“轻食”用英语怎么说?状语例句并列句sthmeals

31岁的健身爱好者张璐戒掉最爱吃的馒头和多盐食物,转而开始了清淡饮食。

她早餐吃一个鸡蛋、一碗芋头紫薯粥,午餐吃鸡胸肉和蔬菜沙拉,下午喝一杯柠檬水,再搭配富含纤维的奇亚籽。

她说:“我一整天都不会感到饿。”

Toshedexcessweightandsavetime,agrowingnumberofyoungChineselikeZhanghaveturnedtolightdiets,featuringmealswithfewercalories,lowerfatandminimalsugar,buthigherfiber.

"Toshedexcessweightandsavetime",todo不定式,表示目的状语。

其中shed在这里用作了动词,表示去除或者摆脱,也就是togetridofsth。

Excess指“额外的”或“过多的”,多指数量。所以“toshedexcessweight”就是指减肥,也就是loseweight。

Excessive也是指“过分的”或者“过度的”,通常指程度,比如excessivedrinking就是指过度饮酒。

“AgrowingnumberofyoungChineselikeZhanghaveturnedtolightdiets.”

Turntosb/sth,意思是向什么求助。

Lightdiets和文中的lightmeals都是指轻食或者简餐,所以这些年轻人就开始求助于轻食。

Featuringmeals…,这里的featuring就是动词的ing来做后置定语,来修饰前文中的lightdiets。

Feature以……为特色,比如“thelatestmodelfeaturesabigscreen”,就是说“最新的型号特色就是大的屏幕”。

所以文中的意思就是这些轻食就是以一些饭菜为特色。而又是怎样的饭菜呢?后面的with结构又对meals进行了进一步的解释。

"Fewercalories,lowerfatandminimalsugar,buthigherfiber."

这里就涉及到了一系列的营养素表达:calorie(卡路里)、fat(脂肪)、minimalsugar(最少的糖分)、fiber(纤维)。综上,轻食的特点就是热量低、脂肪低、糖分少且纤维丰富。

AccordingtoareportpublishedbytheChineseNutritionSociety,around95percentofthesurveyedpeoplesaytheyeatlightmealsatleastonceaweek,andfitnessenthusiastsanddietersaccountforthelargestproportionoflightfoodconsumers.

根据中国营养学会发布的报告,约有95%的受访者表示至少每周吃一次轻食,健身爱好者和节食者是轻食消费者的主力军。

"Accordingtoareport"是方式状语,指根据一个报告"publishedbytheChinesenutritionsociety",这里的published是动词的过去分词做后置定语,修饰report。

Nutrition指营养,形容词“有营养的”就是nutritious,所以Chinesenutritionsociety这个机构就是中国营养学会。

Society除了本意“社会”之外,也可以表示学会或者协会,如法律学会lawsociety。

所以这句话的意思是:这样的一项报告就是由中国营养学会所发布的。

那么报告的内容是什么?

"Around95percentofthesurveyedpeoplesaytheyeatlightmealsatleastonceaweek."在受到调查的人之中有95%的人,至少会一周吃一次轻食。

"Andfitnessenthusiastsanddietersaccountforthelargestproportionoflightfoodconsumers",是说健身爱好者和节食的人是轻食消费的主力军。

Accountfor,(数量上、比例上)占,这个短语也可以表示“是什么的原因”。

例如:

Thebadweatheraccountsforthesmallcrowd.

糟糕的天气就是人来的少的原因。

"thelargestproportion"这个名词就是指部分或者份额,相当于part。

知识拓展:

makeup构成,某物占多大的比例

例句:

Womenofficersmakeup10%ofthepoliceforce.

女性警察就构成了警力的13%。

Idon'twanttotakeuptoomuchofyourtime.

inproportiontosth(与...成比例)

outofproportionwithsth(与...不成比例)

我们现在将整句话作为整体来看一下,整句话是由逗号后面的and所连接的一个并列句。第一个并列分句它的主干就是sbsaysth(某人说了某事),是一个主谓宾的结构。

而第二个并列句就是sbaccountforsth(某人构成了多大的比例),同样的也是一个主谓宾的结构。而在句子的前面又加了accordingtosth这样的一个方式状语起到修饰的作用。

读到这里,我们就了解到,现在中国人的饮食习惯已经发生了变化,他们更倾向于选择轻食。

THE END
1.西餐菜单食谱英文版西餐菜单食谱英文版怎么写图片欢迎来到我们的餐厅,今天我们将为您呈现一道经典的西餐——经典牛排配时蔬,这道菜品将牛排的鲜嫩口感与时蔬的清新味道完美结合,是一道美味又健康的西餐。 Ingredients 1、Beef steak (根据客人需求选择不同厚度和重量) 2、POtatoes (根据人数选择数量) http://coffee.cn/xican/post/345037.html
2.食谱英文怎么写食谱英语怎么说及英语单词沪江词库精选食谱英文怎么写及英语单词、英语单词怎么写、例句等信息 cookery bookcookbookrecipe 相似短语 cookery parchment 烹调用羊皮纸 cookery book 【英】烹饪书,食谱 相似单词 cookery n. 烹调法,烹调术 cookery book n. (=cookbook)烹饪全书, 食谱 https://www.hujiang.com/ciku/30299_1371090801/
3.食谱的英语造句例句: (1) 中文:你能给我分享一下你最喜欢的食谱吗?英文:Can you share your favorite recipe with me? (2) 中文:这本食谱书里的每一道菜看起来都很美味。英文:Every dish in this recipe book looks delicious. (3) 中文:我在网络上找到了一个制作披萨的简单食谱。英文:I https://localsite.baidu.com/site/wjzsorv8/8cd47d9a-7797-42f3-9306-b902ded71161?qaId=1087831&categoryLv1=%E6%95%99%E8%82%B2%E5%9F%B9%E8%AE%AD&efs=2&ch=54&srcid=10014&source=natural&category=%E8%8B%B1%E8%AF%AD&eduFrom=136&botSourceType=46
4.沙拉的做法英文怎么写沙拉的做法英文怎么写 How to MakeSalad: A Step-by-Step Guide Salad is a healthy and delicious meal option that can be enjoyed at any time of the day. Whether you're looking for a quick lunch, a side dish for dinner, or a nutritious snack, a salad is always a great choice. Here http://www.fvgeqoj.com/post/3058.html
5.食谱的英语怎么说食谱的英语怎么说 今日限时秒杀:0基础直达CET-6【全额奖学金班】 免费定制英语学习规划>> 2024年英语考试日历>> 超实用旅游口语,免费学>> 【免费】领取价值¥399外教1V1口语课 12节课搞定48个国际音标,0元学>> 食谱的英文: cookery bookhttps://www.hjenglish.com/new/p678253/
6.英语食谱:西红柿炒鸡蛋用英语写一篇食谱关于西红柿炒鸡蛋的,用英语写一篇食谱关于西红柿炒鸡蛋的, 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 西红柿炒鸡蛋英文菜谱:The tomato fries the egg Raw material:Egg 3,Tomato 150 grams,Vegetable oil 4 soupspoon,Salt,monosodium glutamate respectively right amount,Sugar 1 soupspoon.Manufacture https://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/4952bbf639e4b1680a7fe70b52938989.html
7.食谱的英文食谱翻译食谱英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版食谱的英文,食谱翻译,食谱英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E9%A3%9F%E8%B0%B1
8.少了的英文单词怎么?少了的英文单词怎么写–手机爱问“温暖”英文单词怎么写? 空间英文单词怎么写 混乱的英文单词怎么写的? 房号的英文单词怎么写 好烦啊的英文单词怎么写 热点推荐 size的用法总结大全 soft的用法总结大全 some的用法总结大全 芒果可以帮助清肠胃? 芒果的6大功效要知道 玉米低热量助瘦身? 推荐4款玉米减肥食谱 石榴籽有点干还能吃吗 如何https://m.iask.sina.com.cn/b/522OuAr5bXj.html
9.特色作业易加学院伴成长英语学习我最强——英语学科特色一年级小朋友根据第四单元spring所描绘的语句,展开想象,画出了心中最爱的季节。 在为期近一个月的活动中,学生们踊跃参加,共计收到200余副作品。有的小朋友还精心配备英文解释,为自己心目中的最美季节正名。 二年级 我是小小营养家——我们的食谱多丰富 https://yqwt9xx.sipedu.org/xxyl/xykx/content_739408
10.中商原版银勺子:简易意大利食谱英文原版TheSilverSpoon¥428 【中商原版】DK A Street Through Time 穿越时空的街道 儿童科普百科读物 12000年的街道旅程 精装 英文原版 7-12岁 ¥93 进店逛逛 商品已售罄 客服 购物车 查看店铺其他商品 店铺主页 个人中心 线下门店 店铺信息 有赞提供技术支持 手机https://h5.youzan.com/v2/goods/3eo5zd70li39t
11.英文食谱的翻译是:Englishrecipes中文翻译英文意思,翻译英语英文食谱 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 English recipes 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_10019205
12.烹饪达人宣言附整只烧鸡食谱双语达人双语阅读烹饪达人宣言 附整只烧鸡食谱时间:2014-10-21 11:57:42 来源:可可英语 编辑:shaun ? 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet 字号:大 | 中 | 小 评论 打印 收藏本文 英中对照 中英对照 英文在前 中文在前 只看英文 只看中文 Just cook. That is the message of the moment, the act to embracehttps://www.kekenet.com/read/201410/336819.shtml
13.常用的英文字母及英文字母组合的读音规则小结常用的英文字母及英文字母组合的读音规则小结 元音字母a或a+其他字母 字母或字母组合 音节类型 或在词中的位置 读音 例词 a 重读开音节 [ei] name, face, take, cake, radio, space 重读闭音节 [?] hand, stand, maths, happy 在w或wh后 闭音节 [?] what, http://waiyu.en369.cn/kaifa/1688033140a58355.html