◎陆地上有轮子的交通工具：火～。～驾（帝王的马车）。～裂（中国古代一种残酷的死刑，俗称“五马分尸”）。前～之鉴。
◎用轮轴来转动的器具：纺～。水～。
◎用水车打水：～水。
◎指旋床或其他机器：～床。
◎方言，转动身体：～身。～过头来。
◎姓。
汉英互译
◎车
vehicle
English
◎cart,vehicle;carryincart
車chē
〈名〉
(1)(象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义:车子,陆地上有轮子的运输工具)
(2)同本义[vehicle]
車,舆轮之总名。夏后时奚仲所造。象形。——《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。
为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车,羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。——《考工记·舆人》
车从马。——《左传·闵公元年》
车斑内外。——《国语·晋语》。注:“车雷也。”
车同轨,书同文字。——《史记·秦始皇本纪》
晓驾炭车辗冰辙。——唐·白居易《卖炭翁》
(3)又如:开车;安步当车;杯水车薪;闭门造车;螳臂当车;车两(古谓车一乘为一两);车盖(古代车上的伞形车篷。亦指具有此种车篷的车辆);车辐(连接车轮的边缘和车轮中心的直木条);车马辐辏(形容车马拥挤的情况)
(4)特指战车,兵车[chariot]
比至陈,车六七百乘,骑千余,卒数万人。——《史记·陈涉世家》
车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。——唐·杜甫《兵车行》
(5)利用轮轴旋转的工具[wheeledinstrument]。如:水车;纺车
(6)牙床[gum]。如:车辅相依(牙床和颊骨互相依存,比喻事物互相依存)
(7)姓
词性变化
〈动〉
(1)乘车[ride]
济济群英,车的车,步的步,陆续来了。——清·心青《女界文明灯弹词》
(2)用车床切削或使之成形[lathe]。如:车零件;车出一副桌子的腿
(3)用水车升高水位[usewaterwheeltoliftwater]。如:车水(用水车排灌)
(4)转动(多指身体)[turnoneself]。如:他又车过来对我说,他的背痛
〈量〉
(1)计算一车所载的容量单位。如:两车干柴
(2)另见jū
常用词组
◎车把chēbǎ
[handbar;shaft]车的组件之一,用手握住,借以掌握行车方向,拉车前进
◎车把式chēbǎshi
[experiencedcartdriver;carter]驾驶运货马车的人
◎车场chēchǎng
[yard]停靠车辆的场地
◎车床chēchuáng
[lathe]主要用于内圆、外圆和螺纹等成型面加工的金属切削机器
◎车次chēcì
(1)[trainnumber]∶列车的编号
(2)[motorcoachnumberorderofdeparture]∶长途汽车的行车次第
◎车刀chēdāo
[lathetool;turningtool]车床上用来切削金属的各种车削刀具
◎车到山前必有路chēdàoshānqiánbìyǒulù
[thecarwillfinditswayroundthehillwhenitgetsthere—thingswilleventuallysortthemselvesout]比喻到时候总有办法可想
车到山前必有路!难道我们就绝了路子,没法救军长了吗
◎车道chēdào
[lane]公路或街道上划分出的行车道
◎车灯chēdēng
(1)[headlightofanautomobile;bicyclelamp]∶装配在车辆上的照明及指示信号的灯
(2)[aformoffolksonganddance]∶流行于西南诸省的一种民间歌舞
◎车队chēduì
(1)[convey]∶在统一控制下进行活动的汽车队
在同一地区经营的三个独立的出租车队
(2)[motorcade]∶一队汽车
总理的车队过去了
◎车夫chēfū
[cart-driver;carter]指以驱车或拉车为职业的人
三轮车夫
◎车盖chēgài
[circularcoveringontheancientvehicle]古代车上遮雨蔽日的篷子,形圆如伞,下有柄
日初出大如车盖。——《列子·汤问》
◎车工chēgōng
(1)[latheoperator]∶操作车床生产工件的工人
(2)[lathework]∶在车床上进行加工的一种工作,如车削、镗及切削螺纹
◎车钩chēgōu
[coupler;coupling]连接两个铁路车厢的一种装置
◎车轱辘chēgūlu
[wheelofavehicle][口]∶车轮
◎车轱辘话chēgūluhuà
[repetitioustalk]〈方〉∶指来回重复、絮絮叨叨的话
◎车祸chēhuò
[trafficaccident]车辆行驶中发生的交通事故
◎车骑chēqí
(1)[rangedchariotandwar-horse]∶成队的车马
臣布客在市屠中,愿枉车骑过之。——《史记·魏公子列传》
(2)[CheQi,thegeneralofficial'stitleinancientChina]∶古代将军的名号,汉代有车骑将军
◎车间chējiān
[shop;room]企业完成某工序或单独生产某种产品的单位
机工车间
铸工车间
◎车口,车口儿chēkǒu,chēkǒur
[cornerforparkingrickshasand/orpedicabs]〈方〉∶出租车固定停放处
◎车库chēkù
[garage]专用来存放汽车等的房屋
◎车辆chēliàng
[vehicle;cart;carriage;waggon]泛指所有的车
当最后的车辆启动时,头车早已走了一段路
◎车辆厂chēliàngchǎng
[carshop]为组装、保养及修理铁路装备的车间
◎车裂chēliè
[turnsb.asunderinancientChinabyfivecarts]用五辆车把人体撕裂致死,是古时的一种酷刑
◎车流chēliú
[freightflow]像水流一样连续不断行驶的车辆
当时正值上班交通高峰,道口两侧的人流、车流汇成一片
◎车轮chēlún
[wheelofavehicle]用金属、木料或其他坚固材料做的圆形构架,其中心有一轮毂,接在或挂在轴上,可以绕轴旋转
◎车轮战chēlúnzhàn
[taketurnsinfightingoneopponenttotirehimout]用比对方多的人轮流跟对方打,使对方因疲乏而失败
◎车马费chēmǎfèi
[travelallowance;honorariumfortransportationandentertainment]路费
◎车门chēmén
(1)[doorsofavehicle]∶车上供上、下车的门
(2)[sidedoor]∶专供车马进出的旁门
◎车皮chēpí
[railwaywagon]火车机车以外的每一节车厢(多指货车)
◎车票chēpiào
[ticketforavehicle]乘坐公共交通工具的票
◎车前chēqián
[Asiaticplantain]一种多年生草本植物,叶丛生于基部,叶片卵椭圆形,花白色,穗状花序,花轴由叶丛抽出;蒴果椭圆形,种子黑褐色
◎车钱chēqian
[carfare]车马费;交通费
◎车身chēshēn
[turnaway]〈方〉∶扭过身
在那儿,你一车身就看到了
[automobilebody]车的中间部分;车厢
◎车水马龙chēshuǐ-mǎlóng
[heavytraffic;endlessstreamofhorsesandcarriages]车如流水,马如游龙,形容车辆来往不绝,热闹非凡
◎车速chēsù
(1)[speedofavehicle]∶车辆行进的速度
(2)[speedofalathe]∶车床运转的速度
◎车胎chētāi
[tyre]见“轮胎”
◎车条chētiáo
[spoke][口]∶自行车、人力车上辐形排列的钢丝
◎车厢chēxiāng
[carriage;compartment]指车体,车的负载空间,用于载人或物
◎车削chēxiāo
[turn;turning]物件在车床上车制
象牙在车床上很容易车削
◎车辕chēyuán
[shaftofacart]某些非机动车车身上伸出的两根直木,用来驾在牲口上以便拉车,或用来作人拉车的把手
◎车载斗量chēzài-dǒuliáng
[commonandnumerous]可用车或斗来装载度量。形容为数之多
聪明特达者,八十人,如臣辈车载斗量,不可胜数。——《三国志》
◎车站chēzhàn
[stop;station]公共交通工具(如火车、公共汽车)为了装卸客、货停留的固定地点
◎车照chēzhào
[licenceforavehicle]有资格的行政机关依照法规给予车辆司机行车的凭证
◎车辙chēzhé
[rut]车轮辗出的痕迹道口两侧的人流、车流汇成一片
◎车轴chēzhóu
[axletree;limber;axle]穿入两个车轱辘固定在车上承受车身重量的圆棒
◎车子chēzi
(1)[vehicle]∶古称驾车的人,现通称车辆为车子
(2)[bicycle]〈方〉∶自行车
基本词义
車jū
(1)国际象棋中的一种棋子,它可以顺着平行于棋盘边的路随便走多少方格,假如没有其它棋子阻挡的话[rook]
(2)中国象棋棋子的一种[chariot]。如:舍车保帅
(3)另见chē
【酉集下】【車字部】車
【卷十四】【車部】
輿輪之緫名。夏后時奚仲所造。象形。凡車之屬皆从車。，籒文車。尺遮切〖注〗，古文。