许多人在学英语的时候都会发现一些拼写和读音奇奇怪怪的词,它们有些来自像法语、拉丁语这样的西方语言,而其实也有很多借用词来自日语、中文等等亚洲语言哦!
今天,小编就带大家来看看这些来自霓虹国——日本的英语单词吧!
1.sushi寿司
sushi来自于日语“寿司(すし)”,是一种日本料理。
Iamabigfanofsushi,becauseAsianfoodissoexotictome.我寿司,因为亚洲的食物对我来说很有异域风情。
2.sashimi刺身
sashimi源于日语“刺身(さしみ)”。多指生鱼片,也叫“鱼生”,但也可用鸡肉、马肉或是任何可以切成片状食用的食材制作,是一种常见的日本料理。
SashimiissoappetizingthatIalmosteatiteverytimeIgotoaJapaneserestaurant.寿司让人垂涎欲滴,我每次去日料店都必点。
3.tsunami海啸
海啸在许多西方语言中均称为“tsunami”,这个单词来自日语“津波”的罗马音tsunami。这也显示出了日本是一个经常遭受海啸袭击的国家。
Tsunamialwaysstrikesthecountriesneighboringthesea.海啸总是袭击沿海国家。
4.karaoke卡拉OK
来自日语カラオケ,其中カラ是汉字“空”(空无)之训读,OK(オケ)则是管弦乐团(オーケストラ,外来语orchestra)之谐音,合起来意指唱歌时没有真正的乐队伴唱,只有影音伴唱。
Ialwaysgotokaraokealongwithmyfriendstocementourfriendship.我常常和朋友去卡拉OK来巩固我们的友谊。
5.sakura樱花
Sakura来自于日语“桜(さくら)”,属于蔷薇科樱属中一些被称为樱的品种所结的花。
IamplanningtotraveltoJapantoappreciatetheblossomofsakura.我打算去日本欣赏樱花盛放的美景。
6.tatami榻榻米
tatami来自于日语“畳”,是房间里供人坐或卧的一种家具。至今已有近两千年的历史。起源于中国汉朝的,发展并盛行于隋唐,盛唐时期传播于日韩等地。
Iwouldratherchooseatatamithanabed,sinceit'scozier.我宁愿选榻榻米也不要床,因为它更舒服。
7.judo柔道
judo来自于日语“柔道”,是发源于日本的一项武道。柔道最特殊的的一点是其竞争的成分,目的是将对手摔掷出到地上或扭倒在地,再利用压制使对方无法移动,或是利用关节技或是勒颈等技术使对手屈服。
IhavebeenlearningjudoforyearssinceIwas5yearsold,butIamstillnotmakinganybreakthroughs.我从五岁开始就在学习柔道了,但是直到现在都没什么进步。
8.shogun将军
来自日语“将軍”的罗马音,它实际上是指征夷大将军或幕府将军。征夷大将军原为大和朝廷为对抗虾夷族所设立的临时的高级军官职位,本应于停战时即功成身退。
Inmostoftheperiodfrom1185to1868,theshogunswerethedefactorulersofJapan.在1185年到1868年的大多数时候,将军是日本实际的统治者。
9.Zen禅
Zen来自日语“禪”,汉传佛教宗派之一,始于菩提达摩,盛于六祖惠(慧)能。它强调个人的修为以及神秘经验,以开悟见性为修行重点。
ZenschoolwasstronglyinfluencedbyTaoismanddevelopedasadistinctschoolofChineseBuddhism.禅宗学校受到道教的影响很深,后来发展成具有中国佛教特色的学校。
10.sudoku数独
sudoku来自日语“数独”,是一种逻辑性的数字填充游戏,玩家须以数字填进每一格,而每行、每列和每个宫(即3x3的大格)有齐1至9所有数字。
Sudokuisaverycomplicatedgamethatrequiressuchgreatintelligence.数独是一款非常复杂的游戏,需要很高的智商来玩。
11.haiku俳句
haiku来自日语“俳句”,是日本古典短诗,由17字音组成,原称俳谐(诽谐)。俳句就已经流传至西方,不少西方国家都有仿照俳句形式以本国语言写成的文学,俳句于五四时期左右传至中国。
ModernJapanesehaikuareincreasinglyunlikelytofollowthetraditiontotakenatureastheirsubject.现代日本俳句越来越不遵循以大自然为主题的传统。
12.bonsai盆景,盆栽
bonsai来自日语“盆栽”,是在中国发明,之后传到日本、越南和朝鲜特有的一种传统艺术,约有一千二百多年历史。
Bycontrastwithotherplantcultivationpractices,bonsaiisnotintendedforproductionoffoodorformedicine.与其它种植不同,盆栽不是用于制作食物或药物的。