1、P1/14汽汽车车常常用用英英文文术术语语200个个序序号号英英文文全全称称英英文文缩缩写写中中文文序序号号英英文文全全称称英英文文缩缩写写中中文文1ActuatorACTR作动器39Canister碳罐2Adhere粘贴40Cap帽、盖3AdjustADJ调整41Carpet地毯4AirBagAB气囊42Caution警示5AirConditionerA/C空调43CenterCTR中心、中央6Alarm警报44ChassisCHAS底盘7AlternatorALTN发电机45Clamp卡箍、喉箍8AntennaANT天线46Cleaner清洁器9Anti-lockBrakeSyst
2、emABS防抱死制动系统47Clip卡扣、夹子10Arm摇臂48Clutch离合器11AshTray烟灰盒49Column柱12AssemblyASSY总成、组装50CompressorCOMP压缩机13AutomaticTransmissionA/T自动变速器51CondenserCDS冷凝器14Axle车桥、车轴52Console杂物盒15Back后部、倒车53ControlCONT控制、管理16BaggageBAG行李54Cooler冷却17BalanceBAL平衡55Corner角落18Bar杠、条56Cover盖19BatchNumberBATNO批号57CrankshaftC
3、R/SHF曲轮轴20BatteryBAT蓄电池58CycleCYL环21BearingBRG轴承59CylinderCYL气缸22Belt皮带60Dash前围23Blade刮片61DefrosterDEF除霜器24Block缸体62DepartmentDEPT部门25Blower鼓风机63DeviceDVC装置、设备26BodyBD车体64Disc碟27BodySideB/S侧围65DisplayDISP显示28Bolt螺栓66DoorDR门29BoosterBOOS真空助力器67Drive驱动、架驶30Bow-Roof顶盖中弓形梁68ElectricalELEC电器的31Box盒69Ele
4、ctronicELEK电子的32BracketBRKT支架70EmissionEMIS排放33BrakeBRK制动器71End端部34BumperBMPR保险杠、减振垫72EngineENG发动机35Bushing衬套73ExhaustEXH排气36Buzzer封鸣器74ExteriorEXTR外装37Cable电缆、拉索75Fan风扇38CamshaftCAM凸轮轴76FenderFDR防护板、翼子板77Filler加注口119Jack千斤顶78Filter滤清器120JointCheckJ/C联合检查79FinalCheckF/C终检121Key钥匙、键80FinisherFIN饰
5、板122Kit包81Fix固定123Knob手柄82FlangeFLG凸缘、法兰124Label标签83Floor地板125Lamp灯84Fluid液、油126LeftHandLH左侧85FootRest搁脚板127Lid盖子86FrontFR前部、前侧128Line线87Fuel燃油129link连接、连杠88Fuse保险丝130Lock锁89GarnishGARN装饰131LowerLWR下部90GasketGSKT衬垫132LubricationLUB润滑91Gear齿轮133MainBolsterMBR纵梁92Glass玻璃134ManifoldMFO歧管、支管93GloveB
6、ox资料盒135ManualTransmissionM/T手动变速器94Grill格栅136ManufacturningMFG制造95GrommetGROM垫圈、金属孔眼137Metal金属、钣金P2/14序序号号英英文文全全称称英英文文缩缩写写中中文文序序号号英英文文全全称称英英文文缩缩写写中中文文96Guage检具138Meter仪表97Guard-Splash防溅139Mirror镜子98HandBrakeHBRK手刹140MoldingMLDG模制、模塑、注塑99Handset听筒、手柄141Motor电机、汽车100HarnessHARN线束142MountingMTG安装101
7、HeadLamp大灯143MufflerMFLR消音器102HeadLining顶篷144Nozzle管口、喷嘴103HeadRestraintH/RST头枕145Nut螺母104Heater加热器146Oil机油105Hinge绞链147OpenningOP开106HolderHLDR夹具、固定物148OuterOTR外部、外板107Hole孔149PackagePACK包装108Hood罩150Pad垫、板109Hook挂钩151PaddlePADL踏板110Horn喇叭152Paint油漆、涂装111Hose软管153ParkingBrakePKB驻车制动112Hub轮毂154P
8、art部品113IgnitionIG点火155Patch补钉114InnerINR内部、内板156PillarPLR立柱115InstrumentPanelIP仪表板157Pin销、针、钉116InsulatorINSUL绝缘层、隔热垫158Pipe硬管117IntakeINT进（气）口159Plane面118InteriorINTR内装160Plug堵塞161Pocket袋197SpecificationSPEC规范162Point点198SpeedSPD速度163Power电动、动力199Sponge海棉164PowerSteeringP/S动力转向200SpringSPR弹簧165P
9、ress冲压201Starter起动机166ProtectorPROTR保护器202SteeringSTRG转向167PullHandle把手203Stopper挡块168Pump泵204Strip密封条、带169QualityAssuranceQA品质保证205SubordinateSUB辅助、分总成、分装170QualityControlQC品质管理206SunRoofS/R天窗171QualityImprovementQI品质提升、品质改善207Sunvisor遮阳板172RadiatorRAD水箱208SupportSUPT支架173Radio音响209Suspension
10、SUSP悬挂174RearRR后部、后侧210SwitchSW开关175Receiver接受器211Tail尾176RegulatorREG调节器212Tank箱、罐177ReinforceREINF加强件213TemperatureTEMP温度178Relay继电器214Tire轮胎179RepairREP修理215Tool-Set随车工具180Reset复位216Top顶部181ReturnRTN复位、返回217TransmissionTRANS变速箱182RightHandRH右侧218Trim内饰183Ring圈219TrunkLidT/L行李箱盖184RoadTest路试220
11、Tube金属管185Rod撑杠221UpperUPR上部186Roof顶盖222Valve阀、气门187ScrewSCR螺丝223Vehicle车辆、整车188SealingSEAL密封224VentilatorVENT出风口189Seat座椅225WasherWASH垫片190Section科室、截面226Weld焊接191Selector换挡227Welt边、条192SensorSEN传感器228WheelWHL轮、盘193SeparatorSEPA分离器229WindShieldW/S挡风（玻璃）194Spacer垫块230WindowWDW车窗195SpareWheel备用轮胎23
12、1WiperWIP雨刮196Speaker扬声器P3/14汽车常用英文术语200个序号英文全称英文缩写中文原序号一、方位术语1FrontFR前部、前侧862RearRR后部、后侧1743LeftHandLH左侧1264RightHandRH右侧1825UpperUPR上部2216LowerLWR下部1317CenterCTR中心、中央438InnerINR内部、内板1149OuterOTR外部、外板14810Top顶部21611Bottom底部12Tail尾21113Forward朝前、驱动（桥数）14Back后部、倒车1515End端部7116Point点16217Line线12818P
13、lane面15919Corner角落5520OpenningOP开14721CloseCL关22IntakeINT进口11723Drain排出24InteriorINTR内装11825ExteriorEXTR外装74二、通用术语1Box盒312BracketBRKT支架323MountingMTG安装支架1424FinisherFIN饰板805GarnishGARN装饰896ProtectorPROTR护板1667Cap帽、盖408Cover盖569Lid盖子12710Bar杠、条1811Rod撑杠18512Ring圈18313GrommetGROM垫圈、金属孔眼9514Clip卡扣、夹子47
14、15Clamp卡箍、喉箍4516Spacer垫块19417Label标签12418Plate标牌19Welt边、条22720Strip密封条、带20421ScrewSCR螺丝18722Nut螺母14523Bolt螺栓2824WasherWASH垫片、洗涤器22525Pin销、针、钉15726SpringSPR弹簧20027GasketGSKT衬垫9028Mat垫子29BumperBMPR保险杠、减振垫3430Hose软管11131Tube金属管22032Pipe硬管158P4/14序号英文全称英文缩写中文原序号33WheelWHL轮、盘22834Tank箱、罐21235HolderHLDR夹具
15、、固定物10636Hole孔10737Pocket袋16138SealingSEAL密封18839CycleCYL环5840Kit包12241MoldingMLDG模塑件14042Plug堵塞16043Sponge海棉19944Stopper挡块203三、钣金术语1BodyBD车体262BodySideB/S侧围273Floor地板834Roof顶盖1865SunRoofS/R天窗2066DoorDR门667Hood发动机罩1088TrunkLidT/L行李箱盖2199FenderFDR防护板、翼子板7610Dash前围6011Bow-Roof顶盖中弓形梁3012Hinge绞链1051
16、3ReinforceREINF加强件17714MainBolsterMBR纵梁13315PillarPLR立柱15616WindowWDW车窗23017Metal金属、钣金137四、电器术语1ActuatorACTR作动器12AirBagAB气囊43AirConditionerA/C空调54Alarm警报65AlternatorALTN发电机76AntennaANT天线87Anti-lockBrakeSystemABS防抱死制动系统98BatteryBAT蓄电池209Blower鼓风机2510Buzzer封鸣器3611Cable电缆、拉索3712Fuse保险丝8813HarnessH
17、ARN线束10014HeadLamp大灯10115Heater加热器10416Horn喇叭11017IgnitionIG点火11318Power电动、动力16319Radio音响17320Relay继电器17821SensorSEN传感器19222Speaker扬声器19623DisplayDISP显示6524ElectricalELEC电器的6825ElectronicELEK电子的6926Lamp灯12527Meter仪表13828Motor电机、汽车14129Starter起动机20130SwitchSW开关21031WiperWIP雨刮231五、动力总成术语1EngineENG发动机
18、72P5/14序号英文全称英文缩写中文原序号2TransmissionTRANS变速箱2173AutomaticTransmissionA/T自动变速器134ManualTransmissionM/T手动变速器1355Axle车桥、车轴146Block缸体247CylinderCYL气缸598CrankshaftCR/SHF曲轮轴579CamshaftCAM凸轮轴3810Valve阀、气门22211Clutch离合器4812Fuel燃油8713Oil机油14614Fluid液、油8415LubricationLUB润滑13216Arm摇臂1017BearingBRG轴承2118Belt皮带
19、2219Filter滤清器7820FlangeFLG凸缘、法兰8221Gear齿轮9122Pump泵168六、内外装及底盘术语1Adhere粘贴22AdjustADJ调整33AshTray烟灰盒114BaggageBAG行李165Blade刮片236BoosterBOOS真空助力器297BrakeBRK制动器338BumperBMPR保险杠、减振垫349Bushing衬套3510Filler加注口7711Fix固定8112FootRest搁脚板8513Glass玻璃9214GloveBox资料盒9315Grill格栅9416Guard-Splash防溅9717HandBrakeHBRK
20、手刹9818Handset听筒、手柄9919HeadLining顶篷10220HeadRestraintH/RST头枕10321Hook挂钩10922Hub轮毂11223InstrumentPanelIP仪表板11524InsulatorINSUL绝缘层、隔热垫11625PowerSteeringP/S动力转向16426PullHandle把手16727RadiatorRAD水箱17228Receiver接受器17529RegulatorREG调节器17630Seat座椅18931Selector换挡19132SeparatorSEPA分离器19333SpareWheel备用轮胎1
21、9534Carpet地毯4135Caution警示4236Cleaner清洁器4637Column柱4938CompressorCOMP压缩机5039CondenserCDS冷凝器5140Console杂物盒5241Cooling冷却5442DefrosterDEF除霜器6143DeviceDVC装置、设备63P6/14序号英文全称英文缩写中文原序号44Disc碟6445Drive驱动、架驶6746EmissionEMIS排放7047ExhaustEXH排气7348Fan风扇7549Jack千斤顶11950Key钥匙、键12151Knob手柄12352Lock锁13053ManifoldM
22、FO歧管、支管13454Mirror镜子13955MufflerMFLR消音器14356Nozzle管口、喷嘴14457Pad垫、板15058PaddlePADL踏板15159ParkingBrakePKB驻车制动15360Patch补钉15561SteeringSTRG转向20262Sunvisor遮阳板20763SupportSUPT支架20864SuspensionSUSP悬挂20965Tire轮胎21466Tool-Set随车工具21567VentilatorVENT出风口22468WindShieldW/S挡风（玻璃）22969WasherWASH垫片、洗涤器22570Canis
23、ter碳罐3971link连接、连杠129七、其它术语1Trim内饰2182ChassisCHAS底盘443AssemblyASSY总装、总成124SubordinateSUB分装、辅助、分总成2055Press冲压1656Weld焊接2267Paint油漆、涂装1528BalanceBAL平衡179BatchNumberBATNO批号1910FinalCheckF/C终检7911RoadTest路试18412Guage检具9613JointCheckJ/C联合检查12014QualityAssuranceQA品质保证16915QualityControlQC品质管理17016Qu
24、alityImprovementQI品质提升、品质改善17117RepairREP修理17918Reset复位18019ReturnRTN复位、返回18120ControlCONT控制、管理5321DepartmentDEPT部门6222Section科室、截面19023ManufacturningMFG制造13624PackagePACK包装14925SpecificationSPEC规范19726SpeedSPD速度19827TemperatureTEMP温度21328Part部品15429Vehicle车辆、整车223P7/14汽汽车车常常用用英英文文术术语语200个个No.英英文文全
25、全称称英英文文缩缩写写中中文文示示例例示示例例中中文文1ActuatorACTR作动器ACTR&ELECCONTASSY作动器及电控装置总成ACTRFRDOORLOCKLH左前门执行器2Adhere粘贴3AdjustADJ调整ADJ-SEATBELTRH右安全带调节器4AirBagAB气囊MODULEASSY-AIRBAG气囊总成5AirConditionerA/C空调CONTASSY-A/CAUTO空调控制器6Alarm警报AUTOALARM自动报警7AlternatorALTN发电机8AntennaANT天线ANTASSY-GPSGPS天线ANT
26、SETRADIO天线放大器9Anti-lockBrakeSystemABS防抱死制动系统10Arm摇臂ARMASSY-WSWIPER雨刮摇臂总成11AshTray烟灰盒ASHTRAYASSY-CONSOLE烟灰盒总成12AssemblyASSY总成、组装BRKTASSY支架总成ASSYSHOP总装车间COVERASSY-INSTLWR下安装板罩13AutomaticTransmissionA/T自动变速器A/TTRUNK自动变速箱HOSEA/TA/T冷却软管14Axle车桥、车轴TRANSAXLEASSY变速器总成REARAXLE后轴15Back后部、倒
27、车BRKT-RRSEATBACK后排座椅靠背支架CAMERAASSY-BACKVIEW倒車摄像头总成16BaggageBAG行李17BalanceBAL平衡WEIGHT-WHEELBAL平衡块18Bar杠、条BAR-BATFIX蓄电池压板BAR-TRUNKLIDTORSION行李箱扭杆19BatchNumberBATNO批号20BatteryBAT蓄电池ROD-BATFIX蓄电池固定拉杆TRAY-BAT蓄电池托盘21BearingBRG轴承BRGASSY-WHEEL轴承总成22Belt皮带REINFASSY-ANCHBELT安全带加强件BELT-COMPR压缩机皮带B
28、ELTSET-FRSEAT前座椅安全带23Blade刮片BLADEASSY-WSWIPER雨刮叶片总成24Block缸体BRKT-ENGMTGBLOCK发动机安装支架LIDASSY-FUSEBLOCK保险丝盒盖总成25Blower鼓风机BLOWERCOMPL鼓风机总成COVER-BLOWERMOTOR鼓风机罩26BodyBD车体HARN-BODY车身线束BODYASSY-STRGWHEEL方向盘总成27BodySideB/S侧围WELTB/SFRLH前左车身侧围密封条B/SOTRRH右侧围外板28Bolt螺栓WELDBOLT焊接螺栓BOLT-COMPRB
29、RKT螺栓吊耳BOLT-EYE接头螺栓29BoosterBOOS真空助力器BOOSASSY-BRAKE真空助力器HOSE-VACBRAKEBOOS真空管30Bow-Roof顶盖中弓形梁BOW-ROOFCTR顶盖中弓形梁31Box盒COVER-RELAYBOX继电器盒罩总成LIDASSY-GLOVEBOX资料盒盖总成32BracketBRKT支架BRKTASSY-FRSEAT左前座椅安装支架BRKT-ASSYGRIP拉手支架BRKT-FDRLH左前翼子板支架33BrakeBRK制动器BRAKETUBE制动阀管P8/14No.英英文文全全称称英英文文缩缩写写中中文文示示
30、例例示示例例中中文文CYLASSY-BRAKEMASTER制动总泵DISC-FRBRAKE前制动盘34BumperBMPR保险杠、减振垫STAYASSY-FRBMPR前保险杠支架总成BMPRASSY-RR后保险杠总成BMPR-BOUNDFRSUSP前悬减震垫35BushingBUSH衬套BUSH-LINK连接杆衬套BUSH-STAB稳定杆衬套36Buzzer封鸣器BUZZERASSY蜂鸣器37Cable电缆、拉索CABLEASSY-TRUNK行李箱盖拉索总成CABLEASSY-HOODLOCK机仓盖拉索CABLEBATTOENG电缆38CamshaftCAM凸轮
31、轴39Canister碳罐HOSE-DRAINCANISTER碳罐软管总成BRKTASSY-CANISTER碳罐支架40Cap帽、盖CAP-HUB轮骰盖CAPASSY-DISCWHELL轮辋装饰罩CAPASSY-FILLER加油口盖总成41Carpet地毯CARPETASSY-FLOOR地毯总成CARPETASSY-TRUNKFLOOR行李箱地毯总成42Caution警示TAG-CAUTIONSELECTOR换挡警示标贴43CenterCTR中心、中央BOW-ROOFCTR顶盖中弓形梁PLRASSY-CTRINR中柱内板总成DUCT-CTRVENT中部通气管44
32、ChassisCHAS底盘45Clamp卡箍、喉箍CLAMPHOSE管夹46CleanerCLNR清洁器CLNRASSY-AIR空气滤清器总成47ClipCLP卡扣、夹子PANELCLIPASSY夹板总成BRKT-CLIP支架线夹CLP-CHECKVALVE单向阀夹48Clutch离合器COVERCLUTCH-HOLE离合器口罩CYLASSY-CLUTCHMAST离合器主缸总成CYLASSY-CLUTCHOPER离合器分泵总成49ColumnCOL柱COVER-STRGCOL转向柱罩COLASSY-STRG转向柱总成50CompressorCOMPR压缩机COMPR
33、COMPL空调压缩机总成BELT-COMPR压缩机皮带51CondenserCDS冷凝器MTG-CDSLWR冷凝器支座下52Console杂物盒CONSOLEASSYRR后杂物盒总成FINASSY-CONSOLERR后杂物盒总成饰件53ControlCONT控制、管理KNOB-CONTLEVER换挡杆手柄MODULEUNIT-ENGCONT发动机控制模板CONTASSY-BACKSONAR倒车雷达控制器54Cooler冷却器PIPECOMPL-FRCOOLERHIGH前高压空调管TUBEASSY-OILCOOLER油冷却管总成55Corner角落CORNER-RR
34、FDRLH左后翼子板角板COVER-FRDOORCORNER前门拐角罩56Cover盖COVER-HOLE孔罩COVER-FDR防溅板COVER-LOCATEHOLE定位孔盖57CrankshaftCR/SHF曲轮轴58CycleCYL环PACK-MASTERCYL胶垫59CylinderCYL气缸CYLASSY-BRAKEMASTER制动总泵CYLASSY-CLUTCHMASTER离合器主缸总成60Dash前围PATCH-DASHLWR前围板衬片DASH-LWR前围下板DASH-UPR上仪表板61DefrosterDEF除霜器GRILL-FRDEF前除霜器格栅NOZ
35、ZLE-DEFWS除霜器导管62DepartmentDEPT部门P9/14No.英英文文全全称称英英文文缩缩写写中中文文示示例例示示例例中中文文63DeviceDVC装置、设备DVCASSY-PKB驻车装置总成DVCCOMPL-A/TCONT变速操纵杆总成64Disc碟WHEEL-DISCAL铝合金轮辋DISC-FRBRAKE前制动盘65DisplayDISP显示HEADUPDISPUNIT抬头显示装置66DoorDR门DRASSY-FRLH左前门总成DRPROTECTOR车门护块ESCUTCHEONDRINSIDEHANDLE门内把手饰盖67Drive驱动、架
36、驶SHIFTASSY-DRIVE驱动轴总成68ElectricalELEC电器的ACTR&ELECCONTASSY作动器及电控装置总成69ElectronicELEK电子的70EmissionEMIS排放HOSE-EMISCONT排放软管71End端部RREND后端FREND前端72EngineENG发动机SUPT-ENGMTG发动机支架HARN-ENGROOM发动机舱线束INSUL-ENGMTG发动机安装减震垫73ExhaustEXH排气BRKTASSY-EXHMTG排气管支架74ExteriorEXTR外装75Fan风扇76FenderFDR防护板、翼
37、子板DRIP-FDR翼子板滴水檐FDR-FR前翼子板STAYASSY-FRFDR前翼子板支撑板总成77Filler加注口TUBEASSY-FILLER加油管总成BASE-FUELFILLER加油基座BMPR-FUELFILLER加油口盖减振胶垫78Filter滤清器HLDRFUELFILTER滤清器支架79FinalCheckF/C终检80FinisherFIN饰板FINASSY-RRPLRLH左后立柱装饰板FIN-HUD抬头显示器饰板总成FIN-INSTA左仪表板饰板81Fix固定ROD-BATFIX蓄电池固定拉杆SCR-FIXSTRGLOCK点火锁螺钉82Fla
38、ngeFLG凸缘、法兰FLG-AIRINT进气法兰83Floor地板FLOORSIDEASSY-RRLH左后地板侧板FLOOR-FR前地板84Fluid液、油85FootRest搁脚板BRKT-FOOTREST搁脚板支架86FrontFR前部、前侧HINGEASSY-FRDOOR前门上铰链总成DISC-FRBRAKE前制动盘87Fuel燃油PLATE-TUBEFUELTANK油箱管护板HOSE-FUEL供油软管88Fuse保险丝LIDASSY-FUSEBLOCK保险丝盒盖总成PULLER-FUSE保险丝夹89GarnishGARN装饰GARNASSY-FRPLR
39、LWRLH左中立柱下饰板GARN-TRUNKRRUPR行李箱上饰板90GasketGSKT衬垫GSKT-BRAKEHOSE制动管衬垫GSKT-OILCOOLER密封垫圈91Gear齿轮GEAR&LNKGASSY-PS动力转向机总成92Glass玻璃GLASSASSY-WS前风窗玻璃总成GLASS-BACKWD后挡风玻璃GLASS-RRDOORPTN,LH左三角玻璃93GloveBox资料盒LIDASSY-GLOVEBOX资料盒盖总成94Grill格栅GRILLASSY-RAD散热器格栅总成GRILL-FRDEF,LH左前除霜器格栅95GrommetGRO
40、M垫圈、金属孔眼96Guage检具GAUGEASSY-OILLEVEL机油标尺杆总成P10/14No.英英文文全全称称英英文文缩缩写写中中文文示示例例示示例例中中文文97Guard-Splash防溅GUARDASSY-SPLASHRAD散热器防溅板总成98HandBrakeHBRK手刹99Handset听筒、手柄100HarnessHARN线束HARN-BODY车身线束HARN-ENGROOM发动机舱线束HARN-MAIN主线束101HeadLamp大灯102HeadLining顶篷103HeadRestraintH/RST头枕HRSTASSY-FRSEAT前座椅
41、头枕总成104Heater加热器BRKTASSY-HEATER加热器支架总成HOSEASSY-FRHEATER,OUTLET暖风机出水管HEATERASSY暖风机总成105Hinge绞链HINGEASSY-FRDOOR右前门上铰链总成HINGEASSY-HOOD发动机罩铰链总成HINGEASSY-TRUNKLID行李箱盖铰链总成106HolderHLDR夹具、固定物HLDR-ROD拉杆保持架HLDR-RRDOORSUNSHADE后门窗遮阳罩保持架HLDR-SUNVISOR遮阳板固定挂钩107Hole孔SEAL-INSPHOLECOVER检修孔罩密封条COVE
42、RASSY-TRANSHOLE变速器孔罩总成COVER-HOLE孔罩108Hood罩HINGEASSY-HOODLH发动机罩铰链总成HOODASSY发动机舱盖总成HOODLEDGEASSY挡泥板总成109Hook挂钩HOOK-FRTIEDOWN前挂钩HOOK-RRWDSHADE后遮阳廉挂钩BRKT-RRTIEDOWNHOOKRH右后挂钩支架110Horn喇叭HORNALARM防盗喇叭HORNASSY-HIGH高音喇叭HORNASSY-LOW低音喇叭111Hose软管HOSE-AIR空气软管HOSEASSY-FLEX,HIGH高压软管
43、总成HOSE&TUBESET-PS动力转向油管112Hub轮毂SEAL-GREASE,FRHUB油封CAP-HUB轮骰盖HUBASSY-FRWHEEL轮骰总成113IgnitionIG点火114InnerINR内部、内板PLRASSY-CTR,INR中柱内板总成WH-RR,INRRH右后轮罩内板SILLASSY-INR,LH左门槛内板总成115InstrumentPanelIP仪表板STAYASSY-INST,ASST右仪表板支架总成116InsulatorINSUL绝缘层、隔热垫SUPT-INSUL隔热垫支架COLLAR-INSUL套管INSUL-DA
44、SH仪表板隔热垫117IntakeINT进（气）口SUPT-INTMANIF进气歧管支架COVER-AIRINT进气口盖FLG-AIRINT进气法兰118InteriorINTR内装119Jack千斤顶JACKCOMPL千斤顶BRKTASSY-JACKMTG千斤顶支架总成EARPHONEJACK耳机座总成120JointCheckJ/C联合检查121Key钥匙、键KEYPADIP键盘KEYSET钥匙装置ROD-KEYLOCK锁芯连杆122Kit包123Knob手柄KNOB-CONTLEVER换挡杆手柄124Label标签LABEL-AIR空气过滤警
45、示标贴125Lamp灯LAMPASSYLICPLATE牌照灯总成P11/14No.英英文文全全称称英英文文缩缩写写中中文文示示例例示示例例中中文文LAMPASSY-SIDETURN侧转向灯LAMPASSY-PERSONAL阅读灯总成126LeftHandLH左侧LAMPASSY-RRCOMB,LH右后组合灯总成MUDGUARD-CTRFRLH前左下裙摆PATCH-DASHLWR,LH左前围板衬片127Lid盖子PATCH-TRUNKLIDLOCK行李箱盖锁辅助板SHIM-LID垫片LIDASSY-CLUSTER,C仪表盘总成,C128Line线129lin
46、k连接、连杠CHECKLINKASSY-FRD门限位器总成LINKCOMPL-TRANSV下摆臂LINKASSY-WSWIPER雨刮连杆总成130Lock锁LOCK&RCASSY-FRDR前门锁机构LOCKASSY-HOOD机仓盖锁LOCKASSY-TRUNKLID行李箱盖撞锁总成131LowerLWR下部MTG-COND,LWR冷凝器支座下REINFASSY-DASHLWR前围下板加强板PANEL-INSTLWR,DR转向柱下饰板132LubricationLUB润滑133MainBolsterMBR纵梁REINFASSY-FRSIDEM
47、BR前边梁总成加强件EXT-FRSIDEMBR,CTR前纵梁加长件MBRASSY-RRCROSS,CTR后横梁总成134ManifoldMFO歧管、支管SUPT-INTMANIF进气歧管支架135ManualTransmissionM/T手动变速器BOOTASSY-CONSOLE,M/T换档杆装饰罩，M/T136ManufacturningMFG制造137Metal金属、钣金138Meter仪表METERASSY-COMB组合仪表METERASSY-AIRMASS空气流量传感器139Mirror镜子MIRRORASSY-INSIDE车内后视镜总成MIRROR
48、SW后视镜控制器MIRRORASSY-DOOR后视镜总成140MoldingMLDG模制、模塑、注塑MLDGASSY-FRDOOROUT右前窗下嵌条MLDGASSY-WSSIDE前挡风压板MLDG-BACKWDW,UPR后挡风嵌条141Motor电机、汽车MOTORASSY-STARTER起动电机MOTORCOMPL-WSWIPER雨刮电机总成142MountingMTG安装MTG-COND,LWR冷凝器支座下MTG-EXH,RUB排气管吊耳MTG-RAD,LWR散热器下胶垫143MufflerMFLR消音器BRKTASSY-MFLRMTG消音器安装支架MFL
49、RASSY-EXH,SUB副消声器总成144Nozzle管口、喷嘴NOZZLECOMPL-WSWASH前雨刮喷嘴NOZZLE-DEF,WS除霜器导管NOZZLE-SIDEDEF,FRASST右侧除霜器管道145Nut螺母PLATE-NUT螺母板SPRINGNUT螺母夹NUTWELD焊接螺母146Oil机油TUBEASSY-OILCOOLER油冷却管总成BELT-PSOILPUMP转向泵皮带GAUGEASSY-OILLEVEL机油标尺杆总成147OpenningOP开148OuterOTR外部、外板BODY-SIDE,OTRRH右侧围外板BRKT-STRG
50、POST,OTR方向柱支架,外EXT-RRWHOTR后轮罩外板加长件149PackagePACK包装PACK-FUELGAUGE密封圈PACK-MASTERCYL胶垫150Pad垫、板PAD-FR发动机前减震垫KEYPAD-BIP键盘PANEL&PADASSY仪表板总成P12/14No.英英文文全全称称英英文文缩缩写写中中文文示示例例示示例例中中文文151PaddlePADL踏板BRKTASSY-CLUTCHPADL离合器踏板支架总成PEDALCOMPL-BRAKE制动踏板总成152Paint油漆、涂装PAINTSHOP涂装车间153Parking
51、BrakePKB驻车制动BOOTASSY-PKB手刹橡胶套BRKT-CABLEPKB,RR驻车钢索支架DVCASSY-PKB驻车装置总成154Part部品PARTNUMBER零件编号155Patch补钉PATCH-DASHLWR,LH左前围板衬片PATCH-TRUNKLIDLOCK行李箱盖锁辅助板156PillarPLR立柱PLRASSY-CTR,INRLH中柱内板总成FINASSY-RRPLR,LH左后立柱装饰板DRIP-FRPLR,RH前立柱滴水槽157Pin销、针、钉PIN-COTTER,SPLIT开口销PIN-CLEVIS定位销轴158Pipe硬管PI
52、PEASSY-COOLER,CONDTOTANK空调高压管PIPECOMPL-FRCOOLER,HIGH空调高压管159Plane面160Plug堵塞PLUG-WAIST&SHELF行李架及中板堵盖161Pocket袋162Point点163Power电动、动力AMPLASSY-POWERWDW,电动窗放大器总成SWUNIT-POWERWDW,RR后门电动窗开关164PowerSteeringP/S动力转向PUMPASSY-P/S动力转向泵总成165Press冲压PRESSSHOP166ProtectorPROTR保护器PROTR-FRF
53、DR前翼子板防溅板总成PROTR-FUELTANK油箱护板PROTR-BACKWDWHARN后挡风线束护夹167PullHandle把手BRKT-PULLHANDLE把手支架CAP-PULLHANDLE拉手盖168Pump泵PUMPASSY-FUELINTA油泵总成PUMPASSY-PS动力转向泵总成169QualityAssuranceQA品质保证170QualityControlQC品质管理171QualityImprovementQI品质提升、品质改善172RadiatorRAD水箱GRILLEASSY-RAD散热器格栅总成MTG-RAD,LWR散热器
54、胶垫下173Radio音响BRKT-RADIOLH音响支架,左ANTSET-RADIO天线放大器总成174RearRR后部、后侧RRPANEL-UPR后围上板SWASSY-RRFOG后雾灯开关总成WAIST-RR后腰梁175Receiver接受器RECEIVERASSY-3ZONE按摩座椅接收器176RegulatorREG调节器REGCOMPL-FRDOOR前门窗升降机总成177ReinforceREINF加强件REINFASSY-ANCHBELT安全带加强件REINFASSY-DASHLWR前围下板加强板178Relay继电器RELAY-HORN喇
55、叭继电器COVER-RELAYBOX继电器盒罩总成179RepairREP修理FINALREPAIR终整180Reset复位RESETSW复位开关181ReturnRTN复位、返回TUBE-FUELTANKRTN回油管TUBEASSY-RTN,PS动力转向油回油管182RightHandRH右侧BODY-SIDE,OTRRH右侧围外板BRKT-RRTIEDOWNHOOKRH右后挂钩支架183Ring圈RING-CIGARETTELIGHT点烟器护圈RING-SNAP,BRG内卡环184RoadTest路试185Rod撑杠ROD-BATFIX蓄电池
56、固定拉杆ROD-KEYLOCK锁芯连杆186Roof顶盖RAIL-ROOF，RR顶盖后横梁P13/14No.英英文文全全称称英英文文缩缩写写中中文文示示例例示示例例中中文文REINFASSY-ROOF顶盖天窗加强框187ScrewSCR螺丝SCR-FIX,STRGLOCK点火锁螺钉188SealingSEAL密封SEAL-GREASE,FRHUB油封SEAL-ORINGO型圈189Seat座椅BRKT-RRSEATBACK后排座椅靠背支架CUSHASSY-RRSEAT后座椅坐垫总成190Section科室、截面VEHICLEINSPETONSECTOIN整车检查科191Selector换挡TAG-CAUTION,SELE