstoeattoday.Iamextremelyhappy,letmygrandfatherteachmehowtopack.Grandpawasoriginallyakindandamiableoldman,soheagreedwithouteventhinkingaboutit.
Thatday,IlearnedhowtomakedumplingsandatethedumplingsImademyself.Iwassohappy!
有一件令我难忘的事情，那就是“包饺子”。
那是一个星期六的上午，天气睛朗，阳光明媚，树木散发着清香。我在爷爷家玩，玩着玩着，爷爷走进屋来，说今天要包饺子吃。我高兴极了，让爷爷教我包。爷爷本来就是一个和蔼可亲的老人，所以他想都没想就答应了。
阳光透过窗户，照射在屋里，爷爷搬来了一张小桌子，桌子上放着案板。爷爷微笑着说：“要想包饺子，就要准备好馅料和面皮。”我心里产生了一个问号。爷爷好像看透了我的心思，他就走进厨房，拿出两个盘子，一个装面团，一个装馅料。爷爷把奶奶叫来，让她来擀面皮。我目不转睛地盯着奶奶手里的面团，不出一分钟，一块面团就变成了扁扁圆圆的面皮，我高兴地叫了起来：“奶奶真棒！”爷爷取了一张面皮，又用勺子盛了点儿馅放在上面，然后对折面皮，轻轻一捏，一只饺子就做成了。我也学着爷爷的样子包，左手拿皮，右手放馅。可是饺子皮就是不听话，老是露出笑脸朝我笑。我非常生气，使劲一捏，它终于不在笑了，乖乖地闭上了嘴。还有一件事令我苦恼，就是包好的饺子立不起来。爷爷奶奶看着我，眼睛眯成了一条缝，他们鼓励我：“只要有耐心，饺子一定能立起来。”我听爷爷的`话，饺子真的立了起来。
那一天，我学会了包饺子，吃着自己包的饺子，真是高兴极了！
DumplingsareatraditionalChinesenoodledishthatisdeliciousandbeautiful,butitsnoteasytowrapthemup.LastSpringFestival,wereturnedtoourhometownandourgrandmothermadedumplingsforustoeat.Seeingmygrandmotherandmothermakingdumplingsfastandwellarousedmycuriosity,soIsaidtomymother,"Mom,Iwanttolearnhowtomakedumplings.""Great!"Mymotherreplied.
Ifinallylearnedhowtomakedumplings.Itseemsthatnothingisassimpleasweimagine.Weneedtotryitourselvestoknowthetruth!
饺子是中国人的传统面食，又好吃又好看，但是真包起来可真不是一件简单的事情。去年春节，我们回到了老家，奶奶给我们包饺子吃。看见奶奶和妈妈包地又快又好，引起我的好奇心，于是我对妈妈说：“妈妈，我想学包饺子。”“好呀！”妈妈答道。
认真地洗完小手，我兴奋地学着妈妈的样子包起了饺子。首先我拿起饺子皮，接着放上少量的馅，然后捏住口，最后一挤，可是问题就出来了：饺子一点也不听我的指挥，包的时候我刚捏住中间的.口，馅就从左边探出了脑袋，我立刻揪了一点面补上，刚补好了左边，它又从右边探出了脑袋，我赶快把馅挤出来一点，好不容易包好了我的第一个饺子，可这也太难看了吧！歪歪扭扭地，立都立不稳，上面还打着一个补丁。看着劳动的“成果”，我生气地说：“我不包了，这么难！”奶奶说：“你要有耐心才能包好，奶奶教你包刺猬饺子。”“那好吧！”我说。奶奶首先拿起饺子皮，接着放上少量的馅，然后捏住口，最后把饺子上面捏起圆溜溜的刺，刺猬饺子就包好了。我照着奶奶的样子，包了一个，刺猬饺子新鲜“出炉”了。一个、两个、三个……慢慢的，我越包越好，连奶奶都夸我包得又快又好。
我终于学会了饺子。看来任何事情都没有我们想象地那么简单，要亲自尝试才知道事实啊！
ItsChineseNewYear,andtodaymyfamilyispreparingtomakedumplings.IvegrownsobigandIdontknowhowmanydumplingsIveeaten,butIvenevermadethembefore.Today,Imgoingtolearnfrommymotherandmakefresh,tender,anddeliciousdumplings.
Dowhateveryousay,mymotherandIcametothemarketwithgreatenthusiasm.Wepickedoutlargepiecesofpork,tookthemtothemeatgrinder,groundthemintomincedmeat,andboughtchives,tofu,dumplingskin...everythingwasdone,andwequicklywenthome.
Afterunremittingefforts,Ifinallylearnedhowtomakedumplings.IhavetastedthedumplingsImademyself,andIfeelthatthetasteisdifferent.Throughmakingdumplingsthistime,Ihavecometounderstandthatthereisnothingdifficultintheworld,aslongasyouarewillingtoclimb.
过年了，今天家里准备包饺子，长这么大了，也不知道吃了多少饺子，可从来没包过，今天我准备好好跟妈妈学学，包出鲜嫩可口的饺子。
说干就干，我和妈妈兴致勃勃地来到菜市场。我们挑了大块的猪肉，买来后拿到绞肉机上绞成肉末，又买了韭菜、豆腐、饺子皮……一切都买齐了，我俩就赶紧回家了。
首先制作饺子馅。把韭菜和葱切碎，再剁细，连同豆腐玉米和肉混在一起加入适量的酱油、盐、味精、料酒，一起搅拌均匀就做成了饺子馅。一切准备就绪，可以开始包饺子了。妈妈左手拿饺子皮，右手蘸了一下水，沿着饺子皮边缘擦了半圈，然后右手用筷子把馅夹到饺子皮上，再把饺子皮对折用双手捏把口子封上，一个饺子就完成了。饺子的样子十分好看，就像一轮弯弯的月亮，光看着就让人胃口大开。我也学着妈妈的样子，包了起来，可是怎么包都包不出妈妈一样的`饺子。妈妈看了哈哈大笑说道：“你包得太难看了，别浪费饺子皮了。”我听了感到无地自容，但毫不灰心地跟妈妈说：“妈妈你别笑，我一定会做出漂亮的饺子来。”说完，我拿起饺子皮，按照妈妈刚才的步骤仔细认真地包了起来。一遍又一遍，我包的饺子也慢慢地漂亮起来了。妈妈直夸我厉害。
经过不懈的努力，我终于学会了包饺子。尝过自己亲手包的饺子，感觉味道就是不一样。通过这次包饺子，让我明白了：世上无难事，只要肯攀登。
TheChineseNewYeariscomingsoon.Myfamilyisallplanningtomakedumplings.Theexperienceofmakingdumplingsthistimewasreallyfun!
Thetwoessentialproceduresbeforemakingdumplingsarepreparingthedumplingfillinganddumplingskin.
Letstalkaboutmakingdumplingfillingfirst.Cutthewhiteradishintoshredsandsteamuntilcooked,thensqueezeoutthewaterinsideandputitinabowl.Putthepreviouslygroundshreddedmeatintoabowl,thenaddscallionsandgarlicseparately.Addsalt,soysauce,andotherseasoningsandstirwell.Thedumplingfillingisnowacompletesuccess.Makingdumplingfillingmayseemsimple,butitsactuallyquitedifficult!Thisdumplingfillingtookovertwohourstocompletetheproject!
Nextisthedumplingskin,prepareacontainer.Addflour,takeoutanequalamountofwarmwaterandpouritin,stirwell,andthenkneaditintoaballbyhand.Althoughthisprocessisverysimple,Imadeitextremelyawkward.Eithertoomuchflourortoomuchwater.Atfirst,itwasfine,butsuddenlymyhandshookandknockedovermorethanhalfofthebowl.Iimmediatelybecameanxiousandquicklyaddedflour.Whoknewwhenitarrived,oh!Iaddedmoreflour,butintheend,thedoughwasnotmadeandinstead,Iwascoveredinflourallover.Later,itwaswiththehelpofmygrandmotherthatthedoughwasmade.
Finally,thedumplingfillinganddumplingskinareready.Thefamilysathappilytogetherandmadedumplings.Ihelpedalotduringthedumplingmakingperiod,butmostofitwasahindrance.Iamnotverygoodatmakingdumplings.AlthoughIcanmakedumplings,thereareafewflawsinmyappearance
Afteradayofhardwork,Ifinallyhaddeliciousdumplingsintheevening.Itsstrangetocomeout,butevenaftereatingdumplingsfortenyears,Icantgettiredofthem.
Makingdumplingsthistimeisreallyfun!Afterall,Iwasinvolvedinallofthisprocess.
马上就要过年了。家里人都打算着要包饺子。这一次的包饺子经历可真是好玩呢！
包饺子之前必不可少的两道程序就是——准备饺子馅和饺子皮。
接下来是饺子皮，准备一个容器。放入面粉，再拿出等量的温水倒进去，搅拌均匀，再用手揉成团就好了。虽然这道工序很简单，可是我却弄得狼狈至极。不是面粉加多了就是水加多了。刚开始还好好的，可是手忽然就一抖倒了多半碗。我一看顿时就急了，又赶快加面粉。谁知一到，哎！面粉又加多啦结果最后面团没弄成，反倒弄得自己一身都是面粉。后来还是通过奶奶的帮助才做好面团。
终于饺子馅儿和饺子皮都做好了。一家人其乐融融的坐在一起，包起了饺子。我在包饺子期间可帮了不少忙呢，不过大多数都是帮倒忙啊。我包饺子非常不擅长，虽然是可以包饺子的'，但是长相却有那么一点点瑕疵
最后经过一天的努力，晚上终于吃到了香喷喷的饺子。出来也奇怪，从小到大吃了十年的饺子竟然也吃不厌。
这一次包饺子可真是好玩儿极了呢！毕竟这一切过程我都参与了。
Today,mydadandImadedumplingstogether.Lookingatthedeliciousdumplings,mysalivafloweddown.Letswatchtheprocesstogether!
Weneedtomakedumplingswithtwotypesoffilling,celerymeatandleekeggs.Firstly,letsreconcilethenoodles.Dadsaidthatthenoodlescannotbesoftenedanymore,otherwisetheywillgetwet,sohedidntinsist.Thenmydadseasonedthepreprepareddumplingfilling,andafteradjustingtheflavor,hekneadedthenoodlesagain.Then,mydadcutone-thirdofthenoodles,kneadedthemintolongstrips,andcutthemintosmallpieces.Itookoutarollingpinandpreparedtorollthemintoacircle.Thenoodlesdidntlistentomeatall,andmyhandswerefake.Ilookedatmydadrollingthemoutroundandbig,andIrolledthemoutdifferently.Ifeltabitdiscouraged.Withmydadsdemonstrationandguidance,Imaderapidprogressandrolledthemoutbetterandbetter.
Afterrollingouttheskin,mydadstartedteachingmehowtomakedumplings.Mydadsaid,"Thefillingshouldbeplacedjustright.Ifitsmissing,itwonttastegood.Ifitstoomuchskin,itwontcoverthefilling.Ifitsnotpinchedproperly,itwillbreakwhencooked."Ashespoke,hetaughtmehowtoputthefillingandhowtomakeit.Inoddedandbegantolearnfrommydadsbag.Itseemedsimple,butIonlyfoundoutwhenIgotstartedthatbagsarealsoalearningsubject.Icanthandlethemwellandalwaysopenthem.Later,mydadtaughtmeatricktomakedumplingsbasedonmysituation.Icouldntstickitbecausemyhandsweretooweak.Heaskedmetodipalittlewaterontheedgeofthedumplingskin,kneadit,anditwasindeedsuccessful.ThemoreImadeit,themoreproficientIbecame.Iwasalmostasgoodasmydadmadeit.Mydadpraisedmeforlearningquickly.
Momstartedboilingwatertocookdumplings,andsoonthefragrantdumplingscameoutofthepot.Iamlikeahappylittlecat,saying,"Wow,Icanfinallyeat!"Iamenjoyingthefruitsofmylabor.
Thistimemakingdumplingsmademeunderstandthatnomatterwhatyoudo,aslongasyouwanttodoitwell,youneedtopayattentiontothemethod.
今天，我和爸爸一起包饺子。看着香喷喷的饺子，我口水都流下来了。我们一起看过程吧！
我们要做两种馅的饺子，芹菜肉和韭菜鸡蛋。首先，我们把面和好，爸爸说面不能和软了，不然会沾，还不劲道。然后爸爸把提前准备好的饺子馅调味，等调好味道之后，把面再揉一遍，然后爸爸切了三分之一的面，揉成长条，切成一小块儿一小块儿，我拿出擀面杖，准备把它擀成圆形，面一点儿都不听我的话，我的手像假的一样，看看爸爸擀得又圆又大，我擀得四不像，我心里都有点泄气了，在爸爸的示范和指导下，我进步很快，擀得越来越好。
擀完皮后，爸爸开始教我包饺子，爸爸说：“馅要放的正好，少了不好吃，多了呢皮该包不住馅儿，捏不好，煮的时候会破皮。”一边说，一边教我怎么放馅儿，怎么包。我点了点头，开始学着爸爸的`样子包，看似简单，等我上手了才知道，包也是一门学门啊，我捏不好，总是开。后来爸爸根据我的情况，教了我一个包饺子的'窍门，沾不住是因为我手的力气小，让我在饺子皮的边上沾上一点点的水，再捏，果然成功了，越包越熟练，都快赶上爸爸包的了，爸爸直夸我学得快。
妈妈开始烧水煮饺子，不一会儿香喷喷的饺子就出锅了。我像一只开心的小猫一样，说：“哇，终于可以吃了！”吃着自己的劳动成果格外得香。
这次包饺子让我明白了不管做什么事情，只要想把它做好，都是要讲究方法的。
TodayisChineseNewYearsEve,andourwholefamilyismakingdumplingstogether.Iwanttomixnoodles.First,Illmakehalfabowlofnoodlesandthenaglassofwater.AssoonasIsawmorenoodlesandlesswater,Ishookanotherglassofwaterandpoureditinwithasplash.WhenIsawit,therewastoomuchwater.Thisway,whenthereismorewater,addnoodles,andwhenthereismorenoodles,addwater.Thenoodleswerenotreconciled,butthenoodlesonbothhandsweresticky.Ihadnochoicebuttocallmymotherover.Momsaidyoushouldgoplayonthesidefirst!IllcallyouafterIvereconciled.Afterawhile,thenoodlesreconciledandmymothertaughtmehowtomakedumplings.
Iholdthedumplingskininmylefthandandsinkitinmyrighthand.Ipressthefillingontothedumplingskinandfirstalignthetwoskins.Then,Iwrapthedumplinginpairswithmyleftandrighthands.ButassoonasIsawthedumplingfillingflowingoutontherightside,Iquicklytookadumplingskinandpincheditontherightside.Therightsidewasfine,andtheleftoneslippedoutagain.ThenItookanotherdumplingskinandpincheditontherightside.Itossedandturnedtomakethisdumpling.Butthedumplingsturnedintobigsteamedbunswithbigfists.IfeltashamedwhenIsawthedumplingsImade,andthepeoplenexttomecouldnthelpbutsmilebitterly.Ithoughttomyself,"Iwanttolearnhowtomakedumplingswholeheartedly,sothatIwontmakeafoolofmyselfinfrontofothers.".
Grandmaspokeupatthismoment,andshetookadumplingskinasademonstration.Whenmakingdumplings,itshouldnotsinktoomuch,andhalfasmallspoonisenough.Whenpinching,itisnecessarytofirstscoopuptheinsideandthenpinchagain,sothatwordscannotbemissed.Ifollowedmygrandmothersadviceandmadegreatprogress.SoIpackedfiveorsixinarow,onebetterthantheother.IbelieveIwillpackbetterinthefuture.
Throughmakingdumplings,Ihavelearnedthatineverythingyoudo,youmusttakeeverystepwithconfidenceandnotassumethatyouknowwhatyouaredoing.Behumbleandlistentotheteachersguidance,sothatyoucandoeverythingwell.
今天是大年三十，我们全家一起包饺子。我想和面，我先弄上半盆面，再弄上一杯水。我一看面多水少，我又摇来了一杯水，哗啦就倒进去了。我一看唉吆，水又太多了。这样翻来覆去水多了加面，面多了加水。面没和好，两手的面却粘了很多。没办法只好把妈妈叫来。妈妈说你先到一边玩吧！等我和好了面再叫你。不一会儿面和好了，妈妈教我了包水饺。
我左手拿饺子皮，右手拿陷，把馅往饺子皮上一按，先把两个皮对起来，然后左手和右手一对一个水饺就包好了。可是，一看右边里面的饺子馅流出来了，我赶忙拿一个饺子皮在右边一捏，右边好了，左边的'.陷又溜出来了，再拿一个往左边一捏右边好了。就这样翻来覆去做好了这个饺子。可是，饺子却变成了拳头大的大蒸包了。我看到我包的饺子很羞愧，旁边的人更是苦笑不得，我心想我要一心一意学会包饺子，这样就不会再别人面前出丑了。
奶奶这时发话了，她拿了一个饺子皮做了一个示范，包饺子要陷不能太多，半小勺就够了捏的时候要先上里边一兜再一捏，这样的话漏不出来。我按照奶奶的话包了一个，真的有了很大的长进。这样我就连续包了五六个，一个比一个好。我相信我以后会包的更好。
通过包饺子我懂得了，干什么事都要踏踏实实走好每一步，也不要自以为事，不懂装懂。要虚心听老师的执教，这样才能干好每一件事情。
Dumplingsareatypeoffoodthateveryhouseholdlikestoeat.However,whiledumplingsmayseemsimple,theyareactuallymadewithmanydifferentingredients.Today,Ialsowanttohelpmymothermakedumplingstogether.
Firstly,letspreparethedumplingfilling.Theingredientsweneedareahandfulofleeks,afeweggs,flour,andwater.Step1:Momcutsthepickedandwashedchivesintosections.Part2:Puttheeggsintoabowlandstir.Heattheoilinthepot,pourtheeggsdown,andthetwosidesaregolden.Placethemonacuttingboardandcutthemintosmallpieces.Step3:Putthechoppedchivesandeggsintoabowl,stirwell,andthedeliciousdumplingfillingisready.Momputthedoughonthechoppingboard,kneadeditintolongstrips,cutitintosections,andflattenedit.Nowthateverythingisready,wecanstartmakingdumplings.
Ifirstwatchedmymothermakeafewdumplings,andafterlearninghowtodoit,Ialsostartedmakingthemmyself.Likemymother,Itookoutadumplingskinfirst.Then,Ifilledthedumplingswithsomefilling.Finally,Ifoldedthedumplingsdiagonallyandsqueezedtheedgestightly,sothatthefillingcouldnotbeexposed.Thatsit.IlookedatthefirstdumplingImade,andmyeyeslitupwithasmile.Holdingitinmypalmgavemeasenseofaccomplishment,andIfeltveryhappyinmyheart.Mymotherapplaudedafterreadingmywork,andIcontinuedtomakedumplingswithpride.IfoundthatthemoreImadethedumplings,thebetterandmoremotivatedIwastocontinuemakingthem.
Innotime,thedumplingswereready.Ihandedthemtomymotherandshestartedcookingthem.Momaddedwatertothepot,turnedontheheat,boiledthewater,andthenmadedumplings.Innotime,thedumplingswerecooked.Mombroughtouttwobowlsofdumplings.IimmediatelypickedupadumplingthatImademyselfandputitinmymouth.Ittastedsodelicious,andIthoughttomyself,"ThedumplingImademyselfisstilldelicious!"
饺子，是家家户户都喜欢吃的一种食品，可是，饺子看上去简单，但是实际上却是很多种材料才能做出来的。今天，我也要帮助妈妈一起来包饺子。
首先我们来准备一下饺子馅，我们需要的材料是一把韭菜，几个鸡蛋，面粉和水。第一步：妈妈把摘洗好的韭菜切成一段一段的。第二部：把鸡蛋打入碗中搅拌一下，在锅里起锅烧油，把鸡蛋倒下去，两面金黄就可以了，放在砧板上，切成一小块一小块的就可以了。第三步：把切好的韭菜和鸡蛋放在盆里面，搅拌均匀，色相美味的饺子馅就做好了。妈妈把和好的面团放在砧板上，揉成长条，切段，按平，这样下来所有的准备已经做好了，可以开始包饺子了。
我先看妈妈包了几个，学会之后，自己也动手包了起来，我像妈妈那样，先取出一张饺子皮。然后，我夹了一些饺子馅，最后，我把饺子对角折好，把边捏严，不能露馅，就完成了。我看着自己包的第一个饺子，顿时眉开眼笑，放在手心里很有成就感，心里美滋滋的.。妈妈看了我的作品后也鼓起掌来，我得意洋洋的继续包饺子，发现越包越好，也更有动力继续包下去了。
不一会儿，饺子就包好了，我把饺子端给妈妈，她就开始煮饺子了。妈妈在锅里添上水，打开火，把水煮开之后下饺子，不一会饺子就熟了。妈妈端了两碗饺子走了出来。我立刻夹了一个我自己包的饺子放进嘴里，好吃极了，心想：“还是自己包的饺子美味！”