一款车型的诞生，必然随之而取一个名字，与人一样，命名的主要目的是为了给新车型一个身份。一个好记又好听的名字可以说基本上就成功了一半，当然，如果名字跟车型的定位又可以完美的结合，那就是非常成功了。
首先要说的是国产车型，人们对国产车的态度已经发生了转变，从之前的排斥到现在的支持声，足以看出国产车的进步。国产的命名以字母数字组合的车型名称很多，其次的就是些中文名称，也会夹杂着一些英文与汉语的互译，不过取的好听的并不太多。
自主车型喜好中国传统文化
观致
观致是2013年才出现在人们的视野中，从年龄上来看，绝对是年轻无极限。而观致的车型也全是以观致命名，观致3，观致3都市SUV。“观致”两个字读起来非常上口，简单好记，而且字面上的意义也非常直观。
“观致”释义：观，是学习，是洞察，是博采众长；致，是完美，是极限，是与众不同。因洋洋大观，故楚楚有致。从释义上看，观致都饱含着一种中国味十足的诗意，洋洋洒洒，让人听了都如沐春风。
另外，如若不是专门了解命名，我甚至都不知道观致原来还有英文名“Qoros”，“Qoros”中Q代表了品质；另一方面Qoros的发音和希腊文“Khoros”相近，意为“和声”，不过编辑查阅资料并没有查到“Khoros”这个词，也许是我孤陋寡闻了吧。观致的命名其实与观致的国际化定位有直接的关系，在取名上，观致做的是做到了极致。
比亚迪秦
说起秦，首先要说的是比亚迪的命名。比亚迪应该是典型的“英译汉”受害者。比亚迪的英文应该为“BuildYourDream”，意为“成就你的梦想”。取了前三个英文字幕，翻译成了“比亚迪”，但是这一读音与中国某些地区是和谐语的音译相似，而被坑的无极限。很明显，比亚迪是先起英文，后起中文，无奈坑了自己。
“秦”虽然简简单单的一个字，但是明明一款车却显得非常霸气，这完全是中国的传统文化的发扬，从这一方面来说，我们应该为比亚迪点赞。
关于“秦”这一命名的意义我们也无需详细阐述，秦朝是中国历史上的第一个大统一王朝，只要知道历史的人都知道秦朝的强大以及重要性。比亚迪秦已经成功的让所有人记住了它，不止是因为它自身的超强性能，更重要的是这一个独特又霸气的名字。
比亚迪后续车型的名字也都是以中国历史的朝代命名，唐、宋、元、明等等，比亚迪这样的命名省去了麻烦事儿，不用再费劲去想名字，而且还可以很快地让人记住自己。
吉利博瑞
“博瑞”其实并不是特别的有特点，主要是因为博瑞车型设计的非常不错，所以大家都对“博瑞”这个词也产生了莫名的好感。这个命名的可记性是不错的，而且有种厚重吉祥之感。
新浪汽车济南站车友交流群：69881909
欧系车取名意境深远
尚酷
尚酷作为大众的一款小型轿跑车有着非常高的人气，也被誉为“大众汽车有史以来最具动感”的双门轿跑车。
“尚酷”其实是它的英文名称“Scirocco”的音译，这也是英译汉非常成功的一个例子。“Scirocco”意思是“从非洲吹向南欧一带的非洲热风”，也有简称叫“沙漠热风”。不过从它的车身来看，感觉跟热风并没有太大的关系，反而它的中文译名更符合它的特性，拥有出色的驾驶性能，又兼具实用功能，配备四个成人座椅，并拥有超大的行李舱，是一辆全天候高性能轿跑车。
当然，“尚酷”透漏出的是一股青春的气息，绝对的年轻人的最爱，他们个性自我，喜欢冒险，又比较时尚，用“尚酷”来形容再贴切不过了。
朗境
朗境也是大众的一款车，而且朗境再2013年才出现在公众的视野中，是上海大众旗下的一款跨界车，它是继NewLavida新朗逸，GranLavida朗行之后Lavida家族的第三款车型。它以跨界设计，为Lavida品牌注入了自由、个性化的特质。
朗境的英文名是CrossLavida，这个英文名更多的是表现朗境的特征，回到它的中文名上，我们从中感受到的是一种豁达的心胸，宽广的环境。人们无需详细地了解“朗境”一词的含义，只要一看就能感受到它的意义，这就算是非常成功的名字了。
慕尚
宾利慕尚举世闻名的世界三大豪华汽车之一，宾利给世人呈现出尊贵、典雅与精工细做的汽车，而宾利为自己车型取名也都是极尽奢华的定义，慕尚、欧陆、飞驰都不是一种简单的名字而已。
“慕尚”在中文词典中释义为向往推崇。《隋书·音乐志下》写到，“﹝曹妙达等﹞皆妙绝弦管，新声奇变，朝改暮易，持其音技，估炫王公之间，举时争相慕尚。”对于宾利这样的好车，我们也只能是无尽地推崇。
“慕尚”一词还透漏着一种文艺的气息，给宾利这样的豪华车增添了几分不可言喻的时尚气息。
韩系车走简约直观的路线
名图
“名图”一词看到之后首先想到的是“名志图远”，当然，厂商打的标题也是这个，又直观有简单地讲名字的意思转达给了大众，而且重要的是名字读起来也比较上口，意义深远。
日系车命名喜欢大气有范
锐志
锐志汽车与它的名字一样，动感绚丽。锐志在车主严重也有着很高的人气，它是一款极具运动性能的轿车，属于比较个性的类型，自然拥趸也少不了。
编辑查了一下字典，REIZ在德语中的意思是“刺激”，而官方的定义是在德语中还有“魅力”之意。从这一点来看，与它的运动型定位不谋而合，而中文译名“锐志”同样非常直接地表现它的特质，个性不羁又有着强劲的动力。
霸道
霸道的名字其实叫普拉多，普拉多源于丰田享誉全球的LANDCRUISER车系，1996年丰田正式将LANDCRUISERFJ90命名为PRADO普拉多，即真正意义上的第一代普拉多。自此，普拉多逐渐成为全球高端中型SUV市场的领军车型。
相对于普拉多的这一个名称，编辑更喜欢“霸道”的称呼，有些人觉得这一名字太过于激进俗套，但是编辑认为放在一辆大型的SUV上，确实非常适合。这个名字非常直接的表达了这款车的特点，当然外形给人的感觉同样是这样的感觉。
楼兰
日产楼兰是日产汽车首款大型跨界SUV，其长宽高分别为4860mm/1885mm/1730mm，轴距为2825mm。楼兰在中国的表现并不是很好，但是不得不所，“楼兰”的透漏着一种神秘感，这与“楼兰”古国的存在有关。
楼兰是西域古国名，是中国西部的一个古代小国，国都楼兰城（遗址在今中国新疆罗布泊西北岸）楼兰名称最早见于《史记》，曾经为丝绸之路必经之地。因为很多关于“楼兰”的传说，所以“楼兰”一次听起来有种神奇的意义。
奥德赛
《奥德赛》是古希腊最重要的两部史诗之一，有着非常高的知名度，而本田命名也是真的与“奥德赛”有关。
现代英文中的奥德赛本是“旅行者”的意思，源于古希腊神话，是浪漫冒险的象征。当初，日本本田的研究设计人员在进行开发研究时，循着当年古希腊英雄史诗所叙述的历程，足迹跑遍了半个欧洲去寻求其浪漫理念的源头，最终设计出了颇具欧洲浪漫舒适风格的奥德赛原型。
因为奥德赛的家喻户晓，这个名字放到一款车上自然会很容易地让人记住它，而且还为车赋予了一层历史的意义。
美系车也崇尚简单霸气
自由客、自由光
不得不说，Jeep给自己的车型取的名字都非常不错。自由客、自由光、牧马人，名字中都透漏着一种SUV的特质，大气不羁。
Jeep是一个品牌，而不是一种车型，更是一款服装。世界上第一辆Jeep越野车是1941年在二战中为满足美军军需生产的。Jeep已经成为了一种越野车的象征，它的名字自然也是不能低调，人们只是单纯听到它的名字都会莫名的兴奋。
君威
别克君威同样是一个简单粗暴的名字，无需过多的解释，透漏着一种直观的霸气。
个人觉得“君威”放在君越身上比较合适，毕竟“君威”散发出来的霸气感非常宏大，君威的车型还是显得有些填不满这种霸气的感觉。
锐界
福特锐界是一款中型跨界SUV车型，名字虽然并不霸气，但是却有着一种空间设定的即视感。
锐界的车身尺寸为长4680mm、宽1930mm、高1700mm、轴距2824mm。外观硬朗大气，富有动感，有着非常充裕的乘坐空间。锐界所蕴含的是一种澎湃强硬的气质，这个名字非常符合它的身份。