好了,“与其它衣物分开洗涤”、“干燥后轻轻拍打”两个要求我们都能看懂,那么上面五个图形符号是什么意思呢?它们分别是:洗涤水温不能超过30°、不能漂白、悬挂晾干、不能烫熨、不能用滚筒烘干的意思。
这里有个对照表,大家保存起来慢慢看:
内容有点多是吧!大家也不用发愁,现在好一点的羽绒服一般都会有中文标注的洗涤标,比如Eral的这个吊牌,反正大家记得洗之前一定要看洗涤标就是啦!
嗯,知其然不知其所以然也不好,下面就以Eral的这个吊牌为例,给大家解释一下为什么羽绒服要这么洗~
首先是羽绒的特性决定的,最高洗涤温度30℃、不可漂白、不可熨烫,这三点主要都是怕损伤羽绒。一旦羽绒受到高温与化学成分的伤害,就容易变硬、断裂,蓬松的绒毛也会粘连在一起,羽绒服的保暖作用就丧失了。其实水洗或多或少都会损耗羽绒,所以才会建议采用常规干洗。
其次是羽绒服的面料和里料通常都是化纤,这些都决定了羽绒服不能翻转干燥。这个是专业术语,翻转烘干指干洗店、洗衣店的那种转笼烘干机,就像是滚筒式洗衣机那样,衣服在里面上下转动,吹热风烘干。一般化纤衣服、特别是锦纶的面料不适合这样做,否则会产生难看的皱纹。
而与其它衣物分开洗涤、在阴凉处晾干,主要是为了防止破坏羽绒服的色彩。所有的染料,包括性能最好的染料都会在紫外色照射下褪色,所以羽绒服绝对不可以暴晒呦!
THE END