冰种翡翠中质量最好，透明度最高的常被同行称为高冰种，意思是指冰种中最好的一种，但又未能达到玻璃种的程度。“高冰种”在专业上很难定义，但是在商业中却经常出现，也许人们认为翡翠玻璃种和冰种的称谓还不足以分清它们的区别吧。
冰种翡翠看上去也有纯净透明的品质，与玻璃种不同的是，它只有三分温润，却有七分冰冷。虽然冰种翡翠不如玻璃种翡翠那样珍贵，但实际生活中，除去商业原因，真正的冰种翡翠也是可遇不可求的。正因为如此，冰种翡翠得到了行业内如下的赞美：“冰种手镯洗尽浮华尽显沉静，是成熟女性的绝佳首饰；冰种吊牌一扫浮躁，是稳重男士的最好选择。”
冰种翡翠质地与老坑种有相似之处，无色或少色，冰种的特征是外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似冰，给人以冰清玉莹的感觉。若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色，则称这样的翡翠为“蓝花冰”，是冰种翡翠中的一个常见的品种。冰种玉料常用来制作手镯或挂件。
冰种的特征是外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似水给人以冰清玉莹的感觉，敲击玉体音呈金属脆声，玉体形貌观感似冰晶。无色或少色，粒度均匀一致，晶粒肉眼能辩，硬玉质纯无杂质，质地细润，无裂绺棉纹或稀少。有的将冰种细分为冰种、准冰种。冰种水头足(1.5分水分)，很透明，质地极佳。准冰种水头好(1分水分)，半透明，质地很佳。若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色，则称这样的翡翠为“蓝花冰”，是冰种翡翠中的一个常见的品种。
有的将冰种细分为冰种、准冰种。冰种水头足(1.5分水分)，很透明，质地极佳。准冰种水头好(1分水分)，半透明，质地很佳。若冰种翡翠中有絮花状或断断续续的脉带状的蓝颜色，则称这样的翡翠为“蓝花冰”，是冰种翡翠中的一个常见的品种。
无色的冰种翡翠和一般翡翠的价值没有明显的高低之分，其实际价格主要取决于人们的喜好。在市场中，一副好的冰种手镯，通常可值数万元人民币。冰种是中上档或中档的翡翠。其玉料常来制作手镯、挂件和素形(椭圆蛋面形、梨形、方形、心形、马眼形、马鞍形、怀古形)、佩(多展示面)、坠、镯、圆珠。
“种”是衡量翡翠质量优劣的关键之一，它是指翡翠质地的粗细、透明度强弱，上品为老，次者为新，老种加工后色调更好。翡翠应在种好的条件下再看色，这就是行话里所说的“外行看色，内行看种”。我们着重介绍一下翡翠种份当中的玻璃种和冰种，看看如何选到好的玻璃种和冰种。
应该说，翡翠爱好者对于翡翠的种质非常在意，买一件玻璃种翡翠是很多人的想法。区分冰种和玻璃种，大多数人是从透明度来看的。与冰种翡翠相比，玻璃种翡翠的结晶颗粒更为细密，透明度更高，而冰种翡翠往往水头也很好，也很透。这种情况下，面对一件翡翠，仅仅依靠透明度来区分玻璃种或冰种，对很多人来说，并不容易。在无法区分玻璃种、冰种的情况下，这里有一个简单的判断方法——以是否起荧为标志。
起荧的，即带荧光的就是玻璃种;很透但没有强荧光的，就是冰种。翡翠还有一个薄厚的问题，越薄就会显得越透，这一点对于冰种和玻璃种尤其要注意。一些翡翠商人常常将冰种翡翠做得很薄，再用K金镶嵌，反光面托底，这样，冰种翡翠看起来就会像玻璃种一样。因此，判断冰种与玻璃种必须建立在具有一定厚度的基础上。
说道冰种翡翠的产地大家一定并不陌生，缅甸作为冰种翡翠的重要产地，出产的冰种翡翠在全世界都是数一数二的，许多冰种翡翠的矿场都汇集于缅甸北部地区，在一片大约3000多平方公里的土地上充斥着翡翠的矿场，一般将矿厂分割为主要的八大矿场，其中就包含了冰种翡翠的矿场。每个矿场有许多的小场口。
在上世纪九十年代之前，开采冰种翡翠都是通过人力用工具慢慢一点点的开采，无论从速度上还是产量上都是非常的缓慢的，而且大部分开采出来的冰种翡翠原石质量都不高，随着挖掘机和炸药的投入开采，在产量上有了大幅度的提升，但是有经济价值的翡翠原石依旧不多，精品的冰种翡翠更是少之又少。
翡翠具有对人体特殊的保健功效，养颜美容，镇静、安神、延年益寿；玉石中含有的对人体有益的多种微量元素，在佩带过程中，这些微量元素通过皮肤侵润入人体，可平衡人体生理机能。
天然翡翠从风水角度来说，具备祛病延年，辟邪消灾之功效！因为翡翠是蓄气最充沛的物质，正面磁场强大！因此，经常佩戴天然翡翠能祛病延年，辟邪消灾。
1、翡翠传统文化下的保健作用：在中国传统文化下，翡翠同软玉有着同样的保健作用。早在2000多年前，我国人民就将玉石用于医疗保健。关于软玉的说法，关于翡翠，同样适用。
2、翡翠的微量元素保健作用：翡翠基本上有49种常见颜色，形成这些颜色的原因是翡翠中含有不同的化学元素，目前研究结果证明，翡翠中含二氧化硅58%左右、氧化铝23%左右、氧化钠13%左右、氧化钙1%，少量的氧化镁、氧化铁成分，并含有金属铬、镍、锌、锰等微量元素。翡翠长期佩带在身上，翡翠与人体接触摩擦，微量元素会进入人的体内，平衡人体内的微量元素水平。翡翠蕴涵的微量元素可以看作矿物药物，此为翡翠的微量元素对于人体的保健作用。
3、翡翠对于穴位的保健作用：对于穴位的保健作用，先从手镯谈起，玉佩等翡翠的穴位保健一样，大家知道了方法，等推就知道了。手镯佩戴的手腕上主要有内关、外关等穴位。手镯的摩擦和重量，以及下一个部分讲述的磁场，都会对于内关、外关等穴位产生作用，促使手臂血液循环加快，软化血管，帮助人体排除毒素，治疗肩周炎等。通过手腕部位的穴位左右，功效还有镇精神，坚骨髓，止惊悸，破积消疽，舒肝定志等。
4、翡翠磁场效用的保健作用：经科学验证，因为翡翠的生成，加工过程，翡翠物件是会聚焦蓄能形成一个“电磁场”并放射出一种能被人体吸收的远红外线波，产生所谓的“光电效应”的。这个光电效应可以诱发人体内细胞水分子的强烈共振，使之起轻微按摩，改善微循环系统，从而使人体血液循环加快和新陈代谢提升，活化细胞组织，调节经络气血的精确运转，增强快速反应，提高人体的免疫功能。如果你还想通过翡翠达到其他的保健目的，翡翠的磁场效用是同用的。
5、翡翠减肥说法的诞生：经过专门研究后发现，人的一些神经中枢位于前臂，在玉镯轻微的按压下，加之翡翠特具的光电效应和微量元素，会对人体内分泌腺，特别是甲状腺神经发出冲击，促进腺体分泌，加强人体的分解代谢，因而有利于保持体形的苗条修美。
冰种翡翠除了玉类所特有的温润感觉之外，最主要的特点就是有几分冰冷的感觉，这种特性反倒使冰种翡翠成为了夏季最受欢迎的一种翡翠。冰种翡翠有着很好的光泽，透明度也有不错，半透明至透明，知识看起来就给人一种冰清玉洁的感觉。
冰种翡翠也有几种不同的分类，最主要的分类可以将其分为两种。一种是比较正常的冰种翡翠，这种才是真正意义上的冰种翡翠。而另一种叫做准冰种，某些方面达到了冰种翡翠的程度，质地也算是很好的，但是却没有那种很好的透明度，至于水头更是只能说是普通的好，达不到真正的冰种翡翠的那种美。
所谓老坑，是指年代既久、素以出产量大且质精而著称的石材坑口。要识别印石出产于新坑还是老坑，根据多数人的经验，一是凭肉眼辨别，二是靠手掂试重量。（翡翠新老坑的密度几乎没有差别，此法不可行）。
另外，在具体挑选印材时，还应留心石中有无暗钉或裂纹。所谓暗钉，是指夹生在印石中大小如钉眼的硬粒，其粒虽小，却坚硬无比，令人无法下刀。石中有裂纹的情形更多，近年来石矿开采多用炸药，打磨成形后即漫浸于油蜡，由此形成的暗纹令人难以察觉，故更应注意。辨认的方法是购得后先拭去油渍，或刮去蜡衣，并在亮光下反复映照和用力挤压，这样就能及时区别良秀，以免上当。
翡翠判断新老坑的最主要依据是看灰度，老坑往往发灰发暗。但是又不同于油清的灰色。有一种金属光泽。上边说的是白玻璃。老坑的绿色往往很暗，不亮，当然也有特例，（比如木那敞口）。不发灰的老坑白玻璃少之又少。